Kygo A9/600 User manual

KYGO A9/600
Wireless Headphones
USER
GUIDE

3
Kygo Life unites my love of music with modern Scandinavian
design. The aim is to develop top–quality audio equipment that
sounds amazing and looks great. Future classics that capture
the euphoric feeling of my music.
Like my approach to everything, Kygo Life is driven to
continually improve. So as each product evolves it embraces
the latest technology and focuses on perfecting the details
until I’m absolutely happy the end result is the best it can be.
I hope that by creating new and inspiring audio experiences,
you’ll enjoy listening to your favourite tunes even more.
European warranty period 2 years
Europäische garantiezeit 2 jahre
Europese garantieperiode 2 jaar
Période de garantie européenne 2 ans
Periodo di garanzia europea 2 anni
Período de garantia europeia 2 anos
Período de garantía europea 2 años

ENGLISH ENGLISH
4 5
Congratulations! Thank you for choosing Kygo A9/600 Bluetooth stereo
headphones. Before using them, you should read this manual to familiarize
yourself with the Bluetooth functions of your mobile phone or other
devices.
Getting Started Precautions
1. Please follow the instructions given in this manual carefully to ensure
your safety. Before using Kygo A9/600 headphones, we would
strongly encourage you to read through this user manual.
2. Pay particular attention to any edges, uneven surfaces, metal parts,
accessories and packaging to avoid any possibility of injury.
3. Donotdismantle,repairormodifythisproducttopreventre,electric
shocks or other product damage, which are not covered under
warranty.
4. Do not use any solvents or volatile liquids to clean Kygo A9/600
headphones.
5. Do not use your Kygo A9/600 headphones in hazardous situations.

ENGLISH
6 7
Features
1. Bluetooth 4.1 + EDR
2. 3.5mm music line-in function
3. Supports connection with 2 phones or devices
4. The headphone battery power status is displayed on iOS
5. Qualcomm® aptX™ and AAC® audio technology
6. Touch control
Touch Panel
Microphone
3.5mm Audio Jack
Mirco USB Slot
LED Indicator
Multi-functional Button

ENGLISH ENGLISH
8 9
General Function
Operation LED Status
Power on BlueLEDashes2times
Power off RedLEDashes2times
Pairing RedLED&BlueLEDashalternately
Standby BlueLEDashes3timesin5seconds
Incoming call BlueLEDashescontinuously
Low battery RedLEDashes2timesevery2seconds
Charging Red LED stays lit during charging
Blue LED stays lit once charging is complete
Basic Buttons Operation
Volume Up
Slidengerfrom“-”
to “+” to increase
volume step by
step.
Previous
Slidengerfrom
“>” to “<”.
Play/Pause/Answer
Click on the center
when playing
music.
Next
Slidengerfrom
“<” to “>”.
Volume Down
Slidengerfrom
“+” to “-”.

ENGLISH ENGLISH
10 11
Power on: Press multi-functional button for 2 seconds. When blue LED
ashestwice,headphonesareturnedon.
Power off: Press multi-functional button for 3 seconds. When red LED
ashestwicethenstops,headphonesareturnedon.
Adjust volume: Slidengerontouchpanelfrom“-”to“+”toincrease
volume.Slideitfrom“+”to“-”todecreasevolume.Whenvolumereaches
maxormin,listenfora“tick”sound.
Play/Pause: Short press middle of touch panel to pause music. Press
again to restart.
Previous:Slidengerfrom“>”to“<”togotoprevioustrack.
Next:Slidengerfrom“<”to“>”togotonexttrack.
Answer Call: Short press middle of touch panel to answer incoming calls.
End call: Short press middle of touch panel to end calls.
Reject call: Long press middle of touch panel to reject calls.

ENGLISH ENGLISH
12 13
Battery Capacity status: When connected to iOS devices, the
headphone’s battery power status is displayed in upper right corner of
device’s screen.
Charging: A new headphone has enough power for pairing and dialing out
several times. When it has low battery, please charge via USB cable for
2hours.Duringcharging,redLEDashes.Oncefullycharged,blueLED
remains on.
Reset Mode: Connect headphones to computer via Micro USB cable.
WhenredLEDlightashes,resetiscomplete.
3.5mm music line-in function: Connect audio line-in cable to
3.5mm audio jack for wired music. (Phone call function can still be used
in this mode).
Before connecting your audio line, please ensure that the headphones are
powered OFF.
1. Connect the 3.5mm audio cable to the headphone and audio
player.
2. Adjust volume of the audio player or music player to reach the
desired level

ENGLISH ENGLISH
14 15
3.5mm audio cable
Pairing with one phone or other devices:
1. Make sure the headphones are powered OFF.
2. Press and hold the multifunction button for 5 seconds to enter into
pairing mode.
3. Afterred&blueLEDsashalternately,therewillbeasoundtoalert
you that they have entered into pairing mode.
4. Activate the Bluetooth function on your phone or device and search
fortheheadphones.Followtheinstructiontoenter“0000”asPINif
the mobile phone reminder appears.
5. Headphones or device can now be used to play your phone music or
for phone calls.
Pairing

ENGLISH ENGLISH
16 17
Pairing with two phones or other devices at the same time
1. Pairwiththe“A”phonesuccessfuly,thenturnofftheheadphones.
2. Followthesameprocedurewith“B”phone.
3. Then power off the headphones again.
4. Power up headphones again. They will automatically connect to phone
“B”(thelastoneconnected)andthencheck“founddevices”on
phone“A”andselectKygoA9/600toconnect.
Pairing to a phone with NFC function
1. TurnonyourphoneandensureitsNFCfunctionisactivated.
2. Turn on your Kygo A9/600 headphones.
3. Putyourphone’sNFCzoneneartheleftsideofyourKygoA9/600
headphones.
4. Ifyourphoneneedstoconrmtheconnection,pressYES.
5. After successfully connecting, you can enjoy music, play games and
watchmoviesviayourKygoA9/600.Youcanalsocontroltheplayerin
KygoA9/600.Youcanalsousetheheadphonestocontrolvolumeand
next/previous tracks.

ENGLISH ENGLISH
18 19
1 x pair stereo Bluetooth Kygo A9/600 headphones
1 x charging micro USB cable
1 x user manual
1 x 3.5mm audio cable
1 x Carrying bag
Kit Contents
Sound quality with AAC®
Sound quality with Qualcomm® aptX™
Thanks to Qualcomm® aptX™ codec, the headphones can connect
wirelessly to any aptX enabled devices. Doing so vastly improves the
quality of Bluetooth streaming and delivers CD-quality sound.
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd.
Sound quality with Qualcomm® aptX™ and AAC®

ENGLISH ENGLISH
20 21
1. Always use an approved charger from a reputable manufacturer to
charge your headphones.
2. Always recharge your headphones if they have not been used for
more than twelve months.
Caution
Bluetooth version: 4.1 + EDR
Talk time: 25 h
Standby time: 180 h
Playing time: 23 h
Wireless range: 10m
Bluetoothproles:  A2DP/AVRCP/HSP/HFP
Audio codec: AAC/AptX/AptX-LL
Impedance:  32Ω
Sound pressure level: 110±3dB
Frequency response (±3dB): 20Hz- 20kHz
Weight: 320 g
Dimensions: 190 x 176 x 90 mm
Specications

NORSK NORSK
22 23
Gratulerer med dine nye Kygo A9/600 hodetelefoner! Før du bruker dette
produktet, bør du lese denne bruksanvisningen og gjøre deg kjent med
Bluetooth-funksjonene på mobiltelefonen din eller andre enheter.
Komme i gang Forholdsregler
1. For å unngå alle mulige skader, vær oppmerksom på alle kanter,
ujevneoverater,metalldeler,tilbehørelleremballasjesomkan
utgjøre en risiko.
2. For å unngå elektriske støt og produktskader som ikke dekkes av
garantien, må det ikke gjøres forsøk på å demontere, reparere eller
gjøre endringer på produktet.
3. Ikkebrukløsemidlerelleryktigvæskeforårengjøredin
Kygo A9/600-hodetelefon.
4. Ikke bruk Kygo A9/600-hodetelefoner på risikable steder.

NORSK
24 25
Funksjoner
1. Bluetooth 4.1+EDR
2. 3,5 mm musikk-linjeinngang
3. Støtter tilkobling av 2 Bluetooth-enheter
4. Batteristatus for hodetelefonen vises på iOS
5. Qualcomm® aptX™ og AAC® audioteknologi
6. Touchkontroll
Touchpanel
Mikrofon3,5 mm audio stik
Micro USB ladeinngang
LED indikator
Multi-funksjonell knapp

NORSK NORSK
26 27
Generell funksjon
Operasjon LED-status
Strøm på Blått LED-lys blinker 2 ganger
Strøm av Rødt LED-lys blinker 2 ganger
Parring Rødt LED-lys & blått LED-lys blinker vekselvis
Standby Blått LED-lys blinker 3 ganger i løpet av 5 sekunder
Innkommende anrop Blått LED-lys blinker kontinuerlig
Lavt batteri Rødt LED-lys blinker 2 ganger hvert 2. sekund
Lader Rødt LED-lys forblir tent under lading
Blått LED-lys forblir tent når ladingen er fullført
Volum opp
Bevegngeren
fra “-” til “+” og
volumet øker ett
hakk.
Forrige
Bevegngerenfra
“>” til “<”
Play/Pause/Svar
Klikk i midten mens
musikken spiller.
Neste
Bevegngerenfra
“<” til “>”
Volum ned
Bevegngerenfra
“+” til “-”
Grunnleggende knappoperasjoner

NORSK NORSK
28 29
Slå på: Press inn multifunksjonsknappen i 2 sekunder. Blå LED blinker 2
ganger. Hodetelefonene er slått på.
Slå av: Press inn multifunksjonsknappen i 3 sekunder. Rød LED skrus av
etter 2 blink. Hodetelefonene er slått av.
Justering av volum:Bevegngerenpåtouchpaneletfra”-”til”+”og
volumetøkes.Bevegdenfra”+”til”-”ogvelumetsenkes.Nårvolumetnår
maks eller minimum lyder en påminnelse.
Spill av/Pause: Trykk kort midt på touchpanelet og musikken pauses.
Trykk igjen og musikken fortsetter.
Forrige: Bevegngerenfra”<”til”>”ogforrigelåtspilles.
Neste: Bevegngerenfra”>”til”<”ognestelåtspilles.
Besvar anrop: Trykk midt på touchpanelet for å besvare anropet.
Avslutt samtale: Trykk kort midt på touchpanelet for å avslutte samtalen.
Avvis anrop: Trykk lenge midt på touchpanelet for å avvise et anrop.

NORSK NORSK
30 31
Batteristatus: NårhodetelefonenerkoblettiliOS-enheter,viseriOS-
enhetene hodetelefonens batteristatus i øvre høyre hjørne.
Lader:Ennyhodetelefonharnokbatteristrømtilparingogere
oppringinger.Nårbatterieterlavt,laddetviaUSB-kabeli2timer.Rødt
LED-lysblinkerunderlading.NårdenblåLED-lampenforblirtent,er
ørepluggene ferdig ladet.
Tilbakestillingsmodus: Koble hodetelefonen til datamaskinen via mikro-
USB-kabelen.NårdetrødeLED-lysetblinker,erhodetelefonenferdig
tilbakestilt.
3,5 mm musikk-linjeinngang: koble audio-innlinjekabel til 3,5 jackpluggen
for trådløs musikk. (Telefonsamtaler kan fortsatt brukes i denne
modusen.)
Førdukoblertilaudiolinjen,kontrollerathodetelefonenerslåttAV.
1. Koble 3,5 audioledningen til hodetelefonen og avspilleren.
2. Juster volumknappen på avspilleren for å nå ønsket volumnivå.

NORSK NORSK
32 33
Parring med en telefon eller andre enheter:
1. SjekkathodetelefonenerslåttAV.
2. Trykk og hold inne multifunksjonsknappen i 5 sekunder for å aktivere
paringsfunksjonen.
3. Etter at det røde LED-lyset og det blå LED-lyset blinker vekselvis, vil en
lyd varsle brukeren om at paringsfunksjonen er aktivert.
4. Aktiver Bluetooth-funksjonen på mobiltelefonen eller enheten og søk
etterhodetelefon.VelghodetelefonKygoA9/600framobil-telefonens
listeoverenhetersomerfunnet,ogkobletil.Bruk“0000”somPIN-kode
hvis mobiltelefonpåminnelsen vises. Hodetelefonene eller enheten kan
benyttes til å avspille musikk fra telefonen, ringe, etc.
5. Hodetelefonen eller enheten kan nå brukes til å spille av musikk fra
telefonen eller til telefonsamtaler.
Parring
3.5mm audio cable

NORSK NORSK
34 35
Parring med to telefoner eller andre enheter samtidig
1. Par med telefon «A», og slå av hodetelefonene.
2. Følg samme fremgangsmåte med telefon «B». Deretter slår du av
hodetelefonene igjen.
3. Slå på hodetelefonene. Hodetelefonene kobles automatisk til telefon
«B». Sjekk deretter «enheter funnet» på telefon «A», og koble til
KYGOA9/600.
Parring med en telefon med NFC-funksjon
1. SlåpåtelefonenogkontrolleratNFC-funksjoneneraktivert.
2. Slå på Kygo A9/600 hodetelefonene dine.
3. PlassertelefonensNFC-områdeinærhetenvenstresideav
Kygo A9/600 hodetelefonene, se bilde for referanse.
4. Nårtelefonenvilbekreftesammenkoblingen,trykkJA
5. Etter at sammenkoblingen er vellykket kan du lytte til musikk, spille
spillogselmerviaKygoA9/600.Dukanogsåbetjeneavspillerenpå
Kygo A9/600 til bla. å heve volumet og spille neste låt.

NORSK NORSK
36 37
Lydkvalitet med AAC®
Lydkvalitet med Qualcomm® aptX™
Takket være Qualcomm® aptX™-kodeken kan hodetelefonene koble
trådløst til alle aptX-kompatible enheter. Slik kan du forbedre kvaliteten for
Bluetooth-streaming og få CD-kvalitet.
Qualcomm aptX er et produkt fra Qualcomm Technologies International, Ltd.
Lydkvalitet med Qualcomm® aptX™ og AAC® kodek
1 x Stereo Bluetooth-hodetelefon Kygo A9/600
1 x Mikro-USB-ladekabel
1 x Bruksanvisning
1 x 3,5 mm audio-ledning
1 X oppbevaringspose
Innhold

NORSK NORSK
38 39
Bluetooth-versjon: 4.1
Taletid: 25 timer
Ventestilling(standby-tid): 180timer
Tid for musikkavspilling: 23 timer
Trådløs rekkevidde: 10 m
Bluetooth-proler:  A2DP/AVRCP/HSP/HFP/APTX
Audio kodek: AAC/AptX/AptX-LL
Impedans:   32Ω
Lydtrykksnivå: 110±3dB
Frekvensrespons (±3dB): 20Hz- 20kHz
Vekt:   320g
Mål: 190 x 176 x 90 mm
Spesikasjoner
1. Velgenkvalisertladerfraenanerkjentprodusenttilladingav
hodetelefonen.
2. Lad hodetelefonen hvis den ikke har vært i bruk på over 12 måneder.
Advarsel