Konifera BW92001 User manual

BW92001
Anleitung/Version:
wT-00018/301121
Nachdruck, auch auszugswei-
se, nicht gestattet!
Gebrauchsanleitung
Sichtschutzfächer

Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . DE-3
Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . DE-3
Persönliche Schutzausrüstung . . . . DE-3
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . DE-4
Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
Lieferung kontrollieren . . . . . . . . . . DE-6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-7
Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-7
Benötigtes Werkzeug . . . . . . . . . . . DE-7
Montage vorbereiten . . . . . . . . . . . . DE-7
Markise montieren . . . . . . . . . . . . . DE-7
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-9
Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . . DE-9
Aus- und Einklappen . . . . . . . . . . . DE-9
Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . DE-10
Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . DE-11
Aufbewahrung . . . . . . . . . . . . . . . DE-11
Retoure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-11
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . DE-12
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13
Produkt entsorgen . . . . . . . . . . . . DE-13
Unser Beitrag zum Schutz der
Ozonschicht . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-14
Beratung, Reklamation und Bestellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-14
Bevor Sie das Produkt benut-
zen, lesen Sie bitte zuerst die
Sicherheitshinweise und die
Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.
Nur so können Sie alle Funktionen sicher
und zuverlässig nutzen.
Beachten Sie unbedingt auch die natio-
nalen Vorschriften in Ihrem Land, die zu-
sätzlich zu den in dieser Anleitung ge-
nannten Vorschriften gültig sind.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen an den nachfolgenden
Verwender des Produkts weiter.

Sicherheit Seite DE-3
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Dieses Produkt darf nur als Sonnen- und
Sichtschutz verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch ist nicht zulässig!
Insbesondere darf dieses Produkt nicht als
Schutz gegen Regen, Wind oder Schnee
verwendet werden.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich
wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrie-
ben. Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und kann zu Sach-
schäden oder sogar zu Personenschäden
führen. Der Hersteller übernimmt keine Haf-
tung für Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Diese Gebrauchsanleitung bezieht
sich auf mehrere Artikel mit unter-
schiedlichen Ausstattungen. Daher kann
das abgebildete Produkt in Form und Farbe
von Ihrer Markise abweichen.
Diese Gebrauchsanweisung ist für folgende
Artikel gültig:
Begriffserklärung
Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser
Gebrauchsanleitung.
WARNUNG!
Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung mit einem mittleren Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben kann.
VORSICHT!
Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung mit einem niedrigen Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden wird,
eine geringfügige oder mäßige Verletzung
zur Folge haben kann.
HINWEIS
Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen
Sachschäden.
Dieses Symbol verweist auf nützliche
Zusatzinformationen.
Persönliche Schutzausrüstung
Markisentyp Abmaße (Breite × Länge) Bestellnummer
Sichtschutzfächer 1,4 × 1,4 m 30791668
Sichtschutzfächer 1,4 × 1,4 m 82253952
Tragen Sie bei der Montage (Bohrun-
gen) eine Staubschutzmaske.
Tragen Sie bei der Montage einen
Schutzhelm.
Bei der Montage (Bohrungen) des
Produktes besteht Gefahr durch
umherfliegende Splitter! Tragen Sie
eine Schutzbrille.
Tragen Sie bei der Montage Sicher-
heitsschuhe.
Tragen Sie bei der Montage Schutz-
handschuhe.

Seite DE-4 Sicherheit
Sicherheitshinweise
In diesem Kapitel finden Sie allgemeine
Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Dritter
stets beachten müssen. Beachten Sie
auch die Warnhinweise in den einzelnen
Kapiteln zu Inbetriebnahme, Bedienung,
Aufbau etc.
– Eine sichere und gefahrlose Nutzung
der Markise kann nur gewährleistet
werden, wenn sie regelmäßig überprüft
und gewartet wird. Die Markise ist
regelmäßig auf Anzeichen von Ver-
schleiß oder Beschädigungen an
Bespannung und Gestell zu untersu-
chen.
– Verwenden Sie zur Installation des Pro-
duktes nur geeignetes Befestigungs-
material. Zur korrekten Auswahl befra-
gen Sie bitte einen Fachmann.
– Produkt nicht in der Nähe von Wärme-
quellen wie z.B. Heiz- oder Grillgeräten
benutzen.
– Nicht an Orten hoher Temperatur ver-
wenden, wie z.B. an Wänden in der
Nähe von Öfen.
– Grillen Sie nicht in der Nähe der Mar-
kise und entzünden Sie kein Feuer in
der Nähe der Markise.
– Verändern Sie keine Bauteile an der
Markise.
– Beim Ein- oder Ausfahren der Markise
nicht in das Gehäuse hineingreifen.
– Bei nicht sicher eingehängtem Griff
besteht die Gefahr, dass sich der Griff
löst und die Markise sich selbsttätig ein-
rollt.
– VerwendenSienurOriginal-Ersatzteile.
Nur diese Ersatzteile sind für das Pro-
dukt konstruiert und geeignet. Andere
Ersatzteile führen nicht nur zu einem
Verlust der Garantie, sie können auch
Sie und Ihre Umwelt gefährden.
– Stellen Sie sicher, dass sich Personen,
insbesondere Kinder nicht an der Mar-
kise hochziehen. Die Markise kann her-
unterfallen. Verletzungen und/oder
Sachschäden können die Folgen sein.
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Verpackungsfo-
lie verfangen oder Kleinteile verschlucken
und ersticken.
– Kinder nicht mit der Verpackungsfolie
spielen lassen.
– Kinder daran hindern, Kleinteile vom
Produkt abzuziehen oder aus dem
Zubehörbeutel zu nehmen und in den
Mund zu stecken.
VORSICHT!
Gefahren für Kinder und Personen
mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten!
– Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sen-
sorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicher-
heit zuständige Person beaufsichtigt
odererhielten vondieser Anweisungen,
wie das Produkt zu benutzen ist.
– Kinder dürfen nicht mit dem Produkt
spielen.
– Reinigung und Benutzer-Wartung dür-
fen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
– Sicherstellen, dass Kinder keinen
Zugriff auf das Produkt haben, wenn sie
unbeaufsichtigt sind.

Sicherheit Seite DE-5
Befestigung
– Prüfen Sie mit entsprechenden Gerä-
ten vor dem Arbeiten, ob sich evtl. ver-
borgene Versorgungsleitungen im
Arbeitsbereich befinden. Fragen Sie im
Zweifelsfall bei der zuständigen Versor-
gungsgesellschaft nach. Kontakt mit
elektrischen Leitungen kann zu Feuer
und elektrischem Schlag führen.
Beschädigen einer Gasleitung kann zur
Explosion führen. Beschädigen einer
Wasserleitung führt zu großen Sach-
schäden oder kann einen elektrischen
Schlag verursachen.
– Die Markise erfüllt die wie in den techni-
schen Daten angegebene Windwider-
standsklasse.
– Alle Schrauben, Muttern, etc. von Zeit
zu Zeit auf festen Sitz kontrollieren.
– Die Markise darf nur auf tragfähigem
Untergrund montiert werden.
– Montieren Sie die Markise möglichst
nicht bei Frost und Schnee. Andernfalls
kann es zu Beschädigungen der Mar-
kise kommen.
– Achten Sie darauf, dass die Befesti-
gungsfläche eben ist. Unebene Flä-
chen beeinträchtigen den festen Sitz.
Nutzung bei Wind
– Bei vorschriftsmäßiger Montage erfüllt
die Markise die Anforderungen der in
den technischen Daten angegebenen
Windwiderstandsklasse.
– Die Markise darf nur bis zu den in der
deklarierten Windwiderstandklasse
genannten Windgeschwindigkeiten
genutzt werden.
Nutzung bei Schnee und Eis
– Die Markise darf bei Schneefall oder
Frostgefahr nicht ausgefahren werden.
Hindernisse
– Es bestehen Quetsch- und Scherberei-
che zwischen den beweglichen Teilen
der Markise. Kleidungsstücke bzw. Kör-
perteile können eingezogen werden.
Wartung
– Eine sichere und gefahrlose Nutzung
der Markise kann nur gewährleistet
werden, wenn die Anlage regelmäßig
geprüft und gewartet wird. Die Markise
ist regelmäßig auf Anzeichen von Ver-
schleiß oder Beschädigung an Bespan-
nung und Gestell zu untersuchen.
– Sollten Beschädigungen festgestellt
werden, so ist eine Fachkraft mit der
Reparatur zu beauftragen. Reparatur-
bedürftige Markisen dürfen nicht ver-
wendet werden.
– Alle Schrauben, Muttern, etc. von Zeit
zu Zeit auf festen Sitz kontrollieren.

Seite DE-6 Lieferung
Lieferung
Lieferumfang
(A) Markise (1×)
(B) Wandanker (4×)
Lieferung kontrollieren
1. Transportieren Sie das Produkt an einen
geeigneten Standort und packen Sie es
aus.
2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile,
Kunststoffprofile, Klebestreifen und
Schaumpolster.
3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig
ist.
4. Kontrollieren Sie, ob das Produkt Trans-
portschäden aufweist.
5. Sollte die Lieferung unvollständig sein
oder das Produkt einen Transportscha-
den aufweisen, nehmen Sie Kontakt mit
Ihrem Versandhaus auf (siehe „Service“
auf Seite DE-14).
(B)
(A)

Montage Seite DE-7
Montage
Auspacken
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Verpackungsfo-
lie verfangen oder Kleinteile verschlucken
und ersticken.
– Kinder nicht mit der Verpackungsfolie
spielen lassen.
– Kinder daran hindern, Kleinteile vom
Produkt abzuziehen oder aus dem
Zubehörbeutel zu nehmen und in den
Mund zu stecken.
HINWEIS
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Pro-
dukt kann zu Beschädigungen führen.
– Zum Auspacken keine scharfen oder
spitzen Gegenstände verwenden.
Benötigtes Werkzeug
Das benötigte Werkzeug ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
Montage vorbereiten
Einbaumaße:
– H = Höhe des Fächers
– B = Breite des Fächers
Markise montieren
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Auf eine Markise wirken bei Wind große
Kräfte ein. Eine unsachgemäß montierte
Markise kann sich losreißen und zu
schweren Verletzungen führen.
ø10 mm
M8

Seite DE-8 Montage
VORSICHT!
Schnittgefahr!
Blechteile können scharfe Kanten haben.
Seien Sie bei der Montage vorsichtig und
tragen Sie Schutzhandschuhe.
• Markieren Sie die Positionen der Bohrlö-
cher und bauen Sie den Fächer zusam-
men.
• Schlagen Sie die Wandanker mit einem
Gummihammer in die Wand und schrau-
ben Sie die Wandhalterung fest.
1
2

Bedienung Seite DE-9
Bedienung
Bevor Sie beginnen
• Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ auf
Seite DE-3 und alle Sicherheitshinweise.
Überprüfen Sie den sicheren Zustand des
Produktes:
• Prüfen Sie, ob es sichtbare Defekte gibt.
• Prüfen Sie, ob alle Teile des Produktes
fest montiert sind.
• Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbe-
reich keine Personen oder Gegenstände
befinden.
Aus- und Einklappen
HINWEIS
Gefahr von Sachschäden!
Der Sicherungsstift muss vor Ein- und
Ausklappen des Fächers immer gezogen
sein.
Einklappen
Ausklappen

Seite DE-10 Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege
HINWEIS
Mögliche Schäden am Markisentuch!
Setzen Sie die Markise nicht unnötig
feuchter Witterung oder Frost aus!
Eine Welligkeit im Saum-, Naht- und Bah-
nenbereich entsteht durch Mehrfachlagen
des Gewebes und unterschiedlichen
Wickelstärken auf der Tuchwelle. Dadurch
entstehende Stoffspannungen können
Muster auf dem Gewebe verursachen.
Wickelwellen neben der Naht, auf dem
auf- und abgerollten Tuch werden durch
doppelte Stofflagen im Nahtbereich verur-
sacht.
• Bei kurzer Abwesenheit und aufkommen-
dem Wind sollte die Markise eingefahren
werden.
• Ist die Markise einmal nass geworden,
lassen Sie diese so bald wie möglich in
ausgefahrener Stellung trocknen. Bleibt
das Markisentuch über längere Zeit
feucht aufgerollt, können sich leicht
unansehnliche Flecken bilden.
• Zur Reinigung das Markisentuch trocken
abbürsten. Hartnäckigere Verschmutzun-
gen mit warmem Seifenwasser und einer
Bürste entfernen. Vor dem Einfahren
trocknen lassen.
• Überprüfen Sie die Markise alle 3
Monate, um sicherzustellen, dass alle
Befestigungen fest angezogen sind und
das Produkt keine Schäden aufweist.

Aufbewahrung, Transport Seite DE-11
Aufbewahrung, Transport
Aufbewahrung
• Bewahren Sie die Markise bei längerer
Lagerung in einer trockenen Umgebung
auf.
Retoure
• Heben Sie mindestens für die Dauer des
Rückgaberechts nach Möglichkeit die
Originalverpackung auf.
• Für eine Retoure das Produkt unbedingt
wieder demontiert und gut verpackt im
Originalkarton zurücksenden, um Schä-
den auf dem Rücktransport zu vermei-
den.

Seite DE-12 Technische Daten
Technische Daten
*) Windwiderstandsklasse 2: Die Markise darf bis maximal Windstärke 5 ausgefahren bleiben.
Definition nach Beaufort: frische Brise, frischer Wind. Kleine Laubbäume beginnen zu
schwanken. Schaumkronen bilden sich auf Seen. Geschwindigkeit 28–37 km/h = 7,5–
10,4 m/s
Produktbezeichnung BW92001
Tatsächliche Ausmaße (cm) 140 × 140
Nettogewicht (kg) 3,5
Stoff Polyester
Windwiderstandsklasse* Klasse 2

Umweltschutz Seite DE-13
Umweltschutz
Produkt entsorgen
Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie es fachgerecht. Informationen
dazu erhalten Sie beim zuständigen Abfallbeseitigungsverband.
Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht
Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederverwertbaren Materia-
lien hergestellt:
–Außenverpackung aus Pappe
– Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS)
– Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE)
Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreund-
lich.

Seite DE-14 Service
Service
Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte:
Beratung, Reklamation und Bestellung
Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses, wenn
– die Lieferung unvollständig ist,
– das Produkt Transportschäden aufweist,
– Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben.
Kunden in Deutschland
• Wenden Sie sich bitte an unseren Technik-Service:
Telefon [phone]
E-Mail: [email protected]
Kunden außerhalb Deutschlands
• Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhau-
ses.
Bitte beachten! Sie sind für den einwandfreien Zustand des Produkts und die fachgerechte
Benutzung im Haushalt verantwortlich.
Für diesen Artikel gilt die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten.
Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können leider nicht aner-
kannt werden.
Produktbezeichnung Größe Farbe Bestellnummer
BW92001 1,4 × 1,4 m beige 30791668
BW92001 1,4 × 1,4 m anthrazit 82253952

Service Seite DE-15

BW92001
Handleiding/versie:
wT-00018/301121
Nadruk, ook gedeeltelijk, is niet
toegestaan!
Gebruiksaanwijzing
Balkonwaaier

Pagina NL-2 Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-3
Juist gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-3
Verklaring van begrippen . . . . . . . . .NL-3
Persoonlijke veiligheidsvoorziening .NL-3
Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . .NL-3
Levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-6
Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . .NL-6
Levering controleren . . . . . . . . . . . . .NL-6
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-7
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-7
Benodigd gereedschap . . . . . . . . . . .NL-7
Montage voorbereiden . . . . . . . . . . .NL-7
Scherm monteren . . . . . . . . . . . . . . .NL-8
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-9
Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . .NL-9
Uit- en inklappen . . . . . . . . . . . . . . . .NL-9
Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . .NL-10
Opslag, transport . . . . . . . . . . . . . . . .NL-11
Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-11
Retoursturen . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-11
Technische gegevens . . . . . . . . . . . .NL-12
Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . .NL-13
Afvalverwijdering van het product . .NL-13
Onze bijdrage ter bescherming van de
ozonlaag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-13
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-14
Advies, reclamatie en bestelling . . NL-14
Lees eerst de veiligheidsaan-
wijzingen en de gebruiksaan-
wijzing aandachtig door voor-
dat u product in gebruik neemt. Alleen zo
kunt u alle functies veilig en betrouwbaar
gebruiken.
Neem ook altijd de nationale voorschrif-
ten in uw land in acht die naast de in de-
ze handleiding genoemde voorschriften
gelden.
Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en
aanwijzingen voor de toekomst. Geef al-
le veiligheidsaanwijzingen en aanwijzin-
gen door aan de volgende gebruiker van
het product.

Veiligheid pagina NL-3
Veiligheid
Juist gebruik
Dit product mag uitsluitend als zon- en zicht-
wering worden gebruikt.
Enig ander gebruik is niet toegestaan! Dit
product mag met name niet worden gebruikt
als bescherming tegen regen, wind of
sneeuw.
Gebruik het product uitsluitend, zoals
beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Elk
ander gebruik geldt als onjuist gebruik en
kan materiële schade of zelfs letsel veroor-
zaken. De fabrikant kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor schade die is ontstaan
door onjuist gebruik.
Deze gebruiksaanwijzing heeft betrek-
king op meerdere artikelen met ver-
schillende uitrustingen. Daarom kan het
afgebeelde product qua vorm en kleur afwij-
ken van uw zonnescherm.
Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing
voor de volgende artikelen:
Verklaring van begrippen
De volgende signaalwoorden worden
gebruikt in deze gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING!
Dit signaalwoord geeft een gevaar aan
met een gemiddeld risiconiveau dat als dit
niet wordt voorkomen de dood of ernstig
letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG!
Dit signaalwoord geeft een gevaar aan
met een laag risiconiveau dat als dit niet
wordt voorkomen gering of matig letsel tot
gevolg kan hebben.
OPMERKING
Dit signaalwoord waarschuwt voor
mogelijke materiële schade.
Dit symbool wijst op handige extra
informatie.
Persoonlijke
veiligheidsvoorziening
Veiligheidsaanwijzingen
Dit hoofdstuk bevat algemene veiligheids-
aanwijzingen die u voor uw eigen veilig-
heid en ter bescherming van derden altijd
in acht moet nemen. Neem ook de waar-
schuwingsaanwijzingen in de afzonder-
lijke hoofdstukken over inbedrijfstelling,
bediening, opbouw enz. in acht.
Type zonnescherm Afmetingen
(breedte × lengte)
Bestelnummer
Balkonwaaier 1,4 × 1,4 m 30791668
Balkonwaaier 1,4 × 1,4 m 82253952
Draag bijde montage (boringen) een
stofmasker.
Draag bijhet monteren een veilig-
heidshelm.
Bijde montage (boringen) van het
product bestaat gevaar door rondvlie-
gende splinters! Draag een veilig-
heidsbril.
Draag bijhet monteren veiligheids-
schoenen.
Draag veiligheidshandschoenen bij
het monteren.

Pagina NL-4 Veiligheid
– Een veilig en risicoloos gebruik van het
zonnescherm kan uitsluitend worden
gewaarborgd als deze regelmatig wordt
gecontroleerd en onderhouden. Het
zonnescherm moet regelmatig worden
onderzocht op tekenen van slijtage of
schade aan de bespanning en het
frame.
– Gebruik voor de installatie van het pro-
duct uitsluitend geschikt bevestigingsma-
teriaal. Raadpleeg een vakman om de
juiste keuze te maken.
– Product niet in de buurt van warmte-
bronnen zoals bijv. verhittings- of gril-
lapparatuur gebruiken.
– Niet op plaatsen met hoge temperaturen
gebruiken, zoals bv. langs muren in de
buurt van ovens.
– Barbecue niet in de buurt van het zonne-
scherm en ontsteek geen vuur in de buurt
van het zonnescherm.
–Wijzig geen onderdelen van het zonne-
scherm.
–Grijp bijin- of uitschuiven van het zon-
nescherm niet in de behuizing.
–Bijeen niet stevig bevestigde hand-
greep bestaat het gevaar dat de hand-
greep loslaat en het zonnescherm zelf-
standig oprolt.
– Gebruik uitsluitend originele reserveon-
derdelen. Alleen deze reserveonderde-
len zijn geconstrueerd en geschikt voor
het product. Andere reserveonderdelen
leiden niet alleen tot het vervallen van de
garantie, maar kunnen ook u en uw
omgeving in gevaar brengen.
– Laat mensen, met name kinderen, zich
niet aan het scherm omhoogtrekken.
Het scherm kan naar beneden vallen.
Lichamelijk letsel en/of materiële
schade kunnen het gevolg zijn.
WAARSCHUWING!
Kans op verstikking!
Kinderen kunnen in de verpakkingsfolie
verstrikt raken of kleine onderdelen inslik-
ken en stikken.
– Laat kinderen niet met de verpakkings-
folie spelen.
– Voorkom dat kinderen kleine onderde-
len van het product aftrekken of uit de
zak met accessoires pakken en in de
mond steken.
VOORZICHTIG!
Gevaren voor kinderen en personen
met fysieke, sensorische of
geestelijke beperkingen!
– Dit product is niet bestemd voor gebruik
door personen (met inbegrip van kinde-
ren) met beperkte lichamelijke, zintuig-
lijke of verstandelijke vermogens of te
weinig ervaring en/of kennis, tenzijvoor
hun veiligheid een bevoegd persoon
toezicht houdt of instructies gegeven
heeft over hoe het product gebruikt
moet worden.
– Kinderen mogen niet met het product
spelen.
– Reiniging en gebruikersonderhoud
mogen niet door kinderen zonder toe-
zicht worden uitgevoerd.
– Zorg ervoor dat kinderen geen toegang
tot het product hebben als ze onbe-
heerd achterblijven.
Bevestiging
– Controleer met de juiste apparatuur vóór
de werkzaamheden of zich evt. verbor-
gen leidingen in het werkgebied bevin-
den. Raadpleeg bijtwijfel het bevoegde
nutsbedrijf. Contact met stroomleidingen
kan leiden tot brand en een elektrische
schok. Beschadiging van een gasleiding
kan leiden tot explosie. Beschadiging van