manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. laguna
  6. •
  7. Industrial Equipment
  8. •
  9. laguna ESTIMA 100/1 User manual

laguna ESTIMA 100/1 User manual

Other laguna Industrial Equipment manuals

laguna CFLUX1 User manual

laguna

laguna CFLUX1 User manual

laguna Smart Shop M2 User manual

laguna

laguna Smart Shop M2 User manual

laguna DT-18 User manual

laguna

laguna DT-18 User manual

laguna SmartShop II SUV User manual

laguna

laguna SmartShop II SUV User manual

laguna Plasma Level 2 CNC User manual

laguna

laguna Plasma Level 2 CNC User manual

laguna SuperMax 19-38 User manual

laguna

laguna SuperMax 19-38 User manual

Popular Industrial Equipment manuals by other brands

ABB +Q957 user manual

ABB

ABB +Q957 user manual

G.B.C BASIC EDGE 50 instruction manual

G.B.C

G.B.C BASIC EDGE 50 instruction manual

Tronair Batpak 11-6602-1000 Operation & service manual

Tronair

Tronair Batpak 11-6602-1000 Operation & service manual

Pilz PNOZ mi2p Operation manual

Pilz

Pilz PNOZ mi2p Operation manual

Clemco Zero BNP 6012 manual

Clemco

Clemco Zero BNP 6012 manual

Erskine Attachments V-Plow Operator's manual

Erskine Attachments

Erskine Attachments V-Plow Operator's manual

ABB HT610965 Operation manual

ABB

ABB HT610965 Operation manual

Morra MH 540 user manual

Morra

Morra MH 540 user manual

Eaton S090ST manual

Eaton

Eaton S090ST manual

GRIGGIO G 240 P4 instructions

GRIGGIO

GRIGGIO G 240 P4 instructions

Nexen AIR CHAMP HT45 user manual

Nexen

Nexen AIR CHAMP HT45 user manual

WTE V5 installation manual

WTE

WTE V5 installation manual

ABB HT845232 Operation manual

ABB

ABB HT845232 Operation manual

SMC Networks CJP Series Operation manual

SMC Networks

SMC Networks CJP Series Operation manual

JohnDow Industries JDI-AFT58 Operator's manual

JohnDow Industries

JohnDow Industries JDI-AFT58 Operator's manual

IMB MB9016A instruction manual

IMB

IMB MB9016A instruction manual

Clarke CUMB1 Assembly & operating instructions

Clarke

Clarke CUMB1 Assembly & operating instructions

amiad Arkal Spin Klin 2 user guide

amiad

amiad Arkal Spin Klin 2 user guide

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp.j. ul. Maszynowa 32 A, 80-298 Gdańsk tel. +48 58 770 48 00 www.laguna.pl
1
100
MONTAŻ DO
GOTOWEJ PODŁOGI
MOUNTING ON FINSHED
FLOOR LEVEL
PŁYTA | BOARD
30-40 mm
ESTIMA 100/1
Do mokrej zabudowy
For brick walls
3 42
2,8
6
AG
E F
CD
BH
H
S - Szerokość skrzydła [mm] / Door width [mm]
625 725 825 925 1025
S2 - Długość szyny jezdnej [mm] / Length of rail prole [mm]
1345 1545 1745 1945 2145
S3 - Szerokość kaset [mm] / Width of pocket door frame [mm]
1390 1590 1790 1990 2190
S4 - Szerokość wnęki drzwiowej [mm] / Width of door recess [mm]
755 855 955 1055 1155
D - Szerokość przejścia [mm] / Width of the passage [mm]
600 700 800 900 1000
H - Wysokość skrzydła [mm] / Height of door wing [mm]
2040 2040 2040 2040 2040
H1- Wysokość otworu drzwiowego z listwami dekoracyjnymi [mm]
Height of door hole with decorative slats [mm]
2044 2044 2044 2044 2044
H2 - Wysokość kaset [mm] / Height of pocket door [mm]
2110 2110 2110 2110 2110
PŁYTA | BOARD
30-40 mm
59
40
75mm
Wnęka 52mm
Niche
7
10
H2
H1
39
Cassette 100
Cassette 100
Kaseta 100
52
10
S3
S4
D
25
35
75mm
Kaseta 100
20
S3
S
D
S2
H1
H2
L
XY1 2 3 46 7
5
IJK
Z
3,5x45 3,5x13 M4x10 3,9x6,5 3,5x35 4,5x50 5x16
N
MPQ
ORSTUW
2
1
A, B, 4
D, M, 2 2
D
M
D
Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp.j. ul. Maszynowa 32 A, 80-298 Gdańsk tel. +48 58 770 48 00 www.laguna.pl
3
1
34
5
F
E
C
E
22
C, E, F, 1, 4
Montaż prolu tylnego
Back prole installation
3
4
J, 2
2
4
5
5
6
Wysokość ościeżnicy jest wymiarem do gotowej podłogi.
The height of the frame is the dimension of the nished oor.
W przypadku różnego rodzaju podłóg
zalecane jest użycie klinów w celu uniesienia kasety.
Use the wedges to lift the cassette
in the case of various types of oors.
Zagiąć siatkę w celu wsunięcia
kasety w otwór montażowy
Bend the steel mesh to slide it in
cassettes in the mounting hole
5
Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp.j. ul. Maszynowa 32 A, 80-298 Gdańsk tel. +48 58 770 48 00 www.laguna.pl
7
H, I
2 warstwy tynku
2 layers of plaster
I
Usunąć elementy ochronne
Remove protective elements
Usunąć elementy ochronne
Remove protective elements
Usunąć
Remove
H
H
I
6
K, L, Z, 3
Przykręcenie prowadnika dolnego
Fixing the guide
Montaż toru jezdnego.
Track installation
L
3
2
1
K
8
O, P 9
1
2
K
2,8
175 175
Frezowanie płyty
Board milling
20
20
10
18
4,5 ~ 5 mm
170 170
4,5 ~ 5 mm
0 mm
Z
7
Montaż bazy okuć
wsuwanych.
Hardware socket
installation
Nawiercanie w płycie
wiertłem fi 2,8
Drilling in the board
fi 2,8
Przykręcanie wkrętami
4,5x50
Fixing with screws
4,5x50
Drill
2,8
Wiertło
2,8
N
O
P
2,8
6
6
2,8
P, Q, 7 11
N, O, P, 6
6
56
1
Q
4
P
L
Blokada
Lock
3
Założyć blokadę i wsunąć okucie
Put the lock in place and insert the hardware
Q
2
1
Montaż okuć do wózka jezdnego SLX, oraz ustawienie do pozycji umożliwiajacej wkładanie drzwi
Hardware instalation to SLX trolley and setup to position inserting the door positioning door leaf
for insertion
8
10
Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp.j. ul. Maszynowa 32 A, 80-298 Gdańsk tel. +48 58 770 48 00 www.laguna.pl
8
P, Q, R
Wkładanie drzwi do kasety
Inserting the door into cassette
2
O, Q
6
Q
R
P
P
Blokada
Lock
3
Założyć blokadę i wsunąć okucie
Instalation the lock and add the hardware
Q
6
Zaślepka maskująca
Cover the socket with the plug
2
5
Dokręcić aby
zblokować wysuw okucia
Tighten to hardware secure
Blokada
Lock
1 mm
Q
4
2
O
1
4,5~5mm
6
12
11
9
1
3
O, Q, R
2
Regulacja pozycjonerów po zamonowaniu i wyregulowaniu drzwi
Positioner regulation after adjusting the door
S
T
3-4
2
S, T
3
24
S
13
Wyjęcie i regulacja okucia
Removal and hardware regulation
R
Q
2
Blokada
Lock
Zamienić pozycję wręta z góry na dół
aby wysunąć okucie
To remove the hardware move the locking bolt from upper slot
to the bottom
Wyjąć blokadę i wyregulować
w pionie pozycję drzwi
Remove the lock and adjust door position
12
O
Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp.j. ul. Maszynowa 32 A, 80-298 Gdańsk tel. +48 58 770 48 00 www.laguna.pl
10
15
UU
W
X
X
Y
Y
Szczotkę umieszczamy stopniowo po łuku
Insert the brush in place gradually
U, W, X, Y
Montaż uszczelek odbojowych oraz szczotek przeciwkurzowych
Instalation of the seals and dust brusues
Malowanie Końcowe
Final painting
U U
Nie malować
szczelin na uszczelki
Do not paint seal slob
Zaleca się postępowanie zgodnie z niniejszą instrukcją przy użyciu odpowiednich narzędzi, zgodnych ze wskazaniami. W przypadku elementów, których powierzchnia może być ostra
należy stosować środki ochrony indywidualnej oraz zabezpieczenie obszaru pracy. Firma Laguna Fabryka Okuć Sp. z o.o. Sp. k. uchyla się od odpowiedzialności za działania wynikające
z postępowania niezgodnego z niniejszą instrukcją.
It is recommended that you follow these instructions using the appropriate tools as indicated. In the case of elements whose surface can be sharp, use personal protective equipment
and work area protection. The company Laguna Hardware Factory Limited Liability Limited Partnership refrains from liability for actions resulting from conduct incompatible with this
instruction.
2110
14