Lenovo ThinkPad L380 User manual

L380/L380 Yoga
S2 3rd Gen/S2 Yoga 3rd Gen
Setup Guide
Ghid de setare
Uputstvo za podešavanje
Ръководството за настройка
Οδηγός εγκατάστασης
Podręcznik konfiguracji

Unpack | Despachetaţi |Raspakivanje |Разопаковане |
Περιεχόμενα συσκευασίας |Rozpakuj
Initial setup | Configurare iniţială |Osnovna
podešavanja |Първоначална настройка |
Αρχική εγκατάσταση |Wstępna konfiguracja
E-manual | E-manual |E-uputstvo |Електронно
ръководство |Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο |E-podrecznik

Overview | Prezentare generală |Pregled |Общ
преглед |Επισκόπηση |Informacje ogólne
L380 Yoga/S2 Yoga 3rd Gen
L380/S2 3rd Gen
16
17
5
14
18
22
3 421
19
20
7
6
8
9
10
11
12
13
6
21
15
15
16
19
20
17
5
32
7
6
8
9
10
11
12
13
14
18
6
21

[English]
1. Infrared camera
＊
2. Microphones
3. Front camera
4. Ambient light sensor
＊
5. Multi-touch screen
＊
6. Pen tether hole
7. Security-lock slot
8. Mini Ethernet connector
9. USB 3.1 connector Gen 1
10. MicroSD card slot
11. Audio connector
12. Power button
13. Pen slot (with a ThinkPad Pen Pro
installed on some models)
14. Fingerprint reader＊
15. NFC label
＊
16. Trackpad
17. TrackPoint
®
buttons
18. TrackPoint pointing stick
19. HDMI™ connector 20. Always On USB 3.1 connector
Gen 1
21. USB-C™ connectors
22. Rear camera (for tablet mode)
＊
＊Available on some models
Note: Before storing the computer, close the computer lid to protect the display and
keyboard.
[Română]
1. Cameră cu infraroşu
＊
2. Microfoane
3. Cameră frontală
4. Senzor de lumină ambiantă
＊
5. Ecran multitouch
＊
6. Orificiu de prindere creion
7. Slot blocare de securitate
8. Conector Mini Ethernet
9. Conector Gen 1 USB 3.1
10. Slot de card micro SD
11. Conector audio
12. Buton de alimentare
13. Slot pentru creion (cu ThinkPad
Pen Pro instalat pe unele modele)
14. Cititor de amprentă＊
15. Etichetă NFC
＊
16. Trackpad
17. Butoane TrackPoint
®
18. Buton indicator TrackPoint
19. Conector HDMI™ 20. Conector Gen 1 Always
On USB 3.1
21. Conectori USB-C™ 22. Cameră din spate (pentru modul
Tabletă)
＊
＊Disponibil pe anumite modele
Notă: înainte de a depozita computerul, închideţi capacul acestuia pentru a proteja
afişajul şi tastatura.
Printed in China
PN: SP40G76599

[Srpski]
1. Infracrvena kamera
＊
2. Mikrofoni
3. Prednja kamera
4. Senzor ambijentalnog svetla
＊
5. Višedodirni ekran
＊
6. Rupica za privezivanje olovke
7. Priključak za bezbednosnu bravu
8. Mini Eternet konektor
9. USB 3.1 konektor Gen 1
10. Priključak za microSD karticu
11. Audio konektor
12. Dugme za napajanje
13. Ležište za olovku (sa ThinkPad
Pen Pro instaliranim na nekim
modelima)
14. Čitač otisaka prstiju＊
15. NFC nalepnica
＊
16. Dodirna pločica
17. TrackPoint
®
dugmad
18. TrackPoint pokazivač
19. HDMI™ konektor 20. Always On USB 3.1 konektor
Gen 1
21. USB-C™ konektori 22. Zadnja kamera (za tablet režim
rada)
＊
＊Dostupno na nekim modelima
Napomena: Pre nego što uskladištite računar, zatvorite poklopac računara da biste
zaštitili ekran i tastaturu.
[Български]
1. Инфрачервена камера
＊
2. Микрофони
3. Предна камера
4. Сензор за околна светлина
＊
5. Екран със сензорна система
＊
6. Отвор за завързване на писалка
7. Гнездо за защитна ключалка
8. Ethernet минисъединител
9. Cъединител USB 3.1 Gen 1
10. Гнездо за microSD карта
11. Аудио съединител
12. Бутон за захранване
13. Гнездо за писалка (с ThinkPad
Pen Pro, инсталиран на някои
модели)
14. Четец на пръстови
отпечатъци＊
15. Етикет за NFC
＊
16. Трекпад
17. TrackPoint
®
бутони
18. Показалка TrackPoint
19. Съединител HDMI™ 20. Always On USB 3.1 съединител
Gen 1
21. Съединители USB-C™ 22. Задна камера (за режим на
таблет)
＊
＊Налични на някои модели
Забележка: Преди да съхранявате компютъра, затваряйте капака му, за да
защитите дисплея и клавиатурата.