Kalor Lara 12D User manual

USER MANUAL
Lara 12D / Michela 12D
Ductable Air Stoves
Instructions for the correct use and maintenance of
your Kalor wood pellet air (dry) stove
Distribution and warranty in Ireland by:

A note from the distributor:
Congratulations and thank you for choosing a Kalor wood pellet stove. Kalor is a leading
wood pellet stove brand worldwide, offering leading combustion efficiencies and superior
reliability. You have chosen well!
Kalor stoves are distributed in Ireland by Wood Pellet Stoves.ie, through a network of
Authorised Dealers. We are a company, totally dedicated to wood pellet stoves and boilers
and our priorities are quality, not just of product but also of the installation and
maintenance.
We also support a nationwide network of Authorised Technicians who are specially trained
on Kalor wood pellet stoves and boilers. This ensures that your stove can be correctly
installed, commissioned, maintained and repaired by competent personnel and that you
receive the best possible service, all the way from purchasing your stove to the end of its
life-cycle.
Please refer to the notes on the inner back cover of this manual for further details
regarding the installation, commissioning and warranty for your stove/boiler.
We wish you all the best with your new Kalor stove/boiler and hope it serves you well for
many, many years.
Yours sincerely,
_____________________________
Fergus Mc Manamon
General Manager
Wood Pellet Stoves.ie

0
12
345789758788598
888598545857

0!"#$%548&'88
99(
0!"#)$%*8+857'88
99(
0 ",)$%-8./057'(
01-488547825847%2-3
8547825847-48'184#)"0 
5578547885(
585867558$16
,8#"9885887458553
59835:4975
84788597587897
*4#;"084<457
877845854(
1))!3(1))!30(1,3#30(1
,3#3#(1,##)3(1,##)3030(1
,00##71))84
=>?@ABCDE?FGH>ADFE
27545497
9485858I
675J787787585
K485LK754
0894885
58940877858
7587857597894897
785878948(M77
77547)85
48745
858884
0N485789488988
58477894888
87878789594157
77NN78
:45%48:4
57899947455'4
685587585547
8585975955
947455:4J774
04595875J7
45878855847
85857884
O@PQFEPDRDSDAB
<5859477
5878778577
558958587N8857
854787854
<755855899585
4887589785574457589
4485L98J78"85557589
485795588585
984
094745575785757
85575848
*7N897(
545885547878
94(
$837885957(
688378859859
8577845(
684:4J854558(
&8J78558485L
947455(
$883855795(
M784
TFGHPC>EUCU@VS>G>ADFEPCF?CVFE?FGHDAB
K0010631
05798755847545
45887R@V>WP@C?>DSWG@CAFCVFHQSBCXDAYCXY>ACAY@P@CEFADV@PCP>BCV>ECV>WP@C
P@GDFWPCU>H>Z@CAFCAY@CPAF[@C>EUCQWACAY@CWP@G\PCP>?@ABC>ACGDP]^CC
6153-&K0631
09848859879858558588584
5458789588789589488858
87854
_Y@P@CPBHRFSPCDEUDV>A@CPQ@VD`VCH@PP>Z@PCDECAYDPCRFF]S@Aa

0
12
3 567999776
3 776977776997
37797767977
376976977!77776"#$7%79&9
75'(')*$+,,-.,7&96
3/7970&7779799769776&77667
977717
37977&767777976777797
37797777697667676%772&79
3'697997776977999797&66907
339967769767976976976799777
967
3#976769677977797&7964399797
9799776
3577697697&"7676"&66"776797796
&979999767697 7979
37777971776976974
7&777
89:;<=><;?@A:A<BC?D<EF:<9GG:C<G@CE<?B<EF:<>E?H:<IJ<
?G:K=KL<@<A??CM<N?9C<EF:<G:;;:E><=K<EF:<F?GG:CO<PF=><
=><:@>=:C<=B<G:CB?CD:A<=K<EQ?<>E:G>R<
S<N?9C<F@;B<?B<EF:<T?KE:KE><?B<EF:<I@L<=KE?<EF:<F?GG:C<
@KA<Q@=E<B?C<EF:<B9:;<E?<>:EE;:<?K<EF:<I?EE?DM
S<PF:K<G?9C<=K<EF:<>:T?KA<F@;BO
S<U::G<EF:<T?H:C<T;?>:A<V<@BE:C<;?@A=KL<EF:<G:;;:E><V<
EF:<;=A<?B<EF:<B9:;<E@KWO
S<X:B?C:<T;?>=KL<EF:<A??C<;?@AYG:;;:E<D@W:<>9C:<EF@E<
EF:C:<@C:<K?<C:>=A9:><?B<G:;;:E><@C?9KA<EF:<>:@;M<ZB<
T@C:B9;;J<T;:@K:A<E?<@H?=A<T?DGC?D=>=KL<EF:<>:@;>M
PF:<>E?H:<=><@<GC?A9TE<IJ<F:@E=KLV<GC:>:KE><EF:<
:[E:CK@;<>9CB@T:><G@CE=T9;@C;J<F?EM<8?C<EF=><C:@>?KV<
Q:<C:T?DD:KA<:[EC:D:<T@9E=?K<QF:K<?G:C@E=KL<=K<
G@CE=T9;@CR
S<\?<K?E<E?9TF<EF:<>E?H:<I?AJ<@KA<EF:<H@C=?9><
T?DG?K:KE>V<A?<K?E<@GGC?@TF<EF:<A??C<V<=E<T?9;A<
T@9>:<I9CK>O
S<\?<K?E<E?9TF<EF:<:[F@9>E<B9D:>O
S<\?<K?E<G:CB?CD<@KJ<EJG:<?B<T;:@K=KLO
S<\?<K?E<A9DG<EF:<@>F:>O
S<\?<K?E<?G:K<EF:<@>F<EC@JO
S<X:<T@C:B9;<EF@E<TF=;AC:K<A?<K?E<T?D:<K:@CO
777977979&7
797457%&"99
776097769
96764

0
12
35678998777797676779687
788987879777777676877776667
7788977976787977767
89987
3!767788878
3!967677"#6768786777988787
677"$%&7
3'877986867787878(776679787677767
8789888677796788677978
3!66776768)6776877897689798
6877"
3*779767867977767677978"
35677777877877+99768786887
678,-./-80-.0122'
35677787+8777897787677
3!86677677687"
567878876777888776
3!7976887"!76786787867767
787"
56888767968887678697
3!7977673689888
356797778777
32788797887776"!667779667899987
97"
4556796777978777787888876777
8788778788679787$97687
8877"
3688768679788678777867899876698"
3!8(787797767677677887
88767677687788779"
789:;<=:>?89@A?;@9BAC@B8D@CAE=>C8:@<9C
78@?;DC;@:?@B=F>CGC@:FC@:C9:@;CH?;:@;C9<I:9J@HICB9C@I?BD@:FC@HC;A?;KB8=C@HB;BKC:C;9@;C:B>8CD@LM@
:FC@KB8<AB=:<;C;@B8D@:FC@N<BI>ECD@:C=8>=F>B8O@PFCM@Q>II@<9C@:FC9C@HB;BKC:C;9@?8=C@GC;>ECD@
:FB:J@D<;>8R@:FC@>89:BIIB:>?8J@>:@>9@H?99>L>IC@:?@;CH;?D<=C@:FC@IBL?;B:?;M@=?8D>:>?89O

0
12
3457547859444878558
54848487448
4485884885885
945444987884


88485485
8445844
5!"#848498544488


"#8548547858
4788754$4848!
84484854%
845849&
'
"#884788
8474894584
8458"(858858
8954544)8484888
8485875485
895484858488544
4554475488584*585
8589458$7858448
45854475558985884
45585"
+,-./-01,-2345.//.673-,1-.0/,877-,93-
/,1:3-.0-63;4115/<-68,94115/<-14-
.0-8-4115-=9343-801,934-938,.0>-
8227.80?3-./-.0/,8773;-@A43278?3<-/,1:3-3,?BC-
=9.?9-;13/-01,-98:3-.,/-1=0-.0;3230;30,-
8.4-.0,8D3B--E1?8,.0>-,93-/,1:3-.0-8-4115-=.,9-
80-3F271/.:3-8,51/29343-./-2419.6.,3;B
G93-H114-1I-,93-4115-=9343-,93-/,1:3-./-
,1-63-.0/,8773;-5J/,-63-/,410>-301J>9-,1-
,8D3-.,/-=3.>9,B-+I-=877/-843-H8558673<-
58.0,8.0-8-5.0.5J5-;./,80?3-1I-KL-?5-8,-
,93-4384-@MC<-1I-NL-?5-8,-,93-/.;3-@OC-80;-
PLL-?5-8,-,93-I410,B-+I-,93-4115-?10,8.0/-
16Q3?,/-=9.?9-843-637.3:3;-,1-63-284,.?J7847R-
;37.?8,3<-/J?9-8/-;4823/<-/1I8/-80;-1,934-
IJ40.,J43<-,93.4-;./,80?3-I415-,93-/,1:3-
/91J7;-63-?10/.;34867R-.0?438/3;B-G93-,=1-
/.;3-=877/-1I-,93-/,1:3-5J/,-63-8??3//.673-
I14-58.0,3080?3-6R-8J,914.S3;-,3?90.?.80/B
+0-,93-243/30?3-1I-=11;-H114/<-
.0/,877-8-H114-241,3?,.10-/J4I8?3-.0-
?1527.80?3-=.,9-,93-4J73/-.0-I14?3-
.0-,93-?1J0,4R
T2348,.0>-8438
U1003?,.10-,1-,93-3F,34087-8.4-.0,8D3
V8885884
W4485448588488
58X58945754785448778
945884498544"#889988
84978584788498
5444888844848
4584548884"
34575748488$8585848
4888958854%
8449&
'
"8X84544849&
88545X5848&$&!75488
58488848"
#8584Y
Z485885448588
488
Z8754885888458
54484588858
848"
Z7448487484
45"
+I-,93-/,1:3-./-.0/,8773;-10-8-
H8558673- H114- .,- 5J/,- 63-
.0,3421/3;-=.,9-8-/786-1I-.0/J78,.0>-
58,34.87-,1-938,-.,-241,4J;3/-8,-
738/,-KL-?5-10-,93-/.;3/-80;-NL-?5-
10-,93-I410,B
NL-?5
KL-?5
[.0B
PLL-?5K
PLL-?5
@MC
@OC

0
12
34556789458486696
!
"#$"#%&"#%'()
!&)*! 
%+)$%%,& &%'-&
*.)*
!!&
!'
/%,0*
!*01#21"2'3)
%%%))
)30%'
4*)&%
%0%%%,!%!&0%
*3'5,!6!%%
&!%%
%*3'
70 )%0*
.0%%0)%
345567894584856986:58;6<9895=;886>
4:>4?;6@<8;;96
33)0%*
+*60-& &
.$0'A$*
*'4*)&
%%0%%%,!
%!&0%*3'5,
!6!%%&!
%%%*3'7
0 )%0*.0%
%0)%'
/%,0*
!*01#21"2'
34556789458486696
A)%!&%%!*0
%3%
)BCD%&
!)0%$%"
%%*0%%
+%!)%-*
1&E'
/%,0*
!*01#21"2'4*
)&%%0
%%%,!%!&0%*
3'
5,!6!%%&!
%%%*3'7
0 )%0*.
0%%0)%
'
F9:6;8766G8=
4%%0%**+$H
0 *-3%)
0'(%)
! )0%
%,%!&%.%&*
%%3'()%3.&))
&%%)0 ,
 '%'
I679J56K78
%3%%)0!
LH
M(L
))'
M())
*)'
M%3% )
%%0+)$&%)
)%-&*%0
*%,&3%&*0'
M(*%%&0&
$*)!

0
12
34533478945734783399
394993789855373734
984975
4749753793978945
55355377347587537897958
893934783395895
573733477!"749"745
897738979585893347
57995393479397753
5839947943#9$
474975375983758
375%7347987
&%735337347357345357
4947345347497533737
33474975937
4787%9748379357893477
4578
#9'(73935
7!375793495378
87597
#9$(7393347
797
#9)(*45537939497
+,- ./
01230456
34759573793578559778
3749959793473749558
795 79773 589 3 347
89'0:$;;<3453879379993377
9579343477837497
7783=7799855585395
795%9955899553473
94949357834787%97
47=345334793557(9775
75935753
934747734777533793578
347533377!937935789345
7!35348%73953983347739%7
37>48347787%9775378958?573
953993434793553958
@499378347935773474753
77534773477959=345373473
7957898779345347347
939379973935978
534
ABCCDEFGBCHBIHFJDHEKCKLGMKFGBCHNGNDHOPJDQDH
NQDRDCFS
47359335783475=3473%7
737<;89573758<975737
5!9734T45%739875
58U73734797535375478
V)W7!(5!9589357934378(<737X
5!9589357934778<UY0737
ZGRFKCEDHFBHB[\DEFR
]395778783=77347773585
55753795535935789357347
3%7
^_HE`
a__HE`
b_HE`

0
12
345758959795957585775
9574599997455595
3974595755!
459598!
55745745
"755!
#$%&95857755
5!
#'%(9957957
397945954995!
39755459)57!95945)945
758959794557594595745557
94559458575545)57!9)5745
977597!*
+,-./0-12345,-063-1708/
9,:87,3;8/7<82
9=>?9@4A
%8575857579B858!
7!)5994554594595
%4599945)545757575
595759#%$C88
%8575495759)9$C88
DEFFGHIJKGLMGJGHIFNLONLFIPEHIKNEJG
ONQGJRNEJNLFNJGIHN
SLTUVWSLTUTW
XUY SLTUV
ONQGJRNEJNLIJMEFIHN
ZHG[NRNEJG
VY
MHIOELON
\NJELI
SLTUVW
SLTUV
]
SLTUX
SLTUYW
VYT
SLTUY
SLTUVW
]T
]]T
SLTUXSLTUY SLTUW
^TTT
SLTU_
SLTU]
VTTT
^TT
SLTUW
SLTU^
^TT
VYT
SLY
SLVUW
^TTT
YTTT
SLV
SLVUY
YTTT
VTTT OI
I
SLY`W
SLXUW
EFDHG
[IQZELDEFFGHIJKI
FaJMb`LFIDEL[EHDE
SLXc
\NJELILVT
SLYc
OILVTLILWT
SLVc
OILWTLILVWT
SLXTd
EFDHGLVWT
IIIII OIOIOIOIOI
NeLfghihjkhLlmihnjoLgmpqjhLlmLfgofgmhkrLlmLIQMLR`f`I`
Rfhiiogh
Zhio
Qqkhgmqeh
[oeogh
Rsqeq Oqkq
I
t
[
O
G
\
M
]X^VYLn
b
N
Dgqkkqphjko
[olmsh
IifmgqumojhLIgmq
vwwxyz{|yx
FhLfoimumojmLlhmLk}~mL}okqkhLjheeqLmikqLfoikhgmoghLiojo
f}gqphjkhLmjlmsqkmhLhLsojLkoeehgqjuqLlmLLVTpp
aismkqL\}pm
VTTY
^X
^WV
YW
Y_^
YV] VVW
>8343,3>
^XX
VTTY
^X
^T
VTTY
^X
^WV
 *



0
12
34563789




!"
#$
#$

5%&'()
*+,,-./01-23-0-./,42542,/6+./14+0-
547-084+042,40-/.4
92:;<=92:;:=
>;? 92:;<
547-084+042/03+,/.4
@.-A484+0-
<?
3./5+254
B40+2/
92:;<=
92:;<
C
92:;>
92:;?=
<?:
92:;?
92:;<=
C:
CC:
92:;>92:;? 92:;=
D:::
92:;E
92:;C
<:::
D::
92:;=
92:;D
D::
<?:
92?
92<;=
D:::
?:::
92<
92<;?
?:::
<::: 5/
/
92?F=
92>;=
+,*.-
A/7@+2*+,,-./01/
,G03HF2,/*+2A+.*+
92>I
B40+2/2<:
92?I
5/2<:2/2=:
92<I
5/2=:2/2<=:
92>:J
+,*.-2<=:
///// 5/5/5/5/5/
>C:>:28KL26MNO2PM2,QRSTTKLOU64V2W24*/,4/
4X2YZQ[QLNQ2PM[QRLO2ZM\KLQ2PM2YZOYZMQN]2PM2/7328FYF/F
AM2ZM[QZ^MK\O2PM2NSNQXKZQ2M2LO[NZM2PMZMNNM2K2NQZ\MLM2PM22XQRRQ
8YQ[[OZQ
@Q[O
7KNQZMKXQ
AOXOZQ
8_KXK 5KNK
5M[QRLKNO /YYZO^KNO
.Q^F 5KNK 5M[F
/
5-8A.414+0-
`
A
5
-
B
3
5B /884-7-2A,/882/.*-,2<?
C>D<?2R
<:a:ba?:<D
6MK2PQXXQ2/ZNM2Q2PQM27Q[NMQZM2<a>
H
4
*ZKNNK\QLNO
/[YMZKTMOLQ2/ZMK
cddefghife
,Q2YO[MTMOLM2PQM2NSjM2kSONKNQ2LQXXK2^M[NK2YO[NQZMOZQ2[OLO
YSZK\QLNQ2MLPM_KNM^Q2Q2_OL2NOXXQZKLTK2PM2laW2<:\\
<m<:
G[_MNK2BS\M
D>>
Db:
Db>
<::?
D=<
nE
:
n=
:
?Co
<<=
?ED
?<C
<::?
D>>
Db>
Db:
<::?
*+,,-./01-23-0-./,42542,/6+./14+0-
547-084+042,40-/.4
92:;<=92:;:=
>;? 92:;<
547-084+042/03+,/.4
@.-A484+0-
<?
3./5+254
B40+2/
92:;<=
92:;<
C
92:;>
92:;?=
<?:
92:;?
92:;<=
C:
CC:
92:;>92:;? 92:;=
D:::
92:;E
92:;C
<:::
D::
92:;=
92:;D
D::
<?:
92?
92<;=
D:::
?:::
92<
92<;?
?:::
<::: 5/
/
92?F=
92>;=
+,*.-
A/7@+2*+,,-./01/
,G03HF2,/*+2A+.*+
92>I
B40+2/2<:
92?I
5/2<:2/2=:
92<I
5/2=:2/2<=:
92>:J
+,*.-2<=:
///// 5/5/5/5/5/
>C:>:28KL26MNO2PM2,QRSTTKLOU64V2W24*/,4/
4X2YZQ[QLNQ2PM[QRLO2ZM\KLQ2PM2YZOYZMQN]2PM2/7328FYF/F
AM2ZM[QZ^MK\O2PM2NSNQXKZQ2M2LO[NZM2PMZMNNM2K2NQZ\MLM2PM22XQRRQ
8YQ[[OZQ
@Q[O
7KNQZMKXQ
AOXOZQ
8_KXK 5KNK
5M[QRLKNO /YYZO^KNO
.Q^F 5KNK 5M[F
/
5-8A.414+0-
7OPMpM_K
`
A
5
-
B
3
5B /884-7-2A,/882/.*-,2<?
C>D<?2R
<:a:ba?:<D
6MK2PQXXQ2/ZNM2Q2PQM27Q[NMQZM2<a>
H
4
*ZKNNK\QLNO
AOPM_Q
/[YMZKTMOLQ2/ZMK
cddefghife
,Q2YO[MTMOLM2PQM2NSjM2kSONKNQ2LQXXK2^M[NK2YO[NQZMOZQ2[OLO
YSZK\QLNQ2MLPM_KNM^Q2Q2_OL2NOXXQZKLTK2PM2laW2<:\\
<m<:
G[_MNK2BS\M
Db>
<::?
D=<
nE
:
n=
:
?Co
<<=
?ED
?<C
qrstuvwsxywrz{
|}z~utzww