Lenovo V200 User manual

Lenovo 3000 V200
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav

Lenovo 3000 V200
Servisna navodila in navodila za
odpravljanje težav

Opomba
Pred uporabo teh informacij in izdelka, na katerega se nanašajo, preberite naslednje:
vPriročnik zvarnostnimi in garancijskimi informacijami,ki je vključen vpaket sto publikacijo.
vInformacije, povezane zbrezžičnim delovanjem vzaslonski pomoči Access Help in Dodatek D, “Obvestila”, na strani 45.
vObvestilo opredpisih,ki je vključeno vpaket sto publikacijo.
Prva izdaja (marec 2007)
©Copyright Lenovo 2007. Vse pravice pridržane.

Kazalo
Najprej preberite ..........v
Poglavje 1. Iskanje informacij ......1
Ta priročnik in ostale publikacije ......1
Iskanje informacij zgumbom Lenovo Care ...2
Poglavje 2. Skrb za računalnik......3
Pomembni nasveti ...........3
Pazljivo izberite delovno mesto in način dela ..3
Zračunalnikom ravnajte nežno ......4
Računalnik prenašajte na pravilen način ...4
Spomnilniškimi mediji in pogoni ravnajte
pravilno .............4
Pazljivo določite gesla .........4
Ostali pomembni nasveti ........5
Čiščenje pokrova računalnika ......5
Čiščenje tipkovnice računalnika ......6
Čiščenje zaslona računalnika .......6
Skrb za bralnik prstnih odtisov ......6
Poglavje 3. Odpravljanje težav z
računalnikom ...........7
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Ugotavljanje težav ...........9
Odpravljanje težav ...........9
Sporočila onapakah .........9
Napake brez sporočil .........13
Težava zgeslom ..........14
Težave stipkovnico .........14
Težave vstanju spanja ali mirovanja ....14
Težave zzaslonom računalnika ......16
Težave zbaterijo ..........18
Težava na diskovnem pogonu ......18
Težava ob zagonu..........19
Težava spreverjanjem pristnosti prstnega odtisa 19
Druge težave ...........19
Poglavje 4. Obnovitvene možnosti ....21
Uporaba programske opreme Rescue and Recovery 21
Obnovitev tovarniških nastavitev ......21
Obnovitev podatkov ..........22
Poglavje 5. Nadgrajevanje in zamenjava
naprav .............23
Zamenjava baterije ..........23
Nadgradnja pogona trdega diska ......24
Zamenjava pomnilnika .........27
Poglavje 6. Pridobivanje pomoči in servisa 31
Pridobivanje pomoči in servisa .......31
Spletna pomoč............31
Klicanje centra za podporo strankam .....31
Pomoč po svetu ...........33
Svetovni seznam telefonskih številk .....33
Dodatek A. Garancijske informacije ...37
Vrste garancijskega servisa ........37
Dodatek B. Deli, ki jih lahko zamenja
stranka (CRU-ji) ..........39
Dodatek C. Komponente in specifikacije ..41
Komponente ............41
Specifikacije ............42
Dodatek D. Obvestila ........45
Obvestila .............45
Obvestila oelektronskih emisijah ......46
Izjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC) 46
Izjava oskladnosti emisij skanadskimi
industrijskimi standardi za razred B....47
Avis de conformité àla réglementation
d’Industrie Canada .........47
Izjava oskladnosti zDirektivo Evropske unije o
elektromagnetni združljivosti ......47
Japonska izjava za razred BVCCI .....47
Izjave EU WEEE ...........48
Opombe za uporabnike vZDA .......48
Ponudba programske opreme IBM Lotus ....48
Blagovne znamke ...........50
Kazalo .............51
©Copyright Lenovo 2007 iii

iv Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Najprej preberite
Če je računalnik vključen ali se baterija napaja, se lahko
podstavek, naslon za dlani ali drugi deli segrejejo.
Izogibajte se dolgotrajnemu izpostavljanju vaših rok,
naročja ali kateregakoli drugega dela telesa vstiku z
vročim delom računalnika. Kadar uporabljate tipkovnico,
se izogibajte dolgotrajnemu držanju dlani na naslonu za
dlani.
Računalnik se med normalnim delovanjem rahlo greje.
Količina toplote je odvisna od dejavnosti sistema in ravni
polnosti baterije. Dolgotrajnejši stik ztelesom, tudi skozi
obleko, lahko povzroči nelagodje ali celo kožne opekline.
Občasno prenehajte stipkanjem in dvignite dlani znaslona
za dlani. Pazite, da tipkovnice ne uporabljate predolgo.
Ko je pretvornik za izmenični tok priključen velektrično
vtičnico in računalnik, se segreje. Med uporabo se ga ne
dotikajte znobenim delom telesa. Omrežnega napajalnika
ne uporabljajte za ogrevanje svojega telesa. Dolgotrajen
stik stelesom, tudi skozi obleko, lahko povzroči kožne
opekline.
Vse kable pretvornika za izmenični tok, miške, tipkovnice,
tiskalnika in vseh drugih elektronskih naprav ter
komunikacijske vode napeljite tako, da jih računalnik ali
drugi predmeti ne morejo preščipniti oziroma da jih ne
morete pohoditi, se spotakniti obnje ali kakorkoli drugače
ovirati delovanje računalnika. Kable lahko zuporabo velike
sile poškodujete ali pretrgate.
©Copyright Lenovo 2007 v

Preden premaknete računalnik, naredite eno od
naslednjega: izklopite ga, pritisnite Fn+F4, da ga preklopite
vnačin spanja, ali pritisnite Fn+F12, da ga preklopite v
stanje mirovanja.
Preden prestavite računalnik, se prepričajte, da indikator, ki
označuje vklopljen računalnik, ne sveti. Stem preprečite
poškodbe trdega diska in morebitno izgubo podatkov.
Ne mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite,
potiskajte računalnika, zaslona ali zunanjih naprav in nanje
ne postavljajte težjih predmetov.
Uporabljajte kakovosten prenosni kovček, ki je dobro
oblazinjen in ima ustrezno zaščito. Računalnika ne
pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Tekočino postavljajte proč od računalnika, da preprečite
razlitje, računalnik pa proč od vode, da preprečite
nevarnost električnega udara.
vi Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 1. Iskanje informacij
Ta priročnik in ostale publikacije
Navodila za namestitev
vam pomagajo pri razpakiranju računalnika in začetku. Vsebujejo nekaj novih
nasvetov za začetnike in predstavljajo programsko opremo, ki so jo predhodno
naložili pri družbi Lenovo™.
Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav
vključujejo informacije oskrbi za računalnik, osnovne informacije o
odpravljanju težav, nekatere obnovitvene postopke, informacije opomoči in
storitvah in informacije ogaranciji za vaš računalnik. Informacije o
odpravljanje težav vtem Vodiču veljajo samo za težave, ki vam preprečujejo
dostop do obsežnega spletnega priročnika zimenom Access Help,ki je
prednameščen na vašem računalniku.
Access Help
je obsežen elektronski priročnik, ki nudi odgovore na večino vaših vprašanj o
računalniku, vam pomaga pri konfiguraciji predhodno nameščenih komponent
in orodij ali reševanju težav. Če želite odpreti Access Help,naredite karkoli od
naslednjega:
vPritisnite gumb Lenovo CareSM.Pod Hitrimi povezavami vrazdelku Lenovo
Care kliknite Dostop do pomoči vsistemu.
vKliknite Start,premaknite kazalko na možnost All Programs (Vsi
programi) in nato na Lenovo Care.Kliknite Access Help.
Lenovo Care
nudi enostaven dostop do programskih orodij in ključnih spletnih mest Lenovo
ter na ta način odpravi potrebo po prenašanju drugih referenčnih priročnikov.
Lenovo Care odprete spritiskom gumba Lenovo Care na tipkovnici. Za
dodatne informacije ouporabi gumba Lenovo Care si oglejte “Iskanje
informacij zgumbom Lenovo Care” na strani 2.
Priročnik zvarnostnimi in garancijskimi informacijami
vključuje splošne varnostne informacije in celotno Omejeno garancijo Lenovo.
Obvestilo opredpisih
dopolnjuje ta priročnik. Preberite ga, preden uporabite brezžične funkcije
računalnika. Vaš računalnik izpolnjuje zahteve varnostnih standardov za
radijske frekvence vvseh državah ali regijah, vkaterih je bil odobren za
brezžično uporabo. Računalnik namestite in uporabljajte vskladu zlokalnimi
predpisi za radijske frekvence.
©Copyright Lenovo 2007 1

Iskanje informacij zgumbom Lenovo Care
Gumb Lenovo Care vam je lahko vpomoč vprimerih, ko računalnik normalno deluje, in
tudi, ko ne. Spritiskom gumba Lenovo Care odprete Lenovo Care in pridobite dostop do
informativnih ilustracij in lahko razumljivih navodil za začetek in nadaljnjo
produktivnost.
Zgumbom Lenovo Care lahko tudi vključite računalnik in nemudoma odprete delovni
prostor Rescue and Recovery™,ki se izvaja neodvisno od operacijskega sistema
Windows®in je skrit pred njim.
Iskanje informacij
2Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 2. Skrb za računalnik
Čeprav je računalnik namenjen zanesljivemu delovanju vnormalnih delovnih okoljih, ga
uporabljajte razumno. Zupoštevanjem teh pomembnih nasvetov boste svoj računalnik
najbolje in najprijetneje izrabili.
Pomembni nasveti
Pazljivo izberite delovno mesto in način dela
vKadar je računalnik vključen ali se polni baterija, se izogibajte položajem, vkaterih bi
lahko spodnji del računalnika ali katerikoli drug del, ki se med delovanjem segreje, za
daljši čas prišel vstik spodročjem naročja ali katerimkoli drugim delom telesa. Med
normalnim delovanjem računalnik oddaja toploto. Ta toplota odraža stopnjo
delovanja sistema in stopnjo polnjenja baterije. Dolgotrajnejši stik stelesom, tudi
skozi obleko, lahko povzroči nelagodje ali celo kožne opekline.
vKo je pretvornik za izmenični tok priključen velektrično vtičnico in računalnik, se
segreje. Med uporabo se ga ne dotikajte znobenim delom telesa. Omrežnega
napajalnika ne uporabljajte za ogrevanje svojega telesa. Dolgotrajen stik stelesom,
tudi skozi obleko, lahko povzroči kožne opekline.
vVse kable pretvornika za izmenični tok, miške, tipkovnice, tiskalnika in vseh drugih
elektronskih naprav ter komunikacijske vode napeljite tako, da jih računalnik ali drugi
predmeti ne morejo preščipniti oziroma da jih ne morete pohoditi, se spotakniti obnje
ali kakorkoli drugače ovirati delovanje računalnika. Kable lahko zuporabo velike sile
poškodujete ali pretrgate.
vTekočino postavljajte proč od računalnika, da se izognete razlitju, računalnik pa proč
od vode (da se izognete nevarnosti električnega udara).
vEmbalažne materiale hranite na varnem mestu izven dosega otrok, da se izognete
nevarnosti zadušitve splastičnimi vrečkami.
vRačunalnik naj ne bo vbližini magnetov, aktiviranih mobilnih telefonov, električnih
naprav ali zvočnikov (v razdalji 13 cm ali 5palcev).
vRačunalnika ne izpostavljajte skrajnim temperaturam (pod 5°C/41°F ali nad
35°C/95°F).
vNekatere naprave, kot so določeni ventilatorji za prenosljive računalnike ali čistilci
zraka, lahko proizvedejo negativne ione. Če je računalnik blizu take naprave oziroma
je dlje časa izpostavljen zraku znegativnimi ioni, se lahko vnjem nabere dlje časa, se
lahko vnjem nabere elektrostatična energija. Taka naelektrenost se lahko razelektri
pri dotiku rok, ko se dotaknete tipkovnice ali drugih delov računalnika ali prek
spojnikov na V/I napravah, skaterimi je povezan računalnik. Čeprav je tak način
elektrostatične razelektritve (ESD) različen od razelektritve računalnika zdotikom
telesa ali oblačil, vseeno predstavlja enako tveganje za okvaro računalnika.
©Copyright Lenovo 2007 3

Računalnik je zasnovan in izdelan tako, da minimira posledice elektrostatične
naelektritve. Elektrostatična naelektritev, opisana zgoraj, ima določene omejitve,
vendar lahko poveča tveganje električne razelektritve. Priporočamo vam, da med
uporabo računalnika, blizu naprave, ki lahko proizvaja negativne ione, še posebej
upoštevate naslednje:
–Računalnika ne izpostavljajte zraku iz naprave, ki lahko proizvaja negativne ione.
–Računalnik in zunanje naprave postavite čim dlje od take naprave.
–Če je le mogoče, ozemljite vaš računalnik in tako omogočite varno elektrostatično
razelektritev.
Opomba: Vse naprave ne proizvajajo take elektrostatične energije.
Zračunalnikom ravnajte nežno
vMed zaslon in tipkovnico ali pod tipkovnico ne postavljajte nobenih predmetov (niti
papirnatih).
vNe mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte računalnika,
zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih predmetov.
vZaslon računalnika je namenjen odpiranju in uporabi pod kotom malce nad 90
stopinj. Zaslona ne odpirajte za več kot 135 stopinj, saj lahko stem poškodujete zgib.
Računalnik prenašajte na pravilen način
vPreden premaknete računalnik, odstranite vse medije, izključite priključene naprave
in izključite kable.
vPreden računalnik premaknete, naj bo vstanju spanja ali mirovanja oziroma
izključen. Stem preprečite poškodbe trdega diska in izgubo podatkov.
vPri dvigovanju odprtega računalnika računalnik držite za spodnji del. Računalnika ne
dvigajte ali držite za zaslon.
vUporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima ustrezno
zaščito. Računalnika ne pospravljajte vtesen kovček ali torbo.
Spomnilniškimi mediji in pogoni ravnajte pravilno
vČe poleg računalnika dobite tudi optični pogon, se ne dotikajte površine diska ali leč
na pladnju.
vPreden zaprete pladenj morate počakati, da zaslišite klik CD-ja ali DVD-ja, ko se ta
zaskoči vosrednjem delu optičnega pogona.
vPri nameščanju trdega diska upoštevajte navodila, priložena strojni opremi, in z
napravo previdno rokujte.
Pazljivo določite gesla
vZapomnite si gesla. Če pozabite nadzorniško geslo ali geslo trdega diska, vam
pooblaščeni ponudnik storitev Lenovo ne bo dodelil novega, zaradi česar boste morda
morali zamenjati sistemsko ploščo ali trdi disk.
Skrb za računalnik
4Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Ostali pomembni nasveti
vModem računalnika lahko uporablja samo analogno ali javno telefonsko omrežje
(PSTN). Modema ne priključujte na interno digitalno telefonsko linijo PBX (zasebno
omrežje) ali katerokoli drugo interno digitalno telefonsko linijo, ker stem lahko
poškodujete modem. Analogne telefonske linije se pogosto uporabljajo vstanovanjih,
medtem ko se digitalne telefonske linije najpogosteje uporabljajo vhotelih in
poslovnih stavbah. Če niste prepričani, kakšno telefonsko linijo uporabljate, se
obrnite na telefonskega operaterja.
vRačunalnik ima lahko oba spojnika, za ethernet in za modem. Vtem primeru
komunikacijski kabel priključite na pravi spojnik, da spojnika ne poškodujete.
vIzdelke Lenovo registrirajte pri podjetju Lenovo (preglejte spletno stran:
http://www.lenovo.com/register). Stem boste oblastem omogočili, da vam bodo lažje
vrnile računalnik vprimeru izgube ali kraje. Registracija računalnika družbi Lenovo
omogoča, da vas obvešča otehničnih informacijah in nadgradnjah.
vRačunalnik lahko razstavlja in popravlja samo pooblaščeni serviser za računalnike
Lenovo.
vNe spreminjajte ali pritrjujte zapahov, da bi zaslon ostal odprt ali zaprt.
vNe obračajte računalnika, ko je pretvornik za izmenični tok vključen. Tako lahko
polomite vtičnico vmesnika.
vPred zamenjavo naprave izključite računalnik, oziroma preverite, ali naprava
omogoča toplo ali vročo zamenjavo.
vPred nameščanjem katerekoli izmed naslednjih naprav se dotaknite kovinske mize ali
ozemljenega kovinskega predmeta. Ta postopek odstrani statično elektriko iz vašega
telesa. Statična elektrika lahko poškoduje napravo.
–ExpressCard
–Pametna kartica
–Pomnilniške kartice, na primer SD Card, Memory Stick, MultiMediaCard,
xD-Picture Card in Memory Stick Pro.
–Pomnilniški modul
–Kartica Mini PCI Express
v
Če prenašate podatke vali iz kartice Flash Media Card, kot je na primer kartica SD,
ne smete preklopiti računalnika vstanje spanja ali mirovanja preden je prenos
podatkov končan. Če to storite, lahko poškodujete podatke.
Čiščenje pokrova računalnika
Računalnik občasno očistite po naslednjem postopku:
1. Pripravite mešanico blagega kuhinjskega čistilnega sredstva (ki ne vsebuje grobega
praška ali močnih kemikalij, kot so kisline ali lugi). Vsakim 5enotam vode dodajte
1enoto čistilnega sredstva.
2. Razredčeno čistilno sredstvo vpijte zgobo.
3. Odvečno tekočino iztisnite iz gobe.
4. Pokrov skrožnimi gibi obrišite zgobo, pri tem odvečna tekočina ne sme kapljati.
Skrb za računalnik
Poglavje 2. Skrb za računalnik 5

5. Obrišite površino, da bi odstranili čistilno sredstvo.
6. Gobo izperite pod čisto tekočo vodo.
7. Pokrov obrišite sčisto gobo.
8. Površino znova obrišite ssuho, mehko in gladko krpo.
9. Počakajte, da se površina popolnoma posuši in znje nato odstranite morebitna
vlakna od krpe.
Čiščenje tipkovnice računalnika
1. Mehko in čisto krpo vpijte znekaj izopropilnega čistilnega alkohola.
2. Vrhnjo površino tipk obrišite skrpo. Tipke obrišite eno po eno; če brišete več tipk
naenkrat, se krpa lahko zatakne za tipko vbližini in jo poškoduje. Poskrbite, da
tekočina ne kane na tipke ali mednje.
3. Počakajte, da se posušijo.
4. Da odstranite drobtine in prah izpod tipk, lahko uporabite ventilator in krtačko ali
hladen zrak iz sušilnika za lase.
Opomba: Čistilnega sredstva ne pršite neposredno na zaslon ali tipkovnico.
Čiščenje zaslona računalnika
1. Zaslon obrišite ssuho, mehko in gladko krpo. Če na zaslonu opazite madež,
podoben praski, gre mogoče za madež stipkovnice, ki je nastal ob zunanjem pritisku
na pokrov.
2. Madež nežno obrišite zmehko in suho krpo.
3. Če madeža stem niste odstranili, mehko in gladko krpo navlažite zvodo ali
mešanico izopropilnega čistilnega alkohola in čiste vode (v razmerju 50-50).
4. Izžemite čim več tekočine.
5. Znova obrišite zaslon; tekočina ne sme kapljati vračunalnik.
6. Preden zaslon zaprete, mora biti popolnoma suh.
Skrb za bralnik prstnih odtisov
Naslednja dejanja lahko poškodujejo bralnik prstnih odtisov (pri nekaterih modelih) ali
vplivajo na pravilnost delovanja:
vPraskanje po površini bralnika strdim, koničastim predmetom.
vPraskanje po površini bralnika znohti ali trdimi predmeti.
vUporaba ali dotikanje bralnika zumazanim prstom.
Če na bralniku opazite kaj izmed naslednjega, očistite površino bralnika ssuho, mehko
krpo, ki ne pušča vlaken:
vPovršina bralnika je umazana in zapacana.
vPovršina bralnika je mokra.
vBralnik pogosto ne zazna ali ne prepozna prstnih odtisov.
Skrb za računalnik
6Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom
Pogosto zastavljena vprašanja .......8
Ugotavljanje težav ...........9
Odpravljanje težav ...........9
Sporočila onapakah .........9
Napake brez sporočil .........13
Težava zgeslom ..........14
Težave stipkovnico .........14
Težave vstanju spanja ali mirovanja ....14
Težave zzaslonom računalnika ......16
Težave zbaterijo ..........18
Težava na diskovnem pogonu ......18
Težava ob zagonu ..........19
Težava spreverjanjem pristnosti prstnega odtisa 19
Druge težave ...........19
Opomba: Preberite Access Help,če se vaš sistem izvaja in je Access Help dostopen. To poglavje vsebuje informacije,
skaterimi si lahko pomagate, če dostop do Access Help ni mogoč.
©Copyright Lenovo 2007 7

Pogosto zastavljena vprašanja
Vtem poglavju so navedena pogosto zastavljena vprašanja in napotki, kje najdete
podrobne odgovore. Za podrobnosti oposameznih publikacijah, ki so priložene
računalniku, preglejte “Ta priročnik in ostale publikacije” na strani 1.
Katere varnostne ukrepe moram upoštevati pri uporabi računalnika?
Podrobne informacije ovarnosti boste našli vločenem razdelku Priročnik z
varnostnimi in garancijskimi informacijami.
Kako lahko preprečim težave zračunalnikom?
Vpriročniku si oglejte “Najprej preberite” na strani vin Poglavje 2, “Skrb za
računalnik”, na strani 3. Dodatne nasvete lahko najdete vrazdelku
"Preprečevanje težav" vzaslonski publikaciji Access Help.
Katere so glavne komponente strojne opreme mojega novega računalnika?
Preglejte razdelek “Vodič po Lenovo 3000” vzaslonski publikaciji Access
Help.
Kje lahko najdem podrobne specifikacije za računalnik?
Glejte http://www.lenovo.com/support.
Nadgraditi moram napravo ali zamenjati eno od naslednjega: trdi disk, pomnilnik
ali tipkovnico.
Seznam delov, ki jih lahko zamenja stranka in mesto navodil za odstranitev ali
zamenjavo komponent, boste našli vrazdelku Dodatek B, “Deli, ki jih lahko
zamenja stranka (CRU-ji)”, na strani 39 tega vodiča.
Računalnik ne deluje pravilno.
Preberite razdelek “Reševanje težav” vzaslonski publikaciji Access Help.Ta
priročnik opisuje samo težave, ki lahko preprečijo dostop do zaslonskega
sistema pomoči.
Kje so obnovitvene diskete?
Vašemu računalniku ni bil priložen obnovitveni disk ali disk Windows. Razlago
alternativnih metod za obnovitev, ki jih nudi Lenovo, najdete vrazdelku
“Obnovitev tovarniških nastavitev” na strani 21 tega vodiča.
Na kakšen način se lahko obrnem na center za pomoč strankam?
Vpriročniku si oglejte Poglavje 6, “Pridobivanje pomoči in servisa”, na strani
31. Za telefonske številke najbližjega centra za pomoč strankam si oglejte
“Svetovni seznam telefonskih številk” na strani 33.
Odpravljanje težav zračunalnikom
8Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Kje lahko najdem informacije ogaranciji?
Podrobne garancijske informacije boste našli vločenem razdelku Priročnik z
varnostnimi in garancijskimi informacijami.Za garancijo, ki velja za vaš
računalnik, vključno zobdobjem veljavnosti in vrsto garancijskega servisa,
glejte razdelek Dodatek A, “Garancijske informacije”, na strani 37.
Ugotavljanje težav
Če imate težave zračunalnikom, ga lahko preskušate spomočjo PC-Doctor®za
Windows. PC-Doctor za Windows zaženite na naslednji način:
1. Kliknite Start.
2. Kazalec premaknite na All Programs (Vsi programi) in nato na PC-Doctor za
Windows.
3. Kliknite PC-Doctor.
Za dodatne informacije oPC-Doctor za Windows preglejte pomoč za program.
Pozor
Izvedba kateregakoli preskusa lahko traja nekaj minut ali več. Časa morate imeti
dovolj za celoten preskus; preskusa ne prekinjajte med delovanjem.
Če se pripravljate, da boste vzpostavili stik scentrom za pomoč strankam, ne pozabite
natisniti dnevnika preskusa, spomočjo katerega boste lahko tehniku hitro posredovali
potrebne informacije.
Odpravljanje težav
Če tukaj ne najdete svoje težave, preglejte Access Help.Naslednje poglavje opisuje
samo težave, ki vam preprečujejo dostop do sistema pomoči.
Sporočila onapakah
Vnadaljevanju je naveden seznam sporočil, ki jih lahko prikaže BIOS. Večina se jih
prikaže med samopreizkusom ob vklopu (POST). Nekatera sporočila vključujejo
informacije ostrojni opremi, na primer količina nameščenega pomnilnika. Druga lahko
nakazujejo na težavo znapravo, na primer na način konfiguriranja. Navedene so tudi
razlage sporočil in ukrepi za odpravljanje javljenih težav. Če vaš sistem prikaže eno
izmed spodnjih sporočil, označeno zzvezdico (*), si zapišite sporočilo in se obrnite na
prodajalca. Če vsistemu po spreminjanju možnosti na menijih BIOS Setup Utility pride
do napake, računalnik znova zaženite, vstopite vBIOS Setup Utility in konfigurirajte
privzete nastavitve ali pa odpravite napako.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 9

Koda Sporočilo Opis
0200 Failure Fixed Disk Neizmenljivi disk ne deluje ali ni pravilno konfiguriran.
Preverite, ali je nezamenljivi disk pravilno priključen.
Zaženite BIOS Setup Utility. Preverite, ali je tip
neizmenljivega diska pravilno prepoznan.
0210 Stuck key Na tipkovnici se je zataknila tipka.
0211 Keyboard error Tipkovnica ne deluje.
0212* Keyboard Controller
Failed
Krmilnik tipkovnice ni prestal preizkusa. Morda bo
treba zamenjati krmilnik tipkovnice.
0213 Keyboard locked -
Unlock key switch
Če želite nadaljevati, odklenite sistem.
0220 Monitor type does not
match CMOS -Run
SETUP
Tip monitorja vBIOS Setup Utility ni pravilno določen.
0230* Shadow Ram Failed at
offset: nnnn
Senčeni RAM je spodletel pri odmiku nnnn bloka 64k,
pri katerem je bila zaznana napaka.
0231* System RAM Failed at
offset: nnnn
Sistemski RAM ni uspel pri odmiku nnnn 64k bloka, v
katerem je bila zaznana napaka.
0232* Extended RAM Failed at
offset: nnnn
Razširjeni pomnilnik ne deluje ali ni pravilno
konfiguriran pri odmiku nnnn.
0250 System battery is dead -
Replace and run SETUP
Indikator baterije ure CMOS-a prikazuje, da baterija ne
deluje. Zamenjajte baterijo in zaženite BIOS Setup
Utility, da znova konfigurirate sistem. .
0251 System CMOS checksum
bad -Default
configuration use
Sistemski CMOS je poškodovan ali nepravilno
spremenjen, lahko sstrani uporabniškega programa, ki
spreminja podatke, shranjene vCMOS-u. VBIOS-u so
nastavljene privzete nastavitvene vrednosti. Če ne želite
teh vrednosti, vstopite vBIOS Setup Utility in vnesite
svoje. Če težava ni odpravljena, preverite sistemsko
baterijo ali pa se obrnite na vašega prodajalca.
0260* System timer error Preizkus časomera je spodletel. Potrebno je popravilo
sistemske plošče.
0270* Real time clock error Modul realnega časa (Real-time Clock) ne uspe pri
BIOS-ovem preskusu strojne opreme. Lahko je potrebno
popravilo plošče.
0271 Check date and time
settings
BIOS je zaznal, da sta datum ali čas izven razpona, ura
je bila ponastavljena. Morda je treba nastaviti pravilni
datum (1991-2099).
Odpravljanje težav zračunalnikom
10 Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav

Koda Sporočilo Opis
0280 Previous boot incomplete
-Default configuration
used
Prejšnji samopreizkus ob vklopu (POST) se ni uspešno
izvedel. POST naloži privzete vrednosti in ponudi
možnost za vstop vBIOS Setup Utility. Če so okvaro
povzročile napačne vrednosti in le-te niso popravljene,
bo verjetno tudi naslednji zagon spodletel. Vsistemih z
nadzorom stanj čakanja se lahko zaradi neprimernih
nastavitev BIOS Setup Utility POST tudi zaključi in ob
naslednjem zagonu povzroči to napako. Zaženite BIOS
Setup Utility in preverite, ali je konfiguracija stanj
čakanja pravilna. Napaka je odpravljena pri naslednjem
zagonu sistema.
0281 Memory Size found by
POST differed from
CMOS
Velikost pomnilnika, ki jo je zaznal POST, je drugačna
od CMOS-a.
02B0
02B1
Diskette drive Aerror
Diskette drive Berror
Zaznan je pogon A: ali B:, ane prestane preizkusov
(POST) diskete vBIOS-u. Preverite, ali je pogon v
BIOS Setup Utility definiran kot pravilni tip disketnega
pogona in je le-ta pravilno priključen.
02B2 Incorrect Drive Atype -
run SETUP
Tip disketnega pogona A: vBIOS Setup Utility ni
pravilno določen.
02B3 Incorrect Drive Btype -
run SETUP
Tip disketnega pogona B: vBIOS Setup Utility ni
pravilno določen.
02D0 System cache error -
Cache disabled
Napaka vdelovanju predpomnilnika RAM-a; BIOS je
onemogočil predpomnilnik. Na starejših ploščah
preverite mostiče za predpomnilnik. Morda bo treba
zamenjati predpomnilnik. Obrnite se na prodajalca.
Onemogočeni predpomnilnik znatno upočasni delovanje
sistema.
02F0 CPU ID Napaka številke podnožja procesorja za več procesorjev.
02F4* EISA CMOS not writable Napaka preizkusa ServerBIOS2: zapisovanje vEISA
CMOS ni mogoče.
02F5* DMA Test Failed Napaka preizkusa ServerBIOS2: zapisovanje vregistre
razširjenega DMA-ja (Direct Memory Access) ni
mogoče.
02F6* Software NMI Failed Napaka preizkusa ServerBIOS2: NMI-ja
(Non-Maskable Interrupt) programske opreme ni
mogoče ustvariti.
02F7* Fail -Safe Timer NMI
Failed
Napaka preizkusa ServerBIOS2: časomer za preklop v
varno stanje predolgo traja.
Ni na voljo Device Address Conflict Navzkrižje vnaslovu za podano napravo.
Ni na voljo Allocation Error for :
device
Zaženite pripomoček za konfiguracijo ISA ali EISA, da
razrešite navzkrižje virov za podano napravo.
Odpravljanje težav zračunalnikom
Poglavje 3. Odpravljanje težav zračunalnikom 11

Koda Sporočilo Opis
Ni na
voljo*
Failing Bits: nnnn Šestnajstiško število nnnn je preslikava bitov na naslovu
RAM-a, ki ni prestal preizkusa pomnilnika. Vsaka
številka 1vpreslikavi nakazuje na okvarjeni bit. Zgoraj
si oglejte napake 230, 231 ali 232 za naslov odmika
okvare vsistemskem, razširjenem ali senčenem
pomnilniku.
Ni na voljo Invalid System
Configuration Data
Težava spodatki NVRAM (CMOS).
Ni na voljo I/O device IRQ conflict I/O device IRQ conflict error.
Ni na voljo One or more I2O Block
Storage Devices were
excluded from the Setup
Boot menu
Vtabeli IPL je bilo premalo prostora za prikaz vseh
nameščenih naprav I2O zblokovnim pomnilnikom.
Ni na voljo Operating system not
found
Operacijskega sistema ni mogoče najti na pogonu A:,
niti na pogonu C:. Vstopite vBIOS Setup Utility in
preverite, ali sta trdi disk in pogon A: pravilno določena.
Prepričajte se:
vAli je pogon trdega diska pravilno nameščen.
vVpogonu je zagonski disk.
Če se znova prikaže isto sporočilo onapaki, vBIOS
Setup Utility preverite zagonsko zaporedje.
Ni na
voljo*
Parity Check 1nnnn Vsistemskem vodilu je zaznana napaka paritete. BIOS
poskuša najti naslov in ga prikazati na zaslonu. Če ne
more najti naslova, se prikaže ????. Pariteta je metoda
za preverjanje napak vbinarnih podatkih. Napaka
paritete pomeni, da so nekateri podatki poškodovani.
Ni na
voljo*
Parity Check 2nnnn VV/I vodilu je zaznana napaka paritete. BIOS poskuša
najti naslov in ga prikazati na zaslonu. Če ne more najti
naslova, se prikaže ????.
Ni na voljo Press F1 to resume, F2 to
Setup, F3 for previous
Prikazano po sporočilu opopravljivi napaki. Pritisnite
F1 in stem zaženite proces zagona ali pa pritisnite F2,
vstopite vBIOS Setup Utility in spremenite nastavitve.
Pritisnite F3 za prikaz prejšnjega zaslona (običajno gre
za napako inicializacije dodatnega ROM-a, na primer
dodatne kartice). Zapišite si podatke in sledite
navodilom na zaslonu.
Odpravljanje težav zračunalnikom
12 Lenovo 3000 V200 Servisna navodila in navodila za odpravljanje težav