14
PPRROODDUUIITTKKEENNMMOORREE––GGAARRAANNTTIIEELLIIMMIITTÉÉEE
Sears Canada Inc. garantit ce produit contre tous défauts de
matériaux ou de fabrication et accepte de corriger de tels
défauts, sauf dans les cas prévus aux limitations et exclusions
mentionnées ci-dessous, pour la période stipulée ci-dessous
à compter de la date d’achat initiale. SSyyssttèèmmeecceennttrraall
dd’’aassppiirraattiioonn––DDeeuuxx((22))aannss,,ppiièècceesseettmmaaiinn--dd’’œ
œuuvvrree..
GGAARRAANNTTIIEEDDEE1155AANNSSSSUURRLLEEBBOOÏÏTTIIEERRDDEELL''UUNNIITTÉÉ
MMOOTTRRIICCEEEETTSSUURRTTOOUUTTEESSLLEESSCCOOMMPPOOSSAANNTTEESS
NNOONN--ÉÉLLEECCTTRRI
IQQUUEESS((PPIIÈÈCCEESSSSEEUULLEEMMEENNTT))
Sears garantit que le boîtier de l’unité motrice de votre système
central d’aspiration Kenmore ainsi que toutes les composantes
non-électriques qui s’y trouvent, comme les filets et joints
d’étanchéité, seront exempts de tous défauts de matériaux,
de fabrication ou de main-d’œuvre pour une période complète
de 15 ans à compter de la date d’achat.
GGAARRAANNTTIIEEDDEE1155AANNSSSSUURRLLEESSCCOOMMPPOOSSAANNTTEESS
DD’’IINNSSTTAALLLLAATTIIOONNEETTLLEESSPPRRIISSEESSDD’’AADDMMI
ISSSSIIOONN
MMUURRAALLEESS((PPIIÈÈCCEESSSSEEUULLEEMMEENNTT))
Les composantes d’installation incluent toute la tuyauterie,
les raccords (coudes) et les prises d’admission murales
utilisés pour installer votre système central d’aspiration.
Si n’importe quelle composante d’installation Kenmore venait
à ne pas fonctionner convenablement à cause de défauts de
fabrication, elle sera remplacée sans frais.
GGAARRAANNTTIIEESSUURRLLEEMMOOTTEEUURREETTLLEESSCCOOMMPPOOSSAANNTTEESS
ÉÉLLEECCTTRRIIQQUUEESSDDUUSSYYSSTTÈÈMMEE
CCEENNTTRRAALLDD’’AASSPPIIRRAATTIIOONN
KKEENNMMOORREE((PPIIÈÈCCEESSSSEEUULLEEMMEENNTT))
Sears garantit le moteur et les composantes électriques de
votre système central d’aspiration (pièces seulement) pour
une période de 5 à 10 ans à compter de la date d’achat,
selon le modèle que vous achetez. Cette garantie couvre
toutes les composantes électriques incluses dans l’unité
motrice du système central d’aspiration Kenmore. Les périodes
de garantie sont les suivantes :
MMooddèèlleeGGaarraannttiiee
34225 (dans les syst. 34002, 34325,
34327, et 34528) 5 ans
34226 (dans les syst. 34326,34329,
34332, 34530) 7 ans
34726 (dans les syst. 34526, 34529,
34628) 7 ans
34730 (dans les syst. 34630) 8 ans
34431 (dans les syst. 34333, 34334) 10 ans
34235 (dans les syst. 34335, 34336) 10 ans
34735 (dans les syst. 34535) 10 ans
GGAARRAANNTTIIEEDDEEDDEEUUXXAANNSSSSUURRLLEESSAACCCCEESSSSOOIIRREESS
KKEENNMMOORREE
Si dans les deux années complètes suivant la date d’achat,
n’importe lequel des accessoires pour système central
d’aspiration Kenmore, incluant l’électrobrosse, le boyau ou les
accessoires de nettoyage, ne fonctionnait pas convenablement
à cause de défauts de fabrication, rapportez-le à votre centre
de service Sears le plus près et ils le répareront ou le
remplaceront sans frais.
LLIIMMIITTAATTIIOONNSSEETTEEXXCCLLUUSSIIOONNSS
Cette garantie ne s’applique pas aux produits achetés à
l’extérieur du Canada ni à un produit qui a été incorrectement
installé et/ou assemblé, soumis à un usage pour lequel le produit
n’a pas été conçu ou à un usage abusif, ou à un produit qui
a été mal utilisé ou endommagé lors d’un déménagement, ou
à un produit qui a été altéré ou réparé de quelque façon que
ce soit, entre-autres par un représentant d’un centre de réparation
ou de service non autorisé, de façon à affecter sa fiabilité ou
à nuire à son rendement, et ne couvre pas non plus tout produit
qui est utilisé commercialement. Cette garantie exclut les
dommages causés par une mauvaise utilisation ou une
manipulation inappropriée, comme l’aspiration de corps
étrangers ou d’articles suffisamment gros pour être ramassés
à la main (ex. des vêtements comme des bas, des jouets, etc.).
Elle ne couvre pas non plus les pièces ou les composantes qui
doivent être remplacées à la suite d’une usure normale
comme les courroies d’entraînement. Les ampoules et les
poils des rouleaux-brosseurs ne sont pas couverts par cette
garantie. La présentation d’un reçu de caisse ou de toute
autre preuve de la date d’achat initiale est requise avant que
le service au titre de la garantie ne soit fait.
EENNAAUUCCUUN
NCCAASS,,SSEEAARRSSCCAANNAADDAAIINNCC..NNEEPPOOUURRRRAA
ÊÊTTRREETTEENNUUEERREESSPPOONNSSAABBLLEEDDEETTOOUUSSDDOOMMMMAAGGEESS
SSPPÉÉCCIIAAUUXX,,IINNDDIIRREECCTTSSOOUUCCOON
NSSÉÉCCUUTTIIFFSS..
Dans certains cas, certaines juridictions ne permettent pas
l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou
consécutifs ou l’exclusion des garanties implicites, donc, les
limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne
pas être applicables.
SSEERRVVIICCEEDDEEGGAARRAANNTTIIEE
PPOOUURROOBBTTEENNIIRRDDEELL’’AAIIDDEESSUURRLLEEFFOONNCCTTIIOONNNNEEMMEENNTT
DDUUPPRROODDUUIITT,,
veuillez communiquer avec notre centre de traitement des appels :
# de téléphone : 11--880000--44--MMYY--HHOOMMEE
(1-800-469-4663)
Lien pour courriel : wwwwww..sseeaarrss..ccaa
PPOOUURRDDEESSRRÉÉPPAARRAATTIIOONNSSDDEEPPRROODDUUIITTSS,,
veuillez communiquer avec votre centre de service Sears le
plus près.
SSIIVVOOUUSSEEXXPPÉÉDDIIEEZZLLEEPPRROODDUUIITTÀÀUUNNCCEENNTTRREE
DDEESSEERRVVIICCEE
Emballez soigneusement le produit et expédiez-le en port
payé, assuré de façon adéquate et préférablement dans
son emballage d’origine.
Incluez les détails sur le défaut pour lequel vous faites
une réclamation et une preuve de la date d’achat initiale.
GGAARRAANNTTIIEESSUURRLLEESSYYSSTTÈÈMMEECCEENNTTRRAALLDD’’AASSPPIIRRAATTIIOONNKKEENNMMOORREE