
3
Table of Contents
Revision History ..................................................................................................................5
1About this Manual...........................................................................................................6
1.1 Terms of Guarantee ......................................................................................................... 6
1.2 Contact Information.......................................................................................................... 7
2Product Identification ......................................................................................................8
2.1 Unit Specifications............................................................................................................ 8
2.2 Identification Plate............................................................................................................ 8
3Safety Regulations .........................................................................................................9
3.1 Hazard classes................................................................................................................. 9
3.2 Safety Symbols ................................................................................................................ 9
3.3 Hints for Safe Operation................................................................................................. 10
3.3.1
Prevent Hazards........................................................................................................................................................... 10
3.3.2
Hints Regarding the Electrical Equipment..................................................................................................................... 11
3.3.3
Environmental Issues ................................................................................................................................................... 11
3.3.4
Exclusion Criteria.......................................................................................................................................................... 11
3.4 Safety Equipment........................................................................................................... 12
3.4.1
Safety and Signalling Equipment included in the Unit................................................................................................... 12
3.4.2
Guards.......................................................................................................................................................................... 13
3.4.3
Caution Labels.............................................................................................................................................................. 13
3.5 In Case of Accidents ...................................................................................................... 14
4Product Description ......................................................................................................15
4.1 Intended Use.................................................................................................................. 15
4.2 Non-Conformity with the Intended Use........................................................................... 15
4.3 Unit Components ........................................................................................................... 16
4.3.1 Functional principle........................................................................................................................................................ 16
4.4 Specifications................................................................................................................. 17
4.5 Setting-up Requirements................................................................................................ 18
4.5.1
Installation Location...................................................................................................................................................... 18
4.5.2
Environmental Conditions............................................................................................................................................. 18
4.5.3
Infrastructure ................................................................................................................................................................ 18
5Transport ......................................................................................................................19
5.1 Safety Indications for Transportation and Setting-up...................................................... 19
5.2 Transportation of the Unit............................................................................................... 19
5.3 Unpacking and Disposal of Packaging Material.............................................................. 19
6Initial Operation ............................................................................................................20
6.1 Safety Indications Related to Initial Operation................................................................ 20
6.2 Setting to Work............................................................................................................... 20
6.2.1
Placement..................................................................................................................................................................... 20
6.2.2
Cooling Circuit Connection and Filling .......................................................................................................................... 21
6.2.3
Electrical Connections .................................................................................................................................................. 22
6.2.4
Carrying out Setting to Work......................................................................................................................................... 23
6.3 Daily Start-up ................................................................................................................. 23