Lenovo ThinkCentre M82 User manual

ThinkCentre
Användarhandbok
Maskintyper:2756,2800,2929,2932,2934,2941,2945,2961,2982,
2988,2993,2996,3181,3183,3185,3187,3198,3202,3207,3209,
3214,3218,3224,3227,3306,3393och3395

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan129.
Tredjeutgåvan(Maj2012)
©CopyrightLenovo2012.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll
Viktigsäkerhetsinformation......v
Serviceochuppgraderingar..........v
Förhindrastatiskelektricitet..........v
Nätsladdarochnätadaptrar..........vi
Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi
Stickkontakterocheluttag...........vi
Externaenheter..............vii
Värmeochluftcirkulation...........vii
Driftmiljö.................viii
Säkerhetsanvisningarförmodem.......viii
Informationomlaserprodukt.........viii
Informationomströmtillförsel..........ix
Rengöringochunderhåll............ix
Kapitel1.Produktöversikt........1
Funktioner.................1
Specikationer................4
Översiktöverprogramvaran..........5
ProgramsomtillhandahållsavLenovo....5
AdobeReader..............7
Antivirusprogram.............7
Hittadatornskomponenter...........7
Placeringavkontakter,kontrolleroch
indikatorerpådatornsframsida.......8
Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn.................9
Komponenternasplacering........11
Hittadelarpåsystemkortet........11
Deinternaenheternasplacering......14
Maskintypochmodellbeteckning.....15
Kapitel2.Användadatorn.......17
Vanligafrågor...............17
Användatangentbordet...........17
AnvändaWindows-snabbknapparna....17
AnvändadenblåThinkVantage-knappen..18
Användaenngeravtrycksläsare......18
Användaenmusmedrullningshjul.......18
Anpassaljudet...............18
Omdatornsljud............19
Ställainvolymenfrånskrivbordet.....19
StällainvolymenfrånKontrollpanelen....19
AnvändaCD-ochDVD-skivor.........19
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..20
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....20
SpelainenCD-ellerDVD-skiva......20
Kapitel3.Duochdatorn.......21
Hjälpmedelochbekvämlighet.........21
Ordnaarbetsutrymmet..........21
Bekvämlighet.............21
Reexerochbelysning..........22
Luftcirkulation.............22
Eluttagochnätsladdar..........22
Registreradatorn..............22
Flyttadatorntillettannatlandellerenannan
region..................23
Spänningsomkopplare..........23
Reservnätsladdar............23
Kapitel4.Säkerhet..........25
Säkerhetsfunktioner............25
Installeraettinbyggtkabellås.........26
Användalösenord.............26
BIOS-lösenord............26
Windowslösenord...........27
Kongureringavngeravtrycksläsaren.....27
Användaochförståbrandväggar.......27
Skyddadatamotvirus...........27
Kapitel5.Installeraellerbyta
maskinvara..............29
Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk
elektricitet................29
Installeraellerbytamaskinvara........29
Installeraexternatillbehör........29
Öppnadatorkåpan...........29
Tabortochsättatillbakafrontplattan....30
Kommaåtkomponenterpåsystemkortetoch
enheter................32
Installeraellerbytaminnesmoduler.....33
InstalleraellerbytaPCI-kort........35
Installeraellerbytakortläsare.......37
InstalleraochbytautmSATASSD-enheten..42
Bytautbatteriet............49
SättainSSD-enheten..........50
Bytahårddisk.............52
Bytaoptiskenhet............54
Bytautkyläns-ochäktmodulen.....57
Bytanätaggregatet...........60
Bytaprocessor.............64
Bytaomkopplarentillkåpan.......67
Bytadeninternahögtalaren........69
Bytautdenfrämreljud-ochUSB-modulen..71
©CopyrightLenovo2012i

Bytautsystemäkten..........72
BytautWiFi-enheter..........74
Installeraochtabortdenbakre
WiFi-antennen.............79
Installeraochtabortdenfrämre
WiFi-antennen.............81
Bytauttangentbordetellermusen.....84
Slutförabytetavdelar..........84
Kapitel6.Återställningsinformation.87
Skapaochanvändaåterställningsmedier....87
Skapaåterställningsmedier........87
Användaåterställningsmedier.......88
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...88
Göraensäkerhetskopia.........88
Utföraenåterställning..........89
AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.89
Skapaochanvändaetträddningsmedium....90
Skapaetträddningsmedium.......90
Användaetträddningsmedium......90
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner................91
Installeraomprogram............92
Installeraomdrivrutiner...........92
Lösaåterställningsproblem..........92
Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup
Utility.................95
StartainställningsprogrammetSetupUtility...95
Kontrolleraochändrainställningar.......95
Användalösenord.............95
Atttänkapånärduanvänderlösenord...96
Power-OnPassword..........96
AdministratorPassword.........96
HardDiskPassword...........96
Läggain,ändraochtabortettlösenord...96
Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).97
Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......97
Väljaenstartenhet.............98
Väljatillfälligstartenhet..........98
Väljaellerändrastartordning.......98
AktiveringavErP-läge............98
ICE-prestandaläge.............99
ICE-temperaturvarning...........99
AvslutaprogrammetSetupUtility.......100
Kapitel8.Uppdatera
systemprogram...........101
Användasystemprogram..........101
Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....101
Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..101
Återställadatornefterenfelaktig
POST-/BIOS-uppdatering..........102
Kapitel9.Förebyggaproblem...103
Hålladindatoruppdaterad..........103
Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..103
Uppdateraoperativsystemet.......103
AnvändaSystemUpdate.........104
Rengöringochunderhåll...........104
Grunderna..............104
Rengöradatorn............105
Godarådomunderhåll.........106
Flyttadatorn...............106
Kapitel10.Felsökningoch
testning...............107
Enkelfelsökning..............107
Felsökning................108
Felsökning................108
Problemmedljudfunktioner........109
ProblemmedCD............110
ProblemmedDVD...........111
Oregelbundetåterkommandefel......112
Problemmedtangentbord,musellerannat
pekdon................113
Problemmedbildskärm.........114
Problemmednätverksanslutning......116
Problemmedtillbehör..........118
Problemmedprestandaochattdatornlåser
sig..................119
Problemmedskrivare..........121
Problemmedserieport..........121
Problemmedprogram..........121
ProblemmedUSB...........122
LenovoSolutionCenter...........123
Kapitel11.Information,hjälpoch
service................125
Informationskällor.............125
LenovoThinkVantageTools........125
LenovoWelcome............125
Hjälpochsupport............125
Säkerhetochgaranti..........125
Lenovoswebbplats
(http://www.lenovo.com).........125
Lenovossupportwebbplats........126
Hjälpochservice..............126
Dokumentationochfelsökningsprogram...126
Ringaefterservice...........126
Användaandratjänster.........127
Köpatilläggstjänster...........128
iiThinkCentreAnvändarhandbok

BilagaA.Anmärkningar.......129
Varumärken................129
BilagaB.Informationomregleroch
bestämmelser............131
Exportklassicering.............131
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...131
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....131
Merinformationomreglerochbestämmelser..133
BilagaC.WEEEochinformationom
återvinning.............135
ViktiginformationförEU-direktivet2002/96/EC..135
Informationomåtervinning..........135
InformationomåtervinningiBrasilien......136
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....136
InformationombatteriåtervinningiEU.....137
BilagaD.EkBilgiler.........139
BilagaE.Servisistasyonlari.....141
Index.................149
©CopyrightLenovo2012iii

ivThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation
Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.LäsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeniHandboken
försäkerhetochgarantisommedföljerprodukten.Genomattsättadiginisäkerhetsinformationen
minskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.
OmduinteharkvardittexemplaravHandbokenförsäkerhetochgarantikanduhämtaettexemplari
PDF-formatpåLenovo®-supportwebbplatsenpåhttp://www.lenovo.com/support.Handbokenförsäkerhet
ochgarantinnsocksåpåLenovossupportwebbplatsochanvändarhandbokennnspåeraspråk.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan29.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.
Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.
Förhindrastatiskelektricitet
Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.
©CopyrightLenovo2012v

Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:
•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.
•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.
Röraldrigvidoskyddadekretsar.
•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.
•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens
skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.
•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.
•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.
Nätsladdarochnätadaptrar
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm2.I
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.
Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.
Förlängningssladdarochliknandeutrustning
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.
Stickkontakterocheluttag
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
viThinkCentreAnvändarhandbok

Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.
Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.
Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Externaenheter
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.
Värmeochluftcirkulation
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.
•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.
•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.
Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav
strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.
Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.
©CopyrightLenovo2012vii

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).
•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.
Driftmiljö
Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F–95°F)ochenluftfuktighet
påmellan35%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50
°F),bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F–95
°F)innanduanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupp
tilldenoptimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.
Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.
Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.
Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.
Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.
Säkerhetsanvisningarförmodem
Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).TelefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).
Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:
•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.
•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.
•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.
•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.
•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.
•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.
Informationomlaserprodukt
viiiThinkCentreAnvändarhandbok

Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:
•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.
•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.
Fara
VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:
Omduöppnarkåpanpåenhetenkanduutsättasförlaserstrålning.Dubörundvikaatttittapå
ljusstrålen,varesigdirektellermedoptiskainstrument,ochattutsättakroppsdelarförljuset.
Informationomströmtillförsel
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Rengöringochunderhåll
Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.
©CopyrightLenovo2012ix

xThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt
Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.
Funktioner
Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.Informationenidethäravsnittetgällerföreraolika
modeller.Informationomdinmodellfårduiinställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan95.
Processor
Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):
•Intel®Core™i3-processor
•IntelCorei5-processor
•IntelCorei7-processor
•IntelCeleron®-processor
•IntelPentium®-processor
Minne
DatornharstödförupptillfyraDDR3UDIMM-moduler.
Internaenheter
•Optiskenhet:DVD-ROM-ellerDVD-R-enhet(tillval)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk
•SATA-enhet(solidstatedrive)
Anm:DatornstöderSATA2.0-ochSATA3.0-enheter.Merinformationnnsi”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan11.
Graksystem
•IntegreratgrakkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort-kontakt
•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort
Ljudsystem
•IntegreratHD-ljud
•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan
•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan
•Internhögtalare(installeratpåvissamodeller)
Anslutningar
•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s
•PCI-faxmodem(vissamodeller)
©CopyrightLenovo20121

Funktionerförsystemadministration
•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill
informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med
dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATARAID5-matriseroch
SATARAID10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett
nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineärettsystemförtemperaturhanteringsomgörattdindatorkankörasmed
bättretemperatur-ochljudnivå.ICE-funktionenövervakarävendindatorstermiskaprestandaföratt
identieratemperaturrelateradeproblem.Merinformationnnsi”ICE-prestandaläge”påsidan99och
”ICE-temperaturvarning”påsidan99.
•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecikationenSMBIOSdenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare
ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.
•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett
nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.
•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecikationsomgörattdatorerochenhetersom
stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger
ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.
2ThinkCentreAnvändarhandbok

Funktionerförin-/utmatning(I/O)
•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)
•ÅttaUSB-portar(tvåpåframsidanochsexpåbaksidan)
•EnDisplayPort-port
•EnEthernetport
•EnPersonalSystem/2(PS/2)-tangentbordskontakt(tillval)
•EnPS/2-muskontakt(tillval)
•EnportförVGA-bildskärm
•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)
•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)
Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan8
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan9.
Fackochkortplatserförutbyggnad
•Ettfackförhårddisk
•Ettfackföroptiskenhet
•EnPCIExpressx1-kortplats
•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort
•TvåplatserförPCI-kort
Nätaggregat
Datornlevererasmedett240Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.
Säkerhetsfunktioner
•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet
•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt
•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)
•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn
•Styrningavstartordning
•Maskinstartutantangentbordellermus
•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)
•TrustedPlatformModule(TPM)
MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan25.
Förinstalleradeprogram
Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan5.
Förinstalleratoperativsystem
Kapitel1.Produktöversikt3

OperativsystemetMicrosoft®Windows®7ärförinstalleratpådatorn.
Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem1(Varierarberoendepåmodell)
•Linux®
•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3
Specikationer
Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.
Mått
Bredd:338mm(13,31tum)
Höjd:99,7mm(3,93tum)
Djup:385,4mm(15,17tum)
Vikt
Maximalkongurationvidleverans:7,5kg
Miljö
•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)
Lagring:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)ioriginalemballage
Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)utanemballage
•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)
Lagring:20%till90%(icke-kondenserande)
•Höjd:
Närdatornärpå:-15,2till3048m
Lagring:-15,2till10668m
Strömtillförsel
•Inkommandespänning:
–Lågtintervall:
Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
–Högtintervall:
Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.
4ThinkCentreAnvändarhandbok

Översiktöverprogramvaran
DatornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraprogramfrånLenovo.
ProgramsomtillhandahållsavLenovo
FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.
LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantage®Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst
tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.
DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage
Tools.
FöljandetabellvisarprogrammendukannåfrånLenovoThinkVantageTools.Dunårettprogramgenom
attdubbelklickapåmotsvarandeikon.
Tabell1.ProgramikonnamniLenovoThinkVantageTools
ProgrammetsnamnIkonnamniLenovoThinkVantageTools
CreateRecoveryMediaFactoryRecovery-skivor
FingerprintSoftwareFingeravtrycksläsare
LenovoSolutionCenterSystemetstillståndochfelsökning
SimpleTapSimpleTap
ThinkVantagePasswordManagerLösenordsbank
ThinkVantagePowerManagerEnergikontroller
ThinkVantageRescueandRecovery®Förbättradsäkerhetskopieringochåterställning
ThinkVantageSystemUpdateUppdateringochdrivrutiner
CommunicationsUtilityWebbkonferenser
ViewManagerSkärmlayout
LenovoWelcome
IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.
FingerprintSoftware
Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt
ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter
kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.
ProductRecovery
FrånprogrammetProductRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.
Kapitel1.Produktöversikt5

SimpleTap
ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,somatt
stängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaenwebbsida,
öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaSimpleTap-programmetförattkommaåtLenovoApp
Shop.Därkanduhämtaenmängdolikaprogramochprogramvarortilldatorn.
DukanstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt:
•KlickapåStart➙Allaprogram➙SimpleTap.
•KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåSimpleTap.
•KlickapådenrödaSimpleTap-ikonenpåskrivbordet.Ikonendykerupppåskrivbordetnärduharstartat
SimpleTap-programmetförförstagången.
•TryckpådenblåThinkVantage-knappen,omdetnnsensådanpåtangentbordet.
Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/simpletap.
ThinkVantagePasswordManager
ThinkVantagePasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.
Anmärkningar:
•ProgrammetThinkVantagePasswordManagernnsendastpådatorermedWindows7frånLenovo.
•OmikonenLösenordsbankiprogrammetLenovoThinkVantageToolsärgråmarkeradbetyderdetattdu
måsteinstalleraThinkVantagePasswordManagermanuelltinnandukananvändaprogrammet.Såhär
installerarduThinkVantagePasswordManager:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapå
Lösenordsbank.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenLösenordsbank.
ThinkVantagePowerManager
MedThinkVantagePowerManagerkanduenkeltgöraenergiinställningarfördinThinkCentre®-dator.Genom
attanvändaverktygetThinkVantageEnergispararenkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufår
bästamöjligabalansmellanprestandaochenergibesparing.
ThinkVantageRescueandRecovery
ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestårav
eraverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omWindowsintekanstartas.
Anm:OmikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställningärnedtonadiprogrammetLenovo
ThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetThinkVantageRescueandRecovery
manuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduThinkVantageRescueandRecovery:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad
säkerhetskopieringochåterställning.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.
6ThinkCentreAnvändarhandbok

ThinkVantageSystemUpdate
ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,
BIOS-uppdateringarochandrauppdateringarfrånandraleverantörer).
CommunicationsUtility
ProgrammetCommunicationsUtilityärettverktygsomgerensamladhanteringavinställningarför
deninbyggdakameranochmikrofonen.Programmetstyrdeavanceradealternativenfördeninbyggda
mikrofonenochkamerangerbästamöjligakvalitetpåwebbkonferenserochvidVOIP-kommunikation
(VoiceoverIP).
ViewManager
MedprogrammetViewManagerkanduautomatiseraplaceringenavfönster.Verktygetgörattdukanytta
fönstertillaktivahörnochsnabbtändrafönstrettillenförutbestämdstorlekochposition.Funktionen
gördetenklareattarbetamederabildskärmar.
LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.I”LenovoSolutionCenter”påsidan123nnsmerinformation.
AdobeReader
AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.
Antivirusprogram
Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.
Hittadatornskomponenter
Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.
Kapitel1.Produktöversikt7

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida
Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan8visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.
Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan
1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet5USB2.0-kontakt(USB-port2)
2Strömbrytare6Mikrofonkontakt
3Aktivitetsindikatorförhårddisk7Uttagförhörlurar
4Strömindikator8USB2.0-kontakt(USB-port1)
8ThinkCentreAnvändarhandbok