Lenovo IdeaPad S400 Touch Reference guide

Lenovo IdeaPad
S300/S400/S405
©Lenovo China 2012
New World. New Thinking.TM
www.lenovo.com
V1.0_pl-PL
Podręcznik użytkownika V1.0
Przed rozpoczęciem korzystania z komputera przeczytaj
informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz ważne wskazówki
zawarte w instrukcjach dołączonych do zestawu.

Wydanie pierwsze (czerwiec 2012)
© Copyright Lenovo 2012.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać Podręcznik
Lenovo z informacjami ogólnymi i dotyczącymi bezpieczeństwa.
Funkcje opisane w tym podręczniku są wspólne dla większości modeli.
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w danym komputerze i/lub dany
komputer może obejmować funkcje, które nie zostały opisane w tym
podręczniku użytkownika.
Niektóre instrukcje w tym podręczniku mogą zakładać, że używany jest system
operacyjny Windows® 7. Jeśli używany jest inny system operacyjny Windows,
niektóre operacje mogą się minimalnie różnić. Jeśli używane są inne systemy
operacyjne, niektóre operacje mogą nie mieć zastosowania.
Uwaga
•
•
•
Rzeczywisty wygląd produktu może odbiegać od przedstawionego na
ilustracjach w instrukcji. Zapoznaj się z rzeczywistym produktem.
•
O ile nie określono inaczej, ilustracje użyte w tej instrukcji dotyczą modelu
Lenovo IdeaPad S300.
•
W celu uzyskania dostępu, przejdź na stronę
http://consumersupport.lenovo.com/ i kliknij pozycję User guides and
manuals.
Uwaga prawna
•

i
Rozdział 1. Poznaj swój komputer ........................................................ 1
Widok z góry..................................................................................................................1
Widok z lewej strony .....................................................................................................3
Widok z prawej strony ...................................................................................................4
Widok z przodu..............................................................................................................5
Widok od spodu .............................................................................................................6
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera........................7
Pierwsze użycie..............................................................................................................7
Używanie baterii i zasilacza sieciowego........................................................................9
Używanie touchpada ....................................................................................................11
Klawisze skrótów.........................................................................................................14
Korzystanie z urządzeńzewnętrznych.........................................................................16
Przyciski i klawisze specjalne......................................................................................19
Wskaźniki stanu ...........................................................................................................20
Zabezpieczenie komputera...........................................................................................22
Używanie funkcji Lenovo Quick Start.........................................................................23
Rozdział 3. Łączenie z Internetem .......................................................24
Połączenie przewodowe...............................................................................................24
Połączenie bezprzewodowe .........................................................................................26
Rozdział 4. System OneKey Rescue ...................................................27
System OneKey Rescue ...............................................................................................27
Rozdział 5. Rozwiązywanie problemów .............................................. 30
Często zadawane pytania .............................................................................................30
Rozwiązywanie problemów.........................................................................................32
Znaki towarowe ..................................................................................... 37
Spis treści

1
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Widok z góry ----------------------------------------------------------------------------------------
Uwaga:
•NIE otwieraj wyświetlacza pod kątem większym niż130 stopni. Przed zamknięciem wyświetlacza
sprawdź, czy na klawiaturze NIE zostałdługopis lub inny przedmiot. W przeciwnym wypadku
możesz uszkodzićwyświetlacz.
a
d
e
f
b
c


2
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Wbudowana
kamera
Kamera służy do komunikacji wideo.
Anteny modułu
komunikacji
bezprzewodowej
Wbudowane anteny zapewniająoptymalny odbiór
bezprzewodowego sygnału radiowego.
Wyświetlacz
komputera
Wyświetlacz LCD z podświetleniem LED zapewnia idealny
obraz.
Przycisk
zasilania
Naciśnij ten przycisk, aby włączyćkomputer.
Wbudowany
mikrofon
Wbudowany mikrofon (z redukcjąszumów) może byćużywany
podczas wideokonferencji, podkładania głosu lub do zwykłych
nagrańdźwiękowych.
Touchpad Touchpad działa jak zwykła mysz.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie touchpada” na stronie 11.
a
b
c
d
e
f

Rozdział 1. Poznaj swój komputer
3
Widok z lewej strony ---------------------------------------------------------------------
Przycisk Novo Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij ten przycisk w celu
uruchomienia systemu Lenovo OneKey Resuce.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „System OneKey Rescue” na stronie 27.
Wylot układu
chłodzenia
Rozprasza ciepło wewnętrzne.
Uwaga: Upewnij się, że żaden z wylotów układu chłodzenia nie jest zablokowany, ponieważmoże
to spowodowaćprzegrzewanie siękomputera.
Gniazdo RJ-45 Gniazdo służy do podłączenia do sieci Ethernet.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Połączenie przewodowe” na stronie 24.
Gniazdo HDMI Służy do podłączania urządzeńwyposażonych w wejście
HDMI, jak np. telewizor lub monitor.
Gniazdo USB 3.0 Służą do podłączenia urządzeńUSB.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Podłączanie urządzeńUSB” na stronie 17.
d e
c
ba
a
b
c
d
e

4
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Widok z prawej strony ------------------------------------------------------------------
Gniazdo kart
pamięci
Służy do wkładania kart pamięci (brak w zestawie).
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie kart pamięci (brak w zestawie)” na stronie
16.
Gniazdo combo
audio
Służy do podłączania słuchawek lub zestawów słuchawkowych.
Gniazdo combo audio nie obsługuje tradycyjnych mikrofonów.
Gniazdo USB 2.0 Służy do podłączenia urządzeńUSB.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Podłączanie urządzeńUSB” na stronie 17.
Gniazdo zasilacza
sieciowego
Służy do podłączania zasilacza sieciowego.
Uwaga: Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie baterii i zasilacza sieciowego” na stronie 9.
d
c
ba
a
b
c
d

Rozdział 1. Poznaj swój komputer
5
Widok z przodu -----------------------------------------------------------------------------------
Wskaźniki stanu Szczegółowe informacje – zobacz „Wskaźniki stanu” na stronie
20.
a
a

6
Rozdział 1. Poznaj swój komputer
Widok od spodu ---------------------------------------------------------------------------------
Zatrzask baterii -
ręczny
Zatrzask ten jest używany w celu zabezpieczenia baterii.
Wloty Pozwalająna wlot powietrza do komputera w celu chłodzenia.
Zatrzask baterii -
sprężynowy
Sprężynowy zatrzask zapewnia prawidłowe zamocowanie
baterii.
Bateria Szczegółowe informacje – zobacz „Używanie baterii i zasilacza
sieciowego” na stronie 9.
Głośniki Głośniki stereo zapewniajądoskonały dźwięk.
a c d
e
b
a
b
c
d
e

7
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Pierwsze użycie ---------------------------------------------------------------------------------------
Przeczytanie podręcznika
Przed przystąpieniem do obsługi komputera zapoznaj sięz dostarczonym
podręcznikiem.
Podłączanie do źródła prądu
Dostarczona bateria nie jest naładowana w chwili zakupu.
Aby naładowaćbaterięi rozpocząć korzystanie z komputera, włóżbaterięi podłącz
komputer do gniazda elektrycznego. Bateria ładuje sięautomatycznie, kiedy
komputer jest zasilany za pomocązasilacza sieciowego.
Wkładanie baterii
Szczegółowe informacje dotyczące instalacji baterii znajdująsięw dostarczonej
Ulotka instalacyjna.
Podłączanie komputera do gniazda elektrycznego
1 Podłącz przewód zasilający do zasilacza sieciowego.
2 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda zasilacza w komputerze.
3 Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego.
Włączanie komputera
Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyćkomputer.
Konfiguracja systemu operacyjnego
Przy pierwszym użyciu komputera może byćkonieczne skonfigurowanie systemu
operacyjnego. Proces konfiguracji może obejmowaćponiższe procedury.
•Akceptacja warunków Umowy Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania
(EULA)
•Konfiguracja połączenia internetowego
•Rejestracja systemu operacyjnego
•Utworzenie konta użytkownika

8
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Przełączanie komputera w tryb uśpienia lub wyłączanie go
Po zakończeniu pracy z komputerem możesz przełączyćgo w stan uśpienia lub
wyłączyćgo.
Przełączanie komputera w stan uśpienia
Jeżeli odchodzisz od komputera na krótki czas, przełącz go w stan uśpienia.
Gdy komputer znajduje sięw tym trybie, można szybko przywrócićgo do normalnej
pracy, pomijając proces rozruchu.
Aby przełączyćkomputer w stan uśpienia, kliknij przycisk i wybierz polecenie
Tryb uśpienia z menu Start.
Aby przywrócićkomputer do pracy, wykonaj jednąz poniższych czynności.
•Naciśnij przycisk zasilania.
•Naciśnij dowolny klawisz klawiatury.
Wyłączanie komputera
Jeśli komputer nie będzie używany przez dzieńlub dwa, należy go wyłączyć.
Aby wyłączyćkomputer, kliknij przycisk i wybierz z menu Start polecenie
Zamknij lub Inteligentne wyłączenie.
Uwaga: Przed przeniesieniem komputera poczekaj, ażwskaźnik zasilania zacznie migać
(informując, że komputer jest w stanie uśpienia). Przenoszenie komputera podczas pracy
dysku twardego może doprowadzićdo jego uszkodzenia, powodując utratędanych.
Uwaga:
•Dzięki wybraniu polecenia Inteligentne wyłączenie zamiast Zamknij lub Hibernuj przy
kolejnym włączeniu komputer uruchomi sięszybciej.
•Aby zainstalowane aktualizacje systemu odniosły skutek, nie należy wybieraćpolecenia
Inteligentna aktualizacja. Zamiast tego należy wybraćpolecenie Zamknij lub Uruchom
ponownie.

Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
9
Używanie baterii i zasilacza sieciowego --------------------------------------
Sprawdzanie stanu baterii
Możesz określićstopieńnaładowania baterii w procentach, sprawdzając ikonębaterii
w obszarze powiadomień.
Ładowanie baterii
Jeśli stan naładowania baterii jest niski, należy jąnaładowaćlub wymienićna
naładowanąbaterię.
Baterięnależy naładowaćw następujących sytuacjach:
•Po zakupieniu nowej baterii
•Gdy miga wskaźnik stanu baterii
•Gdy bateria nie była używana przez długi czas
Wyjmowanie baterii
Jeśli komputer nie będzie używany przez dłuższy czas lub jeśli konieczne jest
wysłanie go do firmy Lenovo w celu wykonania naprawy itp. należy wyjąć baterięz
komputera. Przed wyjęciem baterii należy sprawdzić, czy komputer jest wyłączony.
Uwaga: Ponieważnawyki i potrzeby każdego użytkownika sąinne, trudno jest przewidziećczas
pracy baterii. Istotne sądwa główne czynniki:
•Ilość energii zgromadzona w baterii przed rozpoczęciem pracy.
•Sposób korzystania z komputera: na przykład intensywność używania dysku twardego i
jasność wyświetlacza.
Uwaga:
•Zalecane jest, aby podczas korzystania z komputera bateria była włożona, co zapobiegnie
dostaniu siędo jego wnętrza małych przedmiotów.
•Aby zwiększyćczas eksploatacji baterii, komputer nie rozpoczyna jej ładowania, gdy rozładuje
sięona tylko w niewielkim stopniu.
•Baterięnależy ładowaćw temperaturze od 10°C do 30°C.
•Pełne ładowanie i rozładowywanie nie jest wymagane.

10
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Obsługa baterii
Wymiana baterii na nieprawidłowy typ może spowodowaćniebezpieczeństwo
wybuchu. Bateria zawiera niewielkie ilości szkodliwych substancji. Aby uniknąć
możliwych obrażeńi zagrożenia dla środowiska, należy przestrzegaćponiższych
zaleceń:
•Używaj tylko baterii zalecanych przez firmęLenovo.
• Przechowuj baterie z dala od ognia.
•Nienarażaj baterii na działanie wody lub deszczu.
• Nie próbuj otwieraćbaterii.
• Nie zwieraj styków baterii.
• Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci.
• Nie wyrzucaj baterii do pojemników, które sąopróżniane na wysypiskach śmieci.
W przypadku wyrzucania baterii postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami oraz
zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w firmie.

Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
11
Używanie touchpada -----------------------------------------------------------------------------
Touchpad Aby przesunąć kursor na ekranie, przesuńpalcem po
polu w kierunku, w którym ma sięprzesunąć kursor.
Obszar kliknięcia
lewym przyciskiem
myszy
Pełni te same funkcje, co lewy przycisk
standardowej myszy. Można je wykonać, klikając w
tym obszarze.
Obszar kliknięcia
prawym
przyciskiem myszy
Pełni te same funkcje, co prawy przycisk
standardowej myszy. Można je wykonać, klikając w
tym obszarze.
Uwaga: Funkcjętouchpada można włączać/wyłączać, naciskając .
b c
a
d
a
b
c
d

12
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Inteligentny Touchpad Lenovo
Inteligentny touchpad Lenovo zawiera dwie aplikacje: Quick Notes (Szybkie
notatki) i Wall Paper (Tapeta). Aby uruchomićaplikacjęQuick Notes (Szybkie
notatki) lub Wall Paper (Tapeta), przesuńpo touchpadzie czterema palcami w lewo
lub w prawo.
Uruchamianie i używanie aplikacji Quick Notes (Szybkie notatki)
Aby uruchomićaplikacjęQuick Notes (Szybkie notatki), umieść delikatnie
rozsunięte cztery palce po lewej stronie touchpada i przesuńje szybko w prawo.
W aplikacji Quick Notes (Szybkie notatki) przesuńtrzema palcami w góręlub w dół,
aby przełączaćaktywne notatki.
Aplikacja Używana do
Quick Notes (Szybkie notatki) Zapisywanie notatek
Wall Paper (Tapeta) Ustawianie i zmiana tapety

Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
13
Uruchamianie aplikacji Wall Paper (Tapeta)
Aby uruchomićaplikacjęWall Paper (Tapeta), umieść delikatnie rozsunięte cztery
palce po prawej stronie touchpada i przesuńje szybko w lewo.
W aplikacji Wall Paper (Tapeta) można zmienićtapetęna innądomyślnąlub wybrać
zdjęcia, które zostanąustawione jako tapeta.

14
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Klawisze skrótów ------------------------------------------------------------------------------------
Klawisze skrótów znajdująsięw pierwszym wierszu na klawiaturze.
Naciskając odpowiednie klawisze skrótów można natychmiast zmienićustawienia
systemu. Poniżej zostały opisane funkcje poszczególnych klawiszy skrótów.
: Wyciszanie/wyłączenie
wyciszenia. : Zmniejszanie głośności.
: Zwiększanie głośności. : Zamknięcie aktywnego okna
lub programu.
: Odświeżenie pulpitu lub stron
WWW. : Włączanie/wyłączanie touchpada.
:
Otwieranie okna ustawień
urządzeńdo komunikacji
bezprzewodowej (włączanie/
wyłączanie).
: Włączenie/wyłączenie
wbudowanego mikrofonu.
: Włączanie/wyłączanie
wbudowanej kamery. : Otwieranie interfejsu zmiany urządzeńwyświetlających.
: Zmniejszenie jasności
wyświetlacza. : Zwiększanie jasności
wyświetlacza.

Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
15
Ustawianie trybu klawiszy skrótów
Domyślnie funkcje klawiszy skrótów dostępne sąpo naciśnięciu odpowiedniego
klawisza skrótów. Jednakże można wyłączyćtryb klawiszy skrótów w narzędziu
konfiguracji systemu BIOS. Aby wyłączyćtryb klawiszy skrótów:
1 Uruchom ponownie komputer. Po wyświetleniu logo Lenovo natychmiast
naciśnij klawisze Fn + F2, aby przejść do narzędzia konfiguracji systemu BIOS.
2 W narzędziu do konfiguracji systemu BIOS otwórz menu Configuration
(Konfiguracja) i zmieńustawienie opcji Hotkey Mode (Tryb klawiszy
skrótów) z Enabled (Włączony) na Disabled (Wyłączony).
3 Otwórz menu Exit (Wyjdź)i wybierz opcjęExit Saving Changes (Wyjdź
zapisując ustawienia).
Uwaga: Przy wyłączonym trybie klawiszy skrótów, naciśnij klawisz Fn oraz odpowiedni klawisz
skrótu, aby uzyskaćdostęp do danej funkcji klawisza skrótów.

16
Rozdział 2. Ogólne informacje o obsłudze komputera
Korzystanie z urządzeń zewnętrznych -----------------------------------------
Komputer oferuje wiele wbudowanych funkcji i możliwości połączenia.
Używanie kart pamięci (brak w zestawie)
Komputer obsługuje następujące typy kart pamięci:
•Karta Secure Digital (SD)
•MultiMediaCard (MMC)
Wkładanie karty pamięci
Wsuńkartępamięci do gniazda kart pamięci, ażzatrzaśnie sięna swoim miejscu.
Wyjmowanie karty pamięci
1 Popchnij kartępamięci, ażusłyszysz kliknięcie.
2 Delikatnie wyjmij kartępamięci z gniazda kart pamięci.
Uwaga:
•Do gniazda wkładaćTYLKO jednąkartę.
•Czytnik kart nie obsługuje urządzeńSDIO (np. SDIO Bluetooth itp.).
Uwaga: Przed wyjęciem karty pamięci wyłącz jąza pomocąfunkcji Bezpieczne usuwanie sprzętu i
wysuwanie nośników systemu Windows, aby uniknąć uszkodzenia danych.