Kapego LED Touch 16CH Pro User manual

KapegoLED Controller, Touch 16CH Pro
Artikel Nr.: 843004
1
Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
2
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise...................................................................... Seite 3
2. Einleitung...................................................................................... Seite 4
3. Hauptmerkmale ............................................................................ Seite 4
4. Technische Details ....................................................................... Seite 4
5. Bedienfeld / Anschlüsse ............................................................... Seite 5
6.1. Funktion - An / Aus .................................................................... Seite 6
6.2. DMX Adressierung .................................................................... Seite 6
6.3. Haupt Menü............................................................................... Seite 7
6.4. System Menü ............................................................................ Seite 7
6.5. Standby Menü ........................................................................... Seite 9
6.6. Zonen Menü ............................................................................. Seite 9

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
3
1. Sicherheitshinweise
Es erlischt der Garantieanspruch, bei manuellen Veränderungen des Gerätes.
Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch:
Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen! Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, wo es
keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist. Betreiben Sie das Gerät
nur in einer Umgebungstemperatur zwischen -0°C - +40°C .
Stellen Sie keine Flüssigkeiten auf oder in die Nähe des Gerätes. Stellen Sie das Gerät immer
auf festen Untergrund und vermeiden Sie Vibrationen. Benutzen Sie keine chemischen Mittel zur
Reinigung! Trennen Sie die Spannungsversorgung, bevor Sie das Gerät säubern.
Der Benutzer sollte nicht versuchen das Gerät eigenständig zu warten.
Alle Reparaturen und Servicearbeiten sollten von einem qualizierten Techniker durchgeführt
werden.
Achtung!
Der Garantieanspruch erlischt, bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht
werden. Der Hersteller und Importeur übernimmt für Folgeschäden, die daraus resultieren keinerlei
Haftung. Nur ausgebildete und unterwiesene Fachkräfte dürfen den korrekten elektrischen
Anschluss durchführen. Alle elektrischen und mechanischen Anschlüsse müssen der europäischen
Sicherheitsnormen entsprechen.

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
4
2. Einleitung
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Bitte
prüfen sie die Verpackung sowie das Produkt auf Transportschäden.
Lesen sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor sie das Produkt in Betrieb nehmen.
3. Hauptmerkmale
●4 Zonen mit je 4 Channels
●Farb-Modus zur Einstellung der Farbe in jeder einzelnen Zone
●Programm-Modus zur Einstellung von Farbwechsel und Fader für jede einzelne Zone
●Zeit-Modus zur Einstellung von Start und Endzeit der Programme
4. Technische Details
Spannungsversorgung: 12V DC - 24V DC
Schutzklasse: IP 20
Kontrollprotokoll: DMX 512 (1990)
Betriebstemperatur: -0°C- +40°C
Maße (LxBxH): 86 x 86 x 15,5 mm
Gewicht: 245 g
Lieferumfang: 1 16CH, 1 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
5
5. Bedienfeld / Anschlüsse
Bedienfeld
3
1
2
1. LED Display
Zeigt das Menü und die aktuellen
Einstellungswerte an.
2. Einstellrad
An/Aus Schalter. Auswahl Menü und Einstellung
der Parameter.
3. Zonen Tasten (Z1-Z4)
Auswahl Fade Zeit.
Anschlüsse
1
2
1. 12-24V DC Power In:
2-pin Anschluss
2. DMX Out:
3-pin Anschluss

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
6
6.1. Funktion - An / Aus
Um den Controller an- oder auszuschalten drücken Sie bitte das Einstellrad.
Um den Controller zu sichern halten Sie die Zonen Tasten 1 und 3 für 5 Sekunden.
Drücken Sie die Tasten 2 und 4 um den Controller zu entsichern.
6.2. DMX Adressierung
Zone 1: Zone 2:
C1 = DMX Chanel 1 C1 = DMX Chanel 5
C2 = DMX Chanel 2 C2 = DMX Chanel 6
C3 = DMX Chanel 3 C3 = DMX Chanel 7
C4 = DMX Chanel 4 C4 = DMX Chanel 8
Zone 3: Zone 4:
C1 = DMX Chanel 9 C1 = DMX Chanel 13
C2 = DMX Chanel 10 C2 = DMX Chanel 14
C3 = DMX Chanel 11 C3 = DMX Chanel 15
C4 = DMX Chanel 12 C4 = DMX Chanel 16
Zonen Menü:
Durch betätigen der Tasten 1-4,
können Sie jede Zone an- und ausschalten.
●Z1 (On / Off)
●Z2 (On / Off)
●Z3 (On / Off)
●Z4 (On / Off)6.3. Touch Panel Haupt Menü

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
7
6.3. Haupt Menü
●System
●Standby
●Zonen Menü
6.4. System Menü
●Hintergrund Farbe
●Hintergrund Helligkeit
●Zeit und Datum
●System Reset
●Exit
Hintergrundfarbe
Einstellung der Hintergrundfarbe
●Farbe: blau, weiß, grün oder pink

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
8
Hintergrundhelligkeit
Einstellung der Hintergrundhelligkeit von Display und Tasten
●Display: 25%, 50%, 100%
●Tasten / Einstellrad: 25%, 50%, 100%
Datum und Uhrzeit
Einstellung von System-
Datum und Uhrzeit
●Zeit und Datum
●12H oder 24H
(AM/PM)
●Exit
System Reset
Gerät in Werkseinstellung zurück setzen
●„Ja“ oder „Nein“
Sie bestätigen die Eingabe durch drücken des
Einstellrades.
Das System startet neu im Auslieferungszustand.

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
9
6.5. Standby Menü
Einstellung Anzeige Standby Bildschirm
●Zeit und Datum
●Aus
6.6. Zonen Menü
Wahl der einzustellenden Zone
●Zone 1
●Zone 2
●Zone 3
●Zone 4
●Exit
Wahl des einzustellenden Parameters
a. Farb-Modus
b. Programm-Modus
c. Zeit-Modus

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
10
Zonen Namen-Funktion:
●Zone 1
●Zone 2
●Zone 3
●Zone 4
Wählen Sie die Zone aus und bestätigen Sie durch drücken und
Halten des Einstellrades. Anschließend können Sie den Namen
anpassen.
a. Farb-Modus
Einstellung der Helligkeit für jeden einzelnen Channel oder aller
Channel auf einmal mit der Master Funktion
Die Zone welche selektiert wurde, wird im Kopf jedes Menüs
angezeigt.
●Farb Einstellung
●Farb Bank
●Exit
Farb-Einstellung
●Channel 1 (0-100%)
●Channel 2 (0-100%)
●Channel 3 (0-100%)
●Channel 4 (0-100%)
●Master (0-100%)
●Exit
Beim verlassen des Farb Modus durch den Punkt „Exit“ gelangen Sie automatisch in das Speicher
Menü.

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
11
Speicher Menü
●Farbe: „Name“
●Save: „Ja“ oder „Nein“
●Exit
Jede gespeicherte Farbe ist in der Farb Bank gelistet und in jeder Zone. (die gleiche Datenbank
für alle Zonen) Es können maximal 10 Farben gespeichert werden.
b. Programm-Modus
Eines von 14 vorinstallierten oder 8 selbsterstellten Programme können eine Szene zugeordnet
werden. Die Geschwindigkeit, der Fader und die Helligkeit können angepasst werden.
Die Zone welche selektiert wurde, wird im Kopf jedes Menüs angezeigt.
vorinstallierte Programm Einstellung
●Programm („Built-1 bis Built-14“)
●2-Color Fade
●Geschwindigkeit (1-10 s)
●Master (0-100%)
●Exit

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
12
Benutzer denierte Programme - Einstellung
●Programm („User-1 bis User-8“)
●Geschwindigkeit (1-10 s)
●Fade (0-100%)
●Master (0-100%)
●Exit
Programm Liste
Mode Beschreibung
Builtt-1 2-Color Fade
Builtt-2 2-Color Flash
Builtt-3 2-Color Ramp up
Builtt-4 2-Color Ramp Down
Builtt-5 RGB Fade
Builtt-6 RGB Flash
Builtt-7 RGB Ramp up
Builtt-8 RGB-Color Ramp Down
Builtt-9 RGB Fire
Builtt-10 RGB Disco
Builtt-11 RGBW Fade
Builtt-12 RGBW Flash
Builtt-13 RGBW Ramp up
Builtt-14 RGBW Ramp down

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
13
Edit Programm Modus
Einstellung des gewählten Benutzer Programmes durch Drücken und Halten des
Einstellrades für 2 s
●Auswahl Schritt 1/1 (gesamt 15 Schritte)
●Einstellung Schritt (ermöglicht die Einstellung für 4
Kanäle)
●Neuer Schritt (ermöglicht die Aufnahme eines neuen
Schrittes und die Einstellung für 4 Kanäle)
●Löschen Schritt (ermöglicht die Löschung eines
Schrittes)
●Sichern & Exit (Sichern der Einstellungen und
Verlassen des Edit Programm Menü)
Schritte bearbeiten
●CH 1 (0-100%)
●CH 2 (0-100%)
●CH 3 (0-100%)
●CH 4 (0-100%)
●Exit
Schritte Neu
●CH 1 (0-100%)
●CH 2 (0-100%)
●CH 3 (0-100%)
●CH 4 (0-100%)
●Exit

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
14
Schritt löschen Speichern & Exit
Nach dem Speichern gelangen Sie in das unten stehende Dialog Fenster
Anschließend können Sie die Geschwindigkeit, den Fader und den Master für das Benutzer
denierte Programm ändern.
●Programm („User-1 bis User-8“)
●Geschwindigkeit (1-10 s)
●Fade (0-100%)
●Master (0-100%)
●Exit

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
15
Beim verlassen des Farb Modus durch den Punkt „Exit“ gelangen Sie automatisch in das Speicher
Menü.
Speicher Menü
●Farbe: „Name“
●Save: „Ja“ oder „Nein“
●Exit
Die oben beschriebenen Schritte können Sie auf alle Benutzer denierten Programme „User 1“ bis
„User 8“ anwenden.
Die Programmierung für Zone 1 ist nun abgeschlossen und in Z1 abgespeichert. Drücken Sie die
Taste Z1 um diese zu aktivieren.
Zur Einstellung der Zonen 2-4, wiederholen Sie die oberen Schritte.
c. Zeit-Modus
Der DMX Touch 16 Pro hat eine interne Uhr, welche Sie an und aus schalten können, um die
Zonen mit den abgespeicherten Programmen Zeit abhängig zu schalten.
●Start Time
(„00:00“ bis „23:59“)
●End Time
(„00:00“ bis „23:59“)
●Date
(„Monday“ „01-01-2015“)
●Repeat
(„Daily, Weekly,
Mounthly, Yearly“)
●Mode
(„Farb-Modus oder Benutzer denierter Programm Modus“)

Bedienungsanleitung
Artikel Nr.: 843004
16
Importeur
Auf der Hub 2 Tel.: +49 7248 / 92 71 500 Web: www.deko-light.com
D-76307 Karlsbad Fax: +49 7248 / 92 71 550 Mail: [email protected]
Sie können Start- und Endzeit wählen, wann das Licht eingeschaltet werden soll. Danach wählen
Sie ein Datum und richten den Wiederholungsmodus ein, wann das Licht eingeschaltet wird,
täglich oder nur einmal in der Woche.
Beispiel: wöchentlich Montag von 18:00 - 22:00 Uhr RGB Fade (Built-5)

Manual
KapegoLED Controller, Touch 16CH Pro
Article No.: 843004
1

Manual
Article No.: 843004
2
Contents
1. Security instructions ..................................................................... Seite 3
2. Introduction................................................................................... Seite 4
3. Features ....................................................................................... Seite 4
4. Technical Details .......................................................................... Seite 4
5. Control Panel / Connections......................................................... Seite 5
6.1. Function - On / Off..................................................................... Seite 6
6.2. DMX Addressing........................................................................ Seite 6
6.3. Main Meu................................................................................... Seite 7
6.4. System Menu ............................................................................ Seite 7
6.5. Standby Menu ........................................................................... Seite 9
6.6. Zone Menu ............................................................................... Seite 9

Manual
Article No.: 843004
3
1. Security instructions
Garantee expires, when manually changing or dismantling the product yourself.
Safety guideline for proper use:
Caution with heat and extreme temperatures! Keep product away from extreme temperatures,
moisture or dust. Keep product away from direct and diffuse solar radiation and heat sources.
Please notice that the operating temperature must be -0°C - +40°C.
Do not operate close to uids. Always operate on solid ground and avoid vibrations. Do not
use chemical cleaning agents. Before cleaning the product must be cut off from every power
connection, (de-energize).
The user should not try to repair the product by itself.
All repairs and services should be handled by a qualied technician.
Caution!
Guarantee claims expire, when damage is caused, disregarding the user manual. The producer
and importer do not assume any liability for consequential loss, which results from this. Only
trained and instructed specialists are allowed to do the correct electrical connection/installation.
All electrical and mechanical connections must be mounted conform to the European Safety
standards.

Manual
Article No.: 843004
4
2. Introduction
Thanks you for buying our product.
Please check the product and packing for transportation damage and read the user manual
carefully, before you use the product.
3. Features
●4 zones with 4 channels
●color mode to adjust the color in each zone
●program mode for setting color change and faders for each zone
●time mode for setting the start and end times of the programs
4. Technical Details
Power supply: 12V DC - 24V DC
IP class: IP 20
Controll protocol: DMX 512 (1990)
Working temperature: -0°C- +40°C
Dimensions (LxBxH): 86 x 86 x 15,5 mm
Weight: 245 g
Scope of delivery: 1 16CH, 1 Manual