KlikAanKlikUit Trust ZCO-900 User manual

USER MANUAL
SMART Home
By:
Item 71260 Version 1.0
Visit www.trust.com/zigbee for the latest instructions
ZIGBEE CARBON MONOXIDE
DETECTOR ZCO-900

1
32
LED
indicator
A B
Test button

OFF TWIST ON
4 5a
5b 6
O
F
F
T
W
I
S
T
O
N
A
1
2

A B C
O
F
F
T
W
I
S
T
O
N
1
2

6
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
COMPATIBILITY
This Carbon Monoxide detector works with the Z1 Zigbee Bridge
and the ICS-2000 to give additional functionality like receiving
push notifications when Carbon Monoxide is detected. NOTE: For
receiving push notifications, a fully working internet connection is
required. Replace the detector max 10 years after production date.
The production date can be found on the battery label inside the
sensor
PLACING CARBON MONOXIDE DETECTOR
• The detector must be placed at a horizontal distance between 1 and
3 meters from the CO source (boiler, geyser, central heating system,
gas heater).
• Ensure that the detector is placed centrally in the room.
• Place the detector at least 30 centimeters from surrounding walls.
• The detector must be placed at breathing level in the bedroom (this
is the height at which you sleep)
• Always comply with local legislation regarding installation in
buildings.
• Do not place the detector in or under a cabinet
• Do not place the detector where it is obstructed by curtains
or furniture.
• Do not place the detector in a damp room.
• Do not place the detector next to existing air inlets or outlets
or other objects on the ceiling.

7
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN
TESTING AND USAGE
• Always test the CO detector with the test mode after installation
and then once a week. Replace the CO alarm immediately if the
test fails.
• Replace the battery immediately when the CO alarm indicates that
the battery is low. (up to 3 years of battery life) (See LED function
table)
• Never use water, cleaning agents or solvents to clean the CO
detector as this may damage the device.
• If the CO detector is damaged, replace it immediately.
• The CO alarm will not warn residents with a hearing impairment. It
is recommended to install special CO detectors to warn people with
hearing diculties.
• Use only a CR123A 3.0V lithium battery. Other batteries can cause
unreliable operation.
• When the battery is removed, the CO alarm will no longer work.
• Press the test button to check the operation after replacing the
battery.
If you suspect that there is a CO leak, open the doors
and windows to ventilate. If possible, switch o all fuel-driven
devices, leave the premises and call professional help.
Check www.trust.com/71260 for the latest instructions

8
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
1. REMOVE BATTERY PULL STRIP
ARemove the detector from the mounting bracket by twisting it.
BPull the battery pull strip out of the CO detector. After removing
the battery pull strip, the CO detector will beep and will warm
up (can take up to 2 min). (See LED function table)
2. INDICATORS
The CO detector contains an LED indicator light to indicate
the status. Look below for the meaning of the dierent LED
indications.
LED FUNCTION TABLE
Warming up LED light flashes red, green and yellow
Connected
successfully
LED will light up for 3 sec (The App will also indicate when
the connection is successful)
Detector reset LED will flash 6x
Test LED light flashes 4x fast red and the detector beeps 4x
Alarm LED light flashes red and the detector beeps 4x (85 db)
every 5 seconds. The detector stops as soon as no more
CO is detected
Operation of
CO detector
The LED light flashes 1x green every 30 seconds to
indicate that the CO alarm is working properly

9
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN
Battery low
indication
LED light flashes 1x yellow and the detector beeps every
30 seconds
Error LED light flashes 2x yellow and the detector beeps 1x long
and 1x short every 30 seconds. Remove the battery and
insert it again.
Replace
detector
LED light flashes 2x yellow and gives 1 long and 1 short
beep every 30 seconds. The detector needs to be
replaced
3. DOWNLOAD APP
First download and install the
KlikAanKlikUit App from the
Google Playstore or App store
to connect the CO detector
to an ICS-2000 or Z1 ZigBee
bridge.
4. CONNECT DETECTOR
AIn the App, select a room,
press the + button and choose
Trust Zigbee line/Carbon
Monoxide detector and follow
the instructions. For manual set
up of push-notifications go to
the rules tab, press the +
button and select notification
wizard.
5. MOUNT THE DETECTOR
AMount the bracket of the
detector on a flat surface on
the ceiling and secure it with
the included screws.
B1Place the detector on the
mounting bracket.
2Secure the detector by
twisting it on the bracket
to lock it.

10
EN ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
6. TEST MODE
Activate the test mode of the
detector to check the operation
by pressing the Test button.
The LED will flash fast and the
detector will sound.
RESET DETECTOR AND
ACTIVATE CONNECT MODE
Warning: This step will
disconnect the detector from
the Z1 Zigbee Bridge or the
ICS-2000. To reset the detector
press the button in the hole
at the side for approximately 5
sec with the included pin. The
LED will flash 6x to confirm
the reset.
Activate connect mode: After
resetting the detector you can
activate the connect mode by
pressing the button in the
hole on the side for approx.
2 sec. The LED will flash fast
for 1 minute to indicate the
connection mode.
REPLACE BATTERY
AOpen the battery
compartment by removing
the detector from the
bracket.
BRemove the empty battery
and insert a new 3V
CR123A lithium battery in
the compartment. Note
the positive and negative
polarity.
CLock the detector back
on the bracket. Test if the
battery is placed correctly
by activating the test mode.
(See step 6).

11
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR EN
DISCLAIMER
Trust cannot be held
responsible or liable for injuries
caused by a carbon monoxide
leak.

12
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
COMPATIBILITEIT
Deze CO melder werkt samen met de ICS-2000 en de Z1
Zigbee Bridge om aanvullende functionaliteiten te bieden zoals
pushmeldingen wanneer er koolmonoxide wordt gedetecteerd.
OPMERKING: Om pushmeldingen te kunnen ontvangen, is een goed
werkende internetverbinding nodig.
Vervang de CO melder max. 10 jaar na de productiedatum. De
productiedatum is te vinden op het batterijlabel in de melder.
DE CO MELDER PLAATSEN
• De melder moet op een horizontale afstand tussen 1 en 3 meter van
de CO-bron (boiler, geiser, cv-installatie, gaskachel) worden geplaatst.
• Zorg ervoor dat de melder centraal in de ruimte wordt geplaatst.
• Plaats de melder op minimaal 30 centimeter van omliggende muren.
• In slaapkamer moet de melder op ademhoogte worden geplaatst (Dit
is de hoogte waarop je slaapt)
• Leef altijd de lokale wetgeving na inzake installatie in gebouwen.
• Plaats de melder niet in of onder een kast
• Plaats de melder niet waar het wordt belemmerd door gordijnen
of meubels.
• Plaats de melder niet in een klamme of vochtige ruimte.
• Plaats de melder niet naast aanwezige luchtinlaten of luchtuitlaten
of andere objecten aan het plafond.

13
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR NL
TESTEN EN GEBRUIK
• Test de CO melder altijd met de testmodus na het plaatsen en
vervolgens eenmaal per week. Vervang de CO melder direct als de
test mislukt.
• Vervang de batterij direct wanneer de CO melder aangeeft dat de
batterij bijna op is. (tot 3 jaar batterijduur) (Zie LEDfunctietabel)
• Gebruik nooit water, schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen om
de CO melder schoon te maken aangezien dit het apparaat kan
beschadigen.
• Als de CO melder beschadigd is, dient u deze direct te vervangen.
• De CO melder zal slechthorende bewoners niet waarschuwen.
Het wordt aangeraden speciale CO melders te installeren om
slechthorende bewoners te waarschuwen.
• Gebruik uitsluitend een CR123A 3.0V-lithiumbatterij. Andere batterijen
kunnen een onbetrouwbare werking veroorzaken.
• Wanneer de batterij is verwijderd, zal de CO melder niet meer
werken.
• Druk op de testknop om de werking te controleren na het
vervangen van de batterij.
Als u vermoedt dat er een CO lekkage is, opent u de deuren
en ramen om te ventileren. Schakel zo mogelijk alle op brandstof
werkende apparaten uit, verlaat het pand en schakel professionele
hulp in. Ga naar www.klikaanklikuit.nl/70260 voor de meest recente
instructies

14
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
1. BATTERIJLIPJE VERWIJDEREN
AVerwijder de CO melder door deze van de montageplaat te draaien
BTrek de batterijtrekstrip uit de CO melder. Na het verwijderen
van de batterijtrekstrip geeft de CO melder een piep en zal dan
opwarmen (kan tot 2 min duren). (Zie LED functietabel)
2. INDICATIELAMPJES
De CO melder bevat een LED indicatielampje om de status aan te
geven. Kijk hieronder voor de betekenis van de verschillende LED
indicaties.
LEDFUNCTIETABEL
Opwarmen LED lampje knippert rood, groen en geel
Verbinding gemaakt LED lampje brandt ongeveer 3 sec. groen
Reset van CO melder LED lampje knippert 6x groen
Test LED lampje knippert 4x snel rood en de melder
piept 4x
Alarm LED lampje knippert rood en de melder piept 4x (85
db) iedere 5 sec. De melder stopt zodra er geen CO
meer wordt gedetecteerd
Werking van CO
melder
LED lampje knippert elke 30 sec 1x groen om aan te
geven dat de CO melder juist werkt

15
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR NL
Indicatie lege batterij LED lampje knippe
rt 1x geel en de melder piept iedere 30 sec
Fout LED lampje knippert 2x geel en de melder piept 1x
lang en 1x kort iedere 30 sec. Verwijder de batterij
en plaats deze opnieuw.
Melder vervangen LED knippert twee keer geel en geeft een lange en
korte piep iedere 30 seconde. De CO melder moet
worden vervangen
3. APP DOWNLOADEN
Download en installeer eerst
de KlikAanKlikUit App uit de
Google Playstore of App store
om de CO melder te verbinden
met een ICS-2000 of Z1 ZigBee
bridge.
4. CO MELDER AANSLUITEN
Selecteer een kamer in de App.
ADruk op de + knop en kies
voor KlikAanKlikUit. Druk op
Premium Line en kies voor
koolmonoxide melder. Volg
hierna de stappen in de App.
Voor het handmatig instellen
van pushberichten ga naar
de tabblad regels en kies voor
Notificatie instelhulp.
5. DE CO MELDER MONTEREN
Voordat u de melder monteert
lees eerst hoofdstuk “De CO
melder plaatsen”.
AMonteer de montageplaat
van de CO melder op een
vlak oppervlak en zet die
met de meegeleverde
schroeven vast.
B1Plaats de CO melder op de
montageplaat.

16
NL ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
2Zet de CO melder vast door
deze op de montageplaat
te draaien en hem te
vergrendelen.
6. TESTMODUS
Activeer de testmodus van de
CO melder om de werking te
controleren door op de test-/
stopknop te drukken. Het LED
lampje knippert 4x snel rood
en de CO melder piept 4x.
Controleer ook of er een push
notificatie wordt ontvangen.
CO MELDER OPNIEUW
INSTELLEN EN
VERBINDINGSMODUS ACTIVEREN
Waarschuwing: Met deze
stap wordt de CO melder
van de ICS-2000 of Z1 ZigBee
Bridge verwijderd. Als u de CO
melder wilt resetten, houdt u
de knop in het gat
aan de zijkant ongeveer
5 seconden ingedrukt met de
meegeleverde pin. Het LED
lampje knippert 6 keer groen
om aan te geven dat de CO
melder is gereset.
Verbindingsmodus
inschakelen: Na het resetten
van de CO melder kunt
u de verbindingsmodus
activeren door 2 seconden
op de knop in het gat aan de
zijkant te drukken. Het LED
lampje knippert snel groen
gedurende 1 minuut om de
verbindingsmodus aan te
geven.
DE BATTERIJ VERVANGEN
AOpen het batterijvak door
de CO melder van de
montageplaat te halen.

17
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR NL
BVerwijder de lege batterij
en plaats een nieuwe 3V
CR123A-batterij in het vak.
Let hierbij op de positieve en
negatieve polariteit.
CVergrendel de CO melder
weer op de montageplaat.
Test of de batterij juist is
geplaatst door de testmodus
te activeren. (Zie stap 6).
DISCLAIMER
KlikAanKlikUit kan niet
verantwoordelijk of
aansprakelijk worden
gehouden voor letsel
veroorzaakt door een
koolmonoxide lekkage.

18
DE ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
KOMPATIBILITÄT
Dieser Kohlenmonoxid-Melder funktioniert mit der Z1 Zigbee
Bridge und der ICS-2000 und bietet zusätzliche Funktionalität,
wie z. B. den Empfang von Push-Benachrichtigungen, wenn
Kohlenmonoxid erkannt wird. HINWEIS: Eine funktionierende
Internetverbindung ist Voraussetzung für den Empfang von Push-
Benachrichtigungen. Ersetzen Sie den Melder spätestens 10 Jahre
nach seinem Produktionsdatum.
Das Produktionsdatum ist auf dem Batterieetikett im Inneren des
Sensors angegeben
ANBRINGUNG DES KOHLENMONOXID-MELDERS
• Der Melder muss in einem waagrechten Abstand von 1 bis 3 m von
der CO-Quelle (Boiler, Durchlauferhitzer, Zentralheizung, Gasheizung)
entfernt angebracht werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Melder mittig im Raum angebracht wird.
• Der Melder sollte zu umgebenden Wänden mindestens 30
Zentimeter Abstand haben.
• Der Melder muss im Schlafzimmer auf Atemhöhe angebracht
werden (dies ist die Höhe, auf der Sie schlafen)
• Die lokalen Gesetze für Installationen in Gebäuden müssen stets
eingehalten werden.
• Der Melder darf nicht in oder unter einem Schrank angebracht
werden.

19
ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR DE
• Der Melder darf nicht durch Vorhänge oder
Möbelstücke verdeckt werden.
• Bringen Sie den Melder nicht in einem feuchten Raum an.
• Platzieren Sie den Melder nicht neben vorhandenen Luftein- oder
-auslässen oder anderen Gegenständen an der Decke.
TESTEN UND BENUTZUNG
• Der Kohlenmonoxid-Melder muss unmittelbar nach Anbringung und
danach einmal pro Woche mit dem Testmodus getestet werden.
Ersetzen Sie den Kohlenmonoxid-Melder sofort, wenn der Test
fehlschlägt.
• Ersetzen Sie die Batterie unverzüglich, wenn der Kohlenmonoxid-
Melder anzeigt, dass die Batterie schwach ist (Lebensdauer der
Batterie: bis zu drei Jahre) (siehe LED-Funktionstabelle)
• Verwenden Sie für die Reinigung des Kohlenmonoxid-Melders auf
keinen Fall Wasser, Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, da diese
das Gerät beschädigen können.
• Ersetzen Sie den Kohlenmonoxid-Melder sofort, wenn er beschädigt ist.
• Das akustische Warnsignal des Kohlenmonoxid-Melders kann von
schwerhörigen Bewohnern nicht wahrgenommen werden. Es wird
der Einbau spezieller Kohlenmonoxid-Melder empfohlen, die auch
von schwerhörigen Personen wahrgenommen werden können.
• Verwenden Sie nur eine CR123A 3,0 V Lithiumbatterie. Andere
Batterien ermöglichen keinen zuverlässigen Betrieb.

20
DE ZCO-900 ZIGBEE CARBON MONOXIDE DETECTOR
• Wenn die Batterie entfernt wird, funktioniert der Kohlenmonoxid-
Melder nicht mehr.
• Überprüfen Sie nach jedem Batteriewechsel die Funktion (mit der
Test-Taste).
Wenn Sie ein Kohlenmonoxid-Leck vermuten, önen Sie die
Türen und Fenster, damit Luft durchziehen kann. Schalten Sie
nach Möglichkeit alle kraftstoetriebenen Geräte aus, verlassen
Sie das Gebäude und rufen Sie professionelle Hilfe. Aktuelle
Anweisungen finden Sie unter www.trust.com/71260
1. BATTERIE-ZUGSTREIFEN ENTFERNEN
ADrehen Sie den Melder aus der Montagehalterung.
BZiehen Sie den Batterie-Zugstreifen aus dem Kohlenmonoxid-
Melder. Nachdem Sie den Batterie-Zugstreifen entfernt
haben, piepst der Kohlenmonoxid-Melder und wärmt sich
auf (dies kann bis zu 2 Minuten lang dauern). (Siehe LED-
Funktionstabelle)
2. KONTROLLLEUCHTEN
Der Kohlenmonoxid-Melder besitzt eine LED-Kontrollleuchte,
die den Status anzeigt. Die Bedeutung der verschiedenen LED-
Kontrollleuchten ist unten beschrieben.