Juguetronica SoccerBots Arena User manual

1
Age: 6 to 99
INSTRUCTION MANUAL

GENERAL INFORMATIONTABLE OF CONTENTS
SAFETY CAUTION AND WARNINGS
1. Soccerbot Arena is a precision game for one or two people in which each player operates
their own robot with their own controller.
2. To improve playability, playing on a smooth surface is required.
3. The Soccerbots have infrared sensors to establish connection with the controllers.
WARNING! Not suitable for children under 36 months of age. Contains small parts that may pose
a chocking hazard.
Not recommended for children under 6 years of age.
Requires 4 AAA batteries (not included).
The movements of this toy are programmed. Manually forcing joints movement may damage this
product beyond repair.
Colour, design, and decorations may vary from photographs.
Packaging materials are not toys.
Remember: As an extra precaution, check this game regularly for any damage or signs of wear.
Before leaving this toy with your child, remove all parts, labels, and staples from the packaging.
Both the assembly and the battery replacement process must be carried out under the supervision
of an adult.
For better gameplay, it is not recommended to use SOCCERBOT ARENA outdoors, as direct
sunlight may interfere with the proper operation of infrared sensors.
Alkaline batteries are recommended. · Rechargeable batteries can be used. · Do not mix new and
worn out batteries nor different kinds of batteries. · Make sure to put the batteries with the polarity
in the correct direction. · If a battery is worn out, it should be removed from the product. · Make
sure to not short-circuit the terminals. · Never try to recharge non-rechargeable batteries. · When
recharging the batteries, always make sure to have adult supervision. · Never throw batteries into
fire. Once depleted, the batteries must be deposited into an approved container. The batteries
should only be replaced by an adult.
Important notice
Box contents
Inserting the batteries into the controller
Turning on and synchronising Soccerbot
Other Soccerbot functions
Cautions and warnings
Functions of the transmitter
Charging the Soccerbot battery
Moving around with the Soccerbot
3
5
5
6
3
5
5
6
8
Thank you for purchasing SOCCERBOT ARENA!
To use it correctly and ensure your safety, please read the instruction manual carefully
before beginning to use the product and keep it for future reference.
Simplified declaration of conformity
Disposal 4
3

3
GENERAL INFORMATION
SAFETY CAUTION AND WARNINGS
1. Soccerbot Arena is a precision game for one or two people in which each player operates
their own robot with their own controller.
2. To improve playability, playing on a smooth surface is required.
3. The Soccerbots have infrared sensors to establish connection with the controllers.
WARNING! Not suitable for children under 36 months of age. Contains small parts that may pose
a chocking hazard.
Not recommended for children under 6 years of age.
Requires 4 AAA batteries (not included).
The movements of this toy are programmed. Manually forcing joints movement may damage this
product beyond repair.
Colour, design, and decorations may vary from photographs.
Packaging materials are not toys.
Remember: As an extra precaution, check this game regularly for any damage or signs of wear.
Before leaving this toy with your child, remove all parts, labels, and staples from the packaging.
Both the assembly and the battery replacement process must be carried out under the supervision
of an adult.
For better gameplay, it is not recommended to use SOCCERBOT ARENA outdoors, as direct
sunlight may interfere with the proper operation of infrared sensors.
Alkaline batteries are recommended. · Rechargeable batteries can be used. · Do not mix new and
worn out batteries nor different kinds of batteries. · Make sure to put the batteries with the polarity
in the correct direction. · If a battery is worn out, it should be removed from the product. · Make
sure to not short-circuit the terminals. · Never try to recharge non-rechargeable batteries. · When
recharging the batteries, always make sure to have adult supervision. · Never throw batteries into
fire. Once depleted, the batteries must be deposited into an approved container. The batteries
should only be replaced by an adult.
SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY
JUGUETRONICA S.L. hereby declares that the radio-control equipment complies with the essential
requirements and any other applicable or required provisions of Directive 2009/48/EC - Safety
of toys.
The full text of the EU declaration of conformity is available online at the following address: www.
juguetronica.com/ce-docs/

Important: Turn the robot off before charging in.
To charge the battery, insert the included USB cable into the USB port of a computer, mobile
phone charger, portable battery, etc.
The charging time is 2-3 hours, and the usage time is 2 hours.
BOX CONTENTS
List of components:
2× Soccerbots
2× Controllers
2× Ball
2× Goals
12× Strips
4× Corners
2× USB charging cable
DISPOSAL
To protect the environment, do not dispose of the device at the end of its service life along with
household waste.
It can be disposed of at the appropriate collection points available in your area. Dispose of the
device in accordance with the European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
- Used, fully discharged batteries must be disposed of in specially designated collection containers,
at special waste collection points, or through electronic equipment distributors.
Users are required by law to dispose of batteries properly.
- These symbols are found on batteries that contain toxic substances:
Pb: The battery contains lead.
Cd: The battery contains cadmium.
Hg: The battery contains mercury.
For further information, please contact the municipal waste disposal authority.

5
TRANSMITTER PARTSTRANSMITTER FUNCTIONS
INSERTING THE BATTERIES INTO THE CONTROLLER
CHARGING THE SOCCERBOT BATTERY
Use the screwdriver to open the lid. Insert 2
"AAA" batteries (not included) and replace the
battery cover using the screwdriver again.
Important: Turn the robot off before charging in.
To charge the battery, insert the included USB cable into the USB port of a computer, mobile
phone charger, portable battery, etc.
The charging time is 2-3 hours, and the usage time is 2 hours.
1. Place the batteries in the right direction.
2. Do not mix new batteries with old ones.
3. Do not mix different types of batteries.
To protect the environment, do not dispose of the device at the end of its service life along with
household waste.
It can be disposed of at the appropriate collection points available in your area. Dispose of the
device in accordance with the European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
- Used, fully discharged batteries must be disposed of in specially designated collection containers,
at special waste collection points, or through electronic equipment distributors.
Users are required by law to dispose of batteries properly.
- These symbols are found on batteries that contain toxic substances:
Pb: The battery contains lead.
Cd: The battery contains cadmium.
Hg: The battery contains mercury.
For further information, please contact the municipal waste disposal authority.
Slide forward
Turn right
Turn left
Slide backwards
Shoot
Turn right
Walk forward
Turn left
Walk backwards
Shoot
Programming
Volume
Celebration
Walking speed
Sliding speed

3. WALK LEFT
The robot moves left in a controlled manner
by pressing the "Turn left" button on the
Walk panel, making sounds while moving.
4. WALK RIGHT
The robot moves right in a controlled manner
by pressing the "Turn right" button on the
Walk panel, making sounds while moving.
TURNING ON AND SYNCHRONISING SOCCERBOT
SUPPORT ADJUSTMENTS OF THE TRANSMITTERSTART UP
1. WALK FORWARD
The robot moves forward in a controlled
manner by pressing the "Walk forward",
making sounds while moving.
2. WALK BACKWARD
The robot moves backwards in a
controlled manner by pressing the
"Walk backward", making sounds while
moving.
MOVE SOCCERBOT
1. TURNING THE ROBOT ON AND OFF
To turn Soccerbot on, slide the power switch located at the back from the OFF to the ON position.
The robot will make a brief sound and its eyes will light up, signalling that it has been turned on.
The light in Soccerbot's eyes remains steady but, if you stop using it, they will start to blink. If you
don't play with it for more than one minute, it will try to get your attention by making a sound.
2. SYNCHRONISING SOCCERBOT WITH THE CONTROLLER
To make sure the controller and Soccerbot are
synchronised, you need to choose a channel on the
controller (A, B, or C) before turning the robot on. To
confirm that it has synchronised correctly, use the controller
to check if Soccerbot responds to it. If you want to change
channels, first you need to turn the robot off and on again.
IMPORTANT: If you turn both robots on at the same time,
they will synchronise on the same channel, and only one
controller will control both robots instead of one per robot.
5. SLIDE FORWARD
The robot slides forward after pressing the
"Slide forward" button, making sounds while
moving.
6. SLIDE BACKWARDS
The robot slides backwards after pressing the
"Slide backwards" button, making sounds
while moving.
7. SLIDE TO THE LEFT
The robot slides to the left after pressing the
"Turn left" button, making sounds while moving.
8. SLIDE TO THE RIGHT
The robot slides to the right after pressing
the "Turn right" button, making sounds while
moving.
OTHER SOCCERBOT FUNCTIONS

7
SUPPORT ADJUSTMENTS OF THE TRANSMITTERSTART UP
MOVE SOCCERBOT
1. TURNING THE ROBOT ON AND OFF
To turn Soccerbot on, slide the power switch located at the back from the OFF to the ON position.
The robot will make a brief sound and its eyes will light up, signalling that it has been turned on.
The light in Soccerbot's eyes remains steady but, if you stop using it, they will start to blink. If you
don't play with it for more than one minute, it will try to get your attention by making a sound.
2. SYNCHRONISING SOCCERBOT WITH THE CONTROLLER
To make sure the controller and Soccerbot are
synchronised, you need to choose a channel on the
controller (A, B, or C) before turning the robot on. To
confirm that it has synchronised correctly, use the controller
to check if Soccerbot responds to it. If you want to change
channels, first you need to turn the robot off and on again.
IMPORTANT: If you turn both robots on at the same time,
they will synchronise on the same channel, and only one
controller will control both robots instead of one per robot.
5. SLIDE FORWARD
The robot slides forward after pressing the
"Slide forward" button, making sounds while
moving.
6. SLIDE BACKWARDS
The robot slides backwards after pressing the
"Slide backwards" button, making sounds
while moving.
7. SLIDE TO THE LEFT
The robot slides to the left after pressing the
"Turn left" button, making sounds while moving.
8. SLIDE TO THE RIGHT
The robot slides to the right after pressing
the "Turn right" button, making sounds while
moving.
OTHER SOCCERBOT FUNCTIONS
1. WALKING SPEED
Pressing the "Walking speed" button toggles between both travel speeds.
2. SLIDING SPEED
Pressing the "Sliding speed" button toggles between both travel speeds.
3. VOLUME
Turns the volume up or down, set at 85 decibels by default.
4. SAVE YOUR PLAY
You may use the "Programming" button to save a sequence of actions. Press the
button and then execute the actions you want the robot to perform. Then, if you
press the program button again, this sequence will be executed in the specified
order.

5. CELEBRATION
By pressing the "Demo" button, the robot celebrates,
moving around while making sounds. There are four
different types of celebrations. To switch among them,
press the "Demo" button again.
6. SHOOT
To shoot the ball, press the "Shoot" button. Soccerbot
first moves backwards to gain momentum and then
hits the ball.
CUSTOMISE YOUR SOCCERBOT
You can customise your Soccerbots with stickers
inspired by different local teams and national
teams, which are to be placed on the Soccerbot
chest. You can also choose your favourite player's
number and place it anywhere you want.

9
ASSEMBLING THE COURT
1. Assemble the parts that make up each of the two goals as shown in the picture.
2. Attach four strips to create one of the sides of the court. Repeat the same steps with the remaining
four parts.
3. Attach the four corners to each of the ends of both sides of the newly mounted court.
4. Attach the goals to the court sides using the four remaining strips.
If you prefer, you may also try to create a smaller court by using only three or two strips to assemble
the court's sides.

Here are the most common reasons for Soccerbots not responding correctly to the
controller buttons:
1. Check that the Soccerbots are charged.
2. Check that the batteries in the controllers are charged.
2. Check that the polarity of the batteries is correct.
3. Check that you are not using them in direct sunlight as it may cause the infrared sensor
to malfunction.
4. Check that there is no strange object jamming the front wheels. Turn the robot off
before performing this operation.
5. Make sure that each controller is on a different channel and that each robot is
synchronised with a different controller.
TROUBLESHOOTING FOR POSSIBLE ISSUES

11

Store and After-Sales at:
C/ Alberto Aguilera, 1 - 28015 Madrid - Spain
JUGUETRÓNICA, SL - NIF: B83788414
Thank you for purchasing this product.
www.juguetronica.com/technogames/soccerbot-arena
Waranty:
www.juguetronica.com/garantia
Made in China