Kathrein UFO Series User manual

1 / 2
19”-Kopfstelle 18-fach-DVB-S(2)/-T(2)/-C – DVB-C (J.83A)
UFO 97-18 206500003
UFO 97-18/CI 206500004
■Stand-Alone-19”-Kopfstelle (1HE) mit 16 DVB-S(2) mit DiSEqCTM 1.0 Unterstützung, sowie zwei DVB-S(2)/-T(2)/-C Multi-
standard Frontends (Standards nicht kombinierbar, keine DiSEqCTM 1.0 Unterstützung für DVB-S(2) Eingang 9) und
18DVB-C-konformen Ausgangskanälen (flexibel einstellbar)
■Zwei redundate Weitbereichsnetzteile mit automatischer Redundanzschaltung und Lüfterüberwachung
■Fernwartung und -konfiguration sind mit der Konfigurationssoftware USW 800 einstellbar
■Umfangreiche Basisband-Signalverarbeitung mit z. B. Programmfilterfunktionalität, NIT, LCN
■8 Sat-ZF-Eingänge mit DiSEqCTM 1.0-Funktionalität für Sat-Multischalter flexibel auf 2 x 8 Frontends verteilbar sowie
ein Eingang (nicht schaltbar DVB-S(2)) für beide Multistandard-Frontends
■Spannungsversorgung für zwei LNB und eine aktive Antenne
■Alle Übertragungsparameter sind mit der Konfigurationssoftware USW800 einstellbar
■Unlimitierte Kaskadierung über IP-Netzwerk oder über den internen Switch (Systemverbund).
Gemeinsame Administrierung und Konfiguration des Systemverbunds (NIT, LCN, Kanalbelegung ...)
■6-fach Entschlüsselungsfunktion (serielle oder parallele Entschlüsselung) 1)
■Hot-Swap für Netzteil und Lüfter
■SNMP-Vorbereitung
Merkmale
Geräteelemente
12
3
4
5
6
①6x CI-Steckplatz (PCMCIA) 1)
②2x USB-Anschluss (Typ A)
③2x Netzwerk-Anschluss (RJ45)
④Testausgang, Signalpegel –25dB, F-Buchse
⑤Status-LED
⑥Reset-Taste
11
234
4
4
①8x Sat-ZF-Eingang | Eingangspegel: 45-90 dBµV (F-Buchse)
②1x Sat-/Terrestrisch-/Kabel-Eingang | Eingangspegel: 55-100 dBµV (F-Buchse)
③1x DVB-C-Ausgang | Ausgangspegel: 107 dBµV | Einstellbar –20 dB (in 0,5-dB-Stufen) (F-Buchse)
④2x Weitbereichsnetzteil|Stromversorgung
1) nur UFO 97-18/CI

2 / 2
www.kathrein-ds.com | [e-mail]
KATHREIN Digital Systems GmbH | Anton-Kathrein-Str. 1–3 | 83022 Rosenheim | Deutschland | Telefon [phone]
936500010/a/PM/1219/DE | Änderungen vorbehalten.
1. Installieren und starten Sie am Computer die Konfigurationssoftware USW800.
2. Konfigurieren Sie alle Kopfstellenparameter nach Bedarf.
–Die aktuelle Version der USW800 und ihre Anleitung erhalten Sie kostenlos auf www.kathrein-ds.com.
Montage
Konfigurieren
LED und Reset-Taste
Status-LED
grün: OK
grün, blinkend: Softwareupdate wird durchgeführt
rot: Fehlverhalten
rot,blinkend: Fehlverhalten des Lüfter oder Netzteils. Prüfen Sie das Anschlusskabel und die Lüfter
orange: Kopfstelle startet
orange, blinkend: Kopfstelle wird von der Konfigurationssoftware USW800 identifiziert
Reset-Taste
Drücken <5s1): Kopfstelle startet neu.
Drücken >5s1): Kopfstelle stellt sich zurück auf die Werkseinstellungen und startet neu. Reset-Taste erst loslassen,
wenn die Status-LED orange leuchtet.
Drücken >5s1): Wenn ein USB-Stick angeschlossen ist und sich darauf eine gültige Updatedatei befindet, dann
führt die Kopfstelle ein Update durch und startet neu.2)
1) Die Reset-Taste ist zum Schutz vor versehentlicher Betätigung versenkt. Verwenden Sie zum Drücken der Reset-Taste ein Hilfs-
mittel, z.B. einen Kugelschreiber.
2) Voraussetzung: Es befindet sich eine gültige Updatedatei auf dem USB-Stick. Mehr dazu in der Anleitung der Konfigurationssoft-
ware USW800.
Die UFO 19”-Series Produkte sind nur für die Montage in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen vorgesehen.
Für die sichere Installation in 19-Zoll-Schränken / Gehäusen, müssen für die linke und rechte Seite zusätzliche Führungs-
schienen verwendet werden. Diese sind nicht Teil des Lieferumfangs.
Lieferumfang
●UFO 97-18 | UFO 97-18/CI
●Anwendungshinweis (Die aktuelle Version diesese Dokuments finden Sie auf www.kathrein-ds.com)
●Sicherheitshinweis
●2x Netzkabel
●Käfigmutternset

1 / 2
19” Head-end 18-way DVB-S(2)/-T(2)/-C – DVB-C (J.83A)
UFO 97-18 206500003
UFO 97-18/CI 206500004
■Stand-alone 19” head-end with 16 DVB-S(2) frontend and 2 DVB-S(2)/-T(2)/-C multi-standard frontend (combination of
Standards not possible, no DiSEqCTM support for DVB-S (2) Output 9) and 18output channels conforming to DVB-C
(flexibly configurable)
■Two wide range power supplies, redundancy mode
■All functionalities and parameters can be set using the USW800 configuration software
■Comprehensive baseband signal processing such as program & PID filter, TSID, ONID, SID, PID remapping, NIT & LCN
functionality
■8 Sat-IF inputs and 1 input for both multi-standard frontends. DiSEqCTM 1.0 functionality for flexible signal distribution
across Sat multi-switches
■Power supply for two LNB and one active antenna
■Remote maintenance and configuration
■Unlimited cascadablity via IP and internal switch.
Common administration and configuration of the system network (NIT, LCN, channel assignment ...)
■Flexible serial or parallel decoding of up to six CAMs per Unit 1)
■Hot-Swap for power supply and fan
■SNMP preperation
Features
Device elements
12
3
4
5
6
①6x CI slot (PCMCIA) 1)
②2x USB ports (Typ A)
③2x Network ports (RJ45)
④Test output, signal level –25dB (F-connector)
⑤Status LED
⑥Reset button
11
234
4
4
①8x Sat-IF input | Input level: 45-90 dBµV (F-connector)
②1x sat/terrestrial/cable input | Input level: 55-100 dBµV (F-connector)
③1x DVB-C Output | Output level: 107 dBµV | setting range –20 dB (in 0,5-dB steps) (F-connector)
④2x Wide range Power supply
1) UFO 97-18/CI

2 / 2
www.kathrein-ds.com | [e-mail]
KATHREIN Digital Systems GmbH | Anton-Kathrein-Str. 1–3 | 83022 Rosenheim | Germany | Phone [phone]
936500010/a/PM/1219/GB | Subject to change.
1. Install and start the USW 800 configuration software on the computer.
2. Configure all the head-end parameters as required.
–The current version of the USW800 and the user guide are available free of charge at www.kathrein-ds.com.
Installation
Configuring
LED and Reset button
Status-LED
green: OK
green, flashing: software update in progress
red: error
red,flashing: Fan or power supply faulty, check the power plug cable and fan
orange: head-end starting
orange,flashing: head-end is being identified by the USW 800 configuration software
Reset button
Press <5s1): the head-end will reboot.
Press >5s1): the head-end will reset to the factory setting and will reboot. Do not release the reset button until
the status LED lights up orange
Press >5s1): the head-end will look for an update on the connected USB stick, perform the update and reboot.2)
1) To prevent accidental activation, the reset button is recessed. To activate the reset button, use a tool such as a ball-point pen.
2) Pre-requirement: There is a valid update file on the USB stick. See the USW800 configuration software for more info.
The UFO 19”-Series are only for mounting in 19” cabinets/housings. In order to ensure a safe installation it is mandatory
to use additional guide rails for the left- and right-handside. These are not in the scope of delivery.
Scope of supply
●UFO 97-18 | UFO 97-18/CI
●User Instructions (You can find the current version of this document at www.kathrein-ds.com)
●Safety instructions
●2x power plug
●Captive nut set