Kuppersbusch CBM6330 0 Series Instruction Manual

Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung
und den Montageplan vor Aufstellung,
Installation sowie Inbetriebnahme.
Please read the users and installation
instructions carefully before installation
of the appliance and before starting to use it.
Service und Kundendienst
Telefon: 0209 – 401 631
Email: [email protected]
DE FR
PT
EN ES CBM6330.0
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
INSTRUCTIONS FOR USE
and installation

14
General advice
Follow ALL the safety warnings!
Caution, Danger of overheating!
When using the oven, do not cover the bottom with aluminium
foil or place pots, frying pans or the like inside. If this happens,
the oven will overheat, causing damage to the enamel.
The oven becomes hot when in use. The cooling fan turns on when the oven overheats.
The cooling fan will remain on until the oven has cooled down, even after the appliance
has been turned off. The noises made by the fan are normal and do not mean that it is
damaged.
When preparing a dish with alcohol or yeast with settings that use hot air, there may be a
vinegary smell. If the smell is unpleasant, use a function that does not include the fan,
such as top/bottom heat.
The electronic clock features Touch-Control technology. To operate, simply touch the
glass control symbols with
adapts to changing conditions. Make sure that the glass surface of the control panel is
clean and free of any obstacles when turning on the oven.
If the oven does not respond correctly when you touch the glass, you will need to turn off
the oven for a few seconds and then turn it back on after a few seconds. Doing this
control.
Connection and use
Only KÜPPERSBUSCH hobs have been manufactured and tested for use over a
KÜPPERSBUSCH oven. Do not use other hobs.
Any handling or repair to the appliance, including replacement of the feed cable, should
be carried out by authorised Technical Service Personnel using original spare parts.
Repairs or handling by others may damage the appliance or cause malfunctioning that
could be hazardous to your safety
Do not allow children to come near the oven while in use as it can reach very high
temperatures.
Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
This appliance is not for use by persons (including children) with reduced physical,
sensorial or mental capacity, or those lacking experience and knowledge, except if they
have been supervised and instructed regarding use of the device by a person responsible
for their safety.

15
english
Oven
The oven must always be operated with the door closed.
The manufacturer takes no responsibility for any use of the oven other than for the home
preparation of food.
Only use the oven after it has been installed inside the kitchen unit.
the oven is turned on.
Do not lean or sit on the open oven door. You could damage it, as well as endangering
your safety.
In order to cook food in the oven, place the tray or grid shelf supplied with it over the shelf
runners inside the oven cavity. The tray and grid shelf have a system to make their partial
outward movement easy for food handling.
Do not place containers or food on the bottom surface of the oven. Always use the trays
and grid.
Do not pour water on the bottom surface of the oven when in use; this may damage the
enamel. Open the oven door as little as possible during cooking. This will reduce power
consumption.
Use protective oven gloves when performing operations inside the oven.
It is normal for condensation to occur on the oven door when cooking dishes with a high
liquid content.
Before first use
Remove packaging and the old appliance.
Remove packaging and recycle in an environmentally-friendly way.
By returning the packaging material, raw materials are saved and also fewer waste
products are generated. Old appliances still contain valuable material. Leave your old
appliance at a collection point for valuable materials. Old appliances must be rendered
inoperative before disposing of them in order to prevent improper use.
Technical information
If you need to contact the after-sales service or order
spare parts, you must provide the technical information
supplied.
left, on the side
frame. You can see it when the door is open.

16
If it is cleaned as it should be and regularly cared for, the oven should stay beautiful and as
good as new for many years. Here is a series of instructions that allow you to care for and
clean all of the surfaces thoroughly, without damaging them.
For all surfaces
Danger of death
Do not use steam and/or pressure cleaning devices on the oven.
The appliance could become damaged and may create a
situation where there is danger of death
Danger of burning!
Leave the appliance to cool until you can touch it with your hand
before cleaning it.
Clean the appliance after each use. Stains or baked-on food that have not been removed
may burn the next time the appliance heats up. Often, these types of stains or dirt cannot
be removed without leaving marks.
If there are light stains, clean the surfaces with a cloth, brush or soft sponge and hot water
and some dishwashing detergent. Rinse with cold water so that there is no detergent left
which might decolour the surface or cause more stains. Dry with a cloth immediately after.

17
english
Never clean with
aggressive products or bleaches that contain active oxygen, chlorine or
other corrosive ingredients.
cleaning products that can cause scratches, such as abrasive agents, steel
wool, soapy steel wool, hard brushes, metal scourers, plastic sponges or
sponges with a surface that scratches (scouring side)
Use of the oven
The oven is determined for the cooking, roast, baking, and keeping warm of dishes.
Use the oven only if inserted in a suitable piece of furniture. Use the oven exclusively as
described in these instructions for use. Any other use is not in accordance with the
requirements and can lead to material damages or even personal damages. The manufacturer
assumes no liability for damages which have originated from not designated use.
The oven is determined exclusively for the use in the private household. A commercial use is
excluded. The oven is not suited for heating a room. The light in the oven is planned only to
the lighting of the done space and not as a room lighting. The oven door is only the close the
oven.
Use the oven only for cooking, roasting, baking, and keeping
warm of dishes!

18
Control panel
Air cooling outlet
Grill element
Unit mounting
Tray supports
Lamp
Grid shelf
Back Wall Panel
Tray
Fan
Hinge
Oven Seal
Inner Glass
Door
Function control dial
Temperature control dial
Display
Touch keys

19
english
LOWER ELEMENT
TURBO + LOWER ELEMENT
OVEN SWITCH-OFF
TURBO
CONVENTIONAL
ECO
MAXIGRILL
MICROWAVE + HOT AIR
CONVENTIONAL WITH FAN
MICROWAVE + GRILL
MAXIGRILL WITH FAN
MICROWAVE
Microwave power output
Foods
200
Slow defrosting for delicate foods; keeping food hot
400
Cooking with little heat; boiling rice
Rapid defrosting, heating baby food
600
Heating and cooking food
800
Cooking vegetables and food
Cooking and heating carefully,
Heating and cooking small portions of food
1000
Rapidly heating liquids
For a description of how to use each of
the features, see the cooking guide that
comes with your oven.

20
KEYS
,and : Enable you to program
the functions.
: Enable you to start the cooking
functions.
: Enable you to stop the cooking
functions.
SYMBOLS
WARNING TIMER: Lights up when the
clock/timer is selected. Generates an
acoustic signal when the time is up. The
oven does not turn off at the end of the timer
period. This function can also be used while
the oven is cooking.
and PROGRAMING: Lights up to
indicate that the oven is programed (cooking
time, stop time or total).
Cooking Time: This program allows
you to program the cooking time, after
which the oven will turn off automatically.
Cooking Stop Time: This setting
allows you to program the time for
cooking to stop, after which the oven will
turn off automatically.
and Cooking Time and Cooking
Stop Time: This setting allows you to
program the cooking time and cooking
stop time. The oven switches on
automatically at the set time and
operates for the selected cooking time
(Cooking Time). It then switches off
automatically at the indicated time
(Cooking Stop Time).
SAFETY BLOCK: Indicates that the
touch keys are blocked, preventing
modifications by small children.
Other functions
HEATING: Indicates that the oven is
transmitting heat to the food.
DEFROSTING BY TIME: Lights up while
the defrosting by time function is on.
DEFROSTING BY WEIGHT: Lights up
while the defrosting by weight function is on.
SETTING THE TIME
When you plug the oven, you will see the
clock flashing 12:00.
Press or to adjust the hours.
Press to confirm the hours.
Press or to adjust the minutes.
Press to confirm the minutes.
The sensivity of the touch keys adapts
continually to environmental conditions.
Make sure the surface of the control
panel is clean and free of obstacles
when plugging in the oven.
If the display does not respond correctly
when you touch the keys, unplug the
oven for a few seconds and then plug it
in again. Doing this causes the sensors
to adjust automatically so that they will
react once more to fingertip control.

21
english
If you wish to modify the time, press
or until the time starts flashing. Press
and follow the instructions in the
previous points.
HIDING AND UN-HIDING THE CLOCK
If you wish to hide the clock press for
5 seconds.
If you wish to see the clock on the
display again, press for 5 seconds.
OVEN FUNCTIONS
After setting the clock, the oven is ready
for use. Select a cooking function with
the function selector dial and
temperature with the temperature control
dial.
You will notice that the symbol lights
up during cooking to indicate that heat is
being transmitted to the food. This
symbol disappears when the selected
temperature has been reached.
Set the controls to to turn off the
oven.
OVEN TIMER OPERATION
Programing the buzzer
1. Touch or until the symbol on
the display starts flashing, then press
0_00
the display.
2. Select the time after which you want the
alarm to sound by pressing or .
You will hear 2 beeps to confirm that the
time has been set and the clock will start
counting down from the selected time.
The symbol will flash slowy.
3. Once the time has expired, an acoustic
signal will sound for 90 seconds and the
symbol will flash quickly.
In the event of power failure, the clock
settings will be erased and 12:00 will
flash on the clock display. Reset it and
program again.
In models with an electronic temperature
control, when the selector switch is
turned, the display will show the
temperature.
After selecting the temperature, the
clock will automatically reappear.
When a cooking cycle begins, the oven
will automatically display the total the
time for the cycle progress, if the
cooking time or cooking stop time have
not been set.

22
4. Touch any key to stop the alarm. The
symbol will then disappear.
If you wish to modify the time on the buzzer,
press or until the flash and the
hours are not flashing; then press and
repeat the steps shown. Upon entering the
timer control, the time currently remaining
will appear which you will be able to adjust.
Programing Cooking Time
1. Select a function and a cooking
temperature using the oven commands.
2. Press or until the symbol on
the display starts flashing, then press
0_00
the display.
3. Select the time after which you want the
alarm to sound by pressing or .
You will hear 2 beeps to confirm that the
time has been set and the clock will start
counting down from the selected time.
The symbol will flash.
4. Once the cooking time is up, the oven
will turn off, an alarm will sound and the
symbol will flash.
5. Press to stop the alarm and turn off
the symbol. The oven will switch on
again.
6. Set the controls to position to turn off
the oven.
You can change the remaining cooking time
at any time by touching or until the
symbol starts to flash. Press to
change the time.
Programing the Cooking Stop Time
1. Select a cooking function and a
temperature.
2. Press or until the symbol on
the display starts flashing, then press
0_00
the display.
3. Select the time after which you want the
alarm to sound by pressing or .
You will hear 2 beeps to confirm that the
time has been set and the clock will start
counting down from the selected time.
The symbol will flash.
4. When the cycle is finished, the oven will
turn itself off, an alarm will sound and the
symbol will flash.
5. Press to stop the alarm and turn off
the symbol. The oven will switch on
again.
6. Set the controls to position to turn off
the oven.
You can change the remaining cooking time
at any time by touching or until the
symbol starts to flash. Press to
change the time.
Programing the Cooking Time and
Cooking Stop Time
1. Select a cooking function and a
temperature.
2. Press or until the symbol on
the display starts flashing, then press
0_00 will appear on
the display.
3. Select the cooking time by touching
or . You will hear 2 beeps, the
With the Buzzer function, the oven will
not turn off when the time expires.
With the Buzzer function, the remaining
time will show permanently on the
display. With this programed function, it
is not possible to view the time or the
total programed cooking time.

23
english
remaining time will appear on the display
and the symbol will flash.
4. Press to select the option.
5. Press or until the symbol on
the display starts flashing, then press
0_00
the display.
6. Select the cooking end time by pressing
or .
7. The oven will remain disconnected with
the and symbols lit up. The oven
is now programed.
8. When it is time to start cooking, the oven
will turn on and will operate for the
programed time.
9. While cooking, the remaining cooking
time will be displayed and the symbol
will flash slowly.
10.When the cooking time is up, the oven
will turn off, a buzzer will sound, and the
symbol will flash quickly.
11.Press to stop the buzzer and turn off
the symbol. The oven will switch on
again.
12.Set the controls to position to turn off
the oven.
You can change the remaining cooking
time at any time by touching or until
the symbol starts to flash quickly.
Press to change the time.
MICROWAVE
1. Select the microwave function.
2. The display shows 00:30 (Quick start
function) by default. Press or until
the display shows 1:00.
3. Press to confirm.
2. The display shows the default cooking
time. Select the desired cooking time by
pressing or .
3. Press to confirm.
4. The display shows the default Power
setting. Select the desired power setting
by pressing or .
5. Press to confirm.
6. Press to start the microwave function
with the desired parameters.
QUICK START
1. Select the microwave function.
2. Press and the microwave starts
immediately to operate in the Microwave
function at maximum power for 30
seconds.
3. If you want to increase the operating time
press again. Each time you press this
key the operating time will be increased
by 30 seconds.
DEFROST BY TIME
1. Select the microwave function.
2. Press or until the symbol
appears on the display.
3. Press to select the option.
4. The display shows the default defrost
time. Select the desired cooking time by
pressing or .
5. Press to start the defrost by time
function with the desired parameters.
See Cooking Guide for advice on
defrosting times.
When the display shows the word
press to continue.

24
DEFROST BY WEIGHT
1. Select the microwave function.
2. Press or until the symbol
appears on the display.
3. Press to select the option.
4. The display F01 as
default. Select the desired defrost option
by pressing or .
5. Press to confirm.
6. The display shows default weight
blinking. Select the desired weight by
pressing or .
7. Press to start the defrost by weight
function with the desired parameters.
The following table shows the defrosting by
weight function programs, indicating weight
intervals, and defrosting and standing times
(in order to ensure the food is of a uniform
temperature):
Prog.
Food
Weight
(kg)
Time
(min)
Standing
time (min)
F01
Meat
0.10 2.00
2:10 43
20 30
F02
Poultry
0.10 2.50
2:20 58
20 30
F03
Fish
0.10 2.00
2 40
20 30
F04
Fruit
0.10 0.50
2:36 13
10 20
F05
Bread
0.10 0.80
2:25 19
10 20
COMBINED FUNCTIONS
1. Select a microwave + conventional oven
function with the function selector.
2. The display shows the default cooking
time. Press to select.
3. Select the desired cooking time by
pressing or .
4. Press to confirm.
5. The display shows the default Power
setting. Select the desired power setting
by pressing or .
6. Press to confirm.
7. Press to start the function with the
desired parameters.
SAFETY BLOCK
This function can be selected at any time
while using the oven.
To activate the function, press for a few
seconds until you hear a beep and the
symbol appears on the display. The oven is
locked.
If the oven is off and you activate the safety
block function, the oven will not work even if
a cooking function is selected.
If this function is activated while you are
cooking, it will only lock the display and
keys.
To deactivate the safety block function,
press for a few seconds until you hear a
beep.
The temperature can be changed
anytime rotating the temperature control
dial.
The maximum power that can be
selected is 600 W.
When the display shows the word
press to continue.

25
SHOWROOM MODE
The showroom mode is used in showrooms,
to show the clients how the oven works as
activation of the heating loads.
To activate the showroom mode press
and .
To deactivate the function press and
again.

Küppersbusch Hausgeräte GmbH
Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen,
Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen
Telefon: [phone], Telefax: [phone]
www.kueppersbusch.de
Teka Austria GmbH
Eitnergasse 13, A-1230 Wien
Telefon: [phone], Telefax: (01) 86680-50
www.kueppersbusch.at
1632185-a
K02-180174/01