Lenovo J200 Assembly Instructions

7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690, 9691

Lenovo 3000

Not
Bu bilgileri ve desteklediği ürünü kullanmadan önce, bu belgeye ilişkin Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeyi ve “Özel Notlar” (sayfa
51) başlıklı konuyu okuyup anladığınızdan emin olun.
Üçüncü Basım (Eylül 2007)
©Copyright Lenovo 2005, 2007.
Portions ©Copyright International Business Machines Corporation 2005.
Her hakkı saklıdır.

İçindekiler
Şekiller ...............v
Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri....1
Bölüm 2. Genel Bakış .........3
Ek bilgi kaynakları .............3
Statik elektriğe duyarlı aygıtların taşınması ......4
Konumlar................5
Bilgisayarın önündeki denetimlerin ve bağlaçların
yerlerinin belirlenmesi ...........5
Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin
belirlenmesi ..............6
Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi .......8
Sistem kartı üzerindeki parçaların belirlenmesi....9
Bölüm 3. Aksamların takılması ve
donanımın değiştirilmesi .......13
Dış aksamların takılması ...........13
Kapağın çıkarılması ............13
Ön çerçevenin çıkarılması ve yeniden takılması ....14
İç aksamların takılması ...........16
Belleğin takılması ............16
PCI bağdaştırıcılarının takılması .......17
İç sürücülerin takılması ..........20
Sürücülerin takılması ...........23
Pilin değiştirilmesi.............25
Güç kaynağı düzeneğinin değiştirilmesi ......26
Isı alıcının değiştirilmesi ...........27
Sabit disk sürücüsünün değiştirilmesi .......30
Optik sürücünün değiştirilmesi .........33
Disket sürücüsünün değiştirilmesi ........36
Bellek modülünün değiştirilmesi ........37
PCI bağdaştırıcısının değiştirilmesi ........38
Ön fan düzeneğinin değiştirilmesi ........41
Arka fan düzeneğinin değiştirilmesi .......42
Klavyenin değiştirilmesi ...........45
Farenin değiştirilmesi ............46
Bölüm 4. Parçaları değiştirme işleminin
tamamlanması ...........47
Aygıt sürücülerinin edinilmesi .........48
Bölüm 5. Güvenlik aksamları .....49
Tümleşik kablo kilidi ............49
Asma Kilit Halkası ............50
Parola koruması .............50
Kayıp ya da unutulan bir parolanın silinmesi (temizleme
CMOS’u) ...............50
Ek. Özel Notlar ...........51
Televizyon Çıkışı İle İlgili Not .........52
Ticari Markalar .............52
Dizin................53
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. iii

iv Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Şekiller
1. Denetimler ve bağlaçlar..........5
2. Bağlaçların yerleri ...........6
3. Bileşen yerleri ............8
4. Sistem kartı parçalarının yerleri .......9
5. Sistem kartı parçalarının yerleri .......10
6. Sistem kartı parçalarının yerleri .......11
7. Bilgisayarın kapağını çıkarma .......14
8. Ön çerçeveyi çıkarma ..........15
9. Tutma kelepçelerini açma.........16
10. Bellek modülünü yerleştirme ........17
11. Bağdaştırıcı mandalını açma ........18
12. Bağdaştırıcı mandalını kapama .......19
13. Sürücü bölmelerinin yerleri ........21
14. Yedek destek plakasının bulunması ......22
15. Destek plakasının takılması ........23
16. Yeni bir sürücü takma ..........23
17. İlk optik sürücüyü takma .........24
18. Koşut ATA sürücüsünü takma .......24
19. Dizisel ATA sürücüsünü takma .......25
20. Pil değiştirme ............25
21. Pil takma..............26
22. Güç kaynağını sabitleyen vidaların sökülmesi 27
23. Kıskacın içindeki ısı alıcıyı çıkarma......28
24. Vidalarla sabitlenen ısı alıcıyı çıkarma .....28
25. Isı alıcıyı plastik tutma kıskacına kenetleme 29
26. Isı alıcıdaki ve fan düzeneğindeki vidaları çıkarma 30
27. Sabit disk sürücüsünü çıkarma .......31
28. Sabit disk sürücüsünü plakaya takma .....32
29. Sabit disk sürücüsü ve plakayı takma .....33
30. Optik sürücüyü çıkarma .........34
31. Optik sürücü destek plakası ........34
32. Yeni bir sürücü takma ..........35
33. Disket sürücüsünü çıkarma ........36
34. Disket sürücüsü destek plakası .......37
35. Bellek modülünü çıkarma.........37
36. Bellek modülünü takma .........38
37. PCI bağdaştırıcısını çıkarma ........39
38. Yeni bir PCI bağdaştırıcısı takma ......40
39. Ön fan düzeneğini çıkarma ........41
40. Ön fan düzeneğinin değiştirilmesi ......42
41. Arka fan düzeneğinin çıkarılması ......43
42. Arka fan düzeneğinin değiştirilmesi......44
43. Klavye bağlaçları, standart ve USB ......45
44. Fare bağlaçları, standart ve USB.......46
45. Bilgisayarın kapağını geri takma.......47
46. Tümleşik kablo kilidi ..........49
47. Asma Kilit Halkası...........50
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. v

vi Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Bölüm 1. Önemli güvenlik bilgileri
DİKKAT:
Bu elkitabını kullanmadan önce, bu ürüne ilişkin tüm ilgili güvenlik bilgilerini
okumanız ve anlamanız çok önemlidir. En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle
birlikte gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesine bakın. Bu güvenlik bilgilerini
okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme riskini azaltır.
Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgenizi kaybederseniz, aşağıdaki adresteki Lenovo Support
(Destek) Web sitesinden bir tane edinebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support.
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. 1

2Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Bölüm 2. Genel Bakış
Bu kılavuz, Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimlerin (CRU’lar) değiştirilmesine ilişkin
yordamları içerir.
Bu kılavuz, tüm parçalara ilişkin yordamları içermez. Kabloların, anahtarların ve bazı
mekanik parçaların, adım adım yordamlara gerek duymayan eğitimli hizmet personeli
tarafından değiştirileceği öngörülmüştür.
Not: Yalnızca Lenovo™tarafından gönderilen parçaları kullanın.
Bu kılavuzda, aşağıdaki parçaların takılmasına ve/ya da değiştirilmesine ilişkin yönergeler yer
almaktadır:
vPil
vÖn Çerçeve
vGüç kaynağı
vIsı alıcı
vSabit disk sürücüsü
vOptik sürücü
vDisket sürücüsü
vBellek modülleri
vPCI bağdaştırıcısı
vÖn fan düzeneği
vArka fan düzeneği
vKlavye
vFare
Ek bilgi kaynakları
Internet erişiminiz varsa, bilgisayarınıza ilişkin en güncel bilgileri Web’de bulabilirsiniz.
Aşağıdaki bilgilere erişebilirsiniz:
vCRU çıkarma ve takma bilgileri
vCRU çıkarma ve takma videoları
vYayınlar
vSorun giderme bilgileri
vParça bilgileri
vYüklemeler ve sürücüler
vDiğer yararlı bilgi kaynaklarına bağlantılar
vDestek telefon listesi
Bu bilgilere erişmek için şu adrese gidin:
http://www.lenovo.com/support
©Lenovo 2005, 2007. Portions ©IBM Corp. 2005. 3

Statik elektriğe duyarlı aygıtların taşınması
Bozuk parçayı bilgisayardan çıkarıp yeni parçayı takmaya hazır oluncaya kadar, yeni parçanın
statik korumalı paketini açmayın. Statik elektrik size zarar vermez ancak, bilgisayar
bileşenlerine ve parçalarına ciddi hasarlar verebilir.
Parçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini taşırken, statik elektriğin zarar vermesini önlemek
için aşağıdaki önlemleri alın:
vHareketlerinizi sınırlandırın. Hareket ederseniz, çevrenizde statik elektrik birikebilir.
vParçaları ve diğer bilgisayar bileşenlerini her zaman dikkatli bir şekilde tutun.
Bağdaştırıcıları, bellek modüllerini, sistem kartlarını ve mikroişlemcileri kenarlarından
tutun. Açık devrelere hiçbir zaman dokunmayın.
vDiğer kişilerin parçalara ve diğer bilgisayar bileşenlerine dokunmasına izin vermeyin.
vYeni bir parça takmadan önce, parçanın içinde bulunduğu statik elektriğe karşı koruyucu
paketi metal bir genişletme yuvası kapağına ya da bilgisayarın diğer boyasız metal
yüzeylerinden birine en az iki saniye boyunca dokundurun. Bu, paketteki ve
vücudunuzdaki statik elektriğin azalmasını sağlar.
vMümkünse, yeni parçayı statik korumalı paketinden çıkarın ve herhangi bir yere
koymadan, doğruca bilgisayarın içine yerleştirin. Bu mümkün değilse, statik elektriğe karşı
koruyucu paketi yumuşak, düz bir zemine koyun ve parçayı bu paketin üzerine bırakın.
vParçayı bilgisayarın kapağının ya da diğer metal yüzeylerin üzerine koymayın.
4Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Konumlar
Bu bölümde, bilgisayarın çeşitli bağlaçlarının, denetimlerinin ve bileşenlerinin yerlerini
bulmanıza yardımcı olacak şekiller vardır.
Bilgisayarın önündeki denetimlerin ve bağlaçların yerlerinin
belirlenmesi
Şekil 1içinde bilgisayarın önündeki denetimlerin ve bağlaçların yerleri gösterilmektedir.
Not: Aşağıdaki denetim ve bağlaçlar tüm bilgisayar modellerinde bulunmaz.
1 USB bağlacı 3 Mikrofon bağlacı
2 Kulaklık bağlacı 4 USB bağlacı
Şekil 1. Denetimler ve bağlaçlar
Bölüm 2. Genel Bakış 5

Bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerlerinin belirlenmesi
Şekil 2içinde bilgisayarınızın arkasındaki bağlaçların yerleri gösterilmektedir.
Bilgisayarınızın arkasındaki bazı bağlaçlar, kabloları bilgisayarınızın neresine takacağınızı
göstermek amacıyla renklerle kodlanmıştır.
1 Güç kaynağı tanılama ışıkları 12 Ses giriş bağlacı
2 Voltaj seçimi anahtarı (bazı
modellerde)
13 Mikrofon bağlacı
3 Güç bağlacı 14 Ses çıkış bağlacı
4 Standart fare bağlacı 15 SPDIF çıkış bağlacı
5 Standart klavye bağlacı 16 C/LFE bağlacı
6 Dizisel bağlaç 17 Arka saran ses bağlacı
7 Koşut bağlaç 18 PCI Express x1 ya da PCI Express x16 grafik
bağdaştırıcısı bağlacı
8 VGA ekran bağlacı 19 PCI Express x1 ya da PCI Express x16 grafik
bağdaştırıcısı bağlacı
9 USB bağlaçları (2) 20 PCI bağdaştırıcısı ya da PCI Express x1
bağdaştırıcısı bağlacı
10 Ethernet bağlacı 21 PCI bağdaştırıcısı bağlacı
11 USB bağlaçları (2)
Şekil 2. Bağlaçların yerleri
6Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Bağlaç Açıklama
Standart fare bağlacı Standart fare bağlacı kullanan bir fareyi, kumanda topunu ya da diğer
işaretleme aygıtını bağlamak için kullanılır.
Standart klavye bağlacı Standart klavye bağlacı kullanan bir klavyeyi bağlamak için kullanılır.
USB bağlaçları USB klavyesi, USB faresi, USB tarayıcısı ya da USB yazıcısı gibi bir
USB (Universal Serial Bus-Evrensel Seri Yolu)) gerektiren bir aygıtı
bağlamak için kullanılır. Sekizden daha fazla USB aygıtınız varsa, bir
USB göbeği satın alıp diğer USB aygıtlarını bağlamak için bu göbeği
kullanabilirsiniz.
Ethernet bağlacı LAN (Local area network; yerel ağ) için bir Ethernet kablosu bağlamak
üzere kullanılır.
Not: Bilgisayarınızı FCC Class Bsınırları içinde kullanmak için bir
Category 5Ethernet kablosu kullanın.
Dizisel bağlaç 9pimli dizisel bağlaç kullanan bir dış modem, dizisel yazıcı ya da diğer
aygıtları bağlamak için kullanılır.
Koşut bağlaç 25 pimli koşut bağlaç kullanan bir koşut yazıcı, koşut tarayıcı ya da
diğer aygıtları bağlamak için kullanılır.
Ses giriş bağlacı Bir dış ses aygıtından ses sinyallerini almak için kullanılır (örneğin,
stereo sistemi). Bir dış ses aygıtı bağladığınızda, aygıtın ses çıkışı
bağlacından bilgisayarın ses girişi bağlacına bir kablo takılır.
Ses çıkış bağlacı Bilgisayardan dış aygıtlara ses sinyalleri göndermek için kullanılır
(örneğin, güçlendirilmiş stereo hoparlörlere (yerleşik amplifikatör
içeren hoparlörler), kulaklıklara, çoklu ortam klavyelerine ya da bir
stereo sistemindeki ses giriş bağlacına ya da diğer bir dış kayıt
aygıtına).
Bölüm 2. Genel Bakış 7

Bileşenlerin yerlerinin belirlenmesi
Bilgisayarın kapağını açmak için, bkz. “Kapağın çıkarılması” sayfa 13.
Şekil 3içinde bilgisayarınızdaki çeşitli bileşenlerin yerleri gösterilir.
1 Mikroişlemci fanı ve ısı alıcı 4 PCI Express ve PCI bağdaştırıcısı bağlaçları
2 Bellek modülleri (2) 5 Arka fan düzeneği
3 PCI bağdaştırıcısı kartı 6 Güç kaynağı
Şekil 3. Bileşen yerleri
8Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Sistem kartı üzerindeki parçaların belirlenmesi
Sistem kartı (düzlem ya da ana kart olarak da bilinir) bilgisayarınızdaki ana devre kartıdır.
Temel bilgisayar işlevlerini sağlar ve çeşitli aygıtları destekler. Bilgisayarınızda aşağıdaki üç
şekilde gösterilen üç sistem kartı tipinden biri bulunur.
Şekil 4içinde bazı bilgisayar modelleri için sistem kartı üzerindeki parçaların yerleri
gösterilmektedir.
1 Mikroişlemci fanı bağlacı 13 Ön USB bağlaçları (2)
2 Mikroişlemci ve ısı alıcı 14 Pil
3 Bellek bağlacı 115 CMOS Temizleme/Kurtarma atlama kablosu
4 Bellek bağlacı 216 Dizisel (COM) bağlaç
5 Bellek bağlacı 317 PCI bağdaştırıcısı bağlaçları (2)
6 Bellek bağlacı 418 Mono (hoparlör) bağlaç
7 Disket sürücüsü bağlacı 19 Ön ses bağlacı
8 IDE bağlacı 20 CD giriş bağlacı
9 Güç bağlacı 21 PCI Express x16 grafik bağdaştırıcısı bağlacı
10 Güç fanı bağlacı 22 PCI Express x1 bağdaştırıcısı bağlacı
11 SATA IDE bağlaçları (4) 23 Sistem fanı bağlacı
12 Ön pano bağlacı 24 12 Vgüç bağlacı
Şekil 4. Sistem kartı parçalarının yerleri
Bölüm 2. Genel Bakış 9

Şekil 5içinde bazı bilgisayar modelleri için sistem kartı üzerindeki parçaların yerleri
gösterilmektedir.
1 Mikroişlemci ve ısı alıcı 12 Ön USB bağlaçları (2)
2 Mikroişlemci fanı bağlacı 13 Dizisel (COM) bağlaç
3 Bellek bağlacı 114 Leo bağlacı
4 Bellek bağlacı 215 CD giriş bağlacı
5 Güç bağlacı 16 Ön ses bağlacı
6 Disket sürücüsü bağlacı 17 PCI bağdaştırıcısı bağlaçları (2)
7 IDE bağlacı 18 PCI Express x1 bağdaştırıcısı bağlacı
8 CMOS Temizleme/Kurtarma atlama
kabloları (2)
19 Pil
9 Güç fanı bağlacı 20 PCI Express x16 grafik bağdaştırıcısı bağlacı
10 SATA IDE bağlaçları (4) 21 Sistem fanı bağlacı
11 Ön pano bağlacı 22 12 Vgüç bağlacı
Şekil 5. Sistem kartı parçalarının yerleri
10 Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu

Şekil 6içinde bazı bilgisayar modelleri için sistem kartı üzerindeki parçaların yerleri
gösterilmektedir.
1 Mikroişlemci ve ısı alıcı 12 Ön pano bağlacı
2 Mikroişlemci fanı bağlacı 13 Güç fanı bağlacı
3 Bellek bağlacı 114 Ön USB bağlaçları (2)
4 Bellek bağlacı 215 Dizisel (COM) bağlaç
5 Bellek bağlacı 316 Ön ses bağlacı
6 Bellek bağlacı 417 PCI bağdaştırıcısı bağlacı
7 Güç bağlacı 18 PCI Express x1 bağdaştırıcısı bağlaçları
(2)
8 Disket sürücüsü bağlacı 19 Pil
9 SATA IDE bağlaçları (4) 20 PCI Express x16 grafik bağdaştırıcısı
bağlacı
10 Ön USB bağlacı 21 Sistem fanı bağlacı
11 CMOS Temizleme/Kurtarma atlama
kablosu
22 12 Vgüç bağlacı
Şekil 6. Sistem kartı parçalarının yerleri
Bölüm 2. Genel Bakış 11

12 Donanım Kuruluş ve Değiştirme Kılavuzu