Lenovo ThinkPad R50p User manual

ThinkPad
®
R50 Series
Hizmet
ve Sorun Giderme Kılavuzu
򔻐򗗠򙳰

ThinkPad
®
R50 Series
Hizmet
ve Sorun Giderme Kılavuzu
򔻐򗗠򙳰

Not
Bu bilgileri ve destekledikleri ürünü kullanmadan önce, Ek A, “Önemli Güvenlik Yönergeleri” (sayfa 47), Ek B, “Kablosuz
İletişim Özelliğiyle İlgili Bilgiler” (sayfa 53), Ek C, “Garanti Bilgileri” (sayfa 57) ve Ek D, “Özel Notlar” (sayfa 79)
başlıkları altında yer alan genel bilgileri okumayı unutmayın.
TEHLİKE
v Elektrik çarpması tehlikesine karşı korunmak için, bu ürünü ya da bağlı aygıtları kurarken, taşırken ya da kapaklarını
açarken, kabloları uygun biçimde takın ya da sökün. Güç kablosunu doğru biçimde topraklanmış bir prizle kullanın.
v Bilgisayar çalışırken ya da pil doldurulurken, bilgisayarınızın tabanını kucağınızda ya da bedeninizin başka bir
bölümünde çok uzun süre tutmayın. Bilgisayarınız olağan çalışması sırasında bir miktar ısı yayar. Bu ısı, sistem
etkinliğinin düzeyine ve pilin doluluk düzeyine göre değişir. Bilgisayarın vücudunuzla uzun süreli teması, arada giysiniz
olsa da, rahatsızlığa ya da deride yanıklara neden olabilir.
v Elektrik çarpması riskini azaltmak için, bilgisayarınızı su içinde ya da yakınında kullanmayın.
v Elektrik çarpması tehlikesinden korunmak için, yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği hava koşullarında
bilgisayarınızı telefon kablosu bağlantısıyla kullanmayın. Yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği hava koşullarında
kabloyu, duvardaki telefon çıkışına bağlamayın ya da buradan çıkarmayın.
v Plastik poşetlerin neden olabileceği boğulma tehlikesini önlemek için, paketleme malzemelerini çocukların erişemeyeceği
yerlerde saklayın.
v Pil takımında, az miktarda zararlı madde vardır. Pil takımı yanlış yerleştirilirse, ateş ya da suyla temas ederse, kısa devre
olursa ya da parçalarına ayrılırsa, patlama tehlikesi vardır. Pil takımını çocuklardan uzak tutun ve deniz kıyısını
doldurmak için kullanılan atık maddelerle birlikte atmayın.
v Yangın riskini azaltmak için yalnızca No. 26 AWG ya da daha kalın telefon kablolarını kullanın.
v LCD içindeki floresan lambası cıva içerir. Floresan lambayı, deniz kıyısını doldurmak için kullanılan atık maddelerle
birlikte atmayın. Bilgisayarın dikkatsizce taşınması ya da düşürülmesi LCD ekranın kırılmasına ve içindeki sıvının
gözlerinize ya da ellerinize bulaşmasına neden olabilir. Etkilenen bölgeleri hemen suyla yıkayın. Belirti görülürse, doktora
başvurun.
v Zararlı radyasyon ışınlarının yayılmasına neden olabileceğinden, optik depolama sürücü birimini parçalarına ayırmayın.
v Bazı sürücülerde bulunan lazer ışınına doğrudan bakmayın.
Birinci
Basım (Eylül 2003)
Aşağıdaki paragraf, Birleşik Krallık’ta ya da bu tür sınırlamaların yerel kanunlara uymadığı ülkelerde geçerli değildir:
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION, BU YAYINI, ″OLDUĞU GİBİ″ ESASIYLA SAĞLAMAKTADIR
VE TİCARİLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN SINIRLI GARANTİLER DE DAHİL, ANCAK BUNLARLA
SINIRLI OLMAKSIZIN, AÇIK VE ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. Bazı ülkeler ya da bölgeler belirli hareketlerde
doğrudan ya da dolaylı garantilerin açıklanmasına izin vermezler; diğer yandan, bu açıklama sizin için geçerli olmayabilir.
Bu belgede teknik yanlışlıklar ya da yazım hataları olabilir. Buradaki bilgiler üzerinde belirli aralıklarla değişiklik yapılmaktadır; söz
konusu değişiklikler sonraki basımlara yansıtılacaktır. IBM, bu belgede sözü edilen ürün ve/ya da programlarda istediği zaman
duyuruda bulunmaksızın geliştirme ve/ya da değişiklik yapabilir.
IBM, sağladığınız bilgilerden uygun bulduklarını, size herhangi bir sorumluluk yüklemeden kullanabilir ya da dağıtabilir.
© Copyright International Business Machines Corporation 2003. Her hakkı saklıdır.

Kullanıcılar İçin Önemli Uyarı
Kullanıcılar İçin Önemli Düzenleyici Uyarı
Sabit Disk Sığasıyla İlgili Bilgiler
ThinkPad
®
R50 Series bilgisayarı, kablosuz kullanımın onaylandığı tüm ülkelerin ya da bölgelerin radyo frekansı ve
güvenlik standartlarına uyar. ThinkPad bilgisayarınızı, yerel RF düzenlemelerine kesinlikle uyacak biçimde kurmanız
ve kullanmanız önerilir. ThinkPad R50 Series bilgisayarı kullanmadan önce, bu Hizmet ve Sorun Giderme
Kılavuzu’na eklenmiş olan, ThinkPad R50 Series için Düzenleyici Uyarı başlıklı uyarı belgesini bulup okuyun. Bu
uyarı belgesi, bu yayının paketinde bulunmaktadır.
IBM
®
, bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD’si ya da bir Windows
®
CD’si sağlamak yerine, genellikle bu CD’lerle
ilişkilendirilen görevlerin daha kolay gerçekleştirilmesini sağlayacak yöntemler önerir. Bu diğer yöntemlere ilişkin
dosyalar ve programlar, kayıp CD’leri bulma gerekliliğinden ve yanlış CD sürümünü kullanmaktan kaynaklanan
sorunları ortadan kaldırmak için sabit diskinizde bulunur.
IBM tarafından bilgisayarınıza önceden kurulan tüm dosyaların ve programların tam yedekleri sabit diskinizin gizli bir
bölümünde bulunur. Gizli olmalarına rağmen bölümdeki yedekler, belli bir sabit disk alanı kaplar. Bu nedenle,
Windows işletim sistemine göre sabit diskinizin sığasını denetlediğinizde, diskin toplam sığasının beklenenden daha
küçük olduğunu görebilirsiniz. Bu tutarsızlık, gizli bölümün içeriğiyle açıklanabilir. (Bkz. Önceden Kurulmuş
Yazılımların Kurtarılması (sayfa 31))
Sabit diskinizi kurtarmak için önceden kurulmuş özgün içeriğin geri yüklenmesiyle ilgili ek bilgi için sisteminizdeki
yerleşik yardım kaynağınız Access IBM programına bakın. Mavi Access IBM düğmesine basın ya da masaüstündeki
Access IBM simgesini tıklatın ve yedeklemeyi ve kurtarmayı da içeren çeşitli başlıklar için Learn (Öğrenme)
bölümünü açın.
© Copyright IBM Corp. 2003 iii

iv ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

Access IBM ile Bilgi Bulunması
Mavi Access IBM düğmesi, bilgisayarınızın olağan çalışması sırasında ve hatta
bilgisayarınız çalışmadığında bile size yardımcı olur. Masaüstünüzde, Access IBM
programını açmak için Access IBM düğmesine basın. Access IBM, çalışmaya
başlamanız ve verimli olmanız için size bilgi veren örnekler ve kolayca izlenebilir
yönergeler ileten yerleşik bilgisayar yardım merkezinizdir. Access IBM düğmesini,
bilgisayarınızın başlatma işlemini kesmek ve Access IBM Predesktop Area programını
çalıştırmak için de kullanabilirsiniz. Windows doğru başlatılmazsa, bilgisayarınızın
başlatma işlemi sırasında Access IBM düğmesine basın ve Access IBM Predesktop Area
programını çalıştırın. Tanılama programlarını çalıştırmak, yedeklerinizi geri yüklemek
(IBM Rapid Restore
™
Ultra kullanarak yedekleme yaparsanız), fabrika ayarlarını geri
yüklemek (bilgisayarınızı aldığınızda var olan ayarlar), başlatma sırasını değiştirmenizi
sağlayan bir yardımcı programı başlatmak ve gerekli sistem bilgilerini almak ve BIOS
ayarlarını denetleyip değiştirebileceğiniz IBM BIOS Setup Utility programını başlatmak
için bu alanı kullanın.
Tüm IBM kaynaklarını size getiren uygulamayı açmak için Access IBM düğmesine
basın. Sonraki sayfada, Access IBM programının size yardım için her bölümünde
nelerin olduğunu açıklayan Access IBM Welcome sayfasını göreceksiniz.
© Copyright IBM Corp. 2003 v

Yardım sisteminizdeki bazı konularda, pilin değiştirilmesi, PC Kartı’nın yerleştirilmesi
ya da belleğin büyütülmesi gibi belirli görevleri nasıl gerçekleştirebileceğinizi gösteren
kısa video klipler vardır. Video klibi oynatmak, durdurmak ya da geri sarmak için
gösterilen denetimleri kullanın.
vi ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

İçindekiler
Kullanıcılar İçin Önemli Uyarı . . . . . . iii
Kullanıcılar İçin Önemli Düzenleyici Uyarı . . . iii
Sabit Disk Sığasıyla İlgili Bilgiler . . . . . . iii
Access IBM ile Bilgi Bulunması . . . . .v
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız -
Genel Bakış . . . . . . . . . . . .1
ThinkPad - Genel Bakış . . . . . . . . .2
Aksamlar . . . . . . . . . . . . .3
Teknik Belirtimler . . . . . . . . . . .5
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı . . . . . .6
Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi 11
Sorunların Tanılanması . . . . . . . . .12
Sorun Giderme . . . . . . . . . . .12
Hata İletileri . . . . . . . . . . .12
İleti Gösterilmeyen Hatalar . . . . . . .17
Parola Sorunu . . . . . . . . . . .18
Açma/Kapama Düğmesi Sorunu . . . . .19
Klavye Sorunları . . . . . . . . . .19
UltraNav Sorunları . . . . . . . . .20
Bekleme ya da Uyku Kipi Sorunları . . . .20
Bilgisayar Ekranı Sorunları . . . . . . .22
Pil Sorunları . . . . . . . . . . .24
Sabit Disk Sürücüsü Sorunları . . . . . .25
Başlatma Sorunu . . . . . . . . . .25
Diğer Sorunlar . . . . . . . . . . .27
IBM BIOS Setup Utility Programının Başlatılması 30
Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması . .31
Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi . . . . .32
Pilin Değiştirilmesi . . . . . . . . . .35
Bölüm 3. IBM’den Yardım ve Hizmet
Alınması . . . . . . . . . . . . .37
Yardım ve hizmet alınması . . . . . . . .38
Web’den Yardım Alınması . . . . . . . .38
IBM’in Aranması . . . . . . . . . . .38
Tüm Dünyada Yardım Alınması . . . . . .41
Servis İstasyonları . . . . . . . . . .42
Ek Bilgiler . . . . . . . . . . . . .46
Ek A. Önemli Güvenlik Yönergeleri . . . .47
Lazer uyum bildirimi . . . . . . . . . .51
Ek B. Kablosuz İletişim Özelliğiyle İlgili
Bilgiler . . . . . . . . . . . . .53
Kablosuz Birlikte Çalışabilirlik . . . . . . .53
Kullanım Ortamı ve Sağlığınız . . . . . . .53
ABD ve Kanada’da Yetkili İşletim . . . . . .54
Genişletilmiş Kanal Kipinin Geçerli Kılınması . .55
Ek C. Garanti Bilgileri . . . . . . . .57
Garanti Hizmeti ve Destek . . . . . . . .57
Çözüm Hattını Aramadan Önce . . . . . .57
PC Çözüm Hattı . . . . . . . . . .58
IBM Sınırlı Garanti Bildirimi Z125-4753-07
11/2002 . . . . . . . . . . . . . .59
Bölüm 1 - Genel Koşullar . . . . . . .59
Bölüm 2 - Ülkeye Özgü Koşullar . . . . .62
Bölüm 3 - Garanti Bilgileri . . . . . . .73
Meksika için garanti eki . . . . . . . .77
Ek D. Özel Notlar . . . . . . . . . .79
Tarih Verilerinin İşlenmesi . . . . . . . .79
Web Sitesi Adreslerine Yapılan Göndermeler . .80
Elektronik Yayılım Bildirimi . . . . . . .80
Ürün Uyarı Gereksinimleri . . . . . . . .81
Ticari Markalar . . . . . . . . . . .81
Dizin . . . . . . . . . . . . . .95
© Copyright IBM Corp. 2003 vii

viii ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış
ThinkPad - Genel Bakış . . . . . . . . .2
Aksamlar . . . . . . . . . . . . .3
Teknik Belirtimler . . . . . . . . . . .5
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı . . . . . .6
© Copyright IBM Corp. 2003 1

ThinkPad - Genel Bakış
Önden Görünüm
Arkadan Görünüm
ThinkPad - Genel Bakış
2 ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

Aksamlar
İşlemci
v Intel
®
Pentium
®
M İşlemci
Bellek
v Çift veri hızı (DDR) eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek (DRAM)
Bellek
Hızı Desteği: Bilgisayarınız tüm bellek hızlarında (MHz) çalışmayabilir. Daha
yavaş bir bellek hızına göre tasarlanmış bir sistem daha hızlı bellekleri kullanabilir,
ancak yalnızca daha yavaş hızlarda çalışır.
Depolama
aygıtı
v 2.5 inçlik sabit disk sürücüsü
Görüntü
birimi
Renkli
görüntü biriminde TFT teknolojisi kullanılmıştır:
v Boyut: 14.1 inç ya da 15.0 inç (modele göre değişir)
v Çözünürlük:
– LCD: 2048--1536 arasında (modele göre değişir)
– Dış görüntü birimi: 2048--1536
v
Parlaklık denetimi
Klavye
v 87 tuşlu, 88 tuşlu ya da 92 tuşlu
v UltraNav
™
(TrackPoint
®
ve dokunma duyarlı alan)
v Fn tuşu işlevi
v Access IBM düğmesi
v Ses denetimi düğmeleri
v ThinkLight
™
Dış arabirim
v Koşut bağlaç (IEEE 1284A)
v Dış görüntü birimi bağlacı
v PC Kartı yuvası (Tip II PC Kartı (bir ya da iki yuvalı, modele göre değişir) ya da Tip
III PC Kartı)
v Stereo kulaklık girişi
v Mikrofon girişi
v Video çıkış bağlacı (S-Video)
v 2 Universal Serial Bus (USB) bağlacı
v IEEE 1394 bağlacı (bazı modellerde)
v Kızılötesi iletişim kapısı
v RJ11 telefon bağlacı
v RJ45 Ethernet bağlacı
v Ultrabay
™
Geliştirilmiş
v Yanaşma bağlacı
v Tümleşik kablosuz LAN (IEEE 802.11a/b/g) aksamı (bazı modellerde)
Aksamlar
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış 3

v Tümleşik kablosuz LAN (IEEE 802.11b) aksamı (bazı modellerde)
v Tümleşik Bluetooth aksamı (bazı modellerde)
Aksamlar
4 ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

Teknik Belirtimler
Boyutlar
14 inçlik model
v
Genişlik: 314 mm (12.4 inç)
v Derinlik: 260 mm (10.2 inç)
v Yükseklik: ön 34 mm (1.35 inç), arka 37 mm (1.46 inç)
15 inçlik model
v Genişlik: 332 mm (13.1 inç)
v Derinlik: 269 mm (10.6 inç)
v Yükseklik: ön 37 mm (1.46 inç), arka 40 mm (1.58 inç)
Ortam
v Basınç olmadan yükseklik üst sınırı: 3048 m (10,000 ft)
v Sıcaklık
– 2438 m (8000 ft) yüksekliğe kadar
- Disketsiz çalışırken: 5° - 35°C (41° - 95°F)
- Disketle çalışırken: 10° - 35°C (50° - 95°F)
- Çalışmıyorken: 5° - 43°C (41° - 110°F)
– 2438 m (8000 ft) yüksekliğin üzerinde
- Çalışma sıcaklığı üst sınırı, 31.3°C (88° F)
Not:
Pil takımını doldururken, sıcaklığın en az 10°C (50°F) olması gerekir.
v Bağıl nem:
– Sürücüde disket olmadan çalışırken: %8 - %95
– Sürücüde disketle çalışırken: %8 - %80
Isı çıkışı
v 72 W (246 Btu/saat) üst sınır
Güç kaynağı (AC bağdaştırıcısı)
v Dalgasız giriş 50 - 60 Hz
v AC bağdaştırıcısının giriş voltajı: 100-240 V ac, 50 - 60 Hz
Pil takımı
v Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı
– Nominal voltaj: 10.8 V dc
– Kapasite: 4.4 AH/6.6 AH (bazı modellerde)
Teknik Belirtimler
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış 5

ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
Bilgisayarınızın olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere
tasarlanmasına rağmen, bilgisayarınızı kullanırken genel kurallara uymanız gerekir.
Aşağıdaki önemli ipuçlarına uyarak, bilgisayarınızı en iyi düzeyde ve zevkle
kullanabilirsiniz.
Önemli ipuçları:
Nerede ve nasıl çalıştığınıza dikkat edin
v Bilgisayar çalışırken ya da pil doldurulurken, bilgisayarınızın tabanını kucağınızda ya
da bedeninizin başka bir bölümünde çok uzun süre tutmayın. Bilgisayarınız olağan
çalışması sırasında bir miktar ısı yayar. Bu ısı, sistem etkinliğinin düzeyine ve pilin
doluluk düzeyine göre değişir. Bilgisayarın vücudunuzla uzun süreli teması, arada
giysiniz olsa da, rahatsızlığa ya da deride yanıklara neden olabilir.
v Bilgisayarınızın üzerine sıvı dökülmemesi için sıvıları uzak bir yere koyun ve
(elektrik çarpması tehlikesini önlemek için) bilgisayarınızı sudan uzak tutun.
v Plastik poşetlerin neden olabileceği boğulma tehlikesini önlemek için, paketleme
malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
v Bilgisayarınızı mıknatıslardan, çalışan cep telefonlarından, elektrikli aletlerden ya da
hoparlörlerden (en az 13 cm/5 inç) uzak tutun.
v Bilgisayarınızı sıcaklığın uç değerlere ulaştığı ortamlarda kullanmayın (5°C/41°F
altında ya da 35°C/95°F üzerinde).
Bilgisayarınızı
dikkatli kullanın
v Görüntü birimi ya da klavye üzerine ya da klavyenin altına çeşitli nesneler (kağıt
dahil) koymamaya özen gösterin.
v Bilgisayarınızı, görüntü birimini ya da dış aygıtları düşürmeyin, çarpmayın, çizmeyin,
bükmeyin, sallamayın, bastırmayın, bunlara vurmayın ya da üzerlerine ağır nesneler
koymayın.
v Bilgisayarınızın görüntü birimi, 90 dereceden biraz fazla bir açıyla açılıp kullanılmak
üzere tasarlanmıştır. Görüntü birimini 180 dereceden fazla açmayın, bilgisayarınızın
dayanak noktalarına zarar verebilirsiniz.
Bilgisayarınızı
dikkatli bir şekilde taşıyın
v Bilgisayarınızı taşımadan önce, ortamların kapatıldığından, bağlı aygıtların
kapandığından, fiş ve kabloların çıkarıldığından emin olun.
v Taşımadan önce bilgisayarınızın bekleme ya da uyku kipinde olduğundan ya da
kapandığından emin olun. Böylece, sabit disk sürücüsüne zarar gelmesinin ve veri
kaybının önüne geçebilirsiniz.
v Açık bilgisayarınızı kaldırmak istediğinizde, alt kısmından tutun. Bilgisayarınızı
görüntü biriminden tutarak kaldırmayın.
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
6 ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

v Uygun koruma sağlayan bir taşıma kutusu kullanın. Bilgisayarınızı sıkışık bavul ya
da çantalara koymayın.
Depolama
ortamlarını ve sürücüleri doğru kullanın
v Disketleri sürücüye dik olarak yerleştirin ve disket etiketlerinin birden çok ya da
gevşek olmamasına özen gösterin. Disket etiketleri sürücünün içinde kalabilir.
v Bilgisayarınız, CD, DVD ya da CD-RW/DVD sürücüsü gibi optik bir sürücüyle
teslim edilirse, tepsinin üzerindeki diskin yüzeyine ya da lense dokunmayın.
v Tepsiyi kapatmadan önce CD ya da DVD’nin, CD, DVD ya da CD-RW/DVD
sürücüsü gibi bir optik sürücünün merkez eksenine yerleşme sesini duyuncaya kadar
bekleyin.
v Sabit disk, disket, CD, DVD ya da CD-RW/DVD sürücünüzü takarken,
donanımınızla birlikte teslim edilen yönergeleri izleyin ve aygıtın üzerine yalnızca
gerektiğinde baskı uygulayın. Sabit disk sürücünüzü yerleştirmeye ilişkin bilgi için
yerleşik yardım sisteminiz Access IBM programına bakın (Access IBM düğmesine
basarak Access IBM programını açın).
Parolaları
ayarlarken dikkatli olun
v Parolalarınızı hatırlayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, IBM
parolayı ilk durumuna getirmez ve sistem kartınızı ya da sabit disk sürücünüzü
değiştirmeniz gerekebilir.
Diğer
önemli ipuçları
v Bilgisayar modeminiz yalnızca bir analog telefon ağını ya da PSTN (kamusal
anahtarlamalı telefon sistemi) kullanabilir. Modeminize zarar verebileceğinden,
modeminizi bir PBX (özel santral) ya da başka sayısal telefon hatlarına bağlamayın.
Analog telefon hatları genellikle evlerde kullanılırken, sayısal telefon hatları otel ya
da ofis binalarında kullanılır. Ne tip telefon hattı kullanıldığından emin değilseniz,
telefon şirketine başvurun.
v Bilgisayarınızda Ethernet bağlacı ve modem bağlacı bulunabilir. Bu durumda,
bağlacın zarar görmemesi için iletişim kablonuzun doğru bağlaca bağlandığından
emin olun. Bu bağlaçların yerlerine ilişkin bilgi için yerleşik yardım sisteminiz
Access IBM programına bakın (Access IBM düğmesine basarak Access IBM
programını açın).
v ThinkPad ürünlerinizi IBM’e kaydettirin (bkz: www.ibm.com/pc/register). Bu işlem,
kaybolur ya da çalınırsa, bilgisayarınızın yetkililer tarafından size ulaştırılmasını
kolaylaştırır. Bilgisayarınızın kaydedilmesi ayrıca, IBM’in olası teknik bilgileri ve
büyütmeleri size bildirebilmesine olanak sağlar.
v Bilgisayarınızın yalnızca IBM ThinkPad onarım yetkilisi tarafından sökülmesi ve
onarılması gerekir.
v Görüntü birimini açık ya da kapalı tutmak için mandallarının yerini değiştirmeyin ya
da bantla yapıştırmayın.
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış 7

v AC bağdaştırıcısı takılıyken bilgisayarınızı ters çevirmeyin. Bu, bağdaştırıcı fişinin
kırılmasına neden olabilir.
v Aygıt yuvasındaki bir aygıtı değiştiriyorsanız bilgisayarınızı kapatın ya da aygıtın
çalışırken değiştirilebilir olduğundan emin olun.
v Bilgisayarınızdaki sürücüleri değiştirirseniz, (sağlanmışsa) plastik ön çerçeve
yüzlerini yeniden takın.
v Dış ve çıkarılabilir sabit disk, disket, CD, DVD ve CD-RW/DVD sürücülerinizi,
kullanılmadıkları zamanlarda uygun kaplarda ya da paketlerde saklayın.
Bilgisayarınızın
kapağının temizlenmesi
Bilgisayarınızı düzenli olarak aşağıda anlatıldığı gibi temizleyin:
1. Mutfakta kullanılan (aşındırıcı tozlar ya da asit, alkalin gibi güçlü kimyasallar
içermeyen) yumuşak bir deterjan karışımı hazırlayın. 5 ölçek suya 1 ölçek deterjan
ekleyin.
2. Bir süngeri seyreltilmiş deterjan çözeltisiyle ıslatın.
3. Süngerdeki fazla sıvıyı sıkarak çıkarın.
4. Kapağı süngerle silin, dairesel hareketler yapmaya ve su damlaları bırakmamaya
özen gösterin.
5. Deterjanı temizlemek için yüzeyi silin.
6. Musluktan akan temiz suyla süngeri durulayın.
7. Kapağı temiz süngerle silin.
8. Yüzeyi kuru, yumuşak, tüy bırakmayan bir bez parçasıyla yeniden silin.
9. Yüzeyin tamamen kurumasını bekleyin ve bezden kalan tüyleri temizleyin.
Bilgisayar
klavyesinin temizlenmesi
1. Yumuşak, tozsuz bir bez parçasını biraz izopropil temizleme alkolüyle ıslatın.
2. Tuşların üstlerini bez parçasıyla silin; tuşların üzerinde ya da aralarında sıvı
damlaları kalmadığından emin olun.
3. Klavyeyi kurumaya bırakın.
4. Tuşların altında kalan kırıntı ya da tozu çıkarmak için sıkıştırılmış hava
kullanabilirsiniz.
Not:
Sprey temizleyiciyi doğrudan görüntü birimine ya da klavyeye sıkmamaya
dikkat edin.
Bilgisayar
görüntü biriminin temizlenmesi
1. Görüntü birimini kuru, yumuşak, tüy bırakmayan bir bez parçasıyla yumuşak bir
biçimde silin. Görüntü biriminizde çiziğe benzer bir iz görebilirsiniz. Bu iz, kapağı
kapatmak için dışarıdan bastırdığınızda klavyeden ya da TrackPoint gösterge
çubuğundan geçmiş bir leke olabilir.
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
8 ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

2. Lekeyi yumuşak, kuru bir bez parçasıyla silin.
3. Leke çıkmazsa, yumuşak, tüy bırakmayan bez parçasını, suyla ya da 50-50 oranında
karıştırılmış izopropil alkol ve temiz su karışımıyla nemlendirin.
4. Bezi sıkarak çıkarabildiğiniz kadar suyu çıkarın.
5. Görüntü birimini yeniden silin; su damlalarının bilgisayarın içine dökülmemesine
özen gösterin.
6. Kapağı kapatmadan önce görüntü biriminin iyice kuruduğundan emin olun.
ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış 9

ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı
10 ThinkPad
®
R50 Series Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu