JR Home IF-TB257 User manual

PAGE 1 OF 2
X8 X1
Assembly Instructions
Étapes d’assemblage
CAUTION:
1. This item is made of Hollow Board and Metal Frame. Make sure you
have all parts ready before you start assembling.
2. Assemble on a dry, soft, smooth and clean surface avoid scratching
the surface of the unit.
3. Do not place hot items such as coee cups directly on the surface
of the unit.
4. Do not sit, stand on or drag the unit.
5. Avoid direct sunlight.
6. Do not use abrasive materials and solvents. Do not clean with
detergent or chemicals.
7. When cleaning, the surface, use a damp cloth or dry clean cloth.
8. For indoor use only.
Maximum safe load: Top plate 20kgs(44lbs), drawer 5kgs(11lbs).
WARNING
• Keep away from children and babies until assembly is complete.
• This package contains small parts and sharp points. Adult assembly
required.
• Take care if using power tools to assembly the unit.
ATTENTION:
1. Cet article est fait de panneaux à canaux cylindriques et d’une
structure de métal. Assurez-vous d’avoir toutes les pièces avant d’en
commencer l’assemblage.
2. Faites l’assemblage sur une surface propre, sèche et douce an
d’éviter d’égratigner la surface de l’unité.
3. Ne déposez pas d’objets chauds comme des tasses de café
directement sur la surface de ce meuble.
4. Évitez de trainer l’unité, de vous asseoir ou de monter sur l’unité.
5. Évitez l’exposition directe aux rayons du soleil.
6. N’utilisez pas d’abrasifs ou de solvants ni de détergents ou de
produits chimiques pour nettoyer ce meuble.
7. Nettoyez-le à l’aide d’un linge humide ou d’un linge sec propre.
8. Pour un usage à l’intérieur uniquement.
Capacité maximale de chargement: 6.0kg/13.25lb (par étagère).
AVERTISSEMENT:
• Gardez les enfants et les bébés à l’écart jusqu’à ce que l’assemblage
soit complété
• Cet emballage contient des petites pièces et des pointes acérées.
L’assemblage doit être fait par un adulte.
• Soyez prudents si vous utilisez des outils électriques pour assembler
cette unité.
Capacité maximale de chargement: 6.0kg/13.25lb (par étagère).
1
2
3
hardware / la quincaillerie
IF-TB257

IMPORTANT
For questions, concerns or problems with our product please
email our customer service department:
[email protected]
DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
WARRANTY
This product is inspected, tested and carefully packaged to minimize
the chance of damage during shipment. If a part (excluding light
bulbs, glass and fuses*) within one year from the date of purchase
proves to be defective in material or fabrication under normal use,
the part will be repaired or replaced. The Company’s obligation under
the warranty is to replace or repair defective parts at our discretion.
Any expenses or damage resulting from the installation, removal or
transportation of the product will be the responsibility of the owner
and are not covered by this warranty. The owner assumes all other
risks arising from the use or misuse of the product. The warranty will
be void if the product damage or failure is deemed by the Company
to be caused by accident, alteration, misuse, abuse, incorrect
installation or removal, or connection to an incorrect power source
by the owner. The Company neither assumes, nor authorizes any
person or entity to assume for it any obligation or liability associated
with its products. Light bulbs and fuses are not covered under this
warranty. If you have any questions regarding the warranty or service,
please contact us at [email protected]
Customer Service :
JR Home Products
Unit 306 - 19100 Airport Way, Pitt Meadows, BC V3Y 0E2
Toll Free : 1-800-561-5550
E-mail : [email protected]
Warranty Registration Information Form / Formulaire d’enregistrement de la garantie
Registration can be completed online at
www.jrhome.com or by mailing this form.
Name / Nom :
Street / Adresse :
City / Ville :
Province / Province :
Postal Code / Code postal :
Daytime Phone # / No téléphone jour :
Evening Phone # / No téléphone soir :
E-Mail Address / Courriel :
Product/Produit :
Place of Purchase / Lieu de l’achat :
Date of Purchase / Date de l’achat :
Model # / No de modèle :
Serial # / Numéro de série :
You MUST register your product to receive
warranty service.
For warranty service, contact J&R Home
Products at the address, phone numbers listed
below within 30 days of purchase. Be sure to
have your sales receipt and original date of
purchase. All warranty service will be
coordinated by
J&R Home Products service center.
Vous DEVEZ enregistrer votre produit pour vous
prévaloir de la garantie.
Afin de faire valoir la garantie, communiquez
avec J&R Home Products à l’adresse et aux
numéros indiqués ci-dessous dans les 30 jours
suivant la date d’achat. Ayez en main votre reçu
et la date d’achat. Toutes les demandes liées
aux garanties seront traitées par le centre de
service de J&R Home Products.
Please mail to / Veuillez poster le tout à : Parts & Service Department, J&R Home Products Ltd. Unit 306 - 19100 Airport Way, Pitt Meadows, BC V3Y 0E2
You MUST register your product to receive warranty service.
Si vous éprouvez si vous avez des questions ou des
préoccupations, prière de faire parvenir un courriel à notre service à la clientèle
[email protected]
UNE PREUVE D’ACHAT DATÉE EST REQUISE POUR SE PRÉVALOIR DE LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT
soigneusement
des verres,
s
demeurent
service,
contacter le service à la clientèle à : [email protected]
Service à la clientèle:
JR Home Products
Unit 306 - 19100 Airport Way, Pitt Meadows BC V3Y 0E2
Numéro sans frais: 1-800-561-5550
Courriel: [email protected]
Vous DEVEZ enregistrer votre produit pour vous prévaloir de la garantie.
L’enregistrement sera complet une fois que vous aurez posté ce
formulaire ou que vous serez inscrit en ligne.
190807