Jydepejsen DuplicAir Intelligent Control Blue User manual

DIC Blue
DuplicAir® Intelligent Control Blue

DK
Vejledning til DuplicAir Intelligent Control® Blue (DIC Blue)
Ovnen er testet og godkendt til en forbrænding med 2,1 kg. birke-brænde med en fugtighed på 12-
20%. DIC Blue er derfor konstrueret således, at den vil kontrollere ovnen optimalt ved 2,1 kg. birke-
brænde med en fugtighed på 12-20%. DIC Blue er testet til en brændemængde på 1,0 - 3,5 kg.
Overholdes dette, vil DIC Blue korrigere derefter. Ved for stor brændemængde (> 3,5 kg. brænde) kan
brændeovnen komme for højt op i temperatur og i værste fald beskadige automatikkens sensorer.
Hvis temperaturen bliver for høj, vil DIC Blue korrigere for dette ved at skrue meget ned for
forbrændingsluften, som i den forbindelse kan forårsage et tilsodet glas.
SKAL OVNEN MONTERES MED BAGUDGANG, SKAL TEMPERATURFØLER FLYTTES INDEN
OPSTILLING/INSTALLATION.
Se afsnittet ”Modificering til bagudgang”.
VIGTIGT VEDR. OMEGA CHEF
Temperaturføler skal afmonteres inden skorstensfejning. Se afsnittet ”Omega Chef”.
DIC Blue understøttes af:
iOS 8 og opefter
Android 5.0 og opefter
Der er 2 års reklamationsret på DIC Blue
Der ydes dog INGEN garanti på temperaturføleren

Oversigt over App
Før DIC Blue tages i brug
1. Tilslut strømforsyningen til el-nettet.
2. Har man en smartphone eller tablet med styresystemet iOS eller Android, kan man via App Store/Google
Play downloade en App til at betjene DIC Blue med. Søg efter: Jydepejsen
3. Forbind Jydepejsen App og brændeovn via Bluetooth
4. Åbn dernæst din Jydepejsen App.

Generelt
Jydepejsen anbefaler, at man altid indstiller sin ovn til automatik for at få den bedste forbrænding og for at undgå
beskadigelse af sensorer.
Man kan skifte mellem manuel og automatik på to måder:
1. Automatik/manuel knap i Jydepejsen App
Åbn Jydepejsen App og tryk på automatik/manuel-knappen nederst i displayet.
2. Regulere spjældhåndtaget fysisk
Betjenes spjældhåndtaget manuelt, vil den slå over i manuel betjening. For at få
den tilbage til automatisk tilstand igen, skal man trække spjældhåndtaget helt
frem til glasset og holde den her i 3-5 sekunder. Når de 3-5 sekunder er gået, vil
lysdioden lyse konstant. Man kan nu give slip fra spjældhåndtaget, og herved er
styringen igen slået over på automatik.
Spjældhåndtaget betjenes med et let tryk/træk og i en glidende bevægelse. Når du
fysisk aktiverer spjældhåndtaget, vil spjældmotoren trække håndtaget i den valgte
retning. Når spjældhåndtaget bevæger sig, vil lysdioden ved gulvet blinke meget
hurtigt.
Forbrænding
Optænding:
-Kontroller før optænding, at DIC Blue er indstilles til automatik
-Lav en løs stabel med cirka 2 kg optændingsbrænde
-Tænd op med Jydepejsen Firestarters eller lignende optænding.
-DIC Blue vil nu automatisk regulere luftindtaget.
Under optænding er det vigtigt, at man IKKE indstiller på ovnen. DIC Blue kører et helt
specifikt program under optænding, som sørger for at ovnen bliver varmet ordentligt op
og derved sikrer en ren forbrænding, når man efterfølgende genfyrer.
Når forbrændingen er ved at være slut, vil lysdioden i bunden af ovnen lyse, hvilket indikerer, at
man skal genfyre.
Lysdioden vil på et tidspunkt begynde at blinke, hvilket indikerer, at det nu er ved at være sidste
chance for genfyring.
Lysdiode lyser = genfyring
Lysdiode blinker = sidste chance for genfyring
Genfyring:
-Kontroller først, at DIC Blue er indstillet til automatik.
-Åbn døren og læg 1,0 –3,5 kg. brænde oven på gløderne. (2 stk. birkebrænde på ca. 10 cm i diameter og 25
cm. i længden vejer omkring 2 kg.)
-Luk døren
-DIC Blue vil nu automatisk regulere luftindtaget.

Modificering til bagudgang
Afmontering
1. Fjern topplade.
2. Afmonter (a).
3. Afmonter holder (c) med temperaturføler
(d).
4. Afmonter (e) og (f). Ved afmontering af (e)
skal man have hånden ned igennem
røgstudsen for at holde på møtrikken som
sidder på indersiden
Genmontering
1. Monter (e) med den afmonterede møtrik (h).
2. Monter (a) i gevindhul.
3. Monter holder (c) med temperaturføler (d).
4. Fastspænd (f)
Temperaturføler-højde
Kontroller, at højden på temperaturføleren (d) er
55 mm fra top af temperaturføleren til topfladen
på holderen (c).
Hvis ikke temperaturføleren sidder i korrekt højde,
Kan dette justeres ved at løsne pinolskruen (g).

Udskiftning/afmontering af temperaturføler
Hvis man fejer skorstenen nedefra, er det meget vigtigt, at man får afmonteret temperaturføleren, før
der fejes, da det ellers kan resultere i, at temperaturføleren bliver beskadiget.
Afmontering af føler
1. Fjern topplade.
2. Løsn pinol-skrue (g).
3. Udtag forsigtigt temperaturføler (d).
4. Efter fejning samles ovnen i omvendt rækkefølge.
5. Temperaturføleren til bagudgang afmonteres på samme måde.
Temperaturføler-højde
Kontroller, at højden på temperaturføleren (d) er
55 mm fra top af temperaturføleren til topfladen
på holderen (c).
Hvis ikke temperaturføleren sidder i korrekt højde,
Kan dette justeres ved at løsne pinolskruen (g).

Omega Chef
På Omega Chef sidder temperaturføleren bag i ovn-modulet. Det bevirker, at temperaturføleren SKAL afmonteres
inden skorstensfejning, da man ellers kan risikere at ødelægge føleren under fejningen.
1. Fjern topplade.
2. Løsn møtrik.
3. Fjern stråleplade.
4. Løft sideplade for afmontering.
5. Afmonter skrue.
6. Udtag forsigtigt holder og temperaturføler.
7. (Skal temperaturføler skiftes, løsnes pinolskrue.)
8. Husk at indstille afstanden fra top af temperaturføler til topfladen på holder til 45mm.
9. Efter fejning samles ovnen i omvendt rækkefølge.

KUN FOR AUTORISEREDE SERVICEMEDARBEJDERE
Brændeovnen er blevet kalibreret inden afsendelse fra producenten.
Skulle det alligevel være nødvendigt at kalibrere ovnen efterfølgende af service hensyn, gøres det som følger:
Gå til menupunktet i øverste, venstre hjørne
Vælg: Kalibrer spjæld
Følg herefter instrukserne på skærmen

EN
DuplicAir Intelligent Control® (DIC Blue) User Manual
The stove has been tested and approved for burning 2.1 kg of birch wood with a moisture content of
12 to 20%. This means that DIC Blue is designed to ensure optimum control of the stove when it has
been loaded with 2.1 kg of birch wood with a moisture content of 12 to 20%. DIC Blue has been tested
to operate with 1.0 to 3.5 kg of firewood. If the range is met, DIC BLUE will adjust the operation of the
stove accordingly. If the amount of firewood is too large (> 3.5 kg), the wood-burning stove may
overheat and damage, in the worst-case scenario, the sensors of the automatic system. If the
temperature becomes too high, DIC Blue will adjust it by significantly reducing the inflow of
combustion air which can lead to soot deposits on the glass.
IF THE STOVE IS MOUNTED WITH REAR FLUE, MOVE THE TEMPERATURE SENSOR PRIOR TO
SETUP/INSTALLATION. See section "Rear flue modification".
IMPORTANT INFORMATION ABOUT OMEGA CHEF
Remove the temperature sensor before sweeping the chimney. See section "Omega Chef".
DIC Blue is supported by:
iOS 8 and here after
Androis 5.0 and here after
There is 2 years of warranty on the DIC Blue
However there is NO warranty on the sensor