Kompernass BA 105 A1 User manual

SENSOR DE MOVIMENTOS COM FUNÇÃO DE ALARME
BA 105 A1
BEWEGUNGSMELDER MIT ALARMFUNKTION
Bedienungsanleitung
IAN 91106
MOTION SENSOR WITH ALARM
Operating instructions
SENSOR DE MOVIMENTOS COM FUNÇÃO DE ALARME
Manual de instruções

PT Manual de instruções Página 1
GB/MT Operating instructions Page 15
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 29
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se
com todas as funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

2 x

1
BA 105 A1
PT
Índice
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Utilização correta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Indicações de aviso utilizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Indicações relativas ao manuseamento das pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Colocar/substituir pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instalação e área de monitorização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operação e funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Modo Standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Modo de monitorização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modo de ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limpeza / Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eliminar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Eliminar pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Assistência Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 1IB_91106_BA105A1_LB5.indb 1 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

PT
2BA 105 A1
Introdução
Parabéns pela compra do seu novo aparelho.
Optou por um produto de elevada qualidade. O manual de instruções é parte
integrante deste produto. Este contém indicações importantes para a segurança,
utilização e eliminação. Antes de utilizar o produto, familiarize-se com todas as
indicações de operação e segurança. Utilize o produto apenas como descrito
e nas áreas de aplicação indicadas. Guarde bem este manual de instruções.
Ao entregar o produto a terceiros, entregue também todos os documentos.
Utilização correta
Este detetor de movimento com função de alarme destina-se exclusivamente à
monitorização de áreas e espaços privados e, devido ao seu som de alarme
extremamente sonoro, serve para manter os assaltantes afastados. Este produto
não se destina ao uso comercial ou industrial. Não assumimos qualquer respon-
sabilidade por danos resultantes da utilização não prevista!
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 2IB_91106_BA105A1_LB5.indb 2 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

3
BA 105 A1
PT
Conteúdo da embalagem
▯ 1 detetor de movimentos
▯ 1 suporte para parede com articulação esférica
▯ 2 parafusos
▯ 2 buchas
▯ 2 telecomandos
▯ 4 pilhas AA
▯ 6 pilhas-botão LR44
▯ 1 manual de instruções
Dados técnicos
Alimentação de tensão
Detetor de movimento:
6 V (4 pilhas AA) ou
6 V , 200 mA (fonte de alimentação)
Telecomando:
4,5 V (3 pilhas-botão LR44)
Volume do alarme aprox. 105 dB(A)
Duração do alarme aprox. 10 min.
Área de deteção aprox. 8 m
Ângulo de deteção aprox. 110°
Alcance do telecomando aprox. 7 m
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 3IB_91106_BA105A1_LB5.indb 3 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

PT
4BA 105 A1
Indicações de aviso utilizadas
No presente manual de instruções são utilizadas as seguintes indicações de aviso:
PERIGO
Uma indicação de aviso deste nível de perigo indica uma
situação de perigo iminente.
Se a situação de perigo não for evitada, existe perigo de morte ou de
ferimentos graves.
► Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar o perigo de
morte ou ferimentos graves a pessoas.
ATENÇÃO
Uma indicação de aviso deste nível de perigo identifica
possíveis danos materiais.
Se esta situação não for evitada, existe o perigo de danos materiais.
► Seguir as instruções desta indicação de aviso para evitar danos materiais.
NOTA
► Uma indicação fornece informações adicionais que facilitam o manusea-
mento do aparelho.
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 4IB_91106_BA105A1_LB5.indb 4 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

5
BA 105 A1
PT
Indicações de segurança
Este capítulo contém indicações de segurança importantes para o manuseamento
do aparelho. Este aparelho encontra-se em conformidade com as normas de segu-
rança em vigor. Uma utilização incorreta pode causar danos pessoais e materiais.
PERIGO
► Som de alarme alto! Não exponha os seus ouvidos durante um longo período
de tempo a este som, caso contrário podem surgir danos auditivos graves!
■ Antes da utilização, verifique o aparelho quanto a danos exteriores visíveis.
Não tente colocar em funcionamento um aparelho avariado ou que tenha
sido sujeito a uma queda.
■ Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência
ou conhecimentos, caso o façam com supervisão ou sejam instruídas sobre a
utilização segura do aparelho e tenham compreendido os perigos daí resultantes.
As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo
utilizador não podem ser realizadas por crianças não supervisionadas.
■ Não realize, por iniciativa própria, quaisquer renovações ou alterações no
aparelho.
■ A reparação do aparelho dentro do período de garantia deve ser efetuada
apenas por um serviço de apoio ao cliente autorizado pelo fabricante, caso
contrário, extingue-se o direito à garantia em caso de danos subsequentes.
■ Não coloque o aparelho em locais expostos à radiação solar direta. Caso
contrário, este pode sobreaquecer e ficar irreparavelmente danificado.
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 5IB_91106_BA105A1_LB5.indb 5 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

PT
6BA 105 A1
■ Proteja o aparelho da humidade e da infiltração de líquidos. Não coloque
quaisquer recipientes com líquidos (p. ex. vasos) em cima do aparelho.
Indicações relativas ao manuseamento das pilhas
PERIGO
► Não atire as pilhas para o fogo.
► Não curto-circuite as pilhas.
► Não tente recarregar as pilhas.
► Verifique as pilhas com regularidade. O ácido derramado das pilhas pode
causar danos permanentes no aparelho.
► O manuseamento de pilhas danificadas ou que tenham derramado ácido
requer uma prudência especial. Perigo de queimaduras por ácido! Utilizar
luvas de proteção.
► Manter as pilhas fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão,
procurar imediatamente um médico.
► Retire as pilhas do aparelho, em caso de não utilização do aparelho
durante um longo período de tempo.
Descrição do aparelho
Transmissor de sinal remoto LED para indicação do estado do
telecomando
Botão de seleção do modo Recetor de sinal remoto
Sensor de movimento LED de estado verde
Sirene Compartimento das pilhas
LED de estado vermelho Suporte de parede
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 6IB_91106_BA105A1_LB5.indb 6 23.08.13 11:4523.08.13 11:45

7
BA 105 A1
PT
Colocação em funcionamento
Colocar/substituir pilhas
Detetor de movimentos:
♦ Abra o compartimento das pilhas no verso do aparelho, deslocando
a tampa no sentido da seta.
♦ Coloque 4 pilhas do tipo AA, tendo em consideração a polaridade correta,
no compartimento das pilhas . A sirene emite um breve sinal sonoro.
♦ Volte a fechar o compartimento das pilhas .
Telecomando:
NOTA
► As pilhas fornecidas (tipo LR44) já se encontram colocadas nos telecoman-
dos aquando da entrega. Antes da utilização, remova a tira de isolamento
no verso do telecomando.
Para a colocação de pilhas novas, proceda do seguinte modo:
♦ Solte os parafusos no verso do telecomando e abra a estrutura.
♦ Coloque 3 pilhas do tipo LR44, tendo em consideração a polaridade
correta, no compartimento das pilhas.
♦ Volte aparafusar o telecomando.
IB_91106_BA105A1_LB5.indb 7IB_91106_BA105A1_LB5.indb 7 23.08.13 11:4523.08.13 11:45