IBM NetVista X40

За последната версия на тази електронна
публикация,посетете
http://www.ibm.com/pc/support
Ръководство за потребителя
Тип 2179
IBM

За последната версия на тази електронна
публикация,посетете
http://www.ibm.com/pc/support
Ръководство за потребителя
Тип 2179
IBM

Забележка
Преди да използвате тази информация и продукта,за който тя се отнася,
задължително прочетете “Бележки за безопасността”на страница vii и“Гаранции за
продукта и бележки”на страница 83.
Второ издание (Август 2000)
©Авторско право International Business Machines Corporation 2000. Всички права запазени.

Съдържание
Бележки за безопасността ................vii
Забележка за литиевата батерия ................ix
Информация за безопасността на модема .............ix
Изявление за съответствие на лазера ..............x
За тази книга .....................xiii
Условности,използвани в тази книга ..............xiii
Свързана информация...................xiv
Глава 1. Общ преглед на продукта ..............1
Идентифициране на компютъра ................1
Компоненти на хардуера ..................2
Микропроцесор ....................2
Памет .......................2
Софтуер ........................4
Предварително инсталиран софтуер на IBM...........4
Допълнителен софтуер ..................4
Access IBM ......................4
Глава 2. Настройка на компютъра ..............5
Избор на място за разполагане на компютъра ...........5
Подреждане на работното пространство .............5
Удобство ......................6
Свързване на кабелите ...................8
USB съединители ....................9
Аудио съединители ...................9
Други съединители ....................10
Записване на идентификационните номера ............10
Стартиране на компютъра .................11
Глава 3. Работа с компютъра и грижи за него .........13
Органи за управление и индикатори за състояние ..........13
Стартиране на компютъра .................15
Спиране на компютъра ..................15
Използване на клавиатурата Rapid Access III............15
Използване на IBM ScrollPoint III мишката ............17
Достъп до дискетното и CD-ROM или DVD-ROM устройства ......18
Използване на дискети ...................19
Поддържане и съхраняване на дискети.............19
Поставяне и изваждане на дискети ..............19
Защитаване на дискетите срещу запис .............20
Използване на CD-ROM или DVD-ROM устройство .........20
Боравене със CD или DVD дискове ..............21
©Авторско право IBM Corp. 2000 iii

Поставяне и отстраняване на CD или DVD диск..........22
Използване на видео компонентите...............23
Драйвери на видеоустройства ...............23
Използване на аудио компонентите ..............23
Усилване на звука ...................23
Записване и възпроизвеждане на звук .............24
Използване на компонентите за управление на консумираната мощност...24
Използване на менюто Start на Windows ............25
Използване на бутона Standby на клавиатурата ..........25
Използване на бутона за захранването ............25
Задаване на схемите на захранване ..............26
Използване на компонентите за защита .............26
Заключване на капака ..................26
Заключване на клавиатурата ................26
Поддържане на компютъра .................27
Основни правила....................27
Почистване на компютъра и клавиатурата ...........27
Преместване на компютъра .................30
Глава 4. Използване на Configuration/Setup Utility ........31
Стартиране и използване на програмата Configuration/Setup Utility ....31
Преглед и промяна на параметрите..............32
Излизане от програмата Configuration/Setup Utility .........33
Използване на пароли ...................33
Парола при включване на захранването ............33
Парола на администратор ................34
Задаване,променяне и изтриване на паролата при включване .....34
Използване на Защитния профил на устройство...........34
Други настройки в програмата Configuration/Setup Utility........35
Стартова последователност ................35
Глава 5. Инсталиране на допълнителни компоненти .......37
Работа с устройства,чувствителни към статично електричество .....37
Архивиране на конфигурационните настройки ...........38
Налични компоненти ...................38
Необходими инструменти..................38
Местоположение на компонентите ...............38
Дънна платка .....................39
Разкачане на кабели....................39
Отстраняване на задния капак ................40
Демонтиране на твърдия диск ................42
Демонтиране на капака на дънната платка ............43
Инсталиране на модули памет ................45
Инсталиране на адаптер ..................47
Глава 6. Отстраняване на проблеми .............49
Процедура за отстраняване на грешки..............51
iv Ръководство за потребителя

Автотест при включване на захранването (POST)..........52
POST-кодове за грешка ..................52
Диаграми за отстраняване на проблеми в устройства .........56
Аудио проблеми ....................57
Проблеми при CD-ROM или DVD-ROM устройство ........58
Проблеми с DVD диск ..................60
Проблеми с флопидисковото устройство ............61
Проблеми с дисплей/монитор ...............62
Общи проблеми ....................62
Периодични проблеми ..................63
Проблеми,свързани с клавиатура,мишка или посочващо устройство ..64
Проблеми с паметта ..................65
Проблеми с модема...................65
Проблеми с допълнително устройство.............68
Софтуерни проблеми ..................69
Проблеми с USB....................69
IBM Enhanced Diagnostics ..................69
Създаване на дискета IBM Enhanced Diagnostics ..........70
Стартиране на програмата IBM Enhanced Diagnostics ........71
Замяна на батерията ...................72
Глава 7. Получаване на информация,помощ и сервиз ......75
Получаване на информация .................75
Използване на World Wide Web ...............75
Получаване на информация по факс .............75
Получаване на помощ и сервиз ................76
Използване на документацията и диагностичните програми......76
Обръщане към сервиз ..................76
Други услуги .....................78
Закупуване на допълнителни услуги ..............79
Приложение.Информация за компютъра ...........81
Гаранции за продукта и бележки ..............83
Гаранционни условия ...................83
Условия на IBM за ограничена гаранция за САЩ,Пуерто Рико и Канада
(Част 1-Общи условия)................83
Гаранционни условия на IBM за цял свят,с изключение на Канада,Пуерто
Рико,Турция и САЩ (Част 1- Общи условия).........87
Бележки .......................96
Обработка на данни от тип дата...............97
Търговски марки....................97
Бележки за електронно излъчване ..............97
Бележка за захранващия кабел ...............102
Индекс .......................105
Съдържание v

vi Ръководство за потребителя

Бележки за безопасността
ОПАСНО
Електрическият ток от захранващите,телефонните и комуникационни кабели е
опасен.
За да избегнете риска от електрически удар:
vНе предприемайте каквито и да било действия по свързване на кабели,
инсталиране и преконфигуриране на настоящия продукт по време на
гръмотевични бури.
vВключвайте всички захранващи кабели към правилно свързани и заземени
електрически контакти.
vВключвайте чрез правилно свързани контакти всяка апаратура,която ще
свържете към този продукт.
vКогато е възможно,включвайте и изключвайте кабелите за данни само с една
ръка.
vНикога не включвайте устройство,което показва признаци,че може да се запали,
което е навлажнено или е с повредена конструкция.
vИзключете всички свързани захранващи кабели,телекомуникационни системи,
мрежи и модеми,преди да отворите капака на устройството,освен ако в
инструкцията за инсталационните и конфигурационните процедури не пише друго.
vПри инсталиране,местене или отваряне на капака на този продукт или
свързаните към него устройства,свързвайте и разкачайте кабелите,както е
указано в следната таблица.
При свързване:
1. Изключете всичко.
2. Първо,свържете всички кабели към
устройствата.
3. Свържете кабелите за данни към
съединителите.
4. Включете захранващите кабели в
контактите.
5. Включете устройството.
При изключване:
1. Изключете всичко.
2. Първо,изключете захранващите кабели
от контактите.
3. Откачете кабелите за данни от
съединителите.
4. Откачете всички кабели от
устройствата.
DANGER
Le courant électrique provenant de l’alimentation, du téléphone et des câbles de
transmission peut présenter un danger.
©Авторско право IBM Corp. 2000 vii

Pour éviter tout risque de choc électrique :
vNe manipulez aucun câble et n’effectuez aucune opération d’installation,
d’entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d’un orage.
vBranchez tous les cordons d’alimentation sur un socle de prise de courant
correctement câbléet mis àla terre.
vBranchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement
connectéàce produit.
vLorsque cela est possible, n’utilisez qu’une seule main pour connecter ou
déconnecter les câbles d’interface.;
vNe mettez jamais un équipement sous tension en cas d’incendie ou d’inondation,
ou en présence de dommages matériels.
vAvant de retirer les carters de l’unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez
ses cordons d’alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux
systèmesdetélécommunication et aux modems (sauf instruction contraire
mentionnée dans les procédures d’installation et de configuration).
vLorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent
produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux
instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Connexion:
1. Mettez les unités hors tension.
2. Commencez par brancher tous les cordons
sur les unités.
3. Branchez les câbles d’interface sur des
connecteurs.
4. Branchez les cordons d’alimentation sur
des prises.
5. Mettez les unités sous tension.
Déconnexion:
1. Mettez les unités hors tension.
2. Débranchez les cordons d’alimentation des
prises.
3. Débranchez les câbles d’interface des
connecteurs.
4. Débranchez tous les câbles des unités.
viii Ръководство за потребителя