Koncar SR 8.MKC0 User manual

SR 8.MKC0
UPUTE ZA UPORABU
SUŠILICA RUBLJA
TUMBLE DRYER
HR
OWNER'S MANUAL
EN

ŠTOVANI KUPCI , zahvaljujemo Vam na povjerenju koje ste nam
ukazali kupnjom našeg proizvoda.
Za Vaše lakše snalaženje prilikom uporabe aparata, pripremili
smo ove Upute za uporabu.
Molimo Vas da pažljivo pročitajte ove "Upute za uporabu" jer ćete
na taj način izbjeći greške, povećati uporabno trajanje aparata,
štedjeti energiju i novac.
Upute odložite na sigurno mjesto kako bi je mogli koristiti i za
buduće potrebe.
U uputama za uporabu mogu biti opisani su različiti tipovi
aparata koje se međusobno razlikuju po opremljenosti i načinu
rada, te su zbog toga uključena i neka poglavlja koja za Vaš
aparat ne dolaze u obzir.
Pridržavamo pravo izmjena i grešaka u uputama za uporabu.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Popratna dokumentacija ovog proizvoda tiskana je na papiru
izbijeljenom bez klora ili na recikliranom papiru kako bi se unaprijedila
zaštita okoliša.
Ambalaža je izrađena tako da ne ugrožava okoliš; ambalažni materijal
je ekološki i može se preraditi, odnosno reciklirati. Recikliranjem
ambalaže štedi se na sirovinama i smanjuje količina industrijskog i
kućanskog otpada.

1
SADRŽAJ
2
7
8
8
10
10
11
12
16
17
18
20
20
UVOD
Sigurnosna upozorenja
Zbrinjavanje otpada
POSTAVLJANJE I PRIKLJUČENJE
Opis proizvoda
Postavljanje
UPORABA SUŠILICE RUBLJA
Prije prve uporabe
Brze upute
Prije svakog sušenja
Upravljački elementi i njihova uporaba
Tablica programa
ODRŽAVANJE
Čišćenje i održavanje
Problemi te njihovo moguće uklanjanje
Tehnički podaci
Informacije o prijevozu

2
SIGURNOSNA UPOZORENJA
NE RABITE APARAT PRIJE NEGO PROČITATE
UPUTE ZA UPORABU I UPOZNATE SE S
NJEGOVOM UPORABOM.
Ovaj aparat je namijenjen isključivo za uporabu u
domaćinstvu i nije namijenjen uporabi u profesionalne
(komercijalne) svrhe ili namjene koje nadilaze
uobičajenu uporabu u domaćinstvu. Ako se aparat ipak
tako upotrebljava, jamstveni rok jednak je najkraćem
jamstvenom roku prema važećim zakonskim propisima.
Proizvođač ne snosi nikakvu odgovornost za ozljede ili
oštećenja izazvana nepravilnim postavljanjem ili
uporabom te ne priznaje pravo na jamstvo u slučaju
nepridržavanja uputa za uporabu i nesavjesne uporabe
aparata.
Proizvođač zadržava pravo promijeniti konstrukciju,
mjere i težinu ako to smatra potrebnim radi poboljšanja
kvalitete proizvoda, bez ugrožavanja osnovnih svojstava
proizvoda i bez prethodne najave.
Ako do nekog kvara na aparatu dođe tijekom jamstvene
dobi, nemojte ga popravljati sami.
Reklamaciju odmah prijavite na jedno od servisnih
mjesta jer u suprotnom može doći do većeg oštećenja
aparata, za što proizvođač neće preuzeti nikakvu
odgovornost. Pri podnošenju reklamacije držite se
teksta Jamstvenog lista.
Bez predaje pravilno popunjenog Jamstvenog lista i
priloženog računa za kupljeni aparat reklamacija je
nevažeća.

3
U uputama za uporabu mogu biti opisani su različiti
tipovi aparata koje se međusobno razlikuju po
opremljenosti i načinu rada, te su zbog toga uključena i
neka poglavlja koja za Vaš aparat ne dolaze u obzir.
Upute za uporabu odložite na sigurno mjesto kako bi ih
mogli koristiti i za buduće potrebe.
Po primitku aparata, raspakirajte ga, ambalažni materijal
(plastičnu foliju, stiropor, drvo…) uklonite izvan
domašaja djece kako se djeca ne bi ozljedila (progutala
manje komade ili se ugušila plastičnom folijom).
Ovaj aparat mogu upotrebljavati djeca u dobi od osam
godina i starija te osobe sa smanjenim tjelesnim,
osjetnim ili duševnim sposobnostima ili pomanjkanjem
iskustva i znanja ako dobiju nadzor ili uputu o uporabi
aparata na siguran način te razumiju uključene
opasnosti.
Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati
djeca bez nadzora. Isto vrijedi i za maloljetne osobe.
Djeca ne smiju koristiti aparat za igru.
Ne ostavljajte djecu bez stalnog nadzora u blizini
aparata.
Djeci i kućnim ljubimcima onemogućite ulaz u bubanj
sušilice jer postoji opasnost sa tragičnim posljedicama.
Omekšivače rublja i slične proizvode držite izvan
dohvata djece.
POZOR! OPASNOST OD OPEKLINA!
Površina vrata, stakla, cijev za odvod vode te
dijelovi sušilice mogu biti jako vrući tijekom
rada aparata pa može doći do opeklina.

4
Ovaj proizvod pripada električnim kućanskim aparatima
kategorije I, te mu je namjena sušenje rublja opranog
vodom. Obratiti pažnju na električnu sigurnost tijekom
uporabe.
Električna sigurnost aparata zajamčena je jedino ako je
ono ispravno spojeno na ispravnu i propisnu električnu
instalaciju s uzemljenjem. Aparat obvezatno mora biti
uzemljen!
Aparat se priključuje na propisno instaliranu zidnu
priključnicu s kontaktom za uzemljenje s vlastitim
strujnim krugom i osiguračem od 16 A. Zidna
priključnica mora biti uzemljena, lako pristupačna
(zbog propisa o mogućnosti odvajanja svih polova s
električne instalacije) i ne smije biti izložena toplinskom
zračenju.
Nije dozvoljena uporaba produžnih kablova i/ili vanjskih
timera!
Ne uključujte aparat u električnu instalaciju ako je
priključni vod oštećen.
Oštećeni priključni vod mora biti zamijenjen ispravnim,
a smije ga zamijeniti jedino stručna osoba ili serviser.
Nestručno priključenje i popravci mogu uzrokovati
električni udar i tjelesne ozljede.
Ne dodirujte aparat mokrim rukama dok je uključen u
električnu instalaciju te nemojte biti bosi dok se služite
aparatom.
Aparat je namjenjen samo za unutarnju uporabu.
Ne stavljajte u sušilicu više rublja od preporučenog.
Držite se maksimalnog dozvoljenog volumena.
U sušilici rublja smije se samo sušiti rublje oprano u
vodi.

5
POZOR! OPASNOST OD POŽARA!
Nije dozvoljeno sušiti neoprano rublje u
sušilici rublja.
Rublje na kojem su mrlje ulja, acetona,
alkohola, naftnih derivata, sredstava za skidanje mrlja,
terpentina, voska i sredstava za skidanje voska te
ostalih sredstava, mora najprije biti oprano vrućom
vodom i detergentom u perilici rublja, a nakon toga se
može staviti u sušilicu rublja.
Ne smije se sušiti rublje čišćeno zapaljivim sredstvima
kao što su trikloretilen, benzin, aceton, itd. jer bi moglo
doći do eksplozije.
Nije dozvoljeno držati zapaljive tvari u blizini sušilice jer
bi se mogle zapaliti.
Rublje koji sadrže lateks i gumene dijelove, kape za
kupanje i tuširanje, rublje od vodonepropusnih tkanina,
rublje, jastuci ili prevlake s spužvastom gumom,
zabranjeno je sušiti u sušilici.
Omekšivači rublja i slični proizvodi moraju se koristiti u
skladu s uputama proizvođača.
Završni dio ciklusa sušenja izvršava se bez topline
(ciklus hlađenja) kako bi rublje ostalo na temperaturi
koja ga neće oštetiti. Ipak je potrebno paziti da rublje
prilikom vađenja ne bude prevruće.
Filtere je potrebno redovito čistiti, a prašina i ostaci se
ne smiju taložiti okolo sušilice.
Prostorija u kojoj se nalazi sušilica rublja mora se dobro
provjetravati kako bi se spriječio povratni tijek plinova
koje ispuštaju aparati koji sagorijevaju plin i ostale
energente (npr. peći , štednjaci i sl.). Također ne smije
biti većih ćestica prašine.

6
Ispušni zrak iz sušilice rublja ne smije biti usmjeren u
kuhinjsku napu ili na odvod zraka koji koriste kućanski
aparati na plin ili druga goriva.
Ne stavljajte zapaljive tvari na sušilicu.
Sušilica ne smije biti instalirana iza prepreka (npr vrata,
klizna vrata i sl.) jer se time onemogućuje potpuno
otvaranje vrata na sušilici.
Sušilica se ne smije pomicati tijekom rada ili održavanja.
Provjerite da u džepovima odjeće, koju stavljate u
sušilicu, nema kakvih predmeta (upaljači, mobiteli, igle,
novčići, šibice, itd.) jer bi mogli oštetiti sušilicu.
Ako se sušilica počinje vrlo naglo zagrijavati na visoku
temperaturu, brzo je isključite vađenjem utikača iz
utičnice.
POZOR! Nikada ne zaustavljajte sušilicu rublja prije
kraja programa jer je generirana velika količina topline.
Rublje u bubnju je vrlo vruće i potreban je oprez
prilikom vađenja jer može doći do opeklina.
Nakon završetka programa i uporabe, potrebno je
isključiti sušilicu te izvaditi utičnicu priključnog kabela
iz električnog priključka.
Ne vadite utičnicu iz utikača potezanjem priključnog
voda. Nemojte presavijati ni oštećivati priključni vod, te
ga nemjote uključivati ili isključivati mokrim rukama.
Nemojte deinstalirati i instalirati sušilicu bez uputa ili
nadzora.

7
ODLAGANJE PROIZVODA: Ovi proizvodi su razvijeni i
proizvedeni uz uporabu kvalitetnih materijala i
komponenti koje je moguće reciklirati i ponovo
iskoristiti. Simbol s lijeve strane znači da se
električni i elektronički aparati na kraju njihova
uporabnog vijeka ne smiju odbacivati zajedno s
ostalim kućnim otpadom. Molimo da ovaj aparat
predate lokalnoj tvrtki koja se bavi zbrinjavanjem
otpada ili ga odnosi u reciklažno dvorište. Pomozite
nam u očuvanju okoliša u kojem živimo!
Ne postavljajte sušilicu rublja na perilicu rublja bez
specijalnih setova za montažu (nisu predmet isporuke,
moraju se nabaviti posebno) koji su propisani od strane
proivođača i koje mogu ugraditi samo ovlaštene osobe.
Nije dozvoljeno naslanjati se na vrata sušilice.
Ne punite sušilicu iznad dopuštenog kapaciteta.
Ne koristite sušilicu bez filtara.
Ne izlažite sušilicu sunčevom zračenju.
Ne postavljajte sušilicu u vlažnim i zaparenim
prostorijama.
POZOR! Opasnost od smrzavanja! Ne postavljajte
sušilicu u prostorijama gdje može doći do smrzavanja
ili na temperaturama blizu nule. Pri tome može doći do
smrzavanja kondenzirane vode u pumpi, crijevu, filtrima
i posudama za kondenzat.
Prije čišćenja i održavanja isključite sušilicu te izvadite
utikač iz utičnice.
Ne čistite sušilicu mlazom vode ili visokotlačnim parnim
aparatom za čišćenje.

8
Max.120cm
20 0cm
POSTAVLJANJE I PRIKLJUČENJE
Opis proizvoda
Gornja ploča
Posuda kondenzata
Priključni vod
Bubanj
Filtar za nečistoće
(nakupine)
Upravljlačka ploča
Vrata
Zračni otvor
Ručka kondenzatora
Vratašca prostora
kondenzatora
Pribor
Nosač crijeva
Crijevo za odvod
kondenzata
Ovi dodaci nisu uključeni u sve modele.
Ako Vaš proizvod ima ovaj pribor tada
navucite zaštitne rukavice te ga ugradite
u skladu s uputama.
Postavljanje
Kliještima uklonite crijevo
s priključka.
Umetnite
vanjsko
crijevo za
odvod.
Postavite nosač crijeva na umivaonik ili drugi način za
odvod vode. Cijev ne stavljati u kantu ili posudu.
Pazite da cijev nije uklještena ili zapetljana.

9
Prostorija treba biti prozračna i bez suvišne prašine, sa čvrstim i ravnim podom jer
se time vibracije i buka svode na minimum.
Pažljivo postavite sušilicu na mjesto, pri tome vodite računa o razmacima do zidova
ili susjednih elemenata (najmanje 5cm odozada i 10 cm sa strana) zbog sigurnog
protoka zraka oko aparata.
Sušilica se ne postavlja iza vrata koja se zaključavaju ili kliznih vrata.
Prednja i stražnja rešetka ne smije biti pokrivena jer bi se spriječio protok zraka u i iz
sušilice.
Nožice za podešavanje visine i poravnavanje se ne smiju ukloniti iz aparata.
Sušilicu ne postavljati na gust i/ili debeli tepih jer se remeti slobodan protok zraka, a
time i pregirajanje sušilice.
Sušilicu ne postavljati u prostor gdje postoji mogućnost
smrzavanja jer može doći do smrzavanje vode, a time i
oštećenja pumpe, posude kondenzata, crijeva i ostalih
elemenata u sušilici.
Rad sušilice na nižim temperaturama (ali iznad točke smrzavanja) može uzrokovati
kondenziranje vode unutar aparata.
Nakon postavljanja sušilice na mjesto, potrebno je
poravnati isti u vodoravnom i uzdužnom smjeru pomoću
nožica za podešavanje. NE POSTAVLJAJTE NIŠTA
ISPOD NOŽICA (komadiće drveta, pločice is slično).
Postavite libelu na gornju ploču aparata, te okretanjem
nožica podesite ravninu.
Aparat mora stajati stabilno na tvrdom podu.
Ne smije doći do buke, vibracija, šumova, pomicanja, jer su to znaci kako aparat
nije pravilno postavljen.
Priključenje na električnu energiju
Nakon postavljanja aparata, pričekamo do dva sata kako bi se sistem stabilizirao, a
tek nakon toga priključimo aparat na električnu mrežu. Aparat priključujemo na
električnu utičnicu neposredno prije uporabe sušilice.
Aparat se priključuje na propisno instaliranu zidnu priključnicu s kontaktom za
uzemljenje s vlastitim strujnim krugom i osiguračem od 16 A. Zidna priključnica mora
biti uzemljena, lako pristupačna i ne smije biti izložena toplinskom zračenju.

10
UPORABA SUŠILICE RUBLJA
Prije prve uporabe sušilice rublja
Nakon postavljanja i priključenja sušilice, isključite je iz električne mreže, otvorite
vrata, te bubanj očistite vlažnom krpom i vrlo blagim sredstvom za čišćenje.
PAZITE da krpa ne bude mokra i da tekućina ne kapa u bubanj. Nakon čišćenja,
bubanj obrišite suhom krpom te pričekajte da se osuši.
Nakon proizvodnje i transporta u sušilici preostanu masnoće i nečistoće koje mogu
zaprljati rublje. Kako do toga ne bi došlo potrebno je poduzeti ove korake :
- stavite čiste krpe u bubanj.
- priključite aparat na električnu mrežu, uključite aparat, odaberite program "Brzo"
i pritisnite tipku "Start/Pauza".
- Nakon završetka programa, očistite filtar za nečistoće i kondenzator (opisano u
poglavlju "Čišćenje i održavanje)
Brze upute
Dalju proceduru možete nastaviti tek nakon pravilnog postavljanja i priključenja
sušilice rublja.
1 2 3 4 5
12 3
Priključite sušilicu na
električnu mrežu.
Umetnite rublje. Zatvorite vrata.
Uključite aparat
0 / I
Odaberite
program
Odaberite
funkciju
Pokrenite
sušenje
Nakon sušenja
Javlja se zvučni signal ili na displayu svjetli "0:00".
Otvorite vrata i
izvadite rublje.
Izvucite posudu. Izlijte kondenziranu
vodu. Očistite filtar. Isključite sušilicu
iz električne mreže.

11
Prije svakog sušenja
POZORNOST - AKO SUŠILICU KORISTITE PRVI PUT :
Nakon proizvodnje i transporta u sušilici preostanu masnoće i nečistoće koje
mogu zaprljati rublje. Kako do toga ne bi došlo potrebno je poduzeti ove
korake :
- Stavite čiste krpe u bubanj.
- Priključite aparat na električnu mrežu, uključite aparat, odaberite program
"Brzo" i pritisnite tipku "Start/Pauza".
- Nakon završetka programa, očistite filtar za nečistoće i kondenzator (opisano
u poglavlju "Čišćenje i održavanje)
1. Prije sušenja, rublje je potrebno centrifugirati u perilici rublja. Ovo će smanjiti
vrijeme sušenja i smanjiti potrošnju energije.
2. Za jednoliki rezultat sušenja, potrebno je sortirati rublje prema vrsti tkanine i
programu sušenja. Posebno osjetljivo rublje poželjno je staviti u posebnu
tekstilnu vrećicu namjenjenu za sušenje (kupuje se posebno).
3. Prije sušenja potrebno je zatvoriti patentne zatvarače, zavežite vrpce i trake,
zakopčajte dugmad, džepove okrenite van.
4. Nije preporučljivo previše sušiti odjeću jer se može zgužvati.
5. Ne sušite odjeću koja sadrži gumene ili slične elastične materijale, kožne
predmete, odjeću s metalnim dijelovima koji mogu hrđati, osjetljive odjevne
predmete koji bi mogli promjeniti oblik.
6. Vrata se mogu otvoriti samo nakon završetka programa sušenja u cilju
spriječavanja oparenja kože uzrokovanih vrućom parom ili pregrijavanjem aparata.
7. Očistite filtar za nečistoće (nakupine), nakon svake uporabe, kako bi se izbjeglo
produženje vremena sušenja a time i potrošnja energije.
8. Ne sušite odjeću nakon kemijskog čišćenja.
POZORNOST!
- Nikada nemojte preopteretiti sušilicu sa previše odjeće.
- Nije namjenjeno za tkanine s koje kaplje voda jer se može
oštetiti sušilica.
- Nije pogodno za svilene ili vunene tkanine.
Tabela s približnim vrijednostima težine odjevnih predmeta
Odjeća od više
raznih tkanina
(pribl. 0,8kg)
Jakna
(pribl. 0,8kg,
pamuk)
Traper
(pribl. 0,8kg)
Ručnici
(pribl. 0,9kg,
pamuk)
Plahta
(pribl. 0,6kg,
pamuk)
Mandure
(pribl. 1,12kg)
Spavaćice,
piđame
(pribl. 0,2kg)
Majica dugih
rukava (pribl.
0,3kg,pamuk)
Majica kratkih
rukava (pribl.
0,18kg,pamuk)
Donje rublje
(pribl. 0,07kg,
pamuk)
Čarape
(pribl. 0,05kg,
mješano predivo)

12
Obratite pažnju na simbole koji se nalaze na etiketama odjevnih premeta. Ako se
odjevni predmeti ne mogu sušiti u sušilici rublja ili ako sadrže ove simbole.
Kemijsko čišćenje nije
dozvoljeno
Kemijsko čišćenje u svim
sredstvima
Kemijsko čišćenje u
kerozinu, alkoholu
Sušenje na užetu
Sušenje s kapanjem
Sušenje u sušilici nije
dozvoljeno
Sušenje na ravnoj podlozi
Sušenje nije dozvoljeno
Sušenje u sjeni
Upravljački elementi i njihova uporaba
O / I
1
1
Start/Pauza
1
2
Posebne funkcije
3
Display (pokazivač)
4
Programi
5
Tipka za uključenje i isključenje sušilice.
Tipka za pokretanje ili pauziranje ciklusa
sušenja.
Tipk .e za odabir dodatnih funkcija
Display (pokazivač) pokazuje postavke,
procijenjeno preostalo vrijeme te statusne
poruke na sušilici.
Različiti načini sušenja mogu se odabrati
prema korisničkim zahtjevima kako bi se
ostvarili što bolji rezultati sušenja.
2
1
3
54

13
"Speed dry" indikator
Flitar
Potrebno je čišćenje filtra nakon što zasvjetli “ ”, a nakon toga sušilica se zaustavi
Posuda kondenzata
Odgođeni start
Roditeljsko zaključavanje
Pokazivač preostalog vremena / Poruka greške
Praćenje tijeka ciklusa sušenja
Čišćenje filtra (upozorenje)
Pražnjenje posude kondenzata (upozorenje)
Nivo suhoće (četiri nivoa)
Signal indikator
Bez gužvanja (način rada)
Vrijeme
Moj program
Pokretanje ciklusa sušenja
1.Pritisnite tipku "O/I",a nakon što display zasvjetli, okrećite držak programatora
kako bi odabrali željeni program.
2.Odaberite funkciju "Odgoda", "Vrijeme", "Intenzitet", "Speed Dry",
"Signal" ili "Bez gužvanja" kao dodatnu opciju.
3. Pritisnite tipku "Start/Pauza".
Početak i praćenje programa
Potrebno je isprazniti posudu nakon što zasvjetli “ ”, a nakon toga sušilica se zaustavi
Kada se program pokrene, bubanj sušilice će rotirati, indikatori će početi svjetliti
kako program teče, a display će pokazivati vrijeme koje je preostalo .

14
Kraj programa
Bubanj sušilice će se zaustaviti, javit će se zvučni signal, a display će prikazati
"0:00" , a ostati će svjetliti zadnji simbol koji pokazuje tijek ciklusa sušenja.
Program će započeti funkciju "Bez gužvanja" ako se rublje ne izvadi za 1 minutu.
Nakon toga stisnuti "O / I" kako bi se sušilica isključila te izvadite utikač iz utičnice.
Ako se pojavi problem tijekom sušenja, što se manifestira prestankom rada i prijavom
greške na displayu, potrebno je pogledati poglavlje o problemima i njihovim
mogućim rješenjima.
Ostale funkcije
Funkcija "Odgoda"
Koristi se u slučaju da želimo odgoditi vrijeme sušenja odjeće unutar 24 sata.
Vrijeme odgode prikazano na displayu označava kako će program započeti sa radom
nakon toliko sati koliko smo podesili. Nakon pokretanja programa koji smo odgodili,
na displayu počinje odbrojavanje vremena unatrag, a početi će treperiti simbol za
odgodu.
1. Napunite sušilicu rubljem i zatvorite vrata.
2. Pritisnite tipku "O/I" te nakon toga okrenite držak programatora na željeni program.
3. Možete odabrati dodatne funkcije "Bez gužvanja" ili "Signal" ako to želite.
4. Pritisnite tipku "Odgoda".
5. Nastavite pritiskati tipku "Odgoda" kako bi postavili željeno vrijeme odgode.
6. Nakon pritiska na tipku "Start/Pauza" sušilica je u stanju čekanja dok ne istekne
podešeno vrijeme odgode, a zatim automatski započinje s radom.
7. Ako se pritisne tipka "Start/Pauza" , funkcija odgode je na čekanju do ponovnog
pritiska iste tipke.
8. Ako se želi poništiti funkcija odgode, potrebno je pritisnuti tipku "O/I".
Funkcija "Vrijeme"
Ukoliko je odabran program "Hladno", "Toplo" ili "Osvježavanje", tada pomoću tipke
"Vrijeme" možete podesiti vrijeme sušenja u koracima od po 10 minuta.
Funkcija "Intenzitet"
Ova se funkcija upotrebljava za odabir razine osušenosti rublja. Imamo 4 razine
osušenosti, a svakim povećanjem razine, produžuje se vrijeme sušenja za 3 minute.
1. Funkcija intenziteta može se uključiti samo prije početka programa.
2. Pritiskajte tipku "Intenzitet" dok ne odaberete željeno vrijeme sušenja.
3. NAPOMENA : Programi "Pamuk Glačanje", "Brzo", "Sintetika Glačanje",
"Dječja odjeća" ,"Toplo", "Hladno", "Osvježavanje" ne mogu koristiti funkciju
"Intenzitet".
Funkcija "Speed Dry"
Funkcija "Speed Dry" dodatno skraćuje vrijeme sušenja na programima "Pamuk
dodatno" , "Pamuk standardno", "Posteljina" i "Traper".

15
Funkcija "Signal"
Uključuje ili isključuje zvučni signal. Zvučni signal je prema tvorničkim postavkama
uključen.
1. Zvučni signal se javlja ako se pritisne neka od funkcijskih tipki.
2. Zvučni signal se javlja ako je sušilica u radu, a okreće se držak programatora.
3. Zvučni signal se javlja kao podsjetnik da je završio program sušenja.
Funkcija "Bez gužvanja"
Ova funkcija pomaže u spriječavanju većeg gužvanja rublja.
Na kraju ciklusa sušenja, vrijeme funkcije "Bez gužvanja" može biti 30 minuta
(tvornička postavka) ili 120 minuta (ako se odabere).
Indikator funkcije "Bez gužvanja" će se upaliti ako se odabere ta funkcija.
Ako se to želi, proces se može prekinuti, a rublje se može izvaditi tijekom te faze.
Programi "Hladno", "Osvježavanje" i "Dječja odjeća" nemaju mogućnost ove funkcije.
Funkcija "Moj program"
Ova funkcija definira i memorira Vaš omiljen program koji često koristite.
1. Odaberite program pomoću drška programatora, kao i dodatne funkcije.
2. Pritisnite i držite tipku "Speed Dry" oko 3 sekunde dok ne začujete zvučni signal.
Vaš omiljeni program biti će snimljen (memoriran).
3. Kada želite koristiti "Moj program", okrenite držak programatora na "Moj Program"
i startajte aparat.
4. Ako želite promijeniti "Moj Program" ponovite postupak 1 i 2.
Funkcija "Roiteljsko zaključavanje"
Aparat posjeduje posebnu funkciju za sigurnost djece, a kojim se onemogućuju
nehotični pritisci na tipke koji mogu uzrokovati pogrešano djelovanje aparata.
Dok je aparat u stanju rada (ne u modu mirovanja), istovremeno pritisnite tipke
"Bez gužvanja" i "Signal" i držite 3 sekunde. Na displayu će zasvjetliti simbol
roditeljskog zključavanja. Jedina dostupna tipka biti će "O / I", a ostale ne.
Poništenje ove funkcije moguće je opet u stanju rada, a potrebno je istovremeno
pritisnuti tipke "Bez gužvanja" i "Signal" te ih držati 3 sekunde.

16
Ovaj simbol označava energetski učinkoviti test program "standardni program pamuk"
u skladu s normom EN 61121, te je najpogodniji za sušenje pamučnog rublja pri nazivnom
kapacitetu (težini punjenja).
Debele ili višeslojne tkanine , npr. posteljina, traper, jakne i sl. nisu jednostavne za sušenje, pa
se stoga preporučuje program "Pamuk Dodatno suho".
Nejednoliki materijal, debeli i višeslojni odjevni predmeti, teže se suše pa je zato bolje odabrati
program s odgovarajućim vremenom sušenja kako bi se neki mokri dijelovi odjeće osušili.
Tablica programa
DA NE
DA NE
DA NE
DA NE
DA DA
Za glačanje
Za sintetičko rublje, rublje od miješanih tkanina ili pamuka, koje se ne glača.
Za rublje od pamuka i obojenog pamuka ili lana.
Standardno
Sintetika
Mješovito
8.0kg
Pamuk Dodatno suho
(max.)
Težina
Program
Zagrijavanje
Vrijeme
Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: za glačanje.
Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: za odlaganje u ormar.
Sušenje pamučng rublja. Nivo sušenja: dodatno suho.
Hlađenje
Osvježavanje
Sušenje rublja iz miješanih tekstilnih vlakana, raznih materijala.
Odgoda
Vrijeme
Brzo
DA
8.0kg
3.0kg
3.0kg
5.0kg
3.5kg
1.0kg
1.0kg
5.0kg
Primjena
Brzo Za brzo sušenje rublja iz sintetičkih vlakana ili za manje komade
rublja. Također kao i dopunski program za sušenje. DA NE
Standardno
Dodatno suho Sušenje debljeg ili višeslojnog sintetičkog rublja.
Nivo sušenja: dodatno suho.
Sušenje tanjih sintetičkih tkanina koje se neće glačati, npr. majice,
stolnjaci, dječja odjeća, čarape.
Sušenje dječje odjeće pri nižim temperaturama.
Dječja
odjeća
Dječja
odjeća
Posteljina
Sušenje posteljine ili velikih komada rublja.
Sušenje košulja i bluza uz funkciju bez gužvanja za što lakše
glačanje. Rublje rasprostrite u sušilici. Nakon sušenja, rublje
objesite na vješalice.
Posebno
Traper
Sport
Sušenje sportskog rublja, tanjih tkanina, tkanina od poliestera,
koje se neće glačati.
Moj program
Sušenje rublja od trapera ili sličnih materijala koje se prethodno
centrifugiralo na večem broju okretaja u perilici rublja.
Moj
program Korisnički definiran i spremljen program.
Zagrijavanje rublja u trajanju od 10 minuta do maksimalno
120 minuta, u koracima od 10 minuta.
Hlađenje rublja bez upuhavanja vrućeg zraka, u trajanju od
10 minuta do maksimano 30 minuta, u koracima od 10 minuta.
Osvježavanje rublja koje je stajalo u zatvorenom prostoru, u trajanju
od 20 minuta do maksimano 150 minuta, u koracima od 10 minuta.

17
Čišćenje i održavanje
Čišćenje filtra za nečistoće (nakupine)
Nakon uporabe ostavite sušilicu neka se ohladi i isključite iz električne mreže.
1. Otvorite vrata sušilice.
2. Izvadite filtar za nečistoće - povucite ga prema gore te ga izvadite van.
3. Očistite filtar, rukom obrišite nečistoće (vlakna, konci, i sl.) koje su se nakupile,
te ga dobro operite u čistoj vodi i dobro osušite.
4. Vratite filtar na svoje mjesto.
POZORNOST!
Nečistoće nakupljene na filtru blokiraju cirkulaciju zraka, a to uzrokuje
produženje vremena sušenja rublja i dodatnu potrošnju energije. Zbog
toga je potrebno čistiti filtar nakon svake uporabe sušilice.
Obvezatno isključite sušilicu iz električne mreže, vađenjem utikača
iz utičnice. NIKADA ne koristite sušilicu bez filtra za nečistoće.
Filtar čistite nakon svake uporabe kako bi se spriječilo nakupljanje
nečistoća unutar sušilice.
Čišćenje kondenzatora
Nakon uporabe ostavite sušilicu neka se ohladi i isključite iz električne mreže.
Postavite krpu ispod prostora vratašca jer bi moglo doći do neznatnog izlijevanja
vode koja je preostala.
1. Otključajte vratašca prostora kondenzatora
2. Potpuno otvorite vratašca
3. Okrenite obje ručice za zaključavanje jednu prema drugoj.
4. Izvucite kondenzator van.
5. Operite kondenzator mlazom mlake vode te ga dobro osušite.

6. Očistite brtve.
7. Ponovno umetnite kondenzator držeći ga odozdo.
8. Okrenite obje ručice za zaključavanje u suprotnim smjerovima.
9. Zatvorite vratašca dok se ne zaključaju u poziciju
POZORNOST!
Kondenzator čistite svaka 3 mjeseca ako se sušilica često koristi.
NEMOJTE oštetiti kondenzator.
Čistite samo s čistom vodom, ne koristite oštre predmete prilikom čišćenja.
NEMOJTE koristiti sušilicu bez kondenzatora.
Tijekom rada moguće je sakupljanje vode između prostora brtvi ali to nema nikakvog
utjecaja na funkcionalnost sušilice.
18
Pražnjenje posude za kondenzat
1. Primite i izvucite posudu za kondenzat s obje ruke.
2. Nakrenite posudu i ispraznite kondenziranu vodu.
3. Umetnite posudu natrag u za to predviđeno mjesto.
POZORNOST!
Posudu za kondenzat praznite nakon svake uprabe sušilice.
Ako se program pauzira i pri tom treperi simbol " " to je znak kako se
posuda za kondenzat napunila tijekom procesa sušenja. Ispraznite
posudu kako je gore opisano, te nastavite s programom ponovnim
pritiskom na tipku "Start/Pauza".
Kondenzirana voda NIJE ZA PIĆE!
NEMOJTE koristiti sušilicu bez posude za kondenzat.
Problemi te njihovo moguće uklanjanje
“ ”E30
“ ”E32
“ ”E33
Poruka greške
na displayu Razlog greške Rješenje
Problem u grijaču
Greška u senzoru za
vlagu
Greška u senzoru za
temperaturu
Kontaktirati ovlašteni
servis
POZORNOST!
Samo stručno osposobljeno servisno osoblje, iz ovlaštenog servisa,
može izvršavati popravke.