
Configuration en 4 étapes simples
Avant de commencer l’installation, pensez à ecrire/mémoriser le nom
dus réseau et let mot de passe. Remarque: l’appareil ne fonctionne
que sur le réseau WiFi 2.4GHz et non sur le réseau WiFi 5Ghz. Veuilles
vous réfèrer au mode d’emploi de votre routeur Internet pour changer
ce paramètre si nécessaire.
1. Téléchargez l’application Smartlife sur votre Google Play Store,
Apple Store ou en scannant le code QR figurant sur l’emballage
du produit.
2. Ouvrez l’application. Si vous utilisez l’application pour la première
fois, suivez les instructions affichées sur l’ecran pour créer votre
compte. Pour ajouter un appareil appuyez sur “ajoutez un appar-
eil” (+) et suivez les instructions affichées sur l’écran.
3. Allumez l’appareil. Le voyant commencera à clignoter. (Si le voy-
ant ne se met pas à clignoter, déconnectez-le et reconnectez-le 3
fois de suite, ceci réinitialisera l’appareil).
4. Suivez les instructions à l’écran pur terminer l’installation.
Si vous recevez une notification que le produit ne fonctionne qu’avec
le réseau 2.4GHz, vous devez changer la fréquence du réseau WiFi
pour 2.4GHz dans les paramètres de votre routeur Internet.
FR DËMARRAGE
Configuración en 4 sencillos pasos.
Antes de commenzar, escriba su nombre de red y contraseñ. Nota:
este elemento solo funcionaen red WiFi de 2.4 GHz, no en una red
WiFi de 5GHz. Por favor, consulte el manual de su enrutador para la
configuración.
1. Descargue la aplicación Smartlife, Google Play Store, Apple Store
o escanee el código QR.
2. Abre la aplicación. ¿Usuario primerizo? Siga las instrucciones
en pantalla para crear sur cuenta. Para agregar este dispositivo,
toque “agregar dispositivo” (+) y siga las instrucciones en pantalla.
3. Encience el dispositivo. La lámpara comenzará a parpadear. (Si la
lámpara o el dispositivo no comienza a parpadear, enciéndalo y
apáguelo 3 veces. Esto restablecerá la lámpara o el dispositivo).
4. Siga Las indicaciones en pantalla para finalizar la instalación.
Si reibe la notificación de que el producto solo funciona en redes de
2.4 GHz, debe cambiar la freceuncia WiFi de su red a 2.4GHz Solo en el
menú de configuración del router.
ES EMPEZANDO
In 4 einfachen Schritten konfigurieren
Notieren Sie sich den Netzwerknamen und das Kennwort, bevor sie
beginnen. Hinweis. Dieses Element funktioniert nur in einem 2.4
GHz-WLAN-Netzwerk, nicht in einem 5GHz-WLAN-Netzwerk. Informa-
tionen zu den Einstellungen finden Sie im Hnadbuch Ihres Routers.
1. Laden Sie die Smartlife vond dem Google Play Store, dem Apple
Store herunter oder sannen Sie den QR-Code.
2. App öffnen Erstbenutzer? Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um Ihr Konto zu erstellen. Um dieses Gerät hin-
zuzufügen, berühren Sie “Gerät hinzufügen” (+) und befolgen Sie
die Anweisungen auf dem Bildscherm.
3. Schalten Sie das Gerät ein. Die Lampe beginnt zu blinken. (Wenn
die Lampe oder das Gerät nicht zu blinken beginnt, schalten Sie
sie dreimal ein und aus. Dadurch werden die Lampe oder das
Gerät zurückgesetzt).
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Instal-
lation abzuschlieẞen.
Wenn Sie eine Benachrichtung erhalten, funktioniert das Produkt nur
in 2.4GHz-Netzwerken. Sie solten die WLAN-Frequenz Ihres Netzwerks
auf 2.4GHz ändernur im Einstellungmenü des Routers.
DE ERSTE SCHRITTE