KBR multisys D2-ESET/MSMT-4 User manual

25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
User Manual
Technical Parameters
multisys D2-ESET/MSMT-4
multisys D2-BSET-4
System IEnglish
Interfaces for
KBR eBus, Modbus
and Modulbus
You will nd the relevant instructions for KBR
devices in our Download Center.
https://www.kbr.de/de/dienstleistungen/
download-center

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
2
KBR Kompensationsanlagenbau GmbH does not accept any liability for any loss or
damage resulting from printing errors in or changes to this manual.
In addition, KBR Kompensationsanlagenbau GmbH does not accept any liability for any
loss or damage caused by defective devices or devices manipulated by the user.
Copyright 2022 by KBR Kompensationsanlagenbau GmbH
Subject to change.
Table of contents
Thank you for choosing this KBR quality product.
To become familiar with the operation and programming of the device and to use the
full range of functions of this high-quality product at all times, you should read this user
manual carefully.
The individual chapters explain the technical details of the device and show how damage
can be avoided through proper installation and commissioning.
User manual
This user manual must be accessible to the user at all times (e.g. in the switchgear
cabinet). Even if the device is resold to third parties, the manual remains an inherent
part of the device.
Although the utmost care has been taken in writing this user manual, errors may still
occur. We would be very grateful if you would notify us of any errors or unclear descrip-
tions you may notice.

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
3
1 multisys D2-ESET/MSMT-4
and multisys D2-BSET-4 General ...............................................................................................4
1.1 Connection diagram......................................................................................................................5
2 Hardware Conguration............................................................................................................... 6
2.1 RS485 Interface and LAN ............................................................................................................. 6
2.2 LAN and KBR Module Bus Interfaces (multisys D2-BSET-4)..............................................7
3 Software conguration.................................................................................................................8
3.1 Assigning an IP Address to a Device of which the Address is Not in the Address
Range of the Network .................................................................................................................10
3.2. E-port Conguration for eBus TCP..........................................................................................12
3.3 Box-to-Box Operation (parameters of the server): ...........................................................14
3.4 E-port conguration for Modbus TCP....................................................................................15
4 LAN eBus conguration via Ethernet interface (Telnet)..................................................17
4.1 Procedure for IP address 192.168.0.1 or unknown IP. ......................................................17
4.1.1 Procedure for IP address 0.0.0.0...............................................................................................17
4.1.2 Menu item 0 Server , setting IP address................................................................................20
4.1.3 Menu item 1 Channel 1, setting of serial interface
(KBR eBus)........................................................................................................................................20
4.1.4. Web browser settings..................................................................................................................21
4.1.5 Box-to-Box operation ..................................................................................................................23
4.1.6 Setting the multisys D2-ESET -4 in server operation........................................................23
4.1.7 Setting the multisys D2-ESET -4 in client operation.........................................................25
4.1.8 Web browser settings..................................................................................................................25
4.1.9 Resetting the multisys D2-ESET -4
from server to client operation ................................................................................................26
4.1.10 Einstellungen mit Webbrowser................................................................................................28
5 Technical Data ................................................................................................................................30
5.1 Power supply ..................................................................................................................................30
5.2 Electrical Connection...................................................................................................................30
5.3 Mechanical data ............................................................................................................................30
5.4 Standards and miscellaneous...................................................................................................31
Table of contents
Table of contents

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
4
1 multisys D2-ESET/MSMT-4
and multisys D2-BSET-4 General
The multisys D2-ESET/MSMT-4 connects the KBR eBus to your computer via an Ethernet
connection. The transmission protocols are:
- KBR eBus
- Modbus
On the Energy Bus side it acts as server and on the Ethernet side it acts as client.
The two interfaces (RS-485 on the KBR eBus side, and Ethernet on the network side) are
galvanically separated.
The multisys D2-BSET-4 connects the KBR module bus to your computer through an
Ethernet connection.
On the Modbus side, it acts as server, and on the Ethernet side, it acts as client.
The two interfaces (RS-485 on the module bus side, and Ethernet on the network side) are
galvanically separated.
The RS-485 interface on the KBR eBus or the module bus can be terminated if necessary,
using four DIP switches (terminating resistors are built into the multisys).
The device is equipped with a power LED for supply voltage monitoring.
The multisys D2-ESET/MSMT-4 and the multisys D2-BSET-4 each have a power sup-
ply (of <10VA; 100 - 240V ±10% DC/50/60 Hz) and are suitable for wall mounting on a
7.5mm-deep DIN rail in accordance with DIN EN50022 (for distribution board mounting).
NOTE
The Ethernet interface settings of the multisys D2-ESET/MSMT-4 and the multisys D2-
BSET-4 are identical.
General

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
5
Both variations are described below.
1.1 Connection diagram
Connection diagram
F1
F1
2
NN
1
LL
Modulbus/
R 12 J
Modulbus
Module bus
90 92 91
multisys
D2-ESET/MSMT-4
LAN LAN
B
A
222
multisys
D2-BSET-4
zu weiterenTeilnehmern
bzw. Leitungsabschluss /
to other bus devices
and line termination
F1
Netz / power
21
Netz / power
TCP
TCP

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
6
Interfaces LAN and KBR eBus RS-485
2 Hardware Conguration
2.1 RS485 Interface and LAN
The RS-485 interface is set to the KBR eBus parameters 38,400 baud, 8 data bits, parity
even, 1 stop bit. If necessary, it can be terminated using four DIP switches.
LAN
RS485
123
ON
SAB
4
Netz
LED for monitoring power supply
RJ-45 Ethernet connection
Power supply
<10VA; 100 - 240V ±10% DC/50/60 Hz
(2-pole multi-pin connector, 5 mm)
RS-485
(3-pole multi-pin connector, 3.5 mm)
Terminal no. 90 = Ground, 91 = A, 92 = B
(in accordance with KBR nomenclature)
DIP switch for terminating RS-485:
DIP1 and DIP2 ON, DIP3 OFF = failsafe activated
DIP1 and DIP2 OFF, DIP3 ON = termination activated
DIP1 and DIP2 OFF, DIP3 OFF= no failsafe,
no termination, DIP4 is not accounted for!
NOTE
The failsafe termination can only be activated once
per bus segment!

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
7
Interfaces LAN and KBR module bus
LAN
RJ-12
123
ON
SAB
4
Netz
2.2 LAN and KBR Module Bus Interfaces (multisys D2-BSET-4)
The Modbus interface is set to the Modbus parameters 38,400 baud, 8 data bits, parity
even, 1 stop bit. If necessary, it can be terminated using four DIP switches.
LED for monitoring power supply
Power supply
<10VA; 100 - 240V ±10% DC/50/60 Hz
(2-pole multi-pin connector, 5 mm)
RJ-12 for the KBR module bus
DIP switch for terminating RJ-12:
DIP1 and DIP2 ON, DIP3 OFF = failsafe activated
DIP1 and DIP2 OFF, DIP3 ON = termination activated
DIP1 and DIP2 OFF, DIP3 OFF= no failsafe,
no termination, DIP4 switches the 24V supply
voltage at RJ12.
NOTE
The failsafe termination can only be activated once
per bus segment!
RJ-45 Ethernet connection
The operating status of the LAN interface (E-Port) is indicated by two LEDs:
Connection LED (left)
O No connection
Green 10 / 100 Mbits
Activity LED (right)
O No Data
Yellow Data

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
8
3 Software conguration
The present device is available in a version with Lantronix LAN port (until approx. Dec
2020) or IOT LAN port (from approx. Jan 2021).
There are three options for parameterizing the LAN port for these versions:
1. Using a web browser and the web interface in the LAN port
(Lantronix and IOT Lanport). See under 4.1.4.
2. Using the Telnet program
(described for the execution with the Lantronix LAN port) see point 4.
The connected device then reports under the factory-set IP address 192.168.0.1:
3. Using the IOT program www.hi-ying.com/download-center-1/applications-1/down-
load-item-iotservice (source of supply IOTService).
First the IOT service tool should be installed. After starting the IOT service tool,
the connected network is scanned and the Eports found are displayed.
Procedure: The parameterization with the IOTService Tool:
After installing and starting the IOTService Tool and the connected network is scanned
and the E-Ports found are displayed and can be edited further.
Status
System runing status overview
System State
Product Name
E20
DHCP
Disable
Subnet Mask
255.255.255.0
DNS
0.0.0.0
System Time
NTP Disabled
Remaining RAM
31694
Conguration Protected
Disable
MAC
F0FE6BBA1D69
IP
192.168.0.1
Gateway
0.0.0.0
Firmware Version
1.34.12
Total Running Time
0-Day 23:12:15
Max Block Size
28576
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
9
NOTE
For security reasons, the IP address of the device should be changed immediately,
to prevent unauthorized persons from accessing the device from outside. In addition,
the device should be password protected (for devices of the multimess series).
System Settings
Change the device system settings
Authentication
admin
admin
User Name
Password
Basic Settings
mysys_BA1D69Host Name
Authentication
192.168.0.1
DHCP
WAN P
255.255.255.0Subnet Mask
0.0.0.0Gateway
0.0.0.0DNS
OFF
NOTE
After selecting the port, you can access the parameterization with„Cong“.
The factory setting is congured to eBus. If Modbus is to be used, proceed as
described under 3.4.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
10
3.1 Assigning an IP Address to a Device of which the Address is Not in
the Address Range of the Network
In the main window of the IOT Service Tool, open the‘BroadCast Scan’window via Setting
(C) -> BroadCast.
E-port devices that are in the network but do not have a valid network address are listed
here.
Double-click on the row with the device in it to open the‘Fast Setting’ window:
NOTE
A valid IP address and the subnet mask can be entered here.
Click ‘Conrm’ to apply the settings.
The device should then appear in the list in the main‘IOT Service’window.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
11
After selecting the e-port, click on „Cong“ to access the conguration settings.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
12
3.2. E-port Conguration for eBus TCP
For eBus TCP, the parameters must be set as shown in the gure below. The network
parameters (IP address, mask, gateway, DNS) must be adapted to local circumstances.
NOTE
- Flow Control: Half Duplex“ controls the changeover of RS-485 components.
- The local port must be set to 8000
- Click„Conrm“ to apply the parameters.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
13
When„Detail“ is selected, this window appears:
NOTE
- UART protocol should be set to‚NONE‘ for eBus-TCP.
- Gap Time should be set to 10 (ms) (waiting time after serial reception,
until Telex is sent over the network).
- Cli Waiting Time should be set to 15 (seconds) max.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
14
3.3 Box-to-Box Operation (parameters of the server):
For this, the following settings are important:
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
15
3.4 E-port conguration for Modbus TCP
For Modbus TCP, the parameters must be set as shown in the gure below. The network
parameters (IP address, mask, gateway, DNS) must be adapted to local circumstances.
NOTE
The UART parameters must be adapted to the local bus parameters. Local port: 502
Several connections to a serial interface, via the TCP, are possible. Replies are only sent to
the enquirer
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
16
NOTE
Modbus ASCII cannot be congured.
Several connections to a serial interface, via the TCP, are possible. Replies are only sent to
the enquirer.
Software conguration

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
17
LAN eBus conguration
4 LAN eBus conguration via Ethernet interface (Telnet)
The Ethernet interface of the multisys LAN eBus can be set up using the Ethernet inter-
face via Telnet or the Lantronix tool DeviceInstaller.
HINWEIS
On delivery, the devices are set to the IP address 192.168.0.1. For this reason, it is recom-
mended to check whether the device can be reached using this IP address.
Depending on the IP address, the following procedures are possible:
4.1 Procedure for IP address 192.168.0.1 or unknown IP.
The device can be congured using the Lantronix tool„DeviceInstaller“. Go to:
Browser https://ltrxdev.atlassian.net/wiki/spaces/LTRXTS/pages/106070471/Latest+ve
rsion+of+DeviceInstaller (as of 03/31/2022) to download and install the two programs
Microsoft NET Framework version 2.0 and Lantronix Device-Installer (rst install
Microsoft‘s .NET Framework version 2.0).
After starting DeviceInstaller, the network connected is scanned, and the detected Lantr-
onix ports are displayed and can then be edited.
4.1.1 Procedure for IP address 0.0.0.0
For the Ethernet address 0.0.0.0, access to the module has to be enabled rst. (prerequi-
site: MAC ID known). The MAC ID can be gathered from a label attached to the side of the
device, e.g. 00-20-4a-86-c9-91.
However, this procedure only works if the device does not have an IP address yet (0.0.0.0).
1. Connect the network cable to an existing network, or directly connect it to a computer
using a crosslink cable.
2. Have the network administrator give you a network address.
3. Open DOS input window (with Start->All Programs->Accessories>Command Prompt).
4. Connect network address using MAC ID (command arp -s):

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
18
LAN eBus conguration
Example:
Input: arp -s 10.66.22.98
00-20-4a-86-c9-91
Input: telnet 10.66.22.98 1
Response:
Establishing connection with
10.66.22.98... Connection to host
could not be established; port 1:
connection could not be estab-
lished
Input: telnet 10.66.22.98 9999
Input: Enter (within 2 seconds)
Response:
MAC address 00204AA6C991
Software version V6.5.0.7
(070919) XPTEXE
Press Enter for Setup Mode
basic parameters
Hardware: Ethernet TPI
IP addr 10.66.22.98,
no gateway set,
netmask 255.255.255.0
Security
SNMP is enabled
SNMP Community Name:
public Telnet
Setup is enabled
TFTP Download is enabled
Port 77FEh is enabled
Web Server is enabled
Web Setup is enabled
ECHO is disabled
Enhanced password is disabled
Port 77F0h is enabled
Channel 1
Baudrate 38400, I/F Mode 7F, Flow
00 Port 08000
Connect Mode: C0
Send ‚+++‘ in Modem Mode enabled
Show IP addr after ‚RING‘ enabled
Auto increment source port dis-
abled
Remote IP Adr: --- none ---,
Port 00000
Disconn Mode: 00
Flush Mode: 80
Pack Cntrl: 20
Expert
TCP Keepalive: 45s
CPU performance: Regular
Monitor Mode @ bootup: enabled
RS-485 tx enable: active low
HTTP Port Number: 80
SMTP Port Number: 25
MTU Size: 1400
Alternate MAC: disabled
Ethernet connection type:
auto-negotiate
*** E-mail
Mail server: 0.0.0.0
Unit:
Domain:
Recipient 1:
Recipient 2:
Trigger 1
Serial trigger input: disabled
Channel: 1
Match: 00,00
Trigger input1: X
Trigger input2: X
Trigger input3: X
Message :
Priority: L
Min. notication interval: 1 s
Re-notication interval : 0 s
Trigger 2
Serial trigger input: disabled
Channel: 1
Match: 00,00
Trigger input1: X
Trigger input2: X
Trigger input3: X
Message:
Priority: L
Min. notication interval: 1 s
Re-notication interval: 0 s
Trigger 3

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
19
LAN eBus conguration
Serial trigger input: disabled
Channel: 1
Match: 00,00
Trigger input1: X
Trigger input2: X
Trigger input3: X
Message:
Priority: L
Min. notication interval: 1 s
Re-notication interval : 0 s
Change Setup:
0Server
1. Channel 1
2. E-mail
3. Expert
4.Security
5. Defaults
6. Exit without save
7. Save and exit Your choice
? 0
IP Address : (000) 10.(000)
66.(000) 22.(000) 98
Set Gateway IP Address (N) N
Netmask: Number of Bits for Host
Part (0=default) (0)8
Change telnet cong password (N)
N
Change Setup:
0 Server
1 Channel 1
3 E-mail
5 Expert
6 Security
7 Factory defaults
8 Exit without save
Save and exit Your choice ? 1
Baudrate (9600) ? 38400
I/F Mode (4C) ?7F
corresponds to 8 data bits,
parity even, 1 stop bit
Flow (00) ?
Port No (10001) ? 8000
ConnectMode (C0) ?
Remote IP Address: (000).(000).
(000).(000)
Remote Port (0) ?
DisConnMode (00) ?
FlushMode (00) ?
DisConnTime (00:00) ?:
SendChar 1 (00) ?
SendChar 2 (00) ?
Change Setup:
0 Server
1 Channel 1
3 E-mail
5 Expert
6 Security
7 Factory defaults
8 Exit without save
9 Save and exit Your choice
? 9
Parameters stored ...
Connection to host lost.
You can now make changes and save them
with 9. Now it is ready for operation using
the new network parameters.
The settings for the IP address, the default
gateway and the netmask are made under
the menu item 0 Server. The settings for
the serial interface (KBR - energy bus) are
made under the menu item 1 Channel 1
(eBus-Parameter 38400 Baud,
8 Datenbits, Parity even, 1 Stopbit).

V4.00
25833_EDEBDA0290-0622-1_EN
20
4.1.2 Menu item 0 Server , setting IP address
IP Adress (10) etc.
Example: 10.66.22.98
Set Gateway IP Adress (N) ? N Gateway IP addr ( 0) ( 0) ( 0) ( 0)
Netmask: Number of Bits for Host Part (0=default) (8) Change
telnet cong password (N) N
When entering the netmask, observe the following chart:
Network Class Host Bits Netmask
A 24 255.0.0.0
B 16 255.255.0.0
C 8 255.255.255.0
4.1.3 Menu item 1 Channel 1, setting of serial interface
(KBR eBus)
Baud rate (38400) ? 38400
I/F Mode (7C) ? 7F // the parameters 8 data bits, parity even, 1 stop bit correspond to the
7F coding Flow (00) ?
Port No (10001) ? 8000
All other parameters of this menu item stay the same.!
Change Setup:
0 Server
1 Channel 1
3 E-mail
5 Expert
6 Security
7 Factory defaults
8 Exit without save
9 Save and exit
Your choice ? 9
Parameters stored ...
When entering 9, the changes are saved and accepted.
The multisys 3D2-ESET can now be accessed using the KBR Visual Energy computer
software.
LAN eBus conguration