Kalorik USK CM 17408 User manual

Coffee maker
Cafetiera
Cafetière
Cafeteira
USK CM 3
120V ~ 900 W

2 USK CM 3 - 061208
IMPORTANT SA EGUARDS
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Check that your mains voltage corres onds to that stated on the
a liance.
3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
4. To rotect against electrical shock do not immerse cord, lugs, or
the coffee maker in water or other liquid.
5. Close su ervision is necessary when any a liance is used by or
near children.
6. Un lug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before utting on or taking off arts.
7. Do not o erate any a liance with a damaged cord or lug or
after the a liance malfunctions or has been damaged in any
manner. Return a liance to the nearest authorized service
facility for examination, re air, or adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by the
a liance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces.
11. Do not lace on or near a hot gas or electric burner, or in a
heated oven.
12. Extreme caution must be used when moving an a liance
containing hot oil or other hot liquids.
13. Always attach lug to a liance first, then lug cord into the wall
outlet. To disconnect, ut the switch in off osition, then remove
lug from wall outlet.
14. Do not use a liance for other than intended use.
15. Scalding may occur if the lid of the coffee maker is removed
during the brewing cycles.
16. Make sure the a liance never comes into contact with
inflammable materials such as curtains, textiles, ... when it is in use
as they might catch fire.

3 USK CM 3 - 061208
17. When removing lime scale, only use s ecial roducts for the
removal of lime scale. Never use ammonia or any other
substance that might damage your health.
18. Only ut ground coffee in the filter.
19. Never use your coffee maker without water in it. If you have a
rogrammable coffee maker, make sure to fill it with water
before rogramming it.
Important: never ut the jug in a microwave oven to warm u the
coffee. We will not take any res onsibility if you do so.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS
This a liance has a olarized lug (one blade is wider than the
other). To reduce the risk of electric shock, this lug will fit into the
olarized outlet only one way. If the lug does not ro erly fit into
the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a com etent
qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short ower su ly cord is rovided to reduce the hazards resulting
from becoming entangled in, or tri ing over a longer cord.
Extension cords may be used if care is exercised in their use.
• The electrical rating of the extension cord should be at least
that of the a liance. If the electrical rating of the extension
cord is too low, it could overheat and burn.
• The resulting extended cord should be arranged so that it will
not dra e over the counter to or tableto where it can be
ulled on by children or tri ed over.

4 USK CM 3 - 061208
PART DESCRIPTION
Hot plate
Jug
Lid of the glass jug
Power light
ON/O switch
Water level indicator
Lid of the water tank
ilter holder housing
ilter holder

5 USK CM 3 - 061208
BE ORE IRST USE
• When you use your a liance for the first time, our fresh water
into the water tank (without coffee) and switch on the a liance.
• Once all the water has assed through, switch off the a liance
and let it cool down. When it is cold enough re eat the rocess 3
times with fresh water.
PREPARATION O CO EE
• O en the lid of the water tank and our the desired volume of
water in it. The water level can be read off the water level
indicator. Never exceed the maximum level indicated.
• Insert filter a er or ermanent filter (de ending on the model) in
the filter holder and add the desired quantity of ground coffee.
• Never forget to close the water tank lid before switching on the
coffee maker.
• Put the jug with closed lid on the hot late.
• Switch on the coffee maker. The ilot light will be illuminated,
indicating that your a liance is in use. Thanks to the kee warm
function, your coffee stays warm as long as the a liance is
switched on. Note that the a liance will be switched on as long
as you do not switch it off manually. We advise you not to let the
a liance switched on for more than 2 hours and make sure that
you never let an em ty jug on the a liance.
• When you remove the jug from the a liance, a non-dri valve
will automatically o erate to sto any dro s of coffee falling onto
the hot late. When you ut the jug back into lace, the non-dri
valve o ens automatically and allows remaining coffee to filter
through into the jug.
• Wait until the brewing rocess is finished and the filter is em ty
before removing the jug.
• Practical hints: When the water tank is em ty, wait a few more
minutes, as some water might still dri out of the filter before
removing the jug.

6 USK CM 3 - 061208
DESCALING AND CLEANING
• Descaling the coffee maker rolongs its life s an. For
decalcification only use roducts es ecially made for descaling
of coffee makers and follow their instruction manual carefully.
• Never ut any art of the a liance in the dishwasher. Clean the
jug with soa y water and rinse it with clear water.
• To clean the lastic arts of the a liance, use a humid, non
abrasive cloth.
PRACTICAL HINTS
When you notice that the coffee making rocess is longer than it
should be it is robably time to decalcify the a liance. Do not wait
for the situation to get worse. The decalcifying frequency de ends
on the amount of lime in water and therefore can be different from
a household to another. Therefore it is im ortant to ay attention to
this. A good maintenance of your a liance will rolong its lifes an.
Guarantee claims will not be acce ted for the re lacement of a
heating element full of scale.

7 USK CM 3 - 061208
CONSEJOS DE SEGURIDAD
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2. Antes de utilizar el a arato, com ruebe que el voltaje de la red
eléctrica coincide con el del a arato.
3. No toque las su erficies calientes. Siem re utilice las asas o los
botones.
4. Para rotegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el
a arato o el enchufe en agua o en otros líquidos.
5. Es siem re necesaria la su ervisión cercana cuando se utiliza
este a arato cerca de niños. Este a arato no debe ser usado
or niños.
6. Desconecte el a arato de la toma de corriente cuando la
unidad no se encuentra en uso o antes de lim iarla. Deje enfriar
el a arato antes de insertar o sacar accesorios.
7. No o ere este y ningún a arato si el cable o el enchufe están
dañados, o des ués de que el a arato ha funcionado
inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera. El
a arato debe ser reem lazado or el fabricante o or un centro
de servicio autorizado o or una ersona similar cualificada.
8. El uso de accesorios no recomendados or el fabricante uede
causar lesiones.
9. No use en exteriores
10. No ermita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del
mostrador o toque las artes calientes.
11. No coloque este a arato cerca de quemadores de gas o
eléctricos, o dentro de un horno caliente.
12. Tenga mucho cuidado cuando des lace un a arato lleno de
aceite caliente u otros líquidos calientes.
13. Enchufe siem re rimero el cable al a arato y des ués en el
enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el a arato,
onga el interru tor en la osición a agada y desenchufe el
a arato.
14. No use este a arato más que ara lo que ha sido diseñado.
15. Pueden ocurrir quemaduras si la ta a se levanta durante el ciclo
de calentamiento.

8 USK CM 3 - 061208
16. Procure que el a arato no entre en contacto con materiales
fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc., cuando esté
en funcionamiento, ya que odría rovocar un incendio.
17. Si quiere eliminar la cal del a arato utilice solamente un
roducto es ecialmente estudiado ara este fin. No utilice
amoniaco o cualquier otro roducto que ueda erjudicar la
salud.
18. Ponga sólo café molido en el filtro de café.
19. No haga funcionar la cafetera sin agua. Si su cafetera es
rogramable, no olvide onerle agua antes de la rogramación.
Importante: nunca onga la jarra en un microondas ara
calentar el café. Rehusamos cualquier res onsabilidad si no
res ete esta instrucción.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
IN ORMACIÓN SOBRE EL ENCHU E POLARIZADO
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este a arato tiene un
enchufe olarizado (una ata es más ancha que la otra).
Como medida de seguridad, este enchufe calza en el
tomacorriente olarizado de una sola manera. Si el enchufe no
cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no
calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular
esta característica de seguridad.
INSTRUCCIONES DEL CABLE
El cable de alimentación del a arato es un cable corto a fin de
disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tro ezar con él, etc.)
Puede utilizar un alargador si es necesario.
• Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o
mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel
eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de
estro earse.

9 USK CM 3 - 061208
• Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no
uedan jalarlo o tro ezar con él.. Que no arrastre nunca or
el suelo.
PARTES
Resistencia
Jarra de cristal
Tapa de la jarra de
cristal
Testigo luminoso
Interruptor
encendico/apagado
Indicador del nivel de
agua
Tapa del depósito
Soporte del porta filtro
Porta filtro

10 USK CM 3 - 061208
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN
• Antes de utilizar el a arato or rimera vez, eche agua en el
de ósito ( ero sin oner café) y onga el a arato en
funcionamiento.
• Cuando el agua haya asado, a ague el a arato y re ita esta
o eración 2 veces sucesivas, es erando cada vez que el
a arato haya enfriado.
PARA HACER CA É
• Abra la ta a del de ósito y eche la cantidad de agua deseada.
El nivel del agua está indicado en el de ósito. Nunca sobre ase
el nivel máximo.
• Coloque un filtro de a el o un filtro ermanente (según el
modelo) y llénelo con la cantidad deseada de café molido.
• No olvide cerrar la ta a del de ósito antes de oner el a arato
en marcha.
• Ponga la jarra con la ta a cerrada en la resistencia.
• Ponga la cafetera en marcha con el interru tor. El testigo
luminoso se encenderá indicando que el a arato está en
funcionamiento. Un dis ositivo está revisto ara mantener el
café caliente mientras la cafetera esté funcionando y la jarra
colocada en la resistencia. Cuidado: la cafetera se quedará
encendida mientras no a ague el interru tor. No deje el a arato
encendido or más de 2 horas, y no deje la jarra vacía en la
resistencia.
• Cuando retire la jarra del a arato, una válvula antigoteo se
cierre automáticamente ara evitar que caiga alguna gota de
café sobre la laca calefactora. Cuando vuelva a oner la jarra,
el sistema antigoteo se detiene y deja que el café sobrante ase
a la jarra.
• Cuando ya no haya agua en el de ósito, es ere hasta que el
café deje de asar antes de retirar la jarra.
• Consejo ráctico: Cuando el agua haya salido del de osito
es ere a que esta haya también terminado de asar or el filtro
antes de retirar la jarra.

11 USK CM 3 - 061208
DESCALCI ICACION Y LIMPIEZA
• Le aconsejamos desincrustar su a arato con regularidad ara
conservar la cafetera en buen estado. Para ello, utilice un
desincrustante ara cafeteras eléctricas que venden en el
mercado y siga sus instrucciones
• No introduzca ninguna arte del a arato en el lavavajillas.
Lim ie la jarra con agua caliente jabonosa y enjuáguelo con
agua clara.
• Para lim iar las artes en lástico y la resistencia, utilice una
es onja no abrasiva o un año húmedo.
CONSEJOS PRÁCTICOS
Cuando em iece a notar que el café tarda en asar más tiem o
de lo habitual, decalcifique su a arato y no es ere, sobre todo, a
que la situación se agrave. La frecuencia de desincrustación
de ende de la dureza del agua y varia entonces de una casa a
otra. Es muy im ortante com robar regularmente que no se forme
cal en su cafetera. El mantenimiento de su cafetera es im ortante
ara la duración de vida de su a arato. Tenga en cuenta que la
garantía no cubre los deterioros causado or el mal uso, ni el
recambio de la resistencia or estar cubierta de cal.

12 USK CM 3 - 061208
CONSIGNES DE SECURITE
1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS.
2. Avant d'utiliser l'a areil, vérifiez que la tension du réseau
corres ond bien à celle indiquée sur sa laque signalétique.
3. Ne touchez as les surfaces chaudes. Mani ulez les oignées et
les boutons.
4. Pour écarter les risques d’électrocution, n'immergez as le
cordon, la fiche ou l'a areil dans l'eau ou dans tout autre
liquide.
5. Faites articulièrement attention lorsque I’a areil est utilisé ar
ou en résence d’enfants.
6. Débranchez l'a areil de la rise murale lorsqu’il n’est as utilisé
ou avant de le nettoyer. Laissez l'a areil refroidir avant d'insérer
ou retirer des ièces.
7. Ne faites as fonctionner l'a areil si son cordon ou sa fiche est
endommagé ou si l'a areil a résenté un dysfonctionnement
ou est endommagé. Retournez l’a areil au centre de service
autorisé our le faire vérifier ou ré arer.
8. L'utilisation d’accessoires non recommandés ar le fabricant
résente des risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure.
9. N'utilisez as l'a areil à l'extérieur.
10. Ne laissez as le cordon endre de la table ou d'un com toir et
évitez qu’il touche une surface chaude.
11. Ne lacez as l'a areil sur ou rès d'un brûleur à gaz ou
électrique ou dans un four chaud.
12. Soyez extrêmement rudent lorsque vous dé lacez un a areil
contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
13. Insérez toujours le cordon d'abord dans l'a areil et ensuite dans
la rise murale. Pour déconnecter l'a areil, lacez l'interru teur
sur la osition arrêt et débranchez l'a areil.
14. N'utilisez as cet a areil à des fins autres que celles our
lesquelles il est conçu.
15. Des brûlures euvent être occasionnées si le couvercle est
soulevé durant le cycle de chauffe.

13 USK CM 3 - 061208
16. Veillez à ce que l’a areil n’entre as en contact avec des
matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les
tissus,... lorsqu’il est en fonctionnement car le feu ourrait se
déclarer.
17. Lors d’un éventuel détartrage, ne faites usage que de roduits
s écialement étudiés our le détartrage de cafetière. Ne faites
as usage d’ammoniac ou de toute autre substance qui ourrait
nuire à votre santé.
18. Ne mettez rien d’autre que du café moulu dans le filtre à café.
19. Ne faites as fonctionner votre cafetière sans eau. Si votre
cafetière est rogrammable, veillez à ne as oublier de mettre
de l’eau avant la rogrammation.
Important : votre verseuse ne eut en aucun cas être lacée
dans un four à micro-ondes our réchauffer le café. Nous ne
saurions être tenus comme res onsables des dégâts causés ar
le non-res ect de cette consigne.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES CONCERNANT LA ICHE POLARISEE
Ce roduit est muni d'une fiche olarisée (une lame lus large que
l'autre). Ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une rise
olarisée, afin de minimiser les risques de chocs électriques. Si vous
n'arrivez as à enfoncer la fiche à fond dans la rise, retournez la
fiche et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours as, faites a el à
un service qualifié com étent. N'essayez jamais de modifier la fiche!
CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON
Le cordon d’alimentation de l’a areil est un cordon de ty e court,
et ce afin de diminuer les risques d’accidents (chute si vous marchez
sur le cordon...). Vous ouvez toutefois utiliser une rallonge si
nécessaire mais:
• Assurez-vous que l'am érage de la rallonge soit égal ou
su érieur à celui de l'a areil. Une rallonge avec un
am érage inférieur à celui de l'a areil risquerait de
surchauffer et de brûler.

14 USK CM 3 - 061208
• La rallonge ne doit as endre du lan de travail ou de la
table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent.
DESCRIPTION
Couvercle du réservoir
Support du porte
-
filtre
Indication du niveau d’eau
Interrupteur
MARCHE/ARRÊT (I/0)
Témoin lumineux
Couvercle de la
verseuse
Verseuse
Plaque chauff
ante
Porte
-
filtre

15 USK CM 3 - 061208
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
• Lorsque vous utilisez votre a areil our la remière fois, versez
de l’eau dans le réservoir (sans mettre de café) et mettez
l'a areil en fonctionnement.
• Dès que l’eau est assée, éteignez votre a areil et ré étez
cette o ération 2 fois successivement en attendant à chaque
fois qu’il soit suffisamment refroidi.
POUR AIRE LE CA E
• Ouvrez le couvercle du réservoir et versez la quantité d’eau
désirée. Le nombre de tasses est indiqué ar la jauge. Ne
dé assez as le niveau maximal indiqué.
• Mettez un filtre a ier ou un filtre ermanent (selon modèle)
dans le orte-filtre et rem lissez-le avec la quantité de café
moulu désirée.
• N’oubliez as de refermer le couvercle du réservoir avant de
mettre l’a areil en fonctionnement.
• Placez la verseuse avec le couvercle fermé sur la laque
chauffante.
• Ensuite, mettez la cafetière en marche à l’aide de l’interru teur.
Le témoin lumineux s’allumera vous indiquant que votre a areil
est en fonctionnement. Un dis ositif vous ermet de conserver le
café au chaud tant que la cafetière est en fonctionnement et
que la verseuse est lacée sur la laque chauffante. Attention,
votre cafetière restera allumée tant que vous n’aurez as éteint
l’interru teur. Il est déconseillé de la laisser allumée endant une
durée su érieure à deux heures et surtout de laisser la verseuse
vide sur la laque chauffante.
• Lorsque vous retirez la verseuse de l’a areil, une valve anti-
gouttes se ferme automatiquement our éviter que toute goutte
de café ne tombe sur la laque chauffante. La remise en lace
de la verseuse ouvre automatiquement le système anti-gouttes et
ermet au café restant dans le filtre de asser dans la verseuse.
• Lorsque le réservoir d’eau est vide, attendez que le café cesse
de couler avant de retirer la verseuse.

16 USK CM 3 - 061208
• Conseil ratique: lorsque le réservoir d’eau est vide, attendez
quelques minutes su lémentaires car de l’eau reste dans le filtre
et continue à couler.
DETARTRAGE ET NETTOYAGE
• Nous vous conseillons de détartrer votre a areil régulièrement
our le garder en bon état. Pour cela utilisez un détartrant our
cafetières électriques que vous trouverez dans le commerce et
conformez-vous à son mode d’em loi.
• Ne mettez aucune artie de votre cafetière dans le lave-
vaisselle. Nettoyez la verseuse à l’eau chaude savonneuse et
rincez-la à l’eau claire.
• Pour les arties lastiques et la laque chauffante, utilisez une
é onge non abrasives ou un chiffon humide.
CONSEILS PRATIQUES
Lorsque vous constatez une augmentation du tem s de assage du
café, effectuez un détartrage com let de votre a areil et
n’attendez surtout as que la situation s’aggrave. La fréquence de
détartrage est fonction de la dureté de l’eau et varie ar
conséquent selon les foyers. Il est ar conséquent im ortant de
orter une attention articulière au hénomène d’entartrage.
L’entretien de votre cafetière est im ortant our sa durée de vie et
le rem lacement d’une résistance entartrée ne sera as ris en
com te dans le cadre de la garantie.

17 USK CM 3 - 061208
PARA A SUA SEGURANÇA
1. LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO.
2. Antes de utilizar o a arelho, confirme que a corrente eléctrica
que vai utilizar é a indicada na laca sinalética que se encontra
na base do a arelho.
3. Não toque nas su erfícies quentes. Utilize os unhos e os botões.
4. Para evitar riscos de electrocussão, nunca mergulhe o cabo da
alimentação, a ficha ou o a arelho em água ou outros líquidos.
5. Tenha articular atenção sem re que o a arelho esteja a ser
utilizado com crianças or erto ou essoas que tenham de ser
vigiadas.
6. Retire o cabo da alimentação da ficha eléctrica mural sem re
que o a arelho não esteja a ser utilizado ou antes de o lim ar.
Deixe arrefecer muito bem o a arelho antes de colocar ou
retirar acessórios.
7. Não utilize o a arelho se este tiver o cabo da alimentação
danificado ou a ficha estragada ou o ró rio a arelho
a resentar danos. Leve o a arelho a um centro de assistência
técnica credenciado ara verificar ou arranjar os danos que ele
a resente.
8. A utilização de acessórios não recomendados elo fabricante
ode originar riscos de incêndio, de electrocussão ou
queimaduras.
9. Não utilize o a arelho ao ar livre.
10. Não deixe que o fio contacte com a mesa ou um com utador e
evite que ele toque numa su erfície quente.
11. Não coloque o a arelho em cima ou erto de um queimador a
gás ou eléctrico ou de um forno quente.
12. Seja muito rudente quando desloca um a arelho com óleo
quente ou outros líquidos quentes.
13. Insira sem re o cabo da alimentação rimeiro no a arelho e só
de ois na ficha eléctrica mural. Para desligar o a arelho onha
o interru tor na osição desligada e retire o cabo da
alimentação da ficha eléctrica mural.

18 USK CM 3 - 061208
14. Não utilize o a arelho ara outros fins que aqueles ara que foi
concebido.
15. Não abra a tam a do de ósito da água da cafeteira durante o
funcionamento ara evitar queimaduras.
16. Não onha o a arelho em contacto com coisas inflamáveis
como cortinados, anos, … odendo ocorrer ossibilidades de
fogo.
17. O filtro da cafeteira só recebe café moído de forma a ro riada.
18. Na descalcificação use rodutos ró rios e nunca substâncias
que onham em causa a saúde.
19. O a arelho nunca deve funcionar sem água. Se a cafeteira é
rogramável não se esqueça de a rogramar.
Importante: a taça nunca ode ser colocada no micro ondas
ara aquecer o café ou na máquina de lavar a louça.
Declinamos qualquer res onsabilidade elos danos ocorridos
elo não cum rimento destas instruções.
GUARDAR AS INSTRUÇÕES
ICHA POLARIZADA
Para sua segurança, este a arelho está equi ado com uma ficha
olarizada de corrente alterna que contém uma lâmina mais larga
do que outra. Esta ficha encaixa na tomada a enas de uma forma.
Se não conseguir introduzir com letamente a ficha na tomada,
tente ôr a ficha ao contrário. Se ainda assim a ficha não encaixar,
contacte o serviço técnico habilitado ara substituir a tomada. Não
tente modificar este dispositivo
CABO DA ALIMENTAÇÃO CURTO
O cabo da alimentação é curto ara diminuir riscos de acidentes
como quedas ao isar o cabo. Se necessário ode utilizar uma
extensão mas :
• Confirme que a am eragem da extensão é igual ou su erior
à exigida elo a arelho. Uma extensão que não obedeça
aos requisitos do a arelho ode rovocar sobre

19 USK CM 3 - 061208
aquecimentos e dar origem a danos como riscos de
incêndio.
• Evite os acidentes verificando que a extensão eléctrica não
se encontra resa or exem lo à erna da mesa ou não tem
fio terra.
PARTES
Tampa do reservatório
Suporte do porta filtro
Indicador do nível da água
Interruptor
LIGAR/DESLIGAR (I/0)
Sinalizador luminoso
Tampa da taça
Taça
Resistência
Porta filtro

20 USK CM 3 - 061208
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
• Ao utilizar o seu a arelho ela rimeira vez, onha água (sem
café) no reservatório e coloque o a arelho a funcionar.
• No final da rimeira assagem de água, are a máquina e volte
a re etir esta o eração 2 vezes es erando que a cafeteira
arrefece antes de re etir a o eração.
PARA AZER CA É
• Abra a tam a do reservatório da água e coloque a quantidade
de água otável desejada no de ósito. O nível da água está
indicado na escala. Não su ere o nível máximo indicado no
reservatório da água.
• Coloque um filtro de a el ró rio ara estes a arelhos ou um
filtro ermanente (se for o modelo do a arelho) no orta filtro e
encha-o com a quantidade desejada de café moído ara este
ti o de cafeteira.
• Nunca se esqueça de fechar a tam a do reservatório antes de
ligar o a arelho.
• Coloque a taça com a tam a fechada sobre a resistência.
• Ligue a cafeteira com o interru tor. O sinalizador luminoso
acende-se indicando que o a arelho está em funcionamento.
Enquanto o a arelho estiver ligado e a taça com café sobre a
laca, este manter-se-á quente. Atenção que o a arelho
ermanecerá em funcionamento enquanto o interru tor não for
desligado. O a arelho não ode estar mais que duas horas
ligado de forma contínua e a taça do café nunca ode estar
vazia sobre a laca quente.
• Sem re que retira a taça de vidro do a arelho a válvula anti-
gotas fecha-se automaticamente de modo a evitar que o café
caia sobre a laca quente. Quando colocamos a taça sobre a
laca, a válvula abre-se automaticamente e deixa assar o
café na taça.
• Uma vez o reservatório estiver vazio, es ere até o café deixar de
assar antes de retirar a taça.
• Conselho rático: Logo que o café termine, es ere que o filtro
esteja com letamente vazio antes de retirar a taça.