Lenovo IdeaPad N585 User manual

© Copyright Lenovo 2010
Lenovo
Sikkerhets- og generell
informasjonsveiledning
www.lenovo.com
New World. New Thinking.TM
P/N: 147003818

Lenovo
Sikkerhets- og generell
informasjonsveiledning

Andre utgave (november 2010)
© Copyright Lenovo 2010.
•
Merk
Les "Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon" før du bruker
produktet.

i
Kapittel 1. Viktig
sikkerhetsinformasjon.............1
Betingelser som krever
umiddelbare tiltak..........................1
Sikkerhetsretningslinjer.................3
Service ogoppgraderinger .........3
Strømledninger ogadaptere.......3
Skjøteledninger ogrelaterte
enheter...........................................4
Støpsler ogstikkontakter............4
Viktig informasjonom
strømforsyning.............................5
Eksterne enheter...........................5
Batterier .........................................6
Merknad om oppladbart
batteri.............................................6
Varme ogventilasjon...................7
Sikkerhetsanvisninger for
CD- ogDVD-stasjonen................8
Viktig informasjonom
laserklassifisering.........................9
Sikkerhetsinformasjonom
elektrisk strøm............................10
Merknad om LCD-skjermen
(Liquid Crystal Display) ...........11
Bruk av høretelefoner eller
øreplugger...................................11
Ytterligere
sikkerhetsinformasjon...............12
Kapittel 2. Informasjon om
bruk og pleie...........................13
Ta vare på datamaskinen............13
Tenk over hvor oghvordandu
arbeider........................................13
Merknad om statisk
elektrisitet....................................14
Vær varsom med
datamaskinen.............................14
Flytt datamaskinenpå riktig
måte ............................................. 15
For bruk utendørs......................15
Håndtere lagringsmedia og
stasjoner forsvarlig ....................15
Datasikkerhet............................. 16
Vær forsiktig når dulager
passord........................................16
Rengjøre dekseletpå
datamaskinen............................. 16
Rengjøre datamaskinens
tastatur ........................................17
Rengjøre datamaskinens
skjerm.......................................... 17
Andre viktige råd ......................18
Tilgjengelighetogkomfort.........19
Informasjonom ergonomi........19
Når duer ute ogreiser?............19
Har duspørsmål om syn? ........19
Vedlikehold ..................................20
Generelle vedlikeholdsråd.......20
Kapittel 3. Få hjelp og
service ....................................21
Få hjelp på nettet..........................22
Ringe til kundestøttesenteret.....22
Få hjelp rundtom iverden.........24
Tillegg A. Merknader..............25
Varemerker .............................40
Innhold

1
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
Denne informasjonenhjelper degå bruke denbærbare PC-endin på entrygg
måte. Følgogbehold all informasjonsom følger med datamaskinen.
Opplysningene idette dokumentetendrer ikke vilkårene ikjøpsavtaleneller
iLenovos begrensede garanti.
Kundens sikkerheter viktig. Våre produkter er utvikletfor å være trygge og
effektive. Datamaskiner er imidlertid elektroniske apparater.
Strømledninger, adaptere oglignende kanpotensieltskape farlige
situasjoner som kanføre til personskader ogskade på eiendeler ogeiendom.
Farenfor dette er spesieltstor hvis de blir bruktfeil. Følginstruksjonene i
dette dokumentetnøye, for å redusere disse farene. Ved å følge
informasjonenidette dokumentetoginformasjonensom fulgte med
produktetnøye, kandubidra til å beskytte degselv motfarer ogskape et
sikkertarbeidsmiljø ved datamaskinen.
Betingelser som krever umiddelbare tiltak ---------------
Produktene kanbliskadetsom følge av misbruk eller uaktsomhet. Enkelte
produktskader er så alvorlige atproduktetikke må brukes igjenfør deter
kontrollertogom nødvendig reparertav etautorisertserviceverksted.
Som for alle elektroniske apparater, må duholde produktetunder oppsyn
når deter slått på. I sværtsjeldne tilfeller kandumerke lukteller se røyk
eller gnister fra produktet. Dukanogså høre gnister eller freselyder. Dette
kanbety ateninternkomponent har sviktetpå ensikker ogkontrollertmåte.
Eller detkanindikere etpotensieltsikkerhetsproblem. Dumå imidlertid ikke
ta risiko eller prøve å stille diagnose selv. Ta kontaktmed
kundestøttesenteretfor videre veiledning. Dufinner enliste over
telefonnumre til service ogbrukerstøtte på
http://consumersupport.lenovo.com/.
Inspiser datamaskinenogdens komponenter hyppig for skader eller tegn på
fare. Bruk ikke produktethvis duer usikker på tilstandentil enkomponent.
Kontaktkundestøttesenterettil produsentenav produktet, for instruksjoner
om hvordanproduktetkaninspiseres ogom nødvendig repareres.
Hvis dumotall formodning skulle oppleve noe av detfølgende, eller hvis du
har bekymringer angående produktets sikkerhet, slutter duå bruke
produktet, ogkobler detfra strømforsyningenog
telekommunikasjonslinjene til dukanrådføre degmed kundestøttesenteret.

2
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
• Strømledninger, støpsler, strømadaptere, skjøteledninger,
overspenningsverneller strømforsyninger som er sprukne, ødelagte eller
skadete
• Tegn på overoppheting, røyk, gnister eller ild
• Skadepå batteriet(for eksempel sprekker, bulker eller deformeringer),
lekkasje fra batterieteller oppbygging av fremmedsubstans på batteriet
• Sprakende eller knitrende lyd, eller sterk luktfra produktet
• Tegn på atvæske er sølteller engjenstand har faltned på dataproduktet,
strømledningeneller strømadapteren
• Dataproduktet, strømledningeneller strømadapterenhar værtutsatt for
vann
• Produktethar faltned eller blitt skadetpå annenmåte
• Produktetfungerer ikke som normaltnår dufølger
betjeningsinstruksjonene
Merk: Hvis dumerker noenav disse forholdene ved etprodukt(for eksempel en
skjøteledning) som ikke er produsertfor eller av Lenovo, slutter duå
bruke produktettil dukanrådføre degmed produsentenfor ytterligere
instruksjoner, eller til produkteter erstattet.

Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
3
Sikkerhetsretningslinjer ------------------------------------------------------------
Følgalltid disse forholdsreglene for å redusere farenfor personskade og
skade på eiendom.
Service og oppgraderinger
Prøv ikke å reparere etproduktpå egenhånd. Unntaketer hvis duhar fått
beskjed om dette av kundestøttesentereteller hvis detstår atduskal gjøre
detibruksanvisningen.
Før duskifter CRU-enheter, må duslå av datamaskinenogvente tre til fem
minutter mens datamaskinenkjøles ned, før dekseletåpnes.
Strømledninger og adaptere
Bruk bare strømledninger ogadaptere som er levertav produsentenav
produktet. Strømledningenogstrømadapterener kun ment for bruk med
dette produktet. De må aldribrukes med andre produkter.
Strømledningene må være godkjente. For Tyskland skal ledningenvære av
type H05VV-F, 3G, 0,75 mm2, eller bedre. Egnede typer må brukes iandre
land.
Strømledningenmå aldrivikles rundtadaptereneller andre gjenstander.
Dette kanføre til atledningenbelastes slik atdenblir slitt, sprukketeller
deformert. Dette kanmedføre sikkerhetsrisiko.
Legg strømledninger ogandre kabler slik atde ikke kantråkkes på, snubles i
eller bliklemtsammen.
Merk: Enkelte deler av datamaskinenkanoppgraderes eller skiftes av kunden.
Enheter som kanskiftes ut av kunden, kalles CRU-enheter (Customer
Replaceable Units). Lenovo tilbyr bruksanvisninger når deter aktueltfor
brukere å installere valgmuligheter eller bytte ut CRU-enheter. Følgalle
instruksjoner nøye når duskal installere eller bytte ut deler. Selv om
strømindikatorenviser atprodukteter slått av, betyr detikke atdetikke er
spenning iproduktet. Før dufjerner dekslene fra etproduktutstyrtmed
strømadapter, må dualltid forsikre degom atapparateter slått av ogat
produkteter kobletfra strømforsyningen.

4
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
Unngå atdetkommer væske på strømledninger ogadaptere. Dumå for
eksempel ikke plassere strømledninger ogadaptere nær vasker, badekar og
toaletter, ogheller ikke på gulv som blir rengjortmed flytende vaskemidler.
Kontaktmed væsker kanføre til kortslutning. Dette gjelder spesielthvis
strømledningeneller adapterenhar blitt skadetsom følge av feilbruk.
Væsker kanogså bidra til gradvis korrosjonpå kontaktpinnene på støpselet
og/eller på adapterkontaktene. Dette kanmed tidenføre til overoppheting.
Husk alltid å koble til strømledninger ogsignalkabler iriktig rekkefølge, og
sørgfor atalle støpsler trygt ogforsvarlig er koblethelttil stikkontakten.
Ikke bruk adaptere som viser tegn på korrosjonved kontaktene, eller
adaptere som viser tegn på overoppheting (for eksempel smeltetplast).
Ikke bruk strømledninger som viser tegn på korrosjoneller overoppheting,
entendeter ved støpseleteller iandre enden. Bruk heller ikke
strømledninger som er skadetpå noe som helstannetvis.
Skjøteledninger og relaterte enheter
Sørgfor atalle strømledninger, overspenningsvern, UPS-apparater og
strømforgreinere dubenytter, er godkjent for å tåle de elektriske kravene til
produktet. Ikke overbelastdisse enhetene. Hvis dubenytter degav
strømforgreinere, må dupasse på atstrømforbruketikke er høyere enn det
forgreinerener godkjent for. Har duspørsmål om strømforbruk, elektriske
krav eller lignende, bør duta kontaktmed enelektriker.
Støpsler og stikkontakter
Stikkontakter som ser ut til å være ødelagt eller korrodert, må ikke brukes
sammenmed datamaskinen. Få enkvalifisertelektriker til å bytte ut
stikkontaktenfør dutar denibruk.
Støpsler må ikke bøyes eller endres på. Ta kontaktmed produsentenogbe
om etnytt støpsel dersom detduhar er ødelagt.
Dumå ikke la datamaskinendele stikkontaktmed apparater som bruker
store mengder strøm, da ustabil spenning kanføre til skade på
datamaskinen, innholdetpå harddiskenogtilknyttede enheter.

Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
5
Noenprodukter kommer med etstøpsel med tre kontaktpinner. Denne
typenstøpsler passer kun ijordede stikkontakter. Dette gir ekstra sikkerhet.
Ikke prøv å sette etsliktstøpsel inn ienujordetstikkontakt, da dette kan
ødelegge støpselet. Kontaktenelektriker hvis støpseletikke passer i
stikkontakten. Elektrikerenkanententilby degenstikkontaktadapter eller
erstatte stikkontaktenmed enstikkontaktsom passer til slike støpsel.
Stikkontakter må ikke overbelastes. Dettotale strømforbrukettil systemet
må ikke overgå 80 prosent av detforgreiningskretsener godkjent for å tåle.
Har duspørsmål om strømforbruk, elektriske krav ogforgreiningskretser,
bør duta kontaktmed enelektriker.
Sørgfor atstikkontaktensom brukes er installertpå riktig måte, atdener lett
å finne frem til, ogatdenikke er langt unna produktetsom skal kobles til.
Strømledningenmå ikke strekkes ut så mye atdenstår ispenn.
Sørgfor atstikkontaktengir produktetrett spenning ogstrømstyrke.
Vær forsiktig når dukobler støpsler til ogfra stikkontakten.
Viktig informasjon om strømforsyning
Ikke fjerndeksler på apparater eller deler som er utstyrtmed følgende
merke.
Produkter med dette merketpå seghar farlig høytstrøm- ogspenningsnivå.
Delene inne islike produkter kanikke justeres eller repareres. Hvis dutror at
deter noe galtmed enav disse delene, må duta kontaktmed enreparatør.
Eksterne enheter
Ikke koble til eller fra andre kabler for eksterne enheter enn USB- og
1394-kabler mens datamaskinener på, da detkanskade datamaskinen. For å
unngå mulig skade på tilkoblede enheter må duvente minstfem sekunder
etter atdatamaskinener slått av, før dukobler fra eksterne enheter.

6
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
Batterier
Personlige datamaskiner produsertav Lenovo inneholder etmyntcellebatteri
som forsyner systemklokkenmed strøm. I tillegg bruker mange bærbare
produkter, for eksempel bærbare datamaskiner, enoppladbar batteripakke
som forsyner systemetmed strøm. Batterier levertav Lenovo for bruk med
ditt produkter testetfor kompatibilitet, ogmå bare erstattes med godkjente
deler.
Prøv aldriå åpne eller utføre service på batteriet. Batterietmå ikke knuses,
punkteres eller antennes, ogmetallkontaktene må ikke kortsluttes. Ikke
utsett batteripakkenfor vann eller annenvæske. Batteripakkenmå bare lades
ihenhold til instruksjonene idokumentasjonenfor produktet.
Misbruk eller feil håndtering av batterietkanføre til atdetblir overopphetet,
noe som kanmedføre atgass eller flamme slippes ut av batteriet. Hvis
batterieter skadeteller hvis dumerker lekkasje fra batterieteller atdet
dannes fremmedmaterialer på batterikontaktene, slutter duå bruke batteriet
ogskaffer etnytt fra batteriprodusenten.
Batterier kanforringes hvis de ligger ubrukte ilang tid. For enkelte
oppladbare batterier (spesieltlitium-ion-batterier), kanfarenfor kortslutning
ibatterietøke hvis batterietligger ubruktiutladettilstand. Dette kan
redusere batteriets levetid ogmedføre sikkerhetsrisiko. Unngå å la
oppladbare litium-ion-batterier lades heltut, ogunngå å lagre slike batterier
iutladettilstand.
Merknad om oppladbart batteri
Ikke forsøk å demontere eller endre batteripakken. Forsøk på å gjøre dette
kanforårsake eneksplosjoneller væskelekkasje fra batteripakken. Garantien
dekker ikke demonterte eller endrede batteripakker eller andre batteripakker
enn densom er spesifisertav Lenovo.
Hvis denoppladbare batteripakkenikke byttes ut på riktig måte, kandet
være fare for eksplosjon. Batteripakkeninneholder enlitenmengde
skadelige stoffer. Slik unngår dumulig skade:
• Bytt bare ut med etbatteriav entype som anbefales av Lenovo.
• Hold batteripakkenborte fra ild.
• Måikke utsettes for vann eller regn.
• Prøv ikke å demontere det.
• Måikke kortsluttes.

Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
7
• Oppbevares utilgjengelig for barn.
• Ikke slipp ned batteripakken.
Ikke legg batteripakkenisøppel som kastes på søppelfyllinger. Batterietmå
kastes isamsvar med lokale bestemmelser ogforskrifter.
Hvis batteripakken skal lagres separat, må den oppbevares tørt ogi en
temperatur mellom 10-35 °C, ogbeskyttes mot direkte sollys. For å
forlenge batteriets levetid, anbefaler vi at du lader batteriet til ca. 30% til
50% av fullt nivå, ogetterlader det hver tredje måned for å hindre at det
lades helt ut.
Dette systemet støtter ikke uoriginale batterier som ikke er produsert av
Lenovo eller godkjent av Lenovo. Systemet vil forstette oppstarten, men
muligens ikke lade de ikke godkjente batteriene.
Varme og ventilasjon
Datamaskiner, vekselstrømadaptere ogandre enheter genererer varme når
de er slått på ognår batteriene lades. På grunn av denkompakte størrelsen
kansmå bærbare PC-er generere betydelige mengder varme. Følgalltid disse
grunnleggende forholdsreglene:
• Nårdatamaskinener slått på, eller når batterietlades opp, kanundersiden
på maskinen, håndleddsstøttenogenkelte andre deler blivarme. Unngå å
være ikontaktmed disse delene med hender, fang eller andre kroppsdeler
over lengre perioder. Når dubruker tastaturet, må duunngå å legge
håndflatene for lenge på håndhvileren. Datamaskinengenererer noe varme
når denjobber som normalt. Hvor mye varme dengenererer avhenger av
systemaktivitetenogladenivåettil batteriet. Er duikontaktmed maskinen
over lang tid, kanduoppleve ubehagogiverste fall brannsår. Ta
regelmessige pauser fra tastaturbrukenved å løfte vekk hendene fra
håndhvileren, ogunngå å bruke tastaturetover lengre tid.
• Ikke bruk datamaskineneller lad batterietnær brennbartmateriale eller i
miljøer hvor deter fare for eksplosjoner.
• Produkteter utstyrtmed ventilasjonsåpninger, vifter og/eller
kjølemekanismer. Dette sikrer bedre sikkerhet, øktkomfortogbedre
driftsikkerhet. Disse funksjonene kanbliblokkerthvis produktetblir
plassertpå enseng, sofa, etteppe eller andre myke underlag. Ikke blokker,
dekk til eller koble fra disse funksjonene.

8
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
• Vekselstrømadapterengenererer varme når dener koblettil stikkontakten
ogdatamaskinen. Ikke la adapterenkomme ikontaktmed kroppendin
mens adapterener på. Ikke bruk vekselstrømadapterentil å varme
kroppen. Er duikontaktmed adapterenover lang tid, kandufå brannsår.
Dette gjelder også selv om duer beskyttetav klær.
For din egensikkerhets skyld bør dufølge disse grunnleggende
forholdsreglene når dubruker datamaskinen:
• La dekseletvære lukketnår datamaskinener koblettil stikkontakten.
• Kontroller jevnlig atdetikke samler segstøv utvendig på datamaskinen.
• Fjernstøv fra ventilasjonsåpninger ogåpninger utvendig på datamaskinen.
Blir datamaskinenbruktispesieltstøvete arbeidsmiljøer eller på steder
med mange mennesker, må denrengjøres oftere enn vanlig.
• Ikke blokker eller innskrenk ventilasjonsåpningene på datamaskinen.
• Ikke ha datamaskineninne iskap eller lignende når dubruker den. Dette
kanøke risikoenfor overoppheting.
• Temperaturenpå luftensom strømmer inn idatamaskinenmå ikke
overstige 35 °C.
Sikkerhetsanvisninger for CD- og DVD-stasjonen
CD- ogDVD-stasjoner spinner plater ihøy hastighet. Hvis enCD eller DVD
er ødelagt eller på noensom helstannenmåte har blitt påførtskade, er det
fare for atplatenkansprekke eller bliknustnår denkjøres iCD- eller DVD-
stasjonen. Gjør følgende for å beskytte degmotpersonskader ogskader på
datamaskinensom følge av dette:
• Oppbevar alltid CD- ogDVD-plater ioriginalemballasjen.
• Oppbevar CD- ogDVD-plater slik atde ikke blir utsatt for direkte sollys
eller andre direkte varmekilder.
• Taut CD- ogDVD-plater av datamaskinennår duikke bruker de.
• Ikke prøv å bøye CD- ogDVD-plater. Ikke bruk maktnår duskal sette de
inn idatamaskineneller iemballasjen.
• Kontroller atdetikke er hakk iCD- eller DVD-platenfør dusetter deninn i
datamaskinen. Ikke bruk plater som har hakk eller andre skader.

Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
9
Viktig informasjon om laserklassifisering
NoenPC-er kommer med ferdig montertCD- eller DVD-stasjon. CD- og
DVD-stasjoner blir også solgt separat. CD- ogDVD-stasjoner inneholder
lasere. Klassifiseringsmerkettil stasjonen(vistunder) står utenpå stasjonen.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
Slik ser merketut
Stasjoner med dette merketer godkjent iUSA, ogoppfyller kravene som det
amerikanske helsedepartementet(Department of Health and Human
Services) har satt for produkter ilaserklasse 1. I andre land oppfyller
stasjoner med dette merketkravene for produkter ilaserklasse 1, som er satt
av International Electrotechnical Commission(IEC) ogCenelec ihenholdsvis
IEC 60825-1 ogCENELEC EN 60825-1.
Produkter ilaserklasse 1 blir ikke sett på som farlige. Lasersystemetogden
optiske lagringsstasjonener lagetslik atdetikke er mulig å bliutsatt for
laserstråling over klasse 1 under normal bruk, vedlikehold eller reparasjon.

10
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
Merk degfølgende anvisninger hvis datamaskinen har CD- eller DVD-
stasjon.
Detmå ikke benyttes andre fremgangsmåter for vedlikehold ogjusteringer
enn de som er beskrevetidenne anvisningen, da dette kanføre til atdueller
andre blir utsatt for farlig stråling.
Ikke fjerndeksler på CD- ogDVD-stasjoner. Fjernes detdeksler på CD- eller
DVD-stasjonen, kandette føre til atdueller andre blir utsatt for farlig
laserstråling. Delene inne ienCD- eller DVD-stasjonkanikke justeres eller
repareres.
Noen CD- ogDVD-stasjoner inneholder en innebygd laserdiode i klasse
3A eller 3B. Merk degdet følgende.
Ikke se direkte inn istrålen, verkenmed øynene eller ved hjelp av etoptisk
instrument. Unngå å blidirekte utsatt for strålen.
Sikkerhetsinformasjon om elektrisk strøm
Elektrisk strøm fra strøm-, telefon- ognettverkskabler er farlig. For å unngå
fare for støt:
• Ikke bruk datamaskinenitordenvær.
• Ikke koble til eller fra ledninger eller installer, vedlikehold eller
rekonfigurer datamaskinenitordenvær.
• Koble alle strømledninger til korrektinstallerte ogjordede stikkontakter.
• Koblealtekstrautstyr som hører med til produktettil korrektinstallerte og
jordede stikkontakter.
• Bruk om mulig kun énhånd til å koble til eller fra signalkabler.
• Skrualdripå elektriske apparater som viser tegn til konstruksjonsmessige
skader eller vann- eller brannskader.
• Koble fratilhørende strømledninger, batterier ogkabler før duåpner
deksler på elektriske apparater. Følglikevel bruksanvisningeneller
anvisninger fra enautorisertreparatør hvis disse gir degandre instrukser.
• Ikke slå på datamaskinenfør alle deksler er lukket. Bruk aldri
datamaskinenhvis dekseleter åpent.
• Nårduskal installere, flytte eller åpne deksler på dette produkteteller
tilhørende enheter, må kablene kobles til ogfra på følgende måte.

Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
11
Koble til:
1.Slå AV apparatet.
2.Koble førstalle kabler til apparatet.
3.Koble signalkablene til kontaktene.
4.Sett støpseletistikkontakten.
5.Slå PÅ apparatet.
Koble fra:
1.Slå AV apparatet.
2.Ta førstut støpseletfra stikkontakten.
3.Koble signalkablene fra kontaktene.
4.Fjernalle kabler fra apparatene.
Før dukobler andre elektriske ledninger/kabler til Lenovo-datamaskinen,
må støpseletpå strømledningenkobles fra stikkontakten.
Ikke sett istøpseletpå strømledningenigjenfør alle andre elektriske kabler
er koblettil datamaskinen.
Merknad om LCD-skjermen (Liquid Crystal Display)
For produkter med kvikksølvholdige lamper: (ikke LED LCD)
LysstoffrøretiLCD-skjermeninneholder kvikksølv, ogmå derfor kun kastes
ihenhold til lokal eller nasjonal lovgivning.
LCD-skjermener lagetav glass, ogkanknuses ved uforsiktig behandling
eller hvis denmistes igulvet. Hvis LCD-skjermenblir ødelagt ogdufår
væskeniøynene eller på hendene, skyller dude påvirkede områdene
umiddelbartmed vann iminst15 minutter. Kontaktlege hvis detoppstår
symptomer etter skyllingen.
Bruk av høretelefoner eller øreplugger
Hvis datamaskinener utstyrtmed både høretelefonkontaktoglydutgang,
bruker dualltid høretelefonkontaktentil høretelefoner (også kalthodesett)
eller øreplugger.
Overdrevetlydtrykk fra høretelefoner eller øreplugger kanføre til
hørselstap. Hvis equalizerenjusteres til maksimaltnivå, øker
utgangseffektenfra høretelefonene eller ørepluggene, slik atlydtrykksnivået
øker.

12
Kapittel 1. Viktig sikkerhetsinformasjon
Overdrevenbruk av høretelefoner eller øreplugger over lang tid ved høyt
volum kanvære farlig hvis utgangseffektenfra høretelefonene eller
ørepluggene ikke samsvarer med spesifikasjonene iEN 50332-2.
Høretelefonkontaktenpå datamaskinensamsvarer med EN 50332-2 paragraf
7.
Denne spesifikasjonenbegrenser datamaskinens maksimale sanne RMS-
utgangsspenning til 150 mV. For å beskytte degmothørselstap må du
kontrollere athode- eller øretelefonene dubruker, også er isamsvar med EN
50332-2 (grenseverdiene iparagraf 7) for etbredbånd med enspenning på
75 mV. Bruk av hodetelefoner som ikke er isamsvar med EN 50332-2, kan
være risikofyltpå grunn av overdrevne lydtrykknivåer.
Hvis Lenovo-datamaskinenble levertmed høretelefoner eller øreplugger i
pakken, som etsett, er kombinasjonenav høretelefoner eller øreplugger og
datamaskin allerede isamsvar med spesifikasjonene iEN 50332-1. Hvis det
brukes andre høretelefoner eller øreplugger, må duforsikre degom atde
samsvarer med EN 50332-1 (paragraf 6.5 begrensningsverdier). Bruk av
hodetelefoner som ikke er isamsvar med EN 50332-1, kanvære risikofyltpå
grunn av overdrevne lydtrykknivåer.
Ytterligere sikkerhetsinformasjon
Plastposer kanvære farlige. Oppbevar plastposer utilgjengelig for spedbarn
ogbarn, for å unngå fare for kvelning.
(Sikkerhetsmerknad for brukere i Australia)
Telefonlinje må ikke kobles til ved bruk av tablet-modus.
(Merknad for brukere i USA)
Ved håndtering av ledningenpå dette produkteteller ledninger til tilbehør
som er solgt sammenmed produktetutsettes dufor bly, etkjemikalie som
ifølge statenCalifornia kanforårsake kreft, samtmedfødte defekter eller
andre forplantningsskader. Vask hendene etter håndtering.
(GOST-samsvarsmerket for Samveldet av uavhengige stater)

13
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie
Ta vare på datamaskinen -----------------------------------------------------------------
Selv om datamaskinenskal være driftsikker hvis denblir bruktinormale
arbeidsmiljøer, må dubehandle denmed sunn fornuft. For å få mestmulig
glede ognytte av datamaskinen, bør dufølge disse viktige rådene.
Tenk over hvor og hvordan du arbeider
•Ikkespis eller røyk over tastaturet. Partikler som faller ned itastaturet, kan
skade det.
• Oppbevar emballasje utilgjengelig for barnfor å redusere farenfor
kvelning.
• Hold datamaskinenunna magneter, påslåtte mobiltelefoner, elektriske
apparater eller høytalere (minst13 centimeter).
•Ikkeutsett datamaskinenfor ekstreme temperaturer (under 5°C eller over
35°C).
•Noenapparater, for eksempel enkelte bærbare vifter eller luftrensere, kan
produsere negative ioner. Datamaskinenkanblielektrostatisk oppladet
hvis denstår nær etsliktapparat, oghvis denblir utsatt for luftsom
inneholder negative ioner over lengre tid. Enslik oppladning kanbli
utladetgjennom hendene dine når dutar på tastatureteller enannendel
av datamaskinen, eller gjennom kontakter på andre enheter som kobles til
datamaskinen. Selv om denne typenelektrostatisk utladning (ESD) er det
motsatte av enutladning fra kroppeneller klærne ogtil datamaskinen, kan
denilike stor grad føre til atdatamaskinenblir ødelagt.
Datamaskinenbegrenser selv følgene av elektrostatisk oppladning. Men
blir denelektrostatiske oppladningenfor kraftig, øker sjansenfor ESD.
Hvis dubruker datamaskinennær etapparatsom kanprodusere negative
ioner, må duderfor være spesieltoppmerksom på detfølgende:
- Unngå å utsette datamaskinendirekte for luftenfra etapparatsom kan
produsere negative ioner.
- Hold datamaskinenogtilknyttetutstyr så langt unna som mulig fra slike
apparater.
- Såfremtdeter mulig, må dukoble datamaskinentil enjordetstikkontakt.
Dette legger til rette for trygg elektrostatisk utladning.

14
Kapittel 2. Informasjon om bruk og pleie
Merknad om statisk elektrisitet
For å unngå skader som følge av statisk elektrisitet, må duta følgende
forholdsregler når duhåndterer valgmuligheter ogCRU-enheter, eller når
duer ikontaktmed deler inne idatamaskinen:
- Begrens bevegelsene dine. Bevegelser kanføre til atdetbygges opp
statisk elektrisitetrundtdeg.
- Vær forsiktig når duhåndterer komponenter som tilhører datamaskinen.
Hold adaptere, minnebrikker ogandre kretskortikantene. Ta aldri
direkte på kretssystemer.
- Unngå atandre tar på komponentene idatamaskinen.
- Før duskal sette inn envalgmuligheteller CRU som er følsom for statisk
elektrisitet, må duta idenantistatiske pakningendelenkommer i, ogla
denberøre enporteller enannenumaltmetalloverflate på datamaskinen
iminstto sekunder. Dette reduserer denstatiske elektrisiteteni
pakningenogikroppendin.
- Såfremtdeter mulig, må duta ut delenav denantistatiske pakningenog
sette delendirekte på plass utenå plassere denpå enannenoverflate.
Hvis dette ikke er mulig, plasserer dudenantistatiske pakningenpå en
glatt ogjevnoverflate oglegger delenoppå pakningen.
- Ikke legg delenpå dekselettil datamaskineneller enannenoverflate av
metall.
Vær varsom med datamaskinen
•Unngå å plassere gjenstander (inkludertpapir) mellom skjermenog
tastatureteller under tastaturet.
•Ikkeutsett datamaskinen, skjermeneller eksternt utstyr for fall, støt, riper,
slag, vibrering eller lignende. Dumå heller ikke legge tunge ting oppå de
nevnte produktene.
•Unngå å dreie skjermenmer enn 130°.