Kaldewei NEXSYS-SYSTEM Technical manual

GB Planning Instructions
NEXSYS-SYSTEM
Content

Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Waste Fitting
Drainage Capacity
Showertray-System
Design-Cover
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
Installation Situation
2/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
Installation Sequence
2.1
2.1.1
2.2
2.3

1.0 Installation Situation
Systemcomponents
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
3/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018

Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
2.0 Systemcomponents
Installation
Requirements
Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
KA 4121
KA 4122
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
PURO12345/23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
2
NEXSYS-SYSTEM
1/36|©KALDEWEI| 270.349/07.2015
1
DESicherheitshinweise|ENSafety instructions
NLVeiligheidsinstructies|FRConsignesdesécurité | IT Informazioni per la sicurezza
ESInstruccionesdeseguridad|PT Indicações de segurança | DASikkerhedshenvisninger
NOSikkerhetsanvisninger|SVSäkerhetsanvisningar|FI Turvallisuusohjeet | ET Ohutusjuhised
LV Drošības norādījumi | LT Saugos nurodymai | PL Wskazówki bezpieczeństwa | CS Bezpečnostní
upozornění | RU Указания по технике безопасности | UK Вказівки з техніки безпеки
SK Bezpečnostné upozornenia | HU Biztonsági tudnivalók | RO Instrucţiuni de siguranţă | SL Varnostna
navodila | HR Sigurnosne napomene | BG Инструкции за безопасност | EL Υποδείξεις ασφαλείας
TREmniyet bilgileri | AR | ZH ᅝܼᦤ⼎ | JA 安全上のご注意 | KO 㙼㤸G㨰㢌㇠䚡
ID Petunjuk-petunjuk keamanan | TH £ĻÊղȲĻÊÔ·ÏÜÅ£Àʺ´¾ÅIJ¹É» | VI Hướng dẫn an toàn | HI
lqj{kkfunsZ‘k
1.
1.
i
1
2
©KALDEWEI.COM | 02.2018
288.535 288.536
1
1
2
Inch = mm x 0,0394
4200 / 6200 mm
4200 mm 6200 mm
50 mm
PURO12345/23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
2
NEXSYS-SYSTEM
1/36|©KALDEWEI| 270.349 / 07.2015
1
DESicherheitshinweise|ENSafety instructions
NLVeiligheidsinstructies|FRConsignesdesécurité | IT Informazioni per la sicurezza
ESInstruccionesdeseguridad|PT Indicações de segurança | DASikkerhedshenvisninger
NOSikkerhetsanvisninger|SVSäkerhetsanvisningar|FI Turvallisuusohjeet | ET Ohutusjuhised
LV Drošības norādījumi | LT Saugos nurodymai | PL Wskazówki bezpieczeństwa | CS Bezpečnostní
upozornění | RU Указания по технике безопасности | UK Вказівки з техніки безпеки
SK Bezpečnostné upozornenia | HU Biztonsági tudnivalók | RO Instrucţiuni de siguranţă | SL Varnostna
navodila | HR Sigurnosne napomene | BG Инструкции за безопасност | EL Υποδείξεις ασφαλείας
TREmniyet bilgileri | AR | ZH ᅝܼᦤ⼎ | JA 安全上のご注意 | KO 㙼㤸G㨰㢌㇠䚡
ID Petunjuk-petunjuk keamanan | TH £ĻÊղȲĻÊÔ·ÏÜÅ£Àʺ´¾ÅIJ¹É» | VI Hướng dẫn an toàn | HI
lqj{kkfunsZ‘k
1.
1.
i
1
2
©KALDEWEI.COM | 02.2018
288.535 288.536
1
1
2
Inch = mm x 0,0394
4200 / 6200 mm
4200 mm 6200 mm
50 mm
4/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018

50 mm Water Seal Height
6877 7121 0000
25 mm Water Seal Height
6877 7122 0000
2.1 Systemcomponents | Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
aKA 4121 KA 4122 b
Inch = mm x 0,0394
b
a
Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
5/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
Y
c10
X
AH
EH
FA
AH
b (mm) min. AH (mm)* max. AH (mm)*
900 106 176
1000 108 178
1200 112 182
1400 116 186
1600 120 190
b (mm) AH (mm)*
900 86
1000 88
1200 92
1400 96
1600 100
* = Actions for sound insulations might influence the installation height (AH).

2.1.1 Systemcomponents | Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
Inch = mm x 0,0394
Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
6/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
Drainage Capacity
Drainage Capacity
Accumulation
Height 10 mm
(according to DIN
EN 1253)
Accumulation
Height 20 mm
(according to DIN
EN 1253)
max. EBH 160 mm
(with Hair Catcher)
0,72 l/s (0,68 l/s) 0,75 l/s (0,72 l/s)
max. EBH 90 mm
(with Hair Catcher)
0,45 l/s (0,43 l/s) 0,50 l/s (0,48 l/s)
Ablaueistung
Accumulation
Height 10 mm
(according to DIN
EN 1253)
Accumulation
Height 20 mm
(according to DIN
EN 1253)
max. EBH 70 mm
(with Hair Catcher)
0,56 l/s (0,48 l/s) 0,61 l/s (0,55 l/s)
EBH
aKA 4121 KA 4122 b
b
a

Waste Fitting
Design-Cover
Model No.: a (mm) b (mm)
2612 900 900
2615 1000 1000
2617 800 1200
2618 900 1200
2619 1000 1200
2623 900 1400
2624 1000 1400
2626 900 1600
2.2 Systemcomponents | Showertray-System
a
b
Inch = mm x 0,0394
Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
PURO12345/23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
2
NEXSYS-SYSTEM
1/36|©KALDEWEI | 270.349/07.2015
1
DESicherheitshinweise|ENSafety instructions
NLVeiligheidsinstructies|FRConsignesde sécurité | IT Informazioni per la sicurezza
ESInstruccionesdeseguridad|PT Indicações de segurança | DA Sikkerhedshenvisninger
NOSikkerhetsanvisninger|SVSäkerhetsanvisningar| FI Turvallisuusohjeet | ET Ohutusjuhised
LV Drošības norādījumi | LT Saugos nurodymai | PL Wskazówki bezpieczeństwa | CS Bezpečnostní
upozornění | RU Указания по технике безопасности | UK Вказівки з техніки безпеки
SK Bezpečnostné upozornenia | HU Biztonsági tudnivalók | RO Instrucţiuni de siguranţă | SL Varnostna
navodila | HR Sigurnosne napomene | BG Инструкции за безопасност | EL Υποδείξεις ασφαλείας
TREmniyet bilgileri | AR | ZH ᅝܼᦤ⼎ | JA 安全上のご注意 | KO 㙼㤸G㨰㢌㇠䚡
ID Petunjuk-petunjuk keamanan | TH £ĻÊղȲĻÊÔ·ÏÜÅ£Àʺ´¾ÅIJ¹É» | VI Hướng dẫn an toàn | HI
lqj{kkfunsZ‘k
1.
1.
i
1
2
©KALDEWEI.COM | 02.2018
288.535 288.536
1
1
2
Inch = mm x 0,0394
4200 / 6200 mm
4200 mm 6200 mm
50 mm
PURO12345/23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
2
NEXSYS-SYSTEM
1/36|©KALDEWEI | 270.349 / 07.2015
1
DESicherheitshinweise|EN Safetyinstructions
NLVeiligheidsinstructies|FRConsignesde sécurité | IT Informazioni per la sicurezza
ESInstruccionesdeseguridad|PT Indicações de segurança | DA Sikkerhedshenvisninger
NOSikkerhetsanvisninger|SVSäkerhetsanvisningar| FI Turvallisuusohjeet | ET Ohutusjuhised
LV Drošības norādījumi | LT Saugos nurodymai | PL Wskazówki bezpieczeństwa | CS Bezpečnostní
upozornění | RU Указания по технике безопасности | UK Вказівки з техніки безпеки
SK Bezpečnostné upozornenia | HU Biztonsági tudnivalók | RO Instrucţiuni de siguranţă | SL Varnostna
navodila | HR Sigurnosne napomene | BG Инструкции за безопасност | EL Υποδείξεις ασφαλείας
TREmniyet bilgileri | AR | ZH ᅝܼᦤ⼎ | JA 安全上のご注意 | KO 㙼㤸G㨰㢌㇠䚡
ID Petunjuk-petunjuk keamanan | TH £ĻÊղȲĻÊÔ·ÏÜÅ£Àʺ´¾ÅIJ¹É» | VI Hướng dẫn an toàn | HI
lqj{kkfunsZ‘k
1.
1.
i
1
2
©KALDEWEI.COM | 02.2018
288.535 288.536
1
1
2
Inch = mm x 0,0394
4200 / 6200 mm
4200 mm 6200 mm
50 mm
7/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
KALDEWEI
Cut Protection Tape

Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover NEXSYS Brushed Stainless Steel L (mm) Art.-No.:
NEXSYS for 800mm length of sower surface, Mod. 4132 706,5 6877 7123 0969
NEXSYS for 900mm length of sower surface, Mod. 4133 806,5 6877 7124 0969
NEXSYS for 1000mm length of sower surface, Mod. 4134 906,5 6877 7125 0969
2.3 Systemcomponents | Design-Cover
Installation
Requirements
L
Inch = mm x 0,0394
Waste Fitting
Showertray-System
Design-Cover
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
8/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018

Position Waste Fitting
3.0 Installation Requirements
Inch = mm x 0,0394
Model No.: a (mm) b (mm)
2612 900 900
2615 1000 1000
2617 800 1200
2618 900 1200
2619 1000 1200
2623 900 1400
2624 1000 1400
2626 900 1600
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
9/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
min. a + 20 mm
min. b + 20 mm
EH
Ø 50 mm (Ø 40 mm)
i
i
c10
X
AH
EH
FA

Height Adjustment
Inch = mm x 0,0394
4.0 Position Waste Fitting
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
10/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
75 mm
≥1˚
i
i
+10 mm
a
2
80 mm
90°
EH - X = >80 mm
KA 4121
AH - H = >80 mm
c10
X
AH
EH
FA

Slope of the
Showertray-System
H (mm)
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
900 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 46
1000 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 48
1200 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 52
1400 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 56
1600 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 60
b (mm)
X (mm) Thickness of the Tiling System "FA" (mm)
Inch = mm x 0,0394
5.0 Height Adjustment
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
11/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
X
H
AH
EH
FA*
* FA incl. ≈ 0,5 mm ≈ 1 mm

Installation
Sequence
2 %
b (mm) T (mm)
900 16
1000 18
1200 22
1400 26
1600 30
Inch = mm x 0,0394
6.0 Slope of the Showertray-System
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
b
a
12/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
75 mm
b
T

View and Download the
Installation Instructions of
the Product Components.
1
2
3NEXSYS
NEXSYS
287.629 / 01.2018 | NEXSYS | © KALDEWEI.COM | 1/4
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG
Beckumer Str. 33-35
D-59229 Ahlen
[phone]
[phone]
www.kaldewei.com
i?
287.629 / 01.2018
21 3
PURO 12345 / 23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
NEXSYS-SYSTEM KA 4121 |4122
PURO 12345 / 23456 / 34567 | KALDEWEI.COM | 1/12
2
NEXSYS-SYSTEM
7.0 Installation Sequence
Content Installation Situation
Systemcomponents
Installation Requirements
Position Waste Fitting
Height Adjustment
Slope of the Showertray-System
Installation Sequence
13/13 | © KALDEWEI.COM | NEXSYS-SYSTEM Planning Instructions | 287.881 / 05.2018
1
2
3