Kohler Purist K-9583 User manual

1012578-2-A
   
Installation Guide
Español, Página 5
Français, Page 8
ÇÇÇÇÇÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇ
K-9583

1012578-2-A2Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
Recommended Tools and Materials
Measuring Tape
Pencil
Safety Glasses Level
Drill
Phillips
Screwdriver
Screws
2x12 Lumber
Before You Begin
                    
   
                 
                 
                
                
   

1012578-2-A
3
Kohler Co.
32-7/8” (83.5cm)
24” (61cm)
2x12
Brace
Level
15-1/2” (39.4cm)
31-1/8” (79.1cm)
Notch studs 1-1/2” (3.8cm) to
provide support for headers
1. Wall Preparation
                  
         
                     
                     
                   
               
               
  
      
     
                        
 
                      
      
               
                     
 
                    
        

1012578-2-A4Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
Machine Screw
Bracket Cover
Bracket
Lag Screw
Bracket
2. Install the Brackets
                 
         
                    
    
                     

           
3. Install the Bracket Covers
                    

      
         

1012578-2-A
5
Kohler Co.
Guía de Instalación
     
Herramientas y materiales sugeridos
Cinta métrica
Lápiz
Anteojos de
seguridad Nivel
Taladro
Destornillador
de estrías
Tornillos
Travesaño de 2x12
Antes de Comenzar
                  
        
            
               
                 
                   
         

1012578-2-A6Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
32-7/8” (83,5cm)
24” (61cm)
Listón de
2x12
Nivel
15-1/2” (39,4cm)
31-1/8” (79,1cm)
Haga ranuras en los
travesaños a 1-1/2” (3,8cm)
para mayor soporte a los
listones
1. Preparación de la pared
                  
              
                         
                          
                      
      
                          

                        
        
              
     
                    
                        
         
            
                       
 
                      
              

1012578-2-A
7
Kohler Co.
Tornillo para
metales
Cubierta de
soporte
Soporte
Tornillo de fijación
Soporte
2. Instale los soportes
               
                 
                 
         
                     
    
       
3. Instale las cubiertas de soporte
                
    
     
           

1012578-2-A8Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
Guide d’Installation
   
Outils et Matériaux Recommandés
Ruban à mesurer
Crayon
Lunettes de
protection Niveau
Perceuse
Tournevis à
pointe en croix
Vis
Montant de 2x12
Avant de commencer
                   
   
                
                
                    
                      
              

1012578-2-A
9
Kohler Co.
32-7/8 po (83,5cm)
24 po (61cm)
Renfort
de 2x12
Niveau
15-1/2 po
(39,4cm)
31-1/8 po (79,1cm)
Encocher les montants 1-1/2
po (3,8 cm) pour prévoir de
support pour les linteaux
1. Préparation du mur
              
              
                      
                      

                 
   
                     
 
                   
        
                  
       
                         

                       
     
                   
                     

                  
        

1012578-2-A10 Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
Vis mécanique
Enveloppe de
support
Support
Tire-fond
Support
2. Installer les supports
              
                     
                  
  
                    
            
3. Installer les enveloppes de support
                 
   
     
           

1012578-2-A
11
Kohler Co.

1012578-2-A12 Kohler Co. Kohler, WI, U.S.A.
2002 Kohler Co.
1012578-2-A
USA: 1-800-4-KOHLER
Mexico: 001-877-680-1310
Canada: 1-800-964-5590
kohler.com