kobi POWERBOX 600W User manual

Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów www.kobi.pl
Wyjście zapalniczki
Wyjście DC
Wyjście AC
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Wejście ładowarki
słonecznej
Wejście ładowarki
samochodowej
Wyjście USB
Oświetlenie LED Wyświetlacz LED
Reprezentuje bieżącą moc produktu i jest wyświetlana jako
procent (%). wskazuje, że jest w stanie ładowania.
Reprezentuje czas dostępny dla bieżącego rozładowania
produktu.
Reprezentuje całkowitą moc aktualnie wyjściową.
Po kliknięciu przycisku DC ikona pokazuje, że ładowanie
samochodu lub wyjście DC1 / 2 może działać.
Po kliknięciu przycisku USB ikona pokazuje, że wyjście USB
będzie działać.
Podłącz USB C po kliknięciu przycisku USB, a ikona
pokazuje, że port USB-C będzie działał.
Po kliknięciu przycisku AC ikona pokazuje, że wyjście AC
będzie działać.
Gdy temperatura lub moc osiągnie określoną wartość,
wentylator chłodzący działa.
Reprezentuje alarm ochrony przed przeciążeniem.
Reprezentuje alarm temperatury falownika, a warunki
pracy wynoszą 90-95 stopni.
OPIS WSKAZYWANY PRZEZ WYŚWIETLACZ:
Wyświetlacz LCD pokazuje stan ładowania i rozładowania produktu. Podczas
korzystania z urządzenia wyświetlacz LCD pokazuje poziom pozostałej energii.
Linia wejściowa
AC
Instrukcja
obsługi
Linia źródła
ładowania
samochodu
Linia ładująca
MC4
Zasilacz przenośny
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
PL PRODUKT: POWERBOX 600W
OSTRZEŻENIE!
1. Nie dopuszczaj do zwarcia urządzenia. Aby uniknąć zwarcia, trzymaj
urządzenie z dala od wszystkich metalowych przedmiotów (takich jak monety,
spinki do włosów, klucze itp.).
2. Nie podgrzewaj sprzętu ani nie umieszczaj go w ogniu, wodzie lub innych
płynach. Trzymaj je z dala od gorąca.
3. Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych. Trzymaj je z dala od wysokiej wilgotności i zapylonych miejsc.
4. Nie demontuj ani nie składaj ponownie urządzenia.
5. Nie upuszczaj ani nie umieszczaj na nim ciężkich przedmiotów, ani nie
wywieraj silnego nacisku na urządzenie.
6. Niniejsze urządzenie nie jest odpowiednie dla osób z zaburzeniami zycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi (w tym dzieci) lub tych, którzy nie mają
doświadczenia i wiedzy, chyba że byli nadzorowani lub kierowani przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
7. Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
8. To normalne, że urządzenie może się nagrzewać podczas ładowania. Należy
zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem.
9. Użyj tego urządzenia prawidłowo, aby uniknąć porażenia prądem.
10.Ten produkt może być używany wyłącznie jako energia awaryjna i nie
może zastąpić standardowego zasilania DC lub AC urządzeń gospodarstwa
domowego lub produktów cyfrowych.
11.Nie przeładowuj wewnętrznej baterii. Zapoznaj się z instrukcją obsługi.
POWERBOX 600W
Wyjście zapalniczki
Wyjście DC
Wyjście AC
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Wejście ładowarki
słonecznej
Wejście ładowarki
samochodowej
Wyjście USB
Oświetlenie LED Wyświetlacz LED
Reprezentuje bieżącą moc produktu i jest wyświetlana jako
procent (%). wskazuje, że jest w stanie ładowania.
Reprezentuje czas dostępny dla bieżącego rozładowania
produktu.
Reprezentuje całkowitą moc aktualnie wyjściową.
Po kliknięciu przycisku DC ikona pokazuje, że ładowanie
samochodu lub wyjście DC1 / 2 może działać.
Po kliknięciu przycisku USB ikona pokazuje, że wyjście USB
będzie działać.
Podłącz USB C po kliknięciu przycisku USB, a ikona
pokazuje, że port USB-C będzie działał.
Po kliknięciu przycisku AC ikona pokazuje, że wyjście AC
będzie działać.
Gdy temperatura lub moc osiągnie określoną wartość,
wentylator chłodzący działa.
Reprezentuje alarm ochrony przed przeciążeniem.
Reprezentuje alarm temperatury falownika, a warunki
pracy wynoszą 90-95 stopni.
OPIS WSKAZYWANY PRZEZ WYŚWIETLACZ:
Wyświetlacz LCD pokazuje stan ładowania i rozładowania produktu. Podczas
korzystania z urządzenia wyświetlacz LCD pokazuje poziom pozostałej energii.
Linia wejściowa
AC
Instrukcja
obsługi
Linia źródła
ładowania
samochodu
Linia ładująca
MC4
Zasilacz przenośny
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:
OPIS WSKAZYWANY PRZEZ WYŚWIETLACZ:
Wyświetlacz LCD pokazuje stan ładowania i rozładowania produktu. Podczas
korzystania z urządzenia wyświetlacz LCD pokazuje poziom pozostałej energii.
Reprezentuje bieżącą moc produktu i jest
wyświetlana jako procent (%). wskazuje, że jest w
stanie ładowania.
Reprezentuje czas dostępny dla bieżącego
rozładowania produktu.
Reprezentuje całkowitą moc aktualnie wyjściową.
Po kliknięciu przycisku DC ikona pokazuje, że
ładowanie samochodu lub wyjście DC1 / 2 może
działać.
Po kliknięciu przycisku USB ikona pokazuje, że
wyjście USB będzie działać.
Podłącz USB C po kliknięciu przycisku USB, a ikona
pokazuje, że port USB-C będzie działał.
Po kliknięciu przycisku AC ikona pokazuje, że wyjście
AC będzie działać.
Gdy temperatura lub moc osiągnie określoną
wartość, wentylator chłodzący działa.
Reprezentuje alarm ochrony przed przeciążeniem.
Reprezentuje alarm temperatury falownika, a
warunki pracy wynoszą 90-95 stopni.
Baterii nie można ładować, gdy temperatura jest
niższa niż 0ºC
SPECYFIKACJA TECHNICZNA:
Pobór energii słonecznej 11-36V/10A (maks.)
Wyjście PD Wyjście PD: 100W, Wyjście PD: 27W
Pojemność baterii Litowo-jonowa 156Ah, 3,65V, 569,4Wh
Wyjście AC Moc wyjściowa maksymalna 230V 50Hz,
moc znamionowa 600W
Wyjście zapalniczki 12V / 8.3A, Całkowita moc wyjściowa 100W
w tym samym czasie co DC1 / 2
Wyjście USB-A1/A3 QC3.0 4.5V / 5A, 5V / 4.5A, 5V / 3A, 9V /
2A, 12V / 1.5A
Wyjście USB-A2/A4/A5/ A6 A2,A4,A5,A6 wyjście jednoportowe 5V/2.4A
Łącznie max.12W
Reprezentuje bieżącą moc produktu i jest wyświetlana jako
procent (%). wskazuje, że jest w stanie ładowania.
Reprezentuje czas dostępny dla bieżącego rozładowania
produktu.
Reprezentuje całkowitą moc aktualnie wyjściową.
Po kliknięciu przycisku DC ikona pokazuje, że ładowanie
samochodu lub wyjście DC1 / 2 może działać.
Po kliknięciu przycisku USB ikona pokazuje, że wyjście USB
będzie działać.
Podłącz USB C po kliknięciu przycisku USB, a ikona
pokazuje, że port USB-C będzie działał.
Po kliknięciu przycisku AC ikona pokazuje, że wyjście AC
będzie działać.
Gdy temperatura lub moc osiągnie określoną wartość,
wentylator chłodzący działa.
Reprezentuje alarm ochrony przed przeciążeniem.
Reprezentuje alarm temperatury falownika, a warunki
pracy wynoszą 90-95 stopni.
OPIS WSKAZYWANY PRZEZ WYŚWIETLACZ:
Wyświetlacz LCD pokazuje stan ładowania i rozładowania produktu. Podczas
korzystania z urządzenia wyświetlacz LCD pokazuje poziom pozostałej energii.
Linia wejściowa
AC
Instrukcja
obsługi
Linia źródła
ładowania
samochodu
Linia ładująca
MC4
Zasilacz przenośny
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Wyjście zapalniczki
Wyjście DC
Wyjście AC
Wejście ładowarki
słonecznej
Wejście ładowarki
samochodowej
Wyjście USB
Oświetlenie
LED
Wyświetlacz
LED
DC AC
DC
DC-IN:11-30V MAX.10A
USB
LED
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A4
230V~50Hz 600W
USB-A3
PD27W
DC1DC2
12V 8.3A
12V 5A

Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów www.kobi.pl
System zarządzania
oprogramowaniem
Zabezpieczenie przed przeładowaniem,
Zabezpieczenie przeciwzwarciowe,
Zabezpieczenie przed nadmiernym
rozładowaniem, Zabezpieczenie
nadprądowe, Zabezpieczenie
przeciwprzepięciowe, Ochrona
przed przegrzaniem, Ochrona przed
przegrzaniem, Zabezpieczenie przed
przeciążeniem, Ochrona przed
spoczynkiem, Ochrona baterii
Waga netto: 5,7 kg
Rozmiar 260x172x172 mm
Żywotność 1000 cykli
Sinusoida napięcia wyjściowego Czysta sinusoida, moc szczytowa 1200W
Wyjście DC1/2
Dane techniczne: 5521
Wyjście jednoportowe 12V/5A. Moc
wyjściowa 100W w tym samym czasie
Certykat CE/RoHS
Temperatura otoczenia
przechowywania
-20 ~ + 60 °C
Temperatura otoczenia pracy Temperatura rozładowania: -15 ~ + 40 °C
Temperatura ładowania: 0 ~ + 40 °C
INSTRUKCJE:
Tryb ładowania
1. Przed użyciem lub przechowywaniem produktu należy użyć linii ładowania AC,
aby podłączyć ją do portu wejściowego AC, aby w pełni naładować. Na ekranie
LCD pojawi się aktualna opłata. Gdy ekran LCD pokazuje 100%, jest pełny. Proces
ładowania trwa 40 minut, abyuzyskać 80%, a ładowanie trwa około 1,6 godziny.
2. Ładowanie pojazdu (port ładowania DC6530) obsługuje maksymalnie 200 W
ładowania przez około 5-6 godzin.
3. Port wejściowy ładowania słonecznego obsługuje tryb ładowania napięcia
wejściowego 11-36V i obsługuje funkcję śledzenia maksymalnej mocy
słonecznej MPPT; obsługuje ładowanie słoneczne, obsługuje maksymalną moc
wejściową 200W.
Wejście zasilania AC
około 1-1,6 godziny
Ładowarka
samochodowa 12V
Około 10-12 godzin
Panel fotowoltaiczny 200W
Około 5-6 godzin (czas
ładowania zależy od
ładowania słonecznego
panelu fotowoltaicznego
wspierającego natężenie
światła (11-36V)
Obsługa ładowania
bezprzewodowego,
dostosowuje się do
wszystkich obecnych
telefonów komórkowych
z obsługą sieci
bezprzewodowej,
maksymalna moc
obsługuje ładowanie
15 W
SPRZĘT APLIKACYJNY:
1. Port wyjściowy USB: jako źródło energii do zasilania zewnętrznego biura,
może łączyć konsumenckie urządzenia cyfrowe, takie jak smartfony, tablety
computers, smartwatche, aparaty cyfrowe, e-czytniki i tak dalej.
2. Port wyjściowy ładowania samochodu: lodówka samochodowa, pompa
samochodowa, odkurzacz samochodowy.
3. Port wyjściowy DC: UAV, router, lodówka samochodowa i inne urządzenia
zasilające 12V, fotograa zewnętrznay, entuzjaści o-roadu elektryczność
zewnętrzna, sprzęt do nagrywania stacji telewizyjnej zużycie energii na zewnątrz.
4. Port wyjściowy AC: zużycie energii oświetlenia zewnętrznego, awaryjne
zużycie energii przez działy telekomunikacyjne, awaryjne zużycie energii przez
kopalnie, pola naftowe, badania geologiczne, ratownictwo geologiczne itp.
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Lodówka samochodowa
(60W) około 8 godziny
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Wiertarka elektryczna
(345W) około 1,2 godziny
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Notebook (58.2Wh)
około 8 razy
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Konsola do gier (16Wh)
około 31 razy
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Aparat (16.4Wh)
okoo 30 razy
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Tablet (32.4Wh)
około 15 razy
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Dron (40.42Wh)
około 12 razy
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
i dużo więcej
SPOSÓB UŻYCIA:
1. Kliknij przycisk LED, włącz światło LED, kliknij ponownie, światło LED jest
wzmocnione, naciśnij ponownie, uruchom diody LED SOS, naciśnij ponownie,
wyłącz diodę SOS LED.
2. Naciśnij przycisk zasilania na każdym porcie, którego będziesz używać, a gdy
odpowiednia ikona pojawi się na wyświetlaczu LED, port wyjściowy zostanie
włączony i odpowiednie urządzenie może zostać włączone.
3. Produkt obsługuje ładowanie wejściowe i rozładowanie wyjściowe w tym
samym czasie.
4. Po zakończeniu ładowania i rozładowania wyciągnij przewód zasilający.
UWAGA:
1. Po raz pierwszy zaleca się pełne naładowanie mobilnego zasilacza i użycie linii
wejściowej z trzema wtyczkami.
2. Podczas użytkowania pojawia się niewystarczająca moc, należy naładować tak
szybko, jak to możliwe.
3. Gdy port zasilania nie jest używany, naciśnij włączania, aby go wyłączyć, aby
oszczędzać energię.
4. Jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy go ładować co 3
miesiące. Lepiej jest utrzymywać energię elektryczną na poziomie 60%, 80% i
przechowywać ją w chłodnym i suchym miejscu.
5. Po długotrwałym przechowywaniu produkt należy kilkakrotnie ładować i
rozładowywać, aby uzyskać najlepszy efekt użytkowania.
6. Ekran pokazuje, że aktualny czas dostępny energii produktu zmienia się wraz
ze zmianą aktualnej mocy wyjściowej, moc obciążenia nie jest stała, a czas
wyświetlania jest tylko w przybliżeniu szacowany na podstawie aktualnej mocy.
7. Gdy moc urządzenia portu wyjściowego AC jest mniejsza niż 2W, wyjście
zostanie automatycznie wyłączone 45 minutach pracy.
8. Gdy port wyjściowy USB wykorzystuje moc urządzenia mniejszą niż 1 W,
urządzenie automatycznie wyłączy wyjście po 8 godzinach pracy.
9. Gdy port wyjściowy ładowania DC lub pojazdu wykorzystuje moc urządzenia
mniejszą niż1W, wyjście zostanie automatycznie wyłączone po 8 godzinach pracy.
10. Moc wyjściowa prądu przemiennego trwa 600W (szczytowo 1200W),
przekraczając maksymalną moc 1200W 0.2s, produkt automatycznie wyłączy
zasilanie, aby chronić produkt przed uszkodzeniem z powodu przeciążenia.
Zwarcie przeciążeniowe po stronie wyjścia AC alarmuje migotanie, na ekranie
pojawi się wykrzyknik, usuń usterkę, a następnie ponownie otwórz przycisk AC.
11.Zacisk wyjściowy USB jest przeciążony, zwarty i nie ma wyjścia. Usuń
urządzenie z uszkodzeniem obciążenia.
12.Przeciążenie zwarciowe DC i wyjścia ładowania samochodu zaalarmuje,
symbol DC, ponownie otwórz przycisk DC, aby zwolnić.
Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE dotyczącą urządzeń elektrycznych i elektro-
nicznych oznakowanie WEEE wskazuje na konieczność selektywnego zbierania zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wyrobów tak oznakowanych, pod karą grzywny,
nie można wyrzucać do zwykłych śmieci razem z innymi odpadami. Wyroby takie mogą
być szkodliwe dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, wymagają specjalnej formy przetwarza-
nia / odzysku / recyklingu / unieszkodliwiania. O możliwościach utylizacji wysłużonego urządzenia
można dowiedzieć się we właściwym urzędzie miasta lub gminy.

Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów www.kobi.pl
EN PRODUCT: POWERBOX 600W
WARNING!
1. Do not short circuit the device. To avoid short circuit, please keep the machine
away from all metal objects (such as coins, hairpins, keys, etc.).
2. Do not heat the equipment or place it in re, water or other liquids. Stay away
from the heat.
3. Do not expose the device to direct sunlight. Stay away from high humidity and
dusty places.
4. Do not disassemble or reassemble the device.
5. Do not drop or place heavy objects on it, or cause a strong impact on the machine.
6. This device is not suitable for people with physical, sensory or mental decline
(including children), or those who lack experience and knowledge, unless they
have been supervised or guided by the person responsible for their safety.
7. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
8. It is normal that this machine may get hot when charging. Please be careful
when handling.
9. Use this machine correctly to avoid electronic shock.
10.This product can only be used as emergency energy and cannot replace the
standard DC or AC power supply of household appliances or digital products.
11.Do not overcharge the internal battery. Please refer to the user manual.
PACKAGE CONTENT:
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Represents the current power of the product and
is displayed as a percentage (%). Flashing indicates
that it is in a charging state.
Represents the time available for the current
discharge of the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that
the car charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that
the USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB
button, and the icon shows that the USB-C port will
work.
When the AC button is clicked, the icon shows that
the AC output will work.
When the temperature or power reaches a
predetermined value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter,
and the operating condition is 90-95 degrees.
The battery cannot be charged in while the
temperature below 0ºC
Technical specication:
Solar energy input 11-36V/10A(Max.)
PD output PD output:100W, PD output:27W
Battery capacity Lithium ion 156Ah 3,65V 569,4Wh
AC output Maximal power output 230V
50Hz,rated power 600W
Cigarette Lighter Output 12V/8.3A,Total output of 100W at the
same time as DC1/2
USB-A1/A3 Output QC3.0 4.5V / 5A, 5V / 4.5A, 5V / 3A,
9V / 2A, 12V / 1.5A
USB-A2/A4/A5/ A6 Output A2,A4,A5,A6 single port output
5V/2.4A Total max.12W
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
DC AC
DC
DC-IN:11-30V MAX.10A
USB
LED
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A4
230V~50Hz 600W
USB-A3
PD27W
DC1DC2
12V 8.3A
12V 5A
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.

Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów www.kobi.pl
Software management system Overcharge protection, Short circuit
protection, Overdischarge protection,
Overcurrent protection, Overvoltage
protection, Overtemperature
protection, Overheat protection,
Overload protection, Dormancy
protection, Battery protection
Weight netto: 5,7 kg
Size 260x172x172 mm
Service life 1000 cycles
Output sine wave Pure sine wave, peak power 1200W
DC1/2 output Specications:5521 Single port output 12V/5A. Output a
total of 100W at the same time
Certicate CE/RoHS
Storage environment temperature -20~+60
Working environment temperature Discharging Temperature -15~+40
Recharging Temperature 0~+40
INSTRUCTIONS:
Charging mode
1. Before using or storing the product, please use the AC charging line to plug
into the AC input port to be fully charged. The LCD screen will show the current
charge. When the LCD screen shows 100%, it is full. The charging process takes
40 minutes to charge 80%, and the charge lasts about 1.6 hours.
2. Vehicle charging (DC6530 charging port) supports a maximum of 200W
charge for about 5-6 hours.
3. Solar charging input port supports 11-36V wide range input voltage charging
mode, and supports MPPT solar maximum power tracking function; supports
solar input charging, supports maximum input power 200W.
Power supply AC input
About 1-1.6 hours
Car charger 12V
About 10-12 hours
200W solar photovoltaic panel
About 5-6 hours (the charging
time is determined by the
sun's light intensity-supporting
solar photovoltaic panel
charging (11-36V)
Support wireless
charging, adapt to
all current wireless
charging mobile
phones, the maximum
power supports 15W
charging
APPLICATION EQUIPMENT:
1. USB output port: as an energy storage power source for outdoor oce
power, it can connect consumer digital devices such as smartphones, tablet
computers, smartwatches, digital cameras, e-readers and so on.
2. Car charging output port: car refrigerator, car inatable pump, car vacuum cleaner.
3. DC output port: UAV, router, car refrigerator and other 12V power supply
equipment, outdoor photography, o-road enthusiasts outdoor electricity, TV
station recording equipment outdoor power consumption.
4. AC output port: outdoor lighting power consumption, eld maintenance
emergency power consumption of telecommunications departments,
emergency power consumption of mines, oil elds, geological exploration,
geological disaster rescue, etc.
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Car refrigerator (60W)
About 8 hours
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Electric drill (345W)
About 1,2 hours
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Notebook computer
(58.2Wh) About 8 times
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Game console (16Wh)
About 31 times
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Camera (16.4Wh)
About 30 times
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Tablet (32.4Wh)
About 15 times
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Unmanned aerial vehicle
(40.42Wh) About 12 times
Cigarette Lighter output
DC output
AC output
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1
USB-A3
USB-A5
PD27W
USB-A2
USB-A4
USB-A6
DC-IN:11-36V Max.10A
DC-IN:11-36V Max.10A
DC2
USB
230V~50Hz 1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
Solar Charger input
Car Charger input
USB output
LED light LED display
Represents the current power of the product and is
displayed as a percentage (%). Flashing indicates that it is
in a charging state.
Represents the time available for the current discharge of
the product.
Represents the total power currently output.
When the DC button is clicked, the icon shows that the car
charge or DC1/2 output can work.
When the USB button is clicked, the icon shows that the
USB output will work.
Plug in the Type-C cable when you click the USB button, and
the icon shows that the USB-C port will work.
When the AC button is clicked, the icon shows that the AC
output will work.
When the temperature or power reaches a predetermi-
ned value, the cooling fan works.
Represents overload protection alarm.
Represents the temperature alarm of the inverter, and
the operating condition is 90-95 degrees.
THE DESCRIPTION INDICATED BY THE DISPLAY:
The LCD display shows the charging and discharging status of the product. When
you use the product, the LCD display shows the remaining power.
AC input line User
Manual
Car charging
source line
MC4
source line
Portable power
station
LED
DC
DC1
PD100W
USB-A1 USB-A2
USB-A3 USB-A4
USB-A5 USB-A6
PD27W
DC-IN:11-36VMax.10A
DC-IN:11-36VMax.10A
DC2
USB
230V~50Hz1000W
AC
DC
12V 8.3A
12V 5A
and many others
USAGE:
1. Click the LED button, turn on the LED light, click again, the LED light is enhanced,
press again, start the SOS LED ashing, press again, turn o SOS LED.
2. Press the power button on each port you will use, and when the
corresponding icon appears on the LED display, the output port is turned on
and the corresponding device can be powered on.
3. The product supports input charging and output discharge at the same time.
4. When the charge and discharge is completed, please pull out the connection
cable in time.
NOTE:
1. For the rst time, it is recommended that the mobile power supply should be
fully charged and the three-plug cord input line should be used.
2. Insucient power is shown during use, please recharge as soon as possible.
3. When the power port is not in use, press the on key to turn it o to save power.
4. If the product is not used for a long time, it should be recharged every 3
months. It is better to keep the electricity at 60%, 80%, and store it in a cool
and dry place.
5. After long-term storage, the product needs to be charged and discharged
several times to obtain the best use eect.
6. The screen shows that the current energy available time of the product varies with
the change of the current output power, the power of the load is not constant, and
the display time is only roughly estimated based on the current power.
7. When the device power of the AC output port is less than 2W, the output will
be turned o automatically after 45 minutes of work.
8. When the USB output port uses the device power less than 1W, the product
will automatically turn o the output after working for 8 hours.
9. When the DC or the vehicle charging output port uses the device power less
than 1W, the output will be turned o automatically after working for 8 hours.
10.AC output power lasts 600W (peak 1200W), exceeding the maximum power
of 1200W 0.2s, the product will automatically turn o the power supply to
protect the product from damage due to overload use. The AC output side
overload short circuit will alarm icker, the screen appears exclamation point,
remove the fault and then re-open the AC button.
11.The USB output terminal is overloaded, short-circuited and has no output.
Remove the load fault device and release it.
12.DC and car charging output short-circuit overload will alarm, DC symbol
ashes, re-open the DC button to release.
In accordance to European Directive 2012/19/EU regarding electrical and electronic
equipment, the WEEE with label such indicates label, the under need of penalty separate
of ne, collection can not of be used thrown out into electrical ordinary and electronic
garbage together equipment. with Products other wastes. These products may be harm-
ful to the natural environment and human health, it requires a special form of treatment/ recovery /
recycling/ disposal. You can nd out about the utilization possibilities of a warn out device in the ap-
propriate city or commune oce.