leadsun pbox x3 User manual

3
使用说明书
User Manual
Made in China
珠海麟盛电子科技有限公司
地址: 珠海市南屏工业科技工业园屏东一路一号
邮编: 519060
电话: 400-0756-966 传真: 86-756-8682090
电子邮箱: [email protected]
Add.: NO.1 Pingdong 1st Rd,
Nanping Science & Technology Industrial Park,
Zhuhai, Guangdong, China. P.O.: 519060
Tel.: [phone] Fax: [phone]
[e-mail]
PX3.069-A www.leadsunglobal.com
Bluetooth/Bluetooth Speaker Version
蓝牙/蓝牙音响版
LEADSUN (International) Ltd.

Thank you for choosing LEADSUN PBOX X3 Integrated Solar Light.
If you have any question, please consult our customer service [email protected].
LEADSUN (International) Ltd. reserves the rights to amend and improve the product appearance,
function and construction without any prior notification.
Please make the object as standard in case of any difference in description.
LEADSUN guarantees that the User Manual has been approved well, but won't bear the responsibility
for any loss.
Product Maintenance & Disposal ................................................................................
1.1 Cautions ..........................................................................................................
1.2 Disposal ............................................................................................................
User Manual ...............................................................................................................
2.1 Instructions .......................................................................................................
2.2 ..................................................................................................Technical Data
2.3 Packing List ......................................................................................................
2.4 Installation Instructions .....................................................................................
2.5 APP Operation Illustration ...............................................................................
Trouble-shooting .......................................................................................................
Contents
12
EN
3
3
4
4
4
5
6
8
12
13

1. Product Maintenance & Disposal
Please carefully read the following directions when you use the PBOX X3 integrated solar light in
order to avoid damage or malfunction.
·Do not drop this product or drop any item thereon.
·Do not emerge this product in the water.
·Do not use any detergent that contains ammonia, benzene or abradant to avoid any damage to the
product .
·Only use software provided by LEADSUN so to avoid malfunction.
·For long-term storage, batteries need to be recharged every 3 month to maintain battery life.
·When installing, keep away from the shadow of trees, building and etc., so as to avoid the damage
to the solar panel.
·For high performance, regularly apply the neutral detergent with a damp cloth and gently clean the
surface of the solar panel.
·For products installed with water base, please bring the products back indoors during storms or
strong wind (31mile/h or above), so as to avoid unexpected damage to the products and
pedestrians.
·Children are forbidden to climb or play with the lamp post for safety reasons.
1.2 Disposal:
Our product is made of recyclable high-performance materials and components. Do not throw
away the appliances with the normal household waste at the end of their life, but hand them in at
an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
Please refer to local laws & regulations involved in classified collection of electrical products and
electrons. Properly-disposing of the wastes can helpfully avoid potential negative influence to
environment and human health.
1.1 CAUTIONS:
2.1 Introduction
2. User Manual
PBOX X3 Functions:
1. Three operating modes: automatic On and OFF, customized and manual control via APP on your
cellphone.
2. Recharged by solar panels, or via Micro USB port ( USB cable and AC/DC adaptor not included ).
3. High-performance lithium battery can sustains 12+ operating hours for the LED lamp, or 4+ hours
for the Bluetooth speaker.
4. Recharge mobile phones, tablets and other potable electronic devices.
5. Customize operating mode according to local weather.
6. Look up charging current and historical charging and discharging data.
7.Play music (PX3BL only).
Caution: Items 5, 6 and 7 are applicable via LIVESUN APP. LIVESUN APP is compatible with Android 4.0
and above, and IPhone 4s, IPad 2, IPad mini and above.
Operating and Storage Temperature
The discharge temperature ranges from -4 to 140 (-20℃ - 60℃).℉ ℉
Recharge at a temperature between 32 to 140 (0℃ - 60℃).℉ ℉
The controller will automatically stop charging in order to protect the battery if the temperature drops
below 32 (0℃) or rises above 140 (60℃).℉ ℉
Please ensure not to install this products in the area where the extreme temperature conditions
exceed its limits.
In cold areas, please select the products equipped with heating system. However, the operating hour
shortens due to the cold weather.
Store the products at a temperature between 32 to 95 (0℃-35℃)℉ ℉
Modification:
It is not on the term of warranty if client does modify & refit the light leading to non-proper working
without authorization of LEADSUN.
Replacement of Parts / Spare Parts:
If you need information or if you have a problem, please visit the LEADSUN website at
www.leadsunglobal.com or contact your local distributor / dealer.
EN
34
Bluetooth
With elegant and smooth design, PBOX X3 Smart Solar Lamp provides brightness over 400lm. You
can easily control the brightness, work mode and operation of the lamp via APP on your smart phone.
The special designed telescoping lamp pole unit is not only easy to install, but also bring you so
much convenience and fun.
PBOX X3 Bluetooth speaker even surprises your experience with enhanced dual stereo.
PBOX X3 invites you to enter into a new everyday life of efficiency, convenience and delight.

EN
2.2 Technical Data
Please confirm that you have received goods as follows (Item #3 #4 #5 #6 are components for the
lamppost which need to purchase separately.):
1. Main body
2. Back Stand
3. Lamppost
4. Base Pin
5. Lamppost Kit Bracket
6. Water Base
7. Anti-theft Spanner
8. User Manual
2.3 Packing list
56
13
74
5
8
6
2
(1). Working time data as above are based on 8 hours of charging in good sunny days in summer, measured at the latitude 22°,east longitude
113°. Actual working time might be different according to difference of area, season, environment and direction.
(2). USB charger output: 5V 1A
Model No.
PX3B
PX3BL
Physical Specification
Solar Panel
12W/9V
12W/9V
IP Rate
IP65
IP65
Lithium Battery
50 Wh
50 Wh
Power of Speaker
N/A
12W
Charging Output
5V 2A max
5V 2A max
Heating Function
Optional
Optional
Net Weight
6.6Ib (3.0 kg)
7.9Ib (3.6 kg)
Body Size
476×276×86 mm
476×276×86 mm
3m Lamppost
Optional
Optional
Charging / Discharging Time
Discharging Time
Full bright: ≥12hours
12+hoursforLEDor
4+hoursforspeaker
Charging
Time
(1)
Charged by Solar panel
6hrs
6hrs
(2)
Charged by Micro USB
10hrs
10hrs
Light Output
Luminous Flux
>400 lm
>400 lm
LED
Samsung
Samsung
Visual Angle
0
120
0
120
Color Temperature
4000k
4000k
Environment Rating
Working
Temp.
Charge Temp.
32 to 140℉ ℉ (0℃~+60℃)
32 to 140℉ ℉ (0℃~+60℃)
Discharge Temp.
-4 to 140 (℉ ℉ -20℃~+60℃)
-4 to 140 (℉ ℉ -20℃~+60℃)
Battery Storage Temp.
-4 to 140 (℉ ℉ -20℃~+60℃)
-4 to 140 (℉ ℉ -20℃~+60℃)
Package
Main Body G.W.
7.7Ib (3.5 kg)
9.5Ib (4.3 kg)
PBOX X3 Suite G.W.
20.0Ib (9.2 kg)
22.0Ib (10 kg)
Box Size of PBOX X3
480×320×140 mm
480×320×140 mm
Box Size of PBOX X3 Suite
920×385×215 mm
920×385×215 mm
Instructions
Recommended Installation Height
Range
3-4m
3-4m
Recommended Installation Distance
of Poles Range
8-10m
8-10m

1
No.
Name
Brief of Function
1
Switch
Turn ON/OFF the PBOX X3 system
2
USB
Charge for external devices
3
Micro USB
Charge for PBOX X3 (PX3S model
without micro USB)
4
Solar Panel
Charge for PBOX X3
5
LED Module
Illuminate
6
M4×15 Screw
Fix LED module
7
Rubber Lid
For waterproof purpose
8
M6×50 Screw
Fix PBOX X3 onto the lamppost
9
M6×30 Screw
Adjust angle of LED module
10
Back Stand
Use jointly with lamp frame
11
Lamp Frame
Prop main body
12
Water-proof Speaker
(PX3BL only)
Playing music
Open the package and take the PBOX X3 out.
Open the Rubber Lid at the bottom and press Power
Switch (switch 1, as shown in the picture on the left). Put
the rubber lid back on after that so the product stays
waterproof. Light should be on if you cover the solar panel
at this time.
M6 expansion bolt (bottom)
Hex screwdriver
M6 expansion bolt (top)
2.4 Installation Guide
Type A: Wall-mount the Lamp
Use a 8 drill bit and make two holes on the wall. Put two Φ
M6 expansion bolts into the holes. Place the lamp on the
wall by fastening the expansion bolts with a hex
screwdriver (as seen in the picture on the left).
Tips: For the best performance of the solar panel, try to fix
the lamp as close to the top of the wall as possible when
installing.
Type B: Stand the Lamp on the Ground
Insert the back stand into the lamp frame to stabilize the
lamp (as shown in the picture on the left).
EN
78
4
13 2
11
10
9
8
65
7
12

Nuts
Type C: Install Lamp on an Arm Pole
C1. Find two holes on both sides of the frame. Place two
nuts individually into the slots. Insert the screws
through the holes and secure the nuts (as shown in
the picture on the left).
C2. Inset the lamp base in the frame, and then insert the
arm pole into the lamp frame. Fasten the screws with
the Anti-theft Spanner (as shown in the picture on the
left).
Type D: Install with LEADSUN Optional Lamp Post.
D1. Insert the lamp pole into the bracket. Make sure to
match the holes on the lamp pole with the snap joints
on the base.
D2. Joint the bracket with three pins at the corresponding,
and tighten them by screws (as shown in the picture of
the left).
D3. Fill the Water Base with water.
Place three Water Base unto the base pins to stabilize
the lamp post (as shown in the picture on the left).
EN
910

Safety Screw
D5. Place the lamp onto the pole.
Match the hole on the lamp with the hole on the pole,
and insert the screw in.
Fasten the screw and secure the lamp on the pole (as
shown in the picture on the left).
D6. Fix the pole.
Pull the extendable pole out and then fasten the
tightener from top to bottom (as shown in the picture
on the left).
Caution: be careful when pulling extendable pole out
as well as pushing it back into place.
D7. Children are forbidden to play with the lamp post.
To prevent any accident caused by a loose tightener,
please place and fasten a safety screw underneath the
tightener on the bottom of the lamp pole.
To control PBOX X3 through mobile phone, you should install LIVESUN APP as per the below
steps.
A. Iphone: please search "LIVESUN" in "APP Store", and then clicks to install.
B. Andriod Phone: please log in www.leadsunglobal.com or related software platform, and then
download LIVESUN APP and install.
You can do the below through APP:
1. Register a member.
2. Control the light.
3. Inquire historical data.
4. Set working mode.
5. Real-time supervision.
6. Music playing (PX3BL only).
7. Micophone (PX3BL only).
For further details, please kindly check 'Use Guide' under 'other functions' in the APP.
2.5 APP Operation Illustration
E. Angle Adjustment illustration:
E1. Solar panel angle adjustment: loosen two M6 screws on both sides of main body, and adjust it to
suitable position and lock screws.
E2. LED module angle adjustment: turn the LED module to suitable position with your finger. (Refer
to the below figure)
11 12
EN
E2
E1

3. Troubleshooting
No.
Problems
Checking steps
Solutions
1
The light wouldn't
turn on.
Check if the power switch is ON.
Turn on the power switch.
Check if the solar panel is shaded.
Remove the items covered the solar panel,
or relocate the lamp to an unshaded
position.
Check if the solar panel is under a strong
light source.
Remove the light sources ,or relocate the
lamp to avoid the light source.
Check the APP on your phone, and see if
the power button is OFF.
Press the power button to turn on the light.
Use the real-time self-checking on your
APP for troubleshooting.
Contact the manufacturer for maintenance
after troubleshooting.
2
Extremely short
operating time at
night.
Check if the lamp is under any shade
caused by trees, buildings and etc.
Remove the items covered the solar panel,
or relocate the lamp to an unshaded
position.
Check if the solar panel is covered with
dust or other items.
Clean the surface of the solar panel, or
remove the items covered the solar panel.
Check if the operating mode set on your
APP is correct.
Reset the working mode to reduce the
lamp power or operating time .
Use the real-time self-checking on your
APP for troubleshooting.
Contact the manufacturer for maintenance
after troubleshooting.
No.
Problems
Checking steps
Solutions
3
Would't charge
mobile devices.
Check if the USB charging cable is
broken.
Replace the USB charging cable.
Use the APP to check the power level of
the battery.
Recharge the PBOX X3 if the power level
of the battery is low.
Use the real-time self-checking on your
APP for trouble-shooting.
Contact the manufacturer for
maintenance after troubleshooting.
4
Bluetooth
connection
failed.
Check if your phone has installed the
LIVESUN APP.
Install the LIVESUN APP.
Check if the power switch (switch 1) is
ON.
Turn on the power switch (switch 1).
Restart the lamp.
Press the power switch (switch 1) to turn
off the lamp. Wait for 10s to restart the
lamp.
Check if it is out of battery.
Recharge the PBOX X3.
5
Music playing
function is failed.
(PX3BL only)
Check if your phone has
Installed the LIVESUN APP.
Install the LIVESUN APP.
Check if the power switch
(switch 1) is ON.
Turn on the power switch (switch 1).
Use the APP in your phone to check with
the history data.
Feedback the latest history data to the
manufacturer for further analysis.
13 14
EN

15
感谢您使用麟盛公司出品的PBOX X3一体化太阳能灯。
如有疑问请拨打客户服务热线400-0756-966咨询。
麟盛保留对产品性能、结构和外观进行改进而无需任何通知的权利。如有描述同实物不一致的情形，
请以实物为准。
麟盛保证本说明书的内容已经被努力校对过，并不承担由此带来的任何形式的损失。
产品维护与回收 ..............................................................................................17
1.1 注意事项 ...............................................................................................17
1.2 产品回收 ............................................................................................18
使用说明 ........................................................................................................19
2.1 概述 .....................................................................................................19
2.2 型号参数 ...............................................................................................20
2.3 包装清单 ...............................................................................................21
2.4 安装说明 ...............................................................................................23
2.5 APP操作说明 ........................................................................................28
故障处理 ........................................................................................................29
目录
16
CN

1. 产品维护与回收
1.1 注意事项
以下是对于您在使用PBOX X3一体化太阳能灯时的几点注意事项，请仔细阅读，以避免造成损坏或故障：
·切勿跌落本产品或让物体跌落在产品上。
·切勿让本产品浸入水中。
·切勿使用含有氨水、苯或研磨剂的清洁剂，因为它们会损害本产品。
·仅使用LEADSUN所提供的软件来管理，以免发生问题。
·如果长期存放本产品，须每隔3个月拿出来充电一次，以保持电池寿命。
·安装本产品时需要远离树木、建筑物等阴影，否则有可能损坏太阳能组件。
·建议定期用湿布或使用中性的清洁剂来清理太阳能组件表面，以免影响它的发电效率。
·使用水座安装的产品，遇到大风暴（7级或以上的风速），请收回本产品，以免被吹倒损坏或伤人。
·禁止小孩玩弄或攀爬灯杆，以免造成伤害。
·请了解当地的关于声音管制规定，控制好音量。
操作温度和存放温度
·本产品的放电温度范围在-20℃至60℃；充电温度范围在0℃至60℃。当温度低于0℃或超过60℃，控
制器会自动停止充电以保护电池；请确认灯具安装地的极限工作温度不会超出以上范围。在低温地区，请
选购具有加热功能（可在-20℃至60℃范围内充电）的产品型号，但在低温情况下工作时间会相应缩短。
·请在常温介于0℃至35℃之间的环境中存放产品。
修改
未经LEADSUN授权，如用户擅自修改和改装产品而导致产品不能正常工作，将不在保修范围内。
更换部件/配件
要订购更换部件/配件，请访问：www.leadsun.com.cn，或者联系当地经销商。
1.2 产品回收
本产品采用可回收利用的高性能材料和组件制造而成。切勿将本品与其它生活垃圾一起
处理。
请自行了解当地关于分类收集电子和电气产品的规定，正确弃置旧产品有助于避免对环
境和人类健康造成潜在的负面影响。
17 18
CN

20
CN
2.2 型号参数
型号
PX3B (蓝牙版)
PX3BL (音响版)
规格
太阳能板
12W/9V
12W/9V
防护等级
IP65
IP65
锂电池
50 Wh
50 Wh
喇叭额定功率
无
12W
充电输出
5V 2A max
5V 2A max
加温功能
选配
选配
灯体净重量
3.0 kg
3.6 kg
灯体尺寸
476×276×86 mm
476×276×86 mm
3米灯杆高度
选配
选配
充/放电时间
放电时间
全亮12小时
全亮照明12小时以上或音乐播放4小时
以上。
充电时间
(1)
太阳能充电
6小时
6小时
(2)
Micro USB充电
10小时
10小时
光输出
光通量
>400 lm
>400 lm
LED灯珠
Samsung
Samsung
视角
120度
120度
色温
4000k
4000k
环境参数
工作温度
充电温度
0℃~+60℃
0℃~+60℃
放电温度
-20℃~+60℃
-20℃~+60℃
存储温度
-20℃~+60℃
-20℃~+60℃
产品包装
单灯包装毛重
3.5 kg
4.3 kg
套装毛重(含灯杆)
9.2 kg
10 kg
单灯包装尺寸
480×320×140 mm
480×320×140 mm
套装包装尺寸
920×385×215 mm
920×385×215 mm
安 装
建议安装高度范围
3-4m
3-4m
建议布灯间距范围
8-10m
8-10m
PBOX X3智能太阳能灯，具有优美流畅的外型和拥有超过400lm的光效, 并可以通过
手机APP随意调控灯具亮度，改变工作模式，以及查看工作状况。而精心制作的伸缩式灯
杆套件，不仅安装极其简便，更是一道亮丽的风景。
PBOX X3蓝牙音响版具有双声道音效，其明亮通透的音色让人忘情。
让PBOX X3走进你的生活，创造美妙难忘的户外时光。
2. 使用说明
注：5，6，7项功能需通过LIVESUN APP实现。LIVESUN APP支持安卓4.0以上版本的手机，或IPHONE 4S,
IPAD 2, IPAD MINI以上的机型。
Bluetooth
(1). 工作时间是在晴朗夏季得出的数据，测于北纬22°东径113°实际工作时间可能因安装地域、季节、环境、
方向等不同而有变化。
(2). 使用输出功率为5V 1A的充电器。
PBOX X3蓝牙及蓝牙音响版具有以下特性：
1）具备三种开关灯模式：自动光控开关（天黑亮灯，天亮关灯）；按预设的自定义模
式开关灯；通过APP手动开关灯及调光。
2）太阳能充电，或通过Micro USB接口对X3充电（不带AC/DC适配器及USB线）；
3）内置超大容量铁锂电池可供LED灯工作12小时以上或蓝牙音响工作4小时以上；
4）对手机、平板电脑等移动数码设备充电；
5）根据当地气候为灯具定义你自己的工作模式；
6）查看在线或历史的充放电数据；
7）播放音乐（仅适合蓝牙音响版）；
19

21 22
CN
4
13 2
11
10
9
8
65
7
12
序号
名称
简要功能说明
1
开关
打开或关闭电源
2
USB
对USB设备充电
3
Micro USB
对PBOX X3充电
4
太阳能板
对PBOX X3充电
5
LED灯
照明
6
M4×15螺丝
用于固定LED灯
7
橡胶盖
用于接口防水
8
M6×50螺丝
将PBOX X3固定于灯杆上
9
M6×30螺丝
用于调整灯体角度
10
后座
与灯体支架11配合使用
11
灯体支架
支撑灯体
12
防水喇叭（仅PX3BL型号）
音乐播放
13
74
5
8
6
2
2.3 包装清单
请确认您已收到以下物品 ）：（非套装产品不包含3、4、5、6项
1. 灯体
2. 后座
3. 灯杆
4. 管脚
5. 灯杆支架
6. 水座
7. 梅花防盗板手
8. 使用说明书

M6膨涨栓
1
丝刀
M6膨涨螺栓
23 24
CN

打开包装，取出灯体；打开橡胶盖，按下开关#1启
动灯具。盖上橡胶盖，以保持防水作用（见左边示意
图）。此时遮挡太阳能板灯亮。
A. 墙壁安装方式说明：
B. 垂直放置说明：
注意：安装于墙面时，尽可能接近墙面顶端，确保
太阳能电池板能充分接收阳光。
用Φ8钻头在墙壁打好孔，装入M6膨涨螺栓，再
固定灯体，见左边示意图。
如左图所示，把后座接入灯体支架，支撑灯体立起。
2.4 安装说明: C. 横杆安装方式说明：
C1. 将两个螺母分别放入支架内两侧，用螺丝锁住螺
母，见左边示意图。
C2. 将后座插入支架，再插入横杆，用梅花扳手锁紧两
侧螺丝即可，见左边示意图。

25 26
CN
全丝孔
D3. 把灌好水的水座套在脚架上，使灯杆立稳，见左边示
意图。
D2. 把3个管脚插入到灯杆支架对应的位置中，见左边示
意图。
D. 选配灯杆安装方法说明：
D1. 把灯杆插入到灯杆支架中，注意灯杆孔位要对准
支架扣位，见左边示意图。
D6. 打开锁紧扣，拉出灯杆再锁紧拉扣。从上至下依次
操作，见左边示意图。
注：拉伸或收回灯杆时请注意安全。
D5. 插入灯杆，注意孔位对准螺丝位，锁紧螺丝即可，见
左边示意图。
D7. 。为防止儿童打开锁紧扣发禁止小孩玩弄或攀爬灯杆
生意外，请在最下面一节锁紧扣处锁上安全螺丝，
见左边示意图。

E2
E1
2.5 APP操作说明
请使用LEADSUN设计的APP来控制灯具，下载软件使用下面路径。
A. 苹果手机请在“APP Store”中搜索“LIVESUN”，点击安装。
B. 安卓手机请登陆www.leadsunglobal.com或相关软件平台，下载LIVESUN
APP并安装。
通过APP您可以进行如下操作：
1. 注册成为会员。
2. 照明控制。
3. 历史数据查询。
4. 工作模式设置。
5. 实时查看功能。
6. 音乐播放功能（仅PX3BL型号具有此功能）。
7. 麦克风功能（仅PX3BL型号具有此功能）。
详细操作说明请查看软件中的“其它功能”下的“使用教程”。
E. 角度调节说明：
E1. 太阳能板角度调节：用板手松开两边的M6螺丝，然后上下推动灯体到合适的位置，再
锁紧螺丝即可。
E2. LED灯角度调节：用手指上下推动LED灯到合适的位置即可，见下图示。
27 28
CN

3. 故障处理
序号
不良现象
检查步骤
处理方法
1
晚上不亮灯。
检查开关是否按下。
按下开关。
检查太阳能板是否被遮挡。
清除遮挡物或更换灯具安装位置。
检查太阳能板是否有较强的光源照着。
移开光源或更改灯具安装位置。
检查手机软件中开关灯按键是否关闭。
打开APP中开关按键。
使用APP软件查看历史数据。
发送最新历史数据记录给厂商分析。
2
晚上亮灯时间严重
不足。
产品安装的位置是否被房屋或树荫等阴影遮挡。
清除遮挡物或更换灯具安装位置。
太阳能板表面积尘或有覆盖物。
清洁太阳能板表面。
检查手机软件自定义的工作模式设置是否合理。
改为更省电的工作模式。
使用APP软件查看历史数据。
发送最新历史数据记录给厂商分析。
3
不能对手机或平板
电脑充电。
检查USB充电线是否损坏。
更换USB充电线。
通过手机软件查看电池电量。
如果电量不足，需充电。
使用APP软件查看历史数据。
发送最新历史数据记录给厂商分析。
4
蓝牙连接失败。
检查手机是否安装LIVESUN软件。
安装该软件。
检查开关是否按下。
按下开关。
重启灯具。
关闭电源开关，等待10秒后再重启。
检查电池是否没电。
给灯具充电。
如上述办法均无效。
请联系经销商维修。
5
不能播放音乐 （仅
限于PX3BL型
号）。
检查手机是否安装LIVESUN软件。
安装该软件并使用该软件播放。
检查灯具的开关1是否按下。
按下开关。
使用APP软件查看历史数据。
发送最新历史数据记录给厂商分析。
Customer Information: Tel:
Address: E-mail:
Note:
29 30
Product Name Series No.
Warranty Period Limited
Dealers Name and Seal
Model No.
Checking Code