KHIND OT4030 User manual

Model / 型号 OT4030
Electric Oven / Oven Elektrik
Instruction Manual / Buku Panduan
Important / Mustahak
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini.
Simpanlahuntuk rujukan masa depan.
P/N: 40-51036-00
This manual is also available online.

EN
2
Safety Precaution Information
Safety and Warning Information
1. Carefully read all instructions before operating this appliance.
2. Do not use this appliance if the cord or plug is damaged, or if this unit is malfunctioned or damaged
in any way.
3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
5. CAUTION! The temperature of the door, outer surface or accessible surfaces
may be high when the appliance is operating. Do not touch the appliance’s
surface during and after operating, it will be very hot! Always wear oven
insulated gloves when inserting or removing food from the appliance.
6. This appliance is intended for household use only. Do not use the appliance other than its intended
use.
7. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-
control system.
8. Do not place the appliance near a hot gas or electric burner.
9. Allow 4 inches of free space clearance on all sides when operating the appliance to provide adequate
air circulation.
10. Do not cover Baking Tray or any part of the appliance with metal foil (to prevent overheating). The
metal foil can be used for wrapping the food to be baked on the baking tray.
11. Be careful when removing hot tray or when disposing hot grease or other liquids.
12. Do not leave the appliance unattended while broiling or roasting food.
13. Oversized food or metal containers must not be inserted into the appliance as they may cause re or
electric shocks.
14. Do not place any items on top of the appliance while in operation. Inammable liquids can cause
re.
15. Extreme caution must be exercised while using containers other than ceramic or metal in the
appliance.
16. Do not place the following materials in the appliance when operating:
1) Cardboard 2) Plastic bag 3) Other combustible materials
17. Do not store materials or utensils in the appliance other than the accessories provided.
CAUTION! Hot Surface

EN
3
Safety Precaution Information
Cleaning & Maintenance
1. Always switch o the appliance, unplug from the mains and let the appliance cools down when
the appliance is not in use or before cleaning or before putting on or taking o accessories.
2. To clean the appliance, wipe with a soft cloth or sponge dipped in neutral cleaning solution. Do not
use a hard brush, it may scratch surfaces.
3. Wash baking rack & baking tray in hot water with a sponge after each use.
4. Do not use abrasive cleaner like thinner or solvent to clean the appliance.
5. Let all the parts and surfaces dry thoroughly prior to plugging oven in and using.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste
separately for special treatment is necessary.

EN
4
Specications
Model : OT4030
Voltage : 220-240V~ 50-60Hz
Power : 2000W
Capacity (Litres) : 40L
Net Weight : 9.5kg
Product Dimension : 530x410x370mm
Specications are subject to change without prior notice.
Part Identication
Housing
Front Panel
Upper Door Frame
Door Handle
Lower Door Frame
Door Glass
Upper Temperature Control Knob
Function Control Knob
Down Temperature Control Knob
Timer Control Knob
Oven Foot
Power Indicator Lamp
Rotisserie Spit
Baking Rack
Baking Tray (2pcs)
Crumb Tray
Rotisserie Spit Handle
Tray Handle
*Pictures are for illustration purpose only.
A
A
J
J
B
B
K
K
C
C
L
L
D
D
M
M
E
E
N
N
F
F
O
O
G
G
P
P
H
H
Q
Q
I
I
R
R

EN
5
Before Using Your Electric Oven
Using Your Electric Oven
Before using your electric oven with rotisserie & convection for the rst time, be sure to:
1. Read all of the instruction included in this manual.
2. Make sure that the oven is unplugged and the Timer control is in the position.
3. Wash all the accessories in hot, soapy water or in the dishwasher.
4. Thoroughly dry all accessories and reassemble in oven, plug oven into outlet and you are ready to
use your new toaster oven.
5. After reassembling your oven, we recommend that you run it at the highest temperature (250oC) on
the toast function for approximately 15 minutes to eliminate any packing residue that may remain
after shipping. This will also remove all traces of odor initially present.
Please Note: Initial start-up operation may result in minimal smell and smoke (about 15 minutes). This is
normal and harmless. It is due to burning of the protective substance applied to the
heating elements in the factory.
Please familiarize yourself with the following oven functions and accessories prior to rst use:
• Upper/Down Temperature Control :
Choose the desired temperature from 90oC to 250oCfor baking broiling or toasting.
• Time Control :
When you turn activate the timer segment of the control, turn to the right (clockwise) to toast or use
as a timer. This function also has a bell rings at the end of the programmed time.
• Function Control :
There’re seven stages switch function selector:
O Upper and Lower Heat Rotisserie + Convection
Upper Heat Upper + Rotisserie
Lower Heat Upper and Lower Heat + Convection
Note : To optimize 250oC temperature , please select function or ,
together turn both upper and down temperature control knob to 250oC.

EN
6
How To Use
How To Use Rotisserie
Using Your Electric Oven
a) Insert the rst spit onto the skewer by pointing inward. Secure the rst spit with thumbscrew
provided.
b) Place the skewer across the center of the food that you are going to prepare. Make sure the food is
at the center before inserting the second spit onto the skewer. Secure the second spit with the
thumbscrew.
c) Insert the end-point of the skewer into the drive socket and rest the other end (square in shape) on
the skewer support.
d) You may insert the bake tray to a lower rack to catch the dripped oil.
e) Turn the function control knob to .
f) The desired maximum temperature is 200oC degree if function is selected.
g) Switch on the power when turn the timer knob to your desired cooking time.
h) The cycle is completed when the timer knob reaches position.
i) To remove the food, please lift up the skewer by using the rotisserie holder.
j) Make sure that both hooks are evenly place at the edge of the skewer. Please lift up the end which
rest on the support rst and slowly remove the skewer out of the drive socket.
k) Place the food on a cutting board or plate and remove the skewer by taking o the spit.
l) If you need convection function at the same time, please set the function knob to the
which allow both convection and rotisserie functions.
• Power ON Indicator : It’s illuminated whenever the oven is turned on.
• Baking Tray : For use in broiling and roasting meat, poultry, sh and various other foods. It can also
hold the drippings from the food or oil when using the rotisserie.
• Tray Handle : Allows you to pick up the wire rack, and bake tray when they are hot.
• Crumb Tray : Catch the scrap when baking and then take it out for easy cleaning.

EN
7
How To Use
a) Insert the removable baking rack with food and baking tray.
b) Close the glass door.
c) Turn the function select knob to .
d) Select temperature and timer. Please note that the desired maximum temperature is 200oC degree
when is selected.
e) You may also turn the timer to position to switch o the oven.
f) When nished broiling, bell will ring to signal the end of the toast cycle.
Note : To optimize 250oC temperature , please select function or ,
together turn both upper and down temperature control knob to 250oC.
a) Place the removable rack into the desired position.
b) Insert the bake tray with food and close the oven door.
c) Turn the timer knob to the desired cooking time.
d) Turn the function select knob to .
e) The desired maximum temperature is 200oC degree if function is selected.
f) When nished baking, bell will ring to signal the end of the bake cycle.
g) You may also turn the timer to position to switch o the oven.
How To Use Convection
How To Use Bake
How To Use Broil
a) Insert the removable baking rack with food and baking tray.
b) Turn the function control knob to .
c) Select the needed cooking temperature.
d) Switch on the power when turn the timer knob to your desired cooking time.
e) The cycle is completed when the timer knob reaches position.
f) If you need rotisserie function at the same time, please set the function knob to the
which allow both convection and rotisserie functions.

EN
8
How To Use
a) Insert the removable bake rack with food and bake tray.
b) Close the glass door.
c) Turn the function select knob to .
d) Select the temperature and timer.
e) When nished toasting, bell will ring to signal the end of the toast cycle.
f) You may also turn the timer to position to switch o the oven.
Note: Baking Rack should be positioned in the middle of the oven with the indentations pointing down.
• Positioning of the Wire Racks
Cookies – Use bottom and middle Support Guides.
Layer Cakes – Use bottom Support Guide only (bake one at a time).
Pies – Use bottom and middle Support Guides.
How To Toast
CAUTION: Always use extreme care when removing baking tray, baking rack or any hot
container from a hot oven. Always use the tray handle, or an oven mitt when
removing hot items from the oven.

BM
9
Maklumat Keselamatan
Maklumat Keselamatan dan Amaran
1. Baca semua arahan dengan teliti sebelum menggunakan perkakas ini.
2. Jangan gunakan perkakas ini jika talikod kuasa telah rosak, atau berlaku kerosakan pada unit ini.
3. Perkakas ini bukan untuk digunakan oleh orang ( termasuk kanak-kanak ) yang kurang upaya zikal,
deria atau kecacatan mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, melainkan mereka diberi
perhatian atau tunjuk ajar berkaitan penggunaan perkakas oleh orang yang bertanggungjawab
untuk keselamatan mereka.
Kanak-kanak haruslah diperhatikan untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas ini.
4. Jika talikod telah rosak, ia mesti digantikan oleh pengilang, ejen perkhidmatan atau pihak yang
berkelayakan untuk mengelakkan sebarang bahaya.
5. AMARAN! Suhu pada pintu oven, permukaan luar atau permukaan yang
dapat disentuh mungkin tinggi apabila perkakas beroperasi. Jangan sentuh
permukaan perkakas semasa dan selepas beroperasi, ia akan sangat panas!
Sentiasa memakai sarung tangan berpenebat semasa memasukkan atau
mengeluarkan makanan dari perkakas.
6. Perkakas ini bertujuan untuk kegunaan dalam rumah sahaja. Jangan gunakan perkakas ini selain
daripada kegunaannya.
7. Perkakas ini tidak bertujuan untuk dikendalikan dengan menggunakan pemasa luaran atau sistem
kawalan jauh yang berasingan.
8. Jangan letakkan perkakas berhampiran gas panas atau penunu elektrik.
9. Sediakan / biarkan jarak 4 inci dari semua sisi apabila mengendali perkakas bagi membenarkan
kitaran udara di dalamnya.
10. Jangan menutup dulang pembakar atau sebarang bahagian pada perkakas dengan kerajang logam
(untuk mengelakkan terlampau panas). Kerajang logam boleh digunakan untuk membungkus
makanan yang ingin dibakar di atas dulang pembakar.
11. Ambil langkah berjaga-jaga apabila mengalihkan dulang yang panas atau ketika membuang
minyak.
12. Jangan biarkan perkakas tanpa pengawasan ketika memanggang atau membakar makanan.
13. Jangan masukkan makanan yang terlalu besar atau bekas logam yang terlalu besar ke dalam
perkakas kerana ia boleh menyebabkan kebakaran atau kejutan elektrik.
14. Jangan letakkan sebarang benda di atas perkakas ketika sedang menggunakannya. Cecair yang
mudah terbakar boleh menyebabkan kebakaran.
15. Berhati-hati ketika menggunakan bekas selain daripada seramik atau logam ke dalam perkakas.
16. Jangan letakkan bahan-bahan berikut di dalam ketuhar ketika mengendalikan perkakas:
1) Kadbod 2) Beg plastik 3) Bahan-bahan mudah terbakar.
17. Jangan simpan sebarang perkakas dapur yang lain selain daripada aksesori yang dibekalkan di
dalam ketuhar.
AMARAN! Permukaan panas

BM
10
Maklumat Keselamatan
Pembersihan & Penyelenggaraan
1. Sentiasa matikan perkakas, cabut dari sesalur kuasa dan biarkan perkakas menyejuk apabila
perkakas tidak digunakan atau sebelum membersihkan atau sebelum memasang atau
menanggalkan aksesori.
2. Untuk membersih perkakas, lap dengan kain lembut atau span yang dicelup dengan cecair
pembersih neutral. Jangan gunakan berus keras, ia mungkin mencalarkan permukaan.
3. Bersihkan dulang pembakar dan rak pembakar di dalam air panas dan basuh dengan span setiap kali
selepas digunakan.
4. Jangan gunakan pembersih yang kasar seperti bahan pencair atau pelarut untuk membersih
perkakas.
5. Biarkan semua bahagian dan permukaan kering dengan bersih sebelum memasang oven dan
menggunakannya.
PELUPUSAN: Jangan buang produk ini sebagai sampah perbandaran yang tidak disusun.
Pengumpulan sampah buangan tersebut secara berasingan untuk rawatan khas adalah perlu.

BM
11
Pengenalan Bahagian
Badan Luaran
Panel Hadapan
Rangka Pintu Atas
Pemegang pintu
Rangka Pintu Bawah
Kaca Pintu
Tombol Kawalan Suhu Atas
Tombol Kawalan Fungsi
Tombol Kawalan Suhu Bawah
Tombol Kawalan Pemasa
Kaki Oven
Lampu Penunjuk Kuasa
Penyepit
Rak Pembakar
Dulang Pembakar (2pcs)
Dulang Serbuk
Pemegang Penyepit
Pemegang Dulang
*Gambar adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja.
A J
B K
C L
D M
E N
F O
G P
H Q
I R
A
J
B
K
C
L
D
M
E
N
F
O
G
P
H
Q
I
R
Spesikasi
Model : OT4030
Voltan : 220-240V ~ 50-60Hz
Kuasa : 2000W
Kapasiti (Liter) : 40L
Berat Bersih : 9.5kg
Dimensi Produk : 530x410x370mm
Perubahan spesikasi boleh dilakukan tanpa sebarang notis.

BM
12
Sebelum Menggunakan Oven Elektrik Anda
Menggunakan Oven Elektrik Anda
Sebelum menggunakan oven elektrik anda dengan penyepit & perolakan untuk kali pertama, pastikan
anda:
1. Baca semua arahan yang disertakan dalam buku panduan ini.
2. Pastikan plag dicabut dan tombol kawalan pemasa berada dalam kedudukan .
3. Basuhkan semua aksesori dalam air sabun panas atau di mesin basuh pinggan mangkuk.
4. Keringkan semua aksesori dengan sepenuhnya dan pasangkan semula ke dalam oven, sambungkan
palam ke bekalan kuasa dan anda sudah bersedia untuk menggunakan oven baru anda.
5. Setelah pemasangan semula oven anda, kami mengesyorkan bahawa anda menjalankannya
pada suhu tertinggi (250°C) pada fungsi roti bakar selama kira-kira 15 minit untuk menghapuskan
sisa pembungkusan yang mungkin kekal selepas penghantaran. Ini juga akan menghilangkan
semua kesan bau terdapat pada mulanya.
Sila Ambil Perhatian: Operasi permulaan awal boleh mengakibatkan sedikit bau dan asap (selama 15
minit). Ini adalah perkara biasa dan tidak membahayakan. Ia adalah disebabkan
oleh pembakaran pada bahan pelindung yang terdapat pada elemen pemanasan.
Sila membiasakan diri anda dengan fungsi dan aksesori oven sebelum penggunaan pertama:
• Kawalan Suhu Atas/Bawah :
Pilih suhu yang dikehendaki dari 90°C ke 250°C untuk membakar, memanas atau memanggang.
• Kawalan Masa :
Apabila anda putar aktifkan pemasa segmen kawalan, pusing ke kanan (mengikut arah jam) untuk
membakar roti atau menggunakan sebagai pemasa. Fungsi ini juga mempunyai loceng berbunyi
pada akhir waktu yang diprogramkan.
• Kawalan Fungsi :
Terdapat tujuh peringkat pemilih fungsi suis:
O Pemanas Atas & Bawah Pemutar + Perolakan
Pemanas Atas Pemanas Atas + Pemutar
Pemanas Bawah Pemanas Atas & Bawah + Perolakan
Catatan: Untuk mencapai tahap suhu maksimum 250°C, pilih fungsi atau ,
bersama-sama putar tombol kawalan suhu atas dan bawah menjadi 250°C.

BM
13
a) Masukkan meludah pertama ke pencucuk dengan menghalakan ke dalam. Selamatkan meludah
pertama dengan skru ibu jari yang disediakan.
b) Letakkan pencucuk di tengah-tengah makanan yang anda akan sediakan. Pastikan makanan berada
di tengah sebelum memasukkan meludah kedua ke pencucuk. Selamatkan meludah kedua dengan
skru ibu jari.
c) Masukkan hujung pencucuk ke dalam soket pemacu dan letakkan hujung yang lain (bentuk persegi)
untuk sokongan pencucuk.
d) Anda boleh memasukkan dulang pembakar ke rak bawah untuk menangkap minyak yang menetes.
e) Putar tombol kawalan fungsi ke .
f) Suhu maksimum adalah 200°C sekiranya fungsi telah dipilih.
g) Hidupkan kuasa semasa putar tombol pemasa ke masa memasak yang anda dikehendaki.
h) Kitaran selesai apabila tombol pemasa mencapai kedudukan .
i) Untuk mengeluarkan makanan, mengangkat pencucuk dengan menggunakan pemegang penyepit.
j) Pastikan kedua-dua cangkuk berada pada kedudukan yang sama rata di tepi pencucuk. Sila angkat
hujung yang terletak di atas sokongan terlebih dahulu dan perlahan-lahan keluarkan pencucuk dari
soket pemacu.
k) Letakkan makanan di atas papan pemotong atau pinggan dan keluarkan pencucuk dengan
melepaskan meludah.
l) Jika anda memerlukan fungsi perolakan pada waktu yang sama, putarkan tombol fungsi ke
yang membolehkan fungsi perolakan dan pemutar.
Cara-cara Pengunaan
Cara Mengguna untuk Memanggang Secara Bergolek / Rotisserie
Menggunakan Oven Elektrik Anda
• Petunjuk Kuasa : Lampu akan menyala apabila oven dihidupkan.
• Dulang Pembakar : Untuk memanggang ayam, daging, ikan dan pelbagai jenis makanan lain.
Ia juga dapat memegang tetesan dari makanan atau minyak apabila
menggunakan pemutar.
• Pemegang Dulang : Digunakan untuk mengambil rak dawai, dan dulang pembakar semasa panas.
• Dulang Serbuk : Menangkap sekerap apabila membakar dan boleh keluarkan untuk memudahkan
pembersihan.

BM
14
Cara-cara Pengunaan
a) Letakkan rak yang boleh ditanggalkan ke kedudukan yang dikehendaki.
b) Masukkan dulang pembakar dengan makanan dan tutup pintu oven.
c) Putar tombol pemasa ke masa memasak yang dikehendaki.
d) Putar tombol kawalan fungsi ke .
e) Pilih suhu dan pemasa. Harap maklum bahawa suhu maksimum adalah 200°C
sekiranya fungsi telah dipilih.
f) Apabila selesai membakar, loceng akan berbunyi untuk isyarat akhir kitaran bakar.
g) Anda juga boleh putarkan pemasa ke kedudukan untuk mematikan oven.
a) Masukkan rak pembakar yang boleh ditanggalkan dengan makanan dan dulang pembakar.
b) Tutup pintu kaca.
c) Putar tombol kawalan fungsi ke .
d) Pilih suhu dan pemasa. Harap maklum bahawa suhu maksimum adalah 200°C
sekiranya fungsi telah dipilih.
e) Anda juga boleh putarkan pemasa ke posisi untuk mematikan oven.
f) Apabila selesai memanggang, loceng akan berbunyi untuk isyarat akhir kitaran memanggang.
Cara Mengguna untuk Perolakan
Cara Mengguna untuk Membakar Kek / Kuih
Cara Mengguna untuk Memanggang / Menyalai
a) Masukkan rak pembakar yang boleh ditanggalkan dengan makanan dan dulang pembakar.
b) Putar tombol kawalan fungsi ke .
c) Pilih suhu memasak yang dikehendaki.
d) Hidupkan kuasa semasa putar tombol pemasa ke masa memasak yang anda dikehendaki.
e) Kitaran selesai apabila tombol pemasa mencapai kedudukan .
f) Sekiranya anda memerlukan fungsi pemutar pada masa yang sama, putarkan tombol fungsi ke
yang membolehkan fungsi perolakan dan pemutar.
Catatan: Untuk mencapai tahap suhu maksimum 250°C, pilih fungsi atau ,
bersama-sama putar tombol kawalan suhu atas dan bawah menjadi 250°C.

BM
15
Cara-cara Pengunaan
a) Masukkan rak pembakar yang boleh ditanggalkan dengan makanan dan dulang pembakar.
b) Tutup pintu kaca.
c) Putar tombol kawalan fungsi ke .
d) Pilih suhu dan pemasa.
e) Apabila selesai membakar, loceng akan berbunyi untuk isyarat akhir kitaran roti bakar.
f) Anda juga boleh putarkan pemasa ke kedudukan untuk mematikan oven.
Catatan: Rak Pembakar harus diletakkan di tengah oven dengan lekuk menghala ke bawah.
• Kedudukan Rak Wayar
Biskut - Gunakan panduan sokongan bawah dan tengah.
Lapisan Kek - Gunakan panduan sokongan bawah sahaja (bakar satu demi satu).
Pai - Gunakan panduan sokongan bawah dan tengah.
Cara Mengguna untuk Membakar Roti
PERHATIAN: Sentiasa berhati-hati semasa mengeluarkan dulang pembakar, rak
pembakar atau bekas panas dari oven panas. Sentiasa gunakan pemegang
dulang, atau sarung oven apabila mengeluarkan barang panas dari oven.

www.khind.com.my