KitchenAid KEK1032 User manual

GET
BREWING
DISCOVER MORE
AT KITCHENAID.COM/QUICKSTART
For exciting recipes, demo videos, product registration, and more, our quick start
page has what you need to help you get the most from your new product.
KitchenAid.com |KitchenAid.ca |USA: 1.800.541.6390 |Canada: 1.800.807.6777
W11030460A
KEK1032
04/18
®/™ ©2018 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.
VIDEOSGUIDES SUPPORT REGISTERRECIPES

GET STARTED
QUICK START GUIDE
2. Once you’ve chosen a setting, fill the
Precision Kettle with water, replace the
lid, and put the Precision Kettle back
on the base.
1. Remove lid and fill the Precision Kettle
with room-temperature water. Pour at
each flow control setting to find your
preferred setting.
3. Press “-” or “+” to select your desired
water temperature between 140-212°F
(60-100°C). To scroll up or down faster,
hold either button down for 3 seconds.
5. Once the selected temperature has been
reached, the heater will turn off, a chime
will sound, and the icon will turn off.
OPTIONAL: To activate Hold Temp mode,
press after you’ve selected your desired
temperature. As long as the Precision Kettle
is on the base, it will maintain the desired
temperature for up to 30 minutes.
In a few easy steps, you’ll be on your way to enjoying something delicious!
For complete instructions and videos, go online to kitchenaid.com/quickstart.
4. Press to save the temperature and
begin heating. The Heating icon ( ) will
be displayed. While heating, the actual
water temperature will be displayed.

PRÊT?
INFUSEZ!
KitchenAid.com |KitchenAid.ca |USA: 1.800.541.6390 |Canada: 1.800.807.6777
DÉCOUVREZ PLUS
VISITEZ KITCHENAID.COM/QUICKSTART
®/™ ©2018 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
VIDEOSGUIDES ASSISTANCE ENREGISTRERRECETTES
Pour plus d’idées sur l’utilisation, de nouvelles recettes, voir des vidéos de
démonstration, l’enregistrement du produit, et plus, notre page de démarrage
rapide comprend tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à profiter
de votre nouveau produit.
W11030460A
KEK1032
04/18

PREMIERS PAS
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
2. Une fois le réglage choisi, remplir la
bouilloire de précision d’eau, replacer
le couvercle, puis remettre la bouilloire
sur son socle.
1. Enlever le couvercle et remplir
la bouilloire de précision d’eau à
température de la pièce. Servir à
chacun des réglages d’écoulement
pour trouver la quantité qui vous
convient le mieux.
3. Appuyer sur « - » ou « + » pour
sélectionner une température d’eau entre
140 °F et 212 °F (60 °C et 100 °C). Pour
faire défiler plus rapidement, maintenir le
bouton enfoncé pendant 3 secondes.
5. Une fois la température sélectionnée
atteinte, le chauffage se ferme, une
sonnerie retentit et l’icône s’éteint.
6. FACULTATIF : Pour activer le mode de
maintien de la température, appuyer
sur après avoir choisi la température
désirée. Ce mode permet de maintenir
l’eau à la température désirée pendant
un maximum de 30 minutes lorsque la
bouilloire de précision est laissée sur son
socle.
En quelques étapes rapides, vous vous apprêterez à savourer quelque chose de délicieux!
Rendez-vous sur kitchenaid.com/quickstart pour obtenir des instructions
complètes et voir des vidéos.
4. Appuyer sur pour sauvegarder la
température et commencer à chauffer.
L’icône de chauffage ( ) s’affiche.
Pendant le chauffage, la température
actuelle de l’eau est affichée.

COMIENCE A
ELABORAR CAFÉ
DESCUBRA MÁS
EN KITCHENAID.COM/QUICKSTART
Para más usos, recetas interesantes, videos con demostraciones, registro de
productos, etc., nuestra página de guía rápida para comenzar tiene lo necesario
para ayudarle a sacar el máximo provecho de su nuevo producto.
®/™ ©2018 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia.
VIDEOSGUÍAS SOPORTE
TÉCNICO REGISTRORECETAS
KitchenAid.com |KitchenAid.ca |USA: 1.800.541.6390 |Canada: 1.800.807.6777
W11030460A
KEK1032
04/18

PARA COMENZAR
GUÍA RÁPIDA PARA COMENZAR
2. Una vez que haya elegido el ajuste,
llene la tetera de precisión con agua,
vuelva a poner la tapa y ponga la tetera
de precisión en la base.
1. Retire la tapa y llene la Tetera de
precisión con agua a temperatura
ambiente. Vierta en cada ajuste de
control de flujo para encontrar su ajuste
preferido.
3. Presione los botones “-” o “+” para
seleccionar la temperatura de agua
deseada entre 140 a 212 °F (60 a 100 °C).
Para desplazarse hacia arriba o abajo,
mantenga presionado el botón por
3 segundos.
5. Una vez que se haya alcanzado la
temperatura seleccionada, el calentador
se apagará, se escuchará un sonido de
campana y el se apagará.
6. OPCIONAL: Para activar el modo
Hold Temp (Mantener temperatura),
presione después de haber
seleccionado la temperatura deseada.
Mientras la tetera de precisión esté
en la base, la temperatura deseada se
mantendrá hasta por 30 minutos.
¡En unos pocos pasos sencillos, usted estará encaminada para disfrutar algo delicioso!
Para ver instrucciones completos y videos, visite kitchenaid.com/quickstart en Internet.
4. Presione el para grabar la
temperatura y comenzar a calentar.
Aparecerá el icono calentar ( ).
Mientras calienta el agua, aparecerá en
la pantalla la temperatura real del agua.