LÜTTENHÜTT LKZ 41332 User manual

10 20 30 40 50 60 70 80 90 1000 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Art.47659427 LKZ 41332
11/23 Vers 1
1 - 11
42949
4h
≈
Max.10 kg
Max.3 kg

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0110 120 130
5/11x24
x34
D17
Ø
SW4
x1
A5
6x35
x4
H12
Ø
Name N
om
N
ome Naam
Nr No
N
Typ Type Tip
Tipus Tipo
Tип
N
azwa Jm
é
no
Ná
zov N
é
v
Denumire Isim
Haзвaниe
Hoмep Č Sz
Service Assistenza Dienstverlening Serwis
Servis Szerviz Сеpвиcнaя cлyжба
10x18 M6
x2
D83
Ø
15x12,5
x42
D5
Ø
17
x20
D4
Ø
ba.
2 - 11
8x30
x38
H1
Ø
x2
D31
ba.
M6xB44
x4
D228
B24/B24
x2
D189
3,5x45
x4
A124
Ø
42949
3,5x15
x7
A1
Ø
3x10
x2
A17
Ø
6x60
x2
A153
Ø
6x16
x12
A102
Ø
5,8x11
x4
A15
Ø
M6x30
x12
A43
M4x12
x2
A8
x1
C23
x1
C28
19
x1
C7
Ø
15x3
x4
D206
Ø
ba.
L 310
x1
E31
9
x1
C36
Ø
ba.
x2
G141
11/23 Vers 1

3 - 11
42949
778 x 68 x 2501 1 / 1
02
03
04
05
06
10
11
1
07
09
12
1
Teil Nr. Anzahl Maß, mm
Quantité
Pièces Nr.
Pieces Nr. Quantity
Dimensions, mm
Dimensions, mm
Часть Hoм.Количество Размеры, mm
Kawalek Nr. Ilość
Kasten Nr.
Parça No Miktar Kutusu Nr.
Colli Nr.
Colli Nr.
Kоробка Hoм.
Polu Nr. Wymiary, mm
Boyutlar, mm
Kusů Nr. MnožstvíKolonka Č. Rozměry, mm
Kusov Nr. Množstvo Počet baleníRozmery, mm
Pezzi Nr. QuantitàColli Nr. Dimensioni, mm
Nr piese. Cantitatea Nu pachete Dimensiuni, mm
Darab száma. Mennyiség Colli száma. Méretek, mm
Stukken Nr. Hoeveelheid Colli Nr. Afmetingen, mm
Kārtas Nr. Skaits Kastes Nr. Izmēri, mm
08
310 x 96 x 16
1000 x 600 x 16
912 x 394 x 16
1
1
13
376 x 106 x 16
580 x 123 x 16
944 x 68 x 25
1
2
1
2
14
254 x 95 x 16
15
265 x 304 x 3
16
288 x 100 x 16
17
286 x 286 x 16
18
948 x 149 x 16
19
20
292 x 148 x 16
21
338 x 150 x 16
22
1
778 x 68 x 25
778 x 68 x 25
912 x 106 x 16
588 x 152 x 16
580 x 123 x 16
310 x 96 x 16
338 x 150 x 16
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
948 x 149 x 16
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
1 / 1
11/23 Vers 1

4 - 11
42949
01
02
03
03
04
05
06
07
08
10
09
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
19
11/23 Vers 1

1
H1
D5
5/11x24
x17
D17
Ø
5 - 15
15x12,5
x22
D5
Ø
8x30
x18
H1
Ø
22
10x18 M6
x2
D83
Ø
42949
18
D17
17
D83
2
D83
D83
05
06
07
08
09
10
04
11/23 Vers 1

2
3
6 - 15
5,8x11
x4
A15
Ø
L 310
x1
E31
42949
D5
D5
5/11x24
x5
D17
Ø
D17
5
08
10 E31
A15
07
06
10
D5
5
06
11/23 Vers 1

4
7 - 15
6x60
x2
A153
Ø
6x16
x12
A102
Ø
M6x30
x12
A43
42949
5
SW4
x1
A5
SW4
x1
A5
D5
D5
A43
A102
A43
A102
08
09
01
02
03
03
D5
6
D83
A153
A5
D83
09
08
04
A102
A43
A5
A5
A102
A43
11/23 Vers 1

6
8 - 15
15x3
x4
D206
Ø
42949
D5
D5
7
D5
11
4
D206
05
D206
D206
D206
D206
15x12,5
x4
D5
Ø
8x30
x4
H1
Ø
5/11x24
x4
D17
Ø
11
12
13
15
H1
D17
D5
44
4
11/23 Vers 1

8
9
10
9 - 15
M4x12
x2
A8
42949
14
D5
D5
D5
D5
D5
2
D5
2
11
12
13
15
A8
A8
A8
2
11/23 Vers 1

11
10 - 15
5/11x24
x4
D17
Ø
15x12,5
x16
D5
Ø
8x30
x16
H1
Ø
M6xB44
x4
D228
42949
H1
D17
D5
16
16
D228
4
20
21
22
19
17
18
4
22
19
11/23 Vers 1

3,5x15
x7
A1
Ø
11 - 15
13
x2
D31
D31
A1
A1
3x10
x2
A17
Ø
42949
12
D5
D5
5/11x24
x4
D17
Ø
x1
C28
x2
G141
D5
4
18
17
19
19
G141
C28
A1
A17
A1A1
G141
G141
C28
D31
D31
FRONT
FRONT
D17
4
D17
D17
D17
D17
18
17
20
21
A1
A17
Ø3x10 Ø3,5x15
11/23 Vers 1

12 - 15
B24/B24
x2
D189
42949
14
15
D5
D5
D5
D5
D5
4
20
21
18
17
D5
4
D189
22
22
11/23 Vers 1

17
13 - 15
42949
D5
D5
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
16
D5
4
3,5x45
x2
A124
Ø
6x35
x2
H12
Ø
22
22
H12
II
III
II
II
II
I
4mm
≈
H12
A124
H12
A124
964mm
A124
II
IV
II
11/23 Vers 1

18
14 - 15
17
x20
D4
Ø
ba.
42949
6x35
x2
H12
Ø
x2
D31
D4
20
D4
D4
D4 D4
D4
D4 D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D31
D31
D31
H12
II
II
II
I
II
IV
II
3,5x45
x2
A124
Ø
A124
II
III
11/23 Vers 1

15 - 15
x1
C23
19
x1
C7
Ø
9
x1
C36
Ø
x2
G141
42949
19
20
x1
C28
16 G141
16
C23
C28
C7
C28
C23
C23
C28
CLICK
1.
2.
C28
II
III
II
IV
II
C23
C7
C7
II
V
16
1.
2.
C7
1.
2.
C36
12/23 Vers 1
3.
2.
1.
3
C36
1.
2.
2
1
G141
+
-
CLICK
CLICK

1
4a 4b
2 3
Achtung: Die Befestigung des Möbelstückes an der Wand muss von einer fachkundigen Person
vorgenommen werden, da für die Montage an die Wand angepasste Dübel erforderlich sind.
Attention: A qualified professional is required when mounting furniture to the wall since dowels
corresponding to the wall are required for this.
Attention : La fixation du meuble contre le mur doit tre effectuée par une personne compétente car,
pour le montage mural, il faut utiliser des chevilles adaptées.
Attenzione: Il fissaggio del mobile alla parete deve essere eseguito da persone esperte, dato che
occorrono tasselli adeguati.
Opgelet: een vakkundige persoon dient het meubelstuk aan de muur te bevestigen; voor de montage
aan de muur zijn immers aangepaste pluggen vereist.
Uwaga: Mocowanie mebla do ciany mog przeprowadzi wy cznie wykwalifikowane osoby, z uwagi
na zastosowanie odpowiednio dopasowanych ko ków do rodzaju ciany.
Pozor: Mont n bytku na st nu mus provést odborn k, proto e k mont i na st nu jsou zapot eb
upravené hmo dinky.
Pozor: Upevnenie n bytku na stenu mus vykona odborn k, nako ko s pre mont na stenu potrebné
vhodné hmo dinky.
Figyelem: A b torelemek falra rögz tését szakembernek kell végeznie, mert a rögz téshez megfelel
tiplit kell haszn lni.
Aten ie: Fixarea la perete a piesei de mobilier se realizeaz numai de c tre personal competent,
deoarece montajul de perete necesit dibluri adecvate.
Dikkat: Mobilya par as n n duvara sabitlenmesi, duvar montaj i in özel uyarlanm dübeller
gerektirdi inden bu i sadece bu konuda uzman bir ki i taraf ndan ger ekle tirilmelidir.
:,
.
Uzman bu: M beles mont ai pie sienas paredz ts izmantot speci lus d be us. Ietecams o darbu
veikt kvalific tam darbiniekam.