Kartsana S-127 User manual

C. Narcís Monturiol, 34
08192 Sant Quirze del Vallès
BARCELONA
TEL. [phone]
[email protected]
www.kartsana.com
INSTRUCTION MANUAL
CHAIR S-127
Read these maintenance instructions before using
the product and keep them for future reference.

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
Rev.3
08-02-18
CONTENTS
1.- INTRODUCTION 1
1.1.- FOREWORD 1
1.2.- RESPONSIBILITY AND WARRANTY 1
1.3.- SPECIFICATIONS 1
1.4.- ATTENTION 2
1.5.- SUMMARY OF SAFETY PRECAUTIONS 2
2.- INSTRUCTION MANUAL 4
2.1.- TECHNICAL CHARACTERISTICS 4
2.2.- FOLDING AND UNFOLDING OF THE CHAIR 5
2.3.- HANDLES 6
2.5.- HOW TO FIX THE SAFETY BELTS 7
3.- DISINFECTION 7
4.- MAINTENANCE 7
5.- EXPLODED VIEW 8

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
Rev.3
08-02-18

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
1
Rev.3
08-02-18
1.- INTRODUCTION
1.1.- Foreword
The chair S-127 was especially developed for professional EMS and patient transport.
The chair S-127 has been tested according to standards UNE-EN 1865 and UNE-EN
1789.
All indications referring to operation, cleaning and disinfection are made according to
our best knowledge and experience.
Technical details are subject to change.
1.2.- Responsibility and warranty
Before forwarding and use of the chair by the EMS, it has to be carefully checked. All functions
must be explained in detail. The EMS is responsible that all persons working with the chair will
receive the necessary training to be able to duly use it.
The warranty is 24 months from forwarding to the end user. (See our general terms under
www.kartsana.de).
Warranty will lapse in case of false installation, false operation and false handling of the chair.
Repairs have to be made by a technical service station authorised by Karsana.
Karsana will not accept claims in case of failures resulting from using not original Karsana
spare parts.
1.3.- Specifications
S-127
Maximum unassisted load: 150 Kg
Standards UNE-EN-1865-4
EN-1789+A1
Total length 497
Total Width 483
Total Height 1033
Minimum Operators Required for Loading/Unloading an Occupied Chair 2
Minimum Operators Required for Loading/Unloading an Unoccupied Chair 1

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
2
Rev.3
08-02-18
1.4.- Attention
Through this sign, information is furnished on important safety measures for the correct
use of the stretcher, in order to prevent accidents. The warnings alerts the reader about
a situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. The cautions
alerts the reader of a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury to the user or patient or damage to the equipment or other
property. This includes special care necessary for the safe and effective use of the de-
vice and the care necessary to avoid damage to a device that may occur as a result of
use or misuse.
1.5.- Summary of safety precautions
Read carefully and strictly follow the warnings and cautions listed on these pages. Service
only by qualified personnel.
WARNINGS:
- Improper usage of the chair can cause injury to the patient or operator. Operate the chair only as described in this manual.
- Do not modify the rail or any components of the chair. Modifying the product can cause unpredictable operation resulting in injury
to the patient or operator. Modifying the product also voids its warranty.
- Practice changing height positions and loading the chair until operation of the product is fully understood. Improper use can cause
injury.
-Do not allow untrained assistants to assist in the operation of the chair. Untrained technicians/assistants can cause injury to the
patient or themselves.
- Grasping the chair improperly can cause injury. Keep hands, fingers and feet away from moving parts.
- Always use all restraint straps to secure the patient on the chair. An unrestrained patient may fall from the chair and be injured.
- Two operators must be present when the chair is occupied.
- Operators must be able to lift the total weight of the patient, chair and any items on the chair.
- When cleaning, use any appropriate personal safety equipment (goggles, respirator, etc.) to avoid the risk of inhaling contagion.
- Some cleaning products are corrosive in nature and may cause damage to the product if used improperly. If the products described
above are used to clean Kartsana equipment, measures must be taken to ensure the chair are wiped with clean water and thor-
oughly dried following cleaning. Failure to properly rinse and dry the chair will leave a corrosive residue on the surface of the chair,
possibly causing premature corrosion of critical components.
CAUTIONS:
- Changes or modifications to the unit not expressly approved by Kartsana could void the user’s authority to operate the system.
- Before operating the chair, clear any obstacles that may interfere and cause injury to the operator or patient.
- Do not steam clean or ultrasonically clean the unit.
- Maximum water temperature should not exceed 80°C.
- Failure to comply with these instructions may invalidate any/all warranties.
- For additional maintenance information, see the preventative maintenance information.
- Improper maintenance can cause injury or damage to the product. Maintain the chair as described in this manual. Use only
Kartsana approved parts and maintenance procedures. Using unapproved parts and procedures could cause unpredictable op-
eration and/or injury and will void the product warranty
- Failure to use authorized parts, lubricants, etc. could cause damage to the chair and will void the warranty of the product.

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
3
Rev.3
08-02-18
NOTES:
- Loose items or debris on the patient compartment floor can interfere with the operation of the safety hook and chair fastener. Keep
the patient compartment floor clear
- This manual should be considered a permanent part of the chair and should remain with the product even if the chair is subse-
quently sold.
- Kartsana continually seeks advancements in product design and quality. Therefore, while this manual contains the most current
product information available at the time of printing, there may be minor discrepancies between your chair and this manual
- Kartsana recommends that, prior to installation, the certified mechanic plan the placement of the safety hook in the rear of the
vehicle.

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
4
Rev.3
08-02-18
2.- INSTRUCTION MANUAL
2.1.- Technical characteristics
Measurements in mm:
Please be careful especially to mechanical anchorage points of the chair to secure safe
function.
Weight: 7.2 Kg.
Max. Load: 150 Kg.
FOLDED CHAIR UNFOLDED CHAIR
1
5

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
5
Rev.3
08-02-18
2.2.- Folding and unfolding of the chair
To fold out the chair, hold the upper bar of the backrest with one hand and with the other
hand press down the bar with the seating. The chair is completely folded out when it
hearably latches.
Before folding out the chair, be sure that you have enough space. The telescopic han-
dles at the front should be moved in.
1
2
3
4
5

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
6
Rev.3
08-02-18
To fold the chair, the black cross bar under the seating must be briefly pressed (preferably
use your foot) to release the safety mechanism. Simultaneously hold with one hand the
upper bar of the backrest and pull with the other hand the bar with the seating.
To avoid moving of the chair, fix one wheel with your foot.
Remark: When folding the chair, you can hear no latching sound as there is no safety
mechanism in folded position.
2.3.- Handles
The chair has four folding handles, two of them in the back and the other two in the
front.
Fold the handles to the initial position when folding the chair.

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
7
Rev.3
08-02-18
2.5.- How to fix the safety belts
At first delivery, the safety belts are knotted and have first to be loosened.
The belt with the inserting part has to be adapted to the patient’s girth. The inserting part
B has to be connected to the lock A. Pull back the belt C with the inserting part. Check
the connection.
The safety belts are fixed at the bar by a simple noose. To completely remove the safety
belts, first release the connection. Both belt halves can now be pulled through the
nooses. To fix the belts again, put the end of the belt with the noose round the bar and
lead the other end through the noose and pull it till it is fixed.
Complete removing or raven amending the belt system bears high risks. Kartsana as-
sumes no liability for damages resulting from using none or a different belt system during
patient transport.
3.- DISINFECTION
When disinfecting the chair, use products that will not damage the surface of the
materials and wipe with a cloth or something similar. If the surface to be disinfected is
greased, regreased it after disinfecting it.
All disinfectants must be used in accordance with the manufacturer’s instructions.
The manufacturer will not be held responsible for any anomaly or damage caused by
using a cleaning product that could damage the surface of the rail materials.
To ensure the hygiene and proper conservation of the product components, the
manufacturer recommends that they be disinfected after each use.
4.- MAINTENANCE
Check and grease the interior of the telescopic handles every two months.
Also check and grease the chair wheels and the locking systems. We recommend that
maintenance be performed by a specialist from our company every six months. During
this inspection, a general check will be made to replace any parts that could be damaged
or worn due to use.

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
8
Rev.3
08-02-18
5.- EXPLODED VIEW

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
9
Rev.3
08-02-18
Spare parts list S-127
N.º Referencia Descripción CANT.
1 01-0096-001 FUNDICION T TRAVESERO PATAS S.300 4
2 01-0102-001 FUNDICION BISAGRA HEMBRA S-117 2
3 01-0103-001 BISAGRA MACHO S-117 2
4 01-0104-001 SOPORTE FUNDICION ASIENTO DCH. 1
5 01-0105-001 SOPORTE FUNDICION ASIENTO IZQ 1
6 01-0185-001 FUNDICION PUÑO S.119 2
7 01-0186-001 FUNDICION PUÑOS S-127 2
8 03-0608-002 EJE SUJECION LONA ASIENTO S117 1
9 03-0627-001 TUBO RESPALDO S-127 1
10 04-0036-001 CINTU.LARGO CINTURA-PIES118-119 2
11 05-0507-00B ASIENTO TERMOCOMFORMADO S-127 1
12 05-0508-00C RESPALDO TERMOCOMFORMADO S-127 1
13 05-0519-001 MACIZO NYLON INT. POSAPIES 2
14 06-0001-001 HEBILLA DE CINTURON PLASTICO MACHO 2
15 06-0003-001 POMO PARA SILLAS 110519101 2
16 06-0006-001 TAPONES D12. R26 4
17 06-0014-001 TAPON RECTA 25X30 R-22 2
18 08-0004-001 GOMA DE PUÑO DE SILLA.127-129 REF.10126 4
19 09-0004-001 RUEDA DIAM. 125x30 CON CASQUILLO 2
20 11-0176-001 CHAPA SUJECION ASIENTO SILLA 117 2
21 11-0177-001 SOPORTE CHAPAS ASIENTO SILLA 117 2
22 12-0112-001 TETON BISAGRA SILLA 2
23 12-0149-002 EJE BASCULANTE PIES S-127 1
24 13-0105-001 ULS ISO-7381 M6x30 CINCADO 5
25 13-0106-001 DIN 7380 ULS M6x35 -10.9 CINCADO 4
26 13-0107-001 ULS ISO-7381 M6x40 CINCADO 4
27 13-0108-001 ULS ISO-7381 M6x45 CINCADO 4
28 13-0109-001 ULS ISO-7381 M6x50 CINCADO 10.9 2
29 13-0117-001 ULS ISO-7381 M8x40 10.9 CINCADO 2
30 13-0118-001 ULS ISO-7381 M8x45 10.9 CINCADO 2
31 13-0119-001 ULS ISO-7381 M8x50 10.9 CINCADO 2
32 13-0177-001 TUERCA AUTOBLOCANTE M6 14
33 13-0178-001 TUERCA AUTOBLOCANTE M8 2
34 13-0183-001 TUERCA CIEGA DIN 1587 M8 2
35 13-0187-001 TUERCA HEXAGONAL M8 CINCADA 2
36 13-0207-001 ARANDELA d6 CINCADA 4
37 13-0208-001 ARANDELA d8 CINCADA 2

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
10
Rev.3
08-02-18
38 13-0220-001 ARANDELA NYLON d.6 9
39 13-0222-001 ARANDELA ANCHA NYLON d8 2
40 13-0275-001 ESPARRAGO SIN PUNTA M5 X40 2
41 13-0303-001 PASADOR CILINDRICO 6 X 26 1
42 13-0430-001 REMACHE DE ACERO INOX. 5X16 18
43 14-0054-002 ETIQUETA S-127 2
44 50-0120-001 SOPORTE RUEDA SOLDADA S.117-118-119 2
45 50-0121-001 PATA SOLDADA SILLA S-117 1
46 50-0129-001 Cjto. sold. pata izq. S-127 1
47 50-0130-001 Conj. sold. pata dch. S-127 1
48 50-0745-001 ASIENTO SOLDADO S-127 1
49 52-0018-001 CINTURON CORTO CINTURA S118-119 2

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
11
Rev.3
08-02-18

OPERATION AND HANDLING
CHAIR S-127
12
Rev.3
08-02-18
Sistema de gestión
certificado