Reversible Super Wide
Side-Swing Door Puerta super ancha de
vaiv n lateral de posicion
reversible
1. Place towel (A) on top of dryer to protect
surface.
2. Open dryer door. Remove bottom
screws from cabinet side of hinges (B).
Loosen (do not remove) top screws from
cabinet side of hinges.
3. Lift door until top screws in cabinet are
in large part of hinge slot. Pull door for-
ward off screws. Set door (handle side
up) on top of dryer. Remove top screws
from cabinet.
4. Remove screws attaching hinges
to door.
5. Remove screws at top, bottom and
side of door (4 screws). Holding door
over towel on dryer', grasp sides of outer
door and carefully lift to separate
it from inner door. Do NOT pry apart with
putty knife. Do NOT pull on door seal or
plastic door catches.
6. Be careful to keep cardboard spacer
centered between doors. Reattach outer
door panel to inner door panel
so handle is on the side where hinges
were just removed.
7. Attach door hinges to door so large
part of hinge slot is at bottom of hinge.
8. Remove door strike (C) from cabinet.
Use a small, flat-blade screwdriver to
carefully remove 4 hinge hole plugs (D)
on left side of cabinet. Insert plugs in
hinge holes on right side of cabinet.
9. Insert screws in bottom boles on
left side of cabinet. Tighten screws
halfway. Position door so large end of
door hinge slot is
over screws. Slide
door up so screws
are in bottom of
slots. Tighten
screws. Insert and
tighten top screws
in hinges.
10. Remove door strike plug (E). Insert the
door strike you removed in Step 8 in
hole and secure with screw. Insert door
stnke plug in original door strike hole
and secure with screw.
11. Close door and check that door strike
aligns with door catch (F). If needed,
slide door catch left or right within slot
to adjust alignment.
1. Coloque una toalla (A) endma de la secadora para
proteger lasupefficie
2. Abra la puerta de la secadora Extraiga los tornillos
inferiores de las bisagras del lado del gabinete (B).
Afloje (no extraiga) los tornillos supedores de las
bisagras del lado del gabinete.
3. Levante la puerta basra que los tornillos superiores
de1gabinete esten en la parte grande de la ranura
de la bisagra Tire de lapuerta hacia adelante para
separarla de los tornillos Coloque la puerta (con
el lado de la manija hacia arriba) encima de la
secadora Extraiga los tomillos superiores de1
gabinete
4. Extraiga los tornillos que unen alas bisagras
con la puerta.
5. Extraiga los tomillos en la parte supenor, inferior y
lateral de la puerta (4 tornNIos). Sosteniendo la
puerta sobre la toalla en la secadora, sujete los
costados de la parte exterior de la puerta y levante
cuidadosamente para separarla de la parte intenor
de la puerta. NO los separe utilizando una
espatula NO tire del burlete de la puerta ni de
los ganchos pl_stJcosde la misma
6. Tenga cuidado de mantener el espaciador de
carton centrado entre laspuertas. Vue]va a unir el
panel exterior de la puerta al panel interior de la
misma de mar)era que la rqanija se encuentre en el
lado de donde se acaban de extraer las bisagras.
7 Una las bisagras de la puerta de manera que
la parte grande de la ranura de la bisagra se
encuentre en la parle de abajo de la bisagra
8 Extraigael interruptordela puerta(C)del gabinete
UseundestornilladorpequeSodepuntaplanapara
quitarcuidadosamentelos4 taponesdebisagracon
agujeros(D)que se encuentranal ladoizquierdodel
gabinete.Introduzcalostaponesenlosagujerosde
la bisagraen el ladoderechode1gabinete
9 Introduzcalostomillosenlosagujerosinferioresen
el ladoizquierdodelgabineteAtomMelosporla
mitad.Coloquela puertade talformaque el extremo
grandedela ranurade la bisagraeste sobrelos
tornHIos.Deslice la puer-
ta hacia arriba para que
los tomii]os esten en la
parle de abajo de las
ranuras Apnete los
torniilos. Introduzca
y apriete los tomiHos
superiores en las
bisagras.
10. Extraiga el tap6n del interruptorde la puerta (E)
Introduzca el interruptor de la puerta que usted quit6
en el paso 8 en el agujero, y aseg[_relo con un tomi-
Iio Introduzca el tapon del interruptor de la puerta
en el agujero original del interruptor de lapuerta y
aseg_relo con un tomillo.
11. Cierre la puerta y asegQrese de que el interruptor de
la misma est6 alineado con el gancho de la puerta
(F). Si es necesano, deslice el gancho de la puerta
hacia la izquierda o derecha dentro de la ranura a fin
de ajustar la alineaci6n
