König Electronic CSSPCH100 User manual

CSSPCH100
UK - Phone holder
DE - Handy-Halterung
FR - Support de téléphone
NL - Telefoonhouder
IT - Portacellulare
ES - Soporte de teléfono
HU - Telefontartó
FI - Puhelimen pidike
SW - Telefonhållare
CZ - Držák na telefon
RO - Suport pentru telefon
GR - Βάση τηλεφώνου
DK - Telefonholder
NO - Telefonholder
RU - Держатель для телефона
ENGLISH
Step by step instructions:
A) Placing
B) Removing
C) Cleaning
D) Using the 3M pad
DEUTSCH
Installationsanleitung:
A) Platzierung
B) Entfernen
C) Reinigen
D) 3M-Pad benutzen
FRANÇAIS
Instructions détaillées :
A) Installation
B) Retrait
C) Nettoyage
D) Utilisation du coussinet 3M
NEDERLANDS
Stapsgewijze instructies:
A) Plaatsen
B) Verwijderen
C) Schoonmaken
D) Gebruik van de 3M-pad
ITALIANO
Istruzioni passo passo:
A) Posizionamento
B) Rimozione
C) Pulizia
D) Utilizzo dell’adesivo 3M
ESPAÑOL
Instrucciones paso a paso:
A) Colocación
B) Desmontaje
C) Limpieza
D) Uso de la almohadilla adhesiva 3M
MAGYAR
Lépésekre bontott használati útmutató:
A) Behelyezés
B) Kivétel
C) Tisztítás
D) A 3M lap használata
SUOMI
Vaiheittaiset ohjeet:
A) Kiinnittäminen
B) Irrottaminen
C) Puhdistaminen

D) 3M-tyynyn käyttäminen
SVENSKA
Steg-för-steg-instruktioner:
A) Placering
B) Borttagning
C) Rengöring
D) Användning med 3M-rondellen
ČESKY
Pokyny krok za krokem:
A) Připevnění
B) Sejmutí
C) Čištění
D) Použití podložky 3M
ROMÂNĂ
Instrucţiuni pas cu pas:
A) Montare
B) Demontare
C) Curăţare
D) Utilizarea pad-ului 3M
ΕΛΛΗΝΙΚA
Οδηγίες βήμα προς βήμα:
Α) Τοποθέτηση
Β) Αφαίρεση
C) Καθαρισμός
D) Χρήση του 3M pad
DANSK
Trin-for-trin vejledning:
A) Opsætning
B) Nedtagning
C) Rengøring
D) Brug af 3M klæbepude
NORSK
Steg for steg-instruksjoner:
A) Plassering
B) Fjerning
C) Rengjøring
D) Bruke 3M-puten
РУССКИЙ
Пошаговые инструкции:
A) Установка
B) Снятие
C) Очистка
D) Использование подушечки 3M