Komfort & wohnen Wunschbank 2.0 User manual

MONTAGEANLEITUNG

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

MANUEL DE MONTAGE

Wunschbank 2.0

STEP TWO

DIV1000541

20.12.2021_Ver.1.10_DJ

Solobank

Hockerbank

Eckbank

Seite 2-5

Seite 6-9

Seite 10-13

Montagezeit ca. 12 min.

Installation time /

temps d‘installation DIV1000541 2/13

Montageanleitung

assembly Instruction /

instructions de montage

Modell

Wunschbank 2.0

Solobank

• Bei nicht vorschriftsgemäßer und/oder fachgerechter Montage sowie unsachgemäßer Nutzung wird bei

Personen- oder Sachschaden keinerlei Haftung übernommen!

• Wir empfehlen die Montage nur durch fachkundiges Personal.

• Die Montageanleitung und demontierte Bauteile sollten aufbewahrt werden.

• Bei veränderter Zusammenstellung kann sich die Montagezeit verändern.

• Am Aufstellort muß für eine geeignete Unterlage gesorgt werden, damit bei der Montage der

Bodenbelag nicht beschädigt wird.

• Achten Sie bei der Montage darauf, daß Sie das Bezugsmaterial des Möbels nicht beschädigen.

• No liability can be assumed for personal injury or material damage in the event of incorrect and/or

unprofessional assembly or improper use.

• We recommend that the assembly only be carried out by competent personnel.

• The assembly instructions and disassembled components should be kept for future reference.

• The assembly time may differ with a different configuration.

• A suitable underlay must be provided at the installation site so that the floor covering is not damaged

during installation.

• During assembly, make sure that you do not damage the cover material of the furniture.

• Aucune responsabilité n’est assumée pour les dommages corporels ou matériels éventuels en cas de

montage non conforme aux instructions et/ou inapproprié ainsi qu’en cas d’utilisation abusive.

• Nous recommandons de faire réaliser le montage par du personnel qualifié.

• Le manuel de montage et les pièces démontées doivent être conservés.

• Le temps de montage peut varier en cas d’assemblage différent.

• Merci de placer une protection de sol adaptée afin de ne pas endommager le sol pendant le montage.

• Faire attention de ne pas endommager le revêtement du meuble pendant le montage

benötigtes Werkzeug / required tool / outils nécessaires

Inbusschlüssel

allen key

Clé allen

mitgeliefertes Material / Supplied material / matériel fourni Größe / size / taille Nr. / Number / nombre Stück / piece

40 mm

Fußform A

Leg A

Pied A

Fußform C

Leg C

Pied C

Fußform D

Leg D

Pied D

327 mm hoch META0303680681 4

Flachstahlkufe gerade

Metall schwarz Struktur

Flat steel skid straight

metal black structure

Patin plat en acier droit,

Structure métallique noire

META0302520681

Metallfuß

konisches Rundrohr für Bank

Metal base

conical round tube for bench

Base métallique

tube rond conique pour banc

GELA0301900429

30/15mm

Fußform B

Leg B

Pied B

Bankkufe hochkant

Edelstahloptik gebürstet

Skid on edge

brushed stainless steel

patin bord haut, inox. brossé

META0302870683

Holzfuß vorne/hinten

Asteiche natur

Wooden foot front/rear

Natural aspen oak

Pieds en bois avant/arrière

Chêne naturel à trembles

Fußform D

Leg D

Pied D

META1002140681

Hülse mit Anschraubplatte für

Bank in schwarz Struktur

Sleeve with screw-on plate for

Bench in black structure

Manchon avec plaque à visser pour

Banc en structure noire

Montageanleitung

assembly Instruction /

instructions de montage

Modell

Wunschbank 2.0

Solobank

mitgeliefertes Material / Supplied material / matériel fourni Größe / size / taille Nr. / Number / nombre Stück / piece

Fußform E

Leg E

Pied E

Drahtkufe Metall schwarz Struktur

Wire skid metal black structure

Patin, structure métallique noire

META0303670681 (links)

Fußform F

Leg F

Pied F

GEST370546

Bezogene Wange Bank

covered base

Panneau rembourré 2

Fußform G

Leg G

Pied G

META0303790681 (links)

Flachstahlkufe schräg

Metall schwarz Struktur

Flat steel skid sloping

Metal black structure

Patin en acier plat incliné

Structure métallique noire

Montagezeit ca. 12 min.

Installation time /

temps d‘installation DIV1000541 3/13

META0303780681 (rechts)

META0303660681(rechts)

Für Fußform A+E+G

for foot shape A+E+G

pour les pieds A+E+G 8SCHR73800825M8x25 mm

Linsenkopfschraube mit Flansch

raised countersunk screw

vis à tête bombée

mitgeliefertes Material / Supplied material / matériel fourni Größe / size / taille Nr. / Number / nombre Stück / piece

Für Fußform C+D

for foot shape C+D

pour les pieds C+D 12SCHR73800825M8x25 mm

Linsenkopfschraube mit Flansch

raised countersunk screw

vis à tête bombée

Für Fußform B+F

for foot shape B+F

pour les pieds B+F 12SCHR73800840M8x40 mm

Linsenkopfschraube mit Flansch

raised countersunk screw

vis à tête bombée

• Verpackung vorsichtig entfernen

• Solobank vorsichtig auf die Rückenfläche legen, Transportschutz mit

der Hand abschrauben

•open the package carefully

•Turn the furniture carefully on the back and remove the transport

protection by hand

• Retirez l‘emballage

• Poser le banc avec précaution sur le dos et dévisser la protection

de transport à la main.

Kufen-/Fußverpackung

Montageanleitung

assembly Instruction /

instructions de montage

Modell

Wunschbank 2.0

Solobank

Montagezeit ca.12 min.

Installation time /

temps d‘installation DIV1000541 4/13

Fußmontage: Fuß A+G / assembly: base A+G / montage piedement: pied A+G

• Kufen an der Unterseite der Bank anlegen, die beigelegten Linsenkopf-

schrauben M8x25mm mit der Hand eindrehen und mit dem

Inbus-Schlüssel festziehen.

• Place the skids on the underside of the bench, screw in the enclosed

M8x25mm pan-head screws by hand and tighten them with the Allen key.

• Placez les patins sur le dessous du banc, vissez à la main les vis à tête

cylindrique M8x25mm fournies et serrez-les avec la clé Allen.

4x je Kufe

hinten

back

derrière

Fußmontage: Fuß B / assembly: base B / montage piedement: pied B

• Kufen an der Unterseite der Bank anlegen, die beigelegten Linsenkopf-

schrauben M8x40mm mit der Hand eindrehen und mit dem

Inbus-Schlüssel festziehen.

• Place the skids on the underside of the bench, screw in the enclosed

M8x40mm pan-head screws by hand and tighten them with the Allen key.

• Placez les patins sur le dessous du banc, vissez à la main les vis à tête

cylindrique M8x40mm fournies et serrez-les avec la clé Allen.

4x je Kufe

• Füße an der Unterseite der Bank anlegen. Zur Befestigung die

beigelegten Linsenkopfschrauben M8x25mm mit per Hand eindrehen

und mit dem Inbus-Schlüssel festziehen.

• Place the feet on the underside of the bench. To fix the bench, screw in the

enclosed M8x25mm pan-head screws by hand and tighten them with the

Allen key.

• Placez les pieds sur le dessous du banc. Pour la fixation, vissez les vis à tête

cylindrique M8x25mm by fournies à la main et serrez-les avec la clé Allen.

3x je Fuß

Fußmontage: Fuß C+D / assembly: base C+D / montage piedement: pied C+D

Montageanleitung

assembly Instruction /

instructions de montage

Modell

Wunschbank 2.0

Solobank

Fußmontage: Fuß E / assembly: base E / montage piedement: pied E

• Kufen an der Unterseite der Bank anlegen, die beigelegten Linsenkopf-

schrauben M8x25mm mit der Hand eindrehen und mit dem

Inbus-Schlüssel festziehen.

• Place the skids on the underside of the bench, screw in the enclosed

M8x25mm pan-head screws by hand and tighten them with the Allen key.

• Placez les patins sur le dessous du banc, vissez à la main les vis à tête

cylindrique M8x25mm fournies et serrez-les avec la clé Allen.

4x je Kufe

Montagezeit ca.12 min.

Installation time /

temps d‘installation DIV1000541 5/13

Fußmontage: Fuß F / assembly: base F / montage piedement: pied F

• Kufen/Wange an der Unterseite der Bank anlegen, die beigelegten

Linsenkopf schrauben M8x40mm mit der Hand eindrehen und mit

dem Inbus-Schlüssel festziehen.

• Place the skids on the underside of the bench, screw in the enclosed

M8x40mm pan-head screws by hand and tighten them with the Allen key.

• Placez les patins sur le dessous du banc, vissez à la main les vis à tête

cylindrique M8x40mm fournies et serrez-les avec la clé Allen.

4x je Wange

Modellbeispiel 4512

• Solobank wieder vorsichtig aufrichten

• turn up the furniture carefully

• Relevez la banquette prudent

Montageanleitung

assembly Instruction /

instructions de montage

Modell

Wunschbank 2.0

Hockerbank

Montagezeit ca. 6 min.

Installation time /

temps d‘installation DIV1000541 6/13