Lenovo 13w Yoga User manual

Lenovo 13w Yoga
Gebruikershandleiding

Lees dit eerst
Lees het volgende aandachtig door voordat u deze documentatie en het bijbehorende product gebruikt:
• Veiligheid en garantie
• Installatiegids
• Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving
Eerste uitgave (Maart 2022)
© Copyright Lenovo 2022.
K NNISG VING B GR NSD N B P RKT R CHT N: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een
'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan
beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

Inhoud
Uw Lenovo-notebook ontdekken . . . . iii
oofdstuk 1. Meet your computer . . . 1
Voorkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Zijkant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
USB-specificaties . . . . . . . . . . . . . 4
oofdstuk 2. Aan de slag met uw
computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Toegang tot netwerken . . . . . . . . . . . . . 7
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken . . . . 7
Verbinding maken met een mobiel netwerk
(voor bepaalde modellen) . . . . . . . . . . 7
Interact with your computer . . . . . . . . . . . 8
Sneltoetsen gebruiken . . . . . . . . . . . 8
Het aanraakscherm gebruiken . . . . . . . . 9
en extern beeldscherm aansluiten . . . . . 10
Kennismaken werkstanden . . . . . . . . 11
Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor
bepaalde modellen) . . . . . . . . . . . 12
oofdstuk 3. Uw computer
verkennen . . . . . . . . . . . . . . . 15
De computer vergrendelen . . . . . . . . . . 15
Aanmelden met uw vingerafdruk (voor bepaalde
modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lenovo Commercial Vantage . . . . . . . . . 16
nergie beheren . . . . . . . . . . . . . . 16
Check the battery status . . . . . . . . . 16
De batterij opladen . . . . . . . . . . . . 16
Change the power settings . . . . . . . . 17
Gegevens overbrengen . . . . . . . . . . . . 18
Set up a Bluetooth connection . . . . . . . 18
en SD-kaart gebruiken . . . . . . . . . . 18
oofdstuk 4. Geavanceerde
instellingen configureren . . . . . . . 19
U FI BIOS setup utility . . . . . . . . . . . . 19
nter the U FI BIOS setup utility . . . . . . 19
Change the startup sequence . . . . . . . 19
De sneltoetsmodus wijzigen . . . . . . . . 19
nable or disable the Always On USB
function . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wachtwoorden gebruiken . . . . . . . . . . . 19
Password types . . . . . . . . . . . . . 19
Set an administrator password . . . . . . . 20
Het beheerderswachtwoord wijzigen of
verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . 20
Set a user password . . . . . . . . . . . 20
Change or remove the user password . . . . 21
nable the power on password . . . . . . . 21
Set a hard disk password . . . . . . . . . 21
Change or remove the hard disk password . . 22
Install a Windows operating system and drivers . . 22
Use firewalls and antivirus programs. . . . . . . 23
oofdstuk 5. CRU vervangen . . . . . 25
CRU-lijst . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Disable Fast Startup and the built-in battery . . . . 25
en CRU vervangen . . . . . . . . . . . . . 26
en dummy van de pen (voor bepaalde
modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 26
Klep aan de onderkant van de computer . . . 26
Knoopcelbatterij . . . . . . . . . . . . . 27
Geheugenmodule . . . . . . . . . . . . 28
M.2 SSD-station. . . . . . . . . . . . . 29
Draadloos-WAN-kaart (voor bepaalde
modellen) . . . . . . . . . . . . . . . 30
oofdstuk 6. elp en
ondersteuning . . . . . . . . . . . . . 33
Frequently asked questions . . . . . . . . . . 33
Self-help resources . . . . . . . . . . . . . 34
Windows label . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lenovo bellen . . . . . . . . . . . . . . . 35
Voordat u contact opneemt met Lenovo . . . 35
Klantsupportcentrum van Lenovo . . . . . . 36
Bijlage A. Informatie over naleving . . 39
Bijlage B. Kennisgevingen en
handelsmerken . . . . . . . . . . . . 41
© Copyright Lenovo 2022 i

ii Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

Uw Lenovo-notebook ontdekken
artelijk dank dat u hebt gekozen voor een Lenovo®-notebook. We streven ernaar u de beste
oplossing te bieden.
Lees de volgende informatie door voordat u begint met de rondleiding:
• De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.
• Afhankelijk van het model zijn bepaalde optionele accessoires, voorzieningen, softwareprogramma's en
instructies voor de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer.
• De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. U vindt de meest recente
documentatie op https://pcsupport.lenovo.com.
© Copyright Lenovo 2022 iii

iv Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

oofdstuk 1. Meet your computer
Voorkant
Camera Privacyschuif voor webcam
Microfoon Aanraakscherm
Camera aan de achterzijde* Microfoon*
Aan/uit-knop met vingerafdruklezer* Luidspreker
Trackpad
© Copyright Lenovo 2022 1

* voor bepaalde modellen
Privacyschuif voor webcam
Verschuif het privacyschuifje van de webcam om de cameralens te openen of te sluiten. Deze voorziening is
bedoeld om uw privacy te beschermen.
Verwante onderwerpen
• 'Het aanraakscherm gebruiken' op pagina 9
• 'Aanmelden met uw vingerafdruk (voor bepaalde modellen)' op pagina 15
2Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

Zijkant
Voedingsaansluiting/USB-C®-
aansluiting USB-C (3.2 Gen 1)-aansluiting
HDMI™-aansluiting Audioaansluiting
Lenovo Integrated Pen* SD-kaartsleuf
Nano-SIM-kaartlade* USB 3.2-aansluiting Gen 1
Always On USB 3.2 Gen 1-aansluiting Sleuf voor veiligheidsslot
* voor bepaalde modellen
Verwante onderwerpen
• 'USB-specificaties' op pagina 4
• 'Verbinding maken met een mobiel netwerk (voor bepaalde modellen)' op pagina 7
• ' en extern beeldscherm aansluiten' op pagina 10
• 'Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor bepaalde modellen)' op pagina 12
• 'De computer vergrendelen' op pagina 15
• 'De batterij opladen' op pagina 16
• ' en SD-kaart gebruiken' op pagina 18
Hoofdstuk 1.Meet your computer 3

Specificaties
Voor gedetailleerde specificaties van uw computer gaat u naar https://psref.lenovo.com en zoekt u op
product.
Geheugen
• DDR4 SODIMM (Double Data Rate 4 Small Outline Dual In-line Memory
Module), maximaal 8 GB*
• DDR4 (Double Data Rate 4), gesoldeerd op de systeemplaat, maximaal 8 GB
Opslagapparaat 2242 M.2 SSD-station, maximaal 512 GB
Audio Dolby Audio Premium
Beeldscherm
• Kleurbeeldscherm met IPS-technologie (In-Plane Switching)
• Beeldschermverhouding: 16:10
• Beeldschermresolutie: 1920 x 1200 pixels
• Multitouch-technologie
Beveiligingsvoorzieningen
• Discrete Trusted Platform Module (dTPM)*
• Sleuf voor veiligheidsslot
• Privacyschuif voor webcam
Draadloze voorzieningen
• Bluetooth
• Draadloos LAN
• Draadloos WAN (4G)*
Opmerking: De mobiele 4G-service wordt in sommige landen of regio's
aangeboden door geautoriseerde serviceproviders. U moet een mobiel
abonnement van een serviceprovider hebben om verbinding met het mobiele
netwerk te kunnen maken. Het mobiele dataplan kan per locatie verschillen.
* voor bepaalde modellen
USB-specificaties
Opmerking: Afhankelijk van uw model zijn sommige USB-aansluitingen mogelijk niet beschikbaar op uw
computer.
4Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

Naam van aansluiting Beschrijving
• USB 2.0-aansluiting
• USB 3.2-aansluiting Gen 1
• USB 3.2-aansluiting Gen 2
Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord,
USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer.
• USB-C-aansluiting (3.2 Gen 1)
• USB-C-aansluiting (3.2 Gen 2)
• USB-C-aansluiting (Thunderbolt 3)
• USB-C-aansluiting (Thunderbolt 4)
• USB-C-apparaten opladen met de uitvoerspanning en stroom van
5 V en 1,5 A.
• en extern beeldscherm aansluiten:
– USB-C naar VGA: maximaal 1920 x 1200 pixels, 60 Hz
– USB-C naar DP: maximaal 5120 x 2880 pixels, 60 Hz
• USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw
computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat
u naar https://www.lenovo.com/accessories.
Verklaring op USB overdrachtssnelheid
Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten,
bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en
gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USB-
aansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk
onderstaand overeenkomstig apparaat.
USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1 5
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 10
3.2 Gen 2 × 2 20
Thunderbolt 3 40
Thunderbolt 4 40
Hoofdstuk 1.Meet your computer 5

6Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

oofdstuk 2. Aan de slag met uw computer
Toegang tot netwerken
In dit gedeelte vindt u hulp om een verbinding tot stand te brengen met een draadloos of bekabeld netwerk.
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken
Klik op het netwerkpictogram in het Windows®-systeemvak en selecteer een netwerk om verbinding te
maken. Verstrek, indien nodig, de vereiste informatie.
Verbinding maken met een mobiel netwerk (voor bepaalde modellen)
Om verbinding te maken met een mobiel 4G- of WWAN-datanetwerk moet u een draadloze WWAN-kaart en
een nano-SIM-kaart hebben geïnstalleerd. De nano-SIM-kaart kan per land of regio bij uw computer worden
geleverd. Als er geen nano-SIM-kaart wordt geleverd, moet u er een aanschaffen bij geautoriseerde
serviceproviders.
Afhankelijk van het model is er mogelijk geen WWAN-kaart in uw computer geïnstalleerd. Voor
installatieprocedures voor de WWAN-kaart raadpleegt u 'Draadloos-WAN-kaart (voor bepaalde modellen)'
op pagina 30.
Opmerkingen:
• De mobiele 4G-service wordt in sommige landen of regio's aangeboden door geautoriseerde
serviceproviders. U moet een mobiel abonnement van een serviceprovider hebben om verbinding met het
mobiele netwerk te kunnen maken. Het mobiele dataplan kan per locatie verschillen.
• De netwerksnelheid kan ook verschillen per locatie, omgeving, netwerkcondities en andere factoren.
• Voorgesneden SIM-kaarten worden niet ondersteund. Plaats geen voorgesneden SIM-kaart in de nano-
SIM-kaartsleuf. De sleuf kan hierdoor beschadigd raken.
en mobiele verbinding tot stand brengen:
1. Zet de computer uit.
2. Zoek de nano-SIM-kaartsleuf en plaats de nano-SIM-kaart zoals weergegeven. Let op de juiste richting
van de kaart en zorg ervoor dat de kaart goed wordt geplaatst.
© Copyright Lenovo 2022 7

3. Zet de computer aan.
4. Klik op het netwerkpictogram en selecteer vervolgens het pictogram van het mobiele netwerk in de
lijst. Verstrek, indien nodig, de vereiste informatie.
Interact with your computer
Your computer provides you various ways to navigate the screen.
Sneltoetsen gebruiken
Op bepaalde toetsen op het toetsenbord zijn pictogrammen afgedrukt. Deze toetsen worden sneltoetsen
genoemd. U kunt deze toetsen afzonderlijk gebruiken of in combinatie met de Fn-toets om snel toegang te
krijgen tot bepaalde functies of instellingen. De functies van de sneltoetsen worden symbolisch aangegeven
met de pictogrammen.
Sneltoets Functie
De luidsprekers dempen/dempen ongedaan maken.
Als u de luidsprekers dempt en uw computer uitschakelt, zijn de luidsprekers nog
steeds gedempt als u de computer weer inschakelt.
/ Het volume verlagen/verhogen.
De microfoons in-/uitschakelen.
/ Helderheid beeldscherm verhogen/verlagen.
xterne beeldschermen beheren.
De vliegtuigstand in-/uitschakelen.
Hiermee opent u het instellingenvenster.
Het huidige gebruikersaccount vergrendelen.
Geopende programmavensters weergeven.
De Windows-rekenmachine openen.
De app Vantage openen.
Hiermee wordt de Windows-app Knipprogramma geopend.
De sneltoetsmodus gebruiken
Sommige sneltoetsen maken gebruik van de functietoetsen (F1 tot F12). De sneltoetsmodus is een U FI
BIOS-instelling die bepaalt hoe sneltoetsen (of functietoetsen) worden gebruikt.
8Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

• Als de sneltoetswerkstand is ingeschakeld, drukt u tegelijkertijd op de Fn- en sneltoets om de sneltoets te
gebruiken.
• Als de sneltoetswerkstand is uitgeschakeld, drukt u direct op de sneltoets.
et aanraakscherm gebruiken
Als het beeldscherm van uw computer de multitouch-functie ondersteunt, kunt u met eenvoudige
aanraakbewegingen op het scherm navigeren. Voor meer aanraakbewegingen raadpleegt u https://
support.microsoft.com/windows.
Opmerking: Sommige gebaren zijn mogelijk niet beschikbaar als u bepaalde toepassingen gebruikt.
Tik één keer om één keer te klikken Tik twee keer snel om te dubbelklikken
Tik en houd vast om met de rechtermuisknop te klikken
Schuif om door voorwerpen te bladeren
Uitzoomen Inzoomen
Hoofdstuk 2.Aan de slag met uw computer 9

Vegen vanaf links: alle geopende vensters weergeven
(Windows 10)
Vegen vanaf links: widgetpaneel openen (Windows 11)
Veeg vanaf rechts: actiecentrum openen (Windows 10)
Veeg vanaf rechts: meldingscentrum openen (Windows
11)
Kort met uw vinger omlaag vegen: de titelbalk weergeven
Omlaag vegen: de huidige app sluiten
Slepen
Onderhoudstips:
• Zet de computer uit voordat u het aanraakscherm schoonmaakt.
• Verwijder met een droge, zachte en pluisvrije doek of met een stuk absorberend katoen vingerafdrukken
of stof van het aanraakscherm. Gebruik geen oplosmiddelen.
• Het aanraakscherm is gemaakt van glas met daaroverheen een plastic folie. Oefen nooit druk uit op of
plaats geen metalen voorwerp op het scherm omdat het multitouch-scherm beschadigd of defect kan
raken.
• Voer geen handelingen op het scherm uit met nagels of vingers in handschoenen of dode voorwerpen.
• Kalibreer de nauwkeurigheid van de vinger regelmatig om discrepanties te voorkomen.
Een extern beeldscherm aansluiten
Sluit uw computer aan op een projector of een beeldscherm om presentaties te geven of om uw werkruimte
uit te breiden.
Aansluiten op een bekabeld beeldscherm
Als uw computer het externe beeldscherm niet kan detecteren, klikt u met de rechtermuisknop op een leeg
gedeelte op het bureaublad en klikt u vervolgens op beeldscherminstellingen. Volg daarna de aanwijzingen
op het scherm om het externe scherm te detecteren.
10 Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

Ondersteunde resolutie
In de volgende tabel staat de ondersteunde maximale resolutie van het externe beeldscherm.
et externe beeldscherm aansluiten op Ondersteunde resolutie
USB-C (3.2 Gen 1)-aansluiting Maximaal 5K/60 Hz
HDMI-aansluiting Maximaal 4K/60 Hz
Verbinding maken met een draadloos beeldscherm
Als u een draadloos beeldscherm wilt gebruiken, zorg dan dat uw computer en het externe beeldscherm de
functie Miracast® ondersteunen.
Druk op de Windows-logotoets + K en selecteer een draadloos beeldscherm om verbinding mee te maken.
De weergavemodus van het beeldscherm instellen
Druk op of op en selecteer vervolgens de gewenste weergavemodus.
Beeldscherminstellingen wijzigen
1. Klik met de rechtermuisknop op een leeg gebied op het bureaublad en selecteer
beeldscherminstellingen.
2. Selecteer het beeldscherm dat u naar uw eigen voorkeur wilt configureren en wijzigen.
U kunt de instellingen voor zowel het computerscherm als het externe beeldscherm wijzigen. U kunt
bijvoorbeeld bepalen welk scherm het hoofdscherm is en welke het secundaire beeldscherm is. U kunt ook
de resolutie en oriëntatie wijzigen.
Kennismaken werkstanden
Draai het beeldscherm om af te wisselen tussen de verschillende YOGA-standen. Het toetsenbord en de
aanwijsapparaten worden automatisch uitgeschakeld in de staande werkstand, de tentwerkstand en de
tabletwerkstand. Gebruik in plaats daarvan het aanraakscherm om de computer te bedienen.
Attentie: Oefen bij het verdraaien van het computerbeeldscherm niet te veel kracht en oefen ook niet te veel
kracht uit op de rechter- of linkerbovenhoek van het beeldscherm. Anders kunnen het beeldscherm en de
scharnieren beschadigd raken.
Hoofdstuk 2.Aan de slag met uw computer 11

Notebookwerkstand Standaardwerkstand
Tentwerkstand Tabletwerkstand
Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor bepaalde modellen)
De oplaadbare elektronische Lenovo Integrated Pen met interne houder maakt het mogelijk om op een
nauwkeurige en eenvoudige manier te schrijven en te schetsen.
Wisknop Rechtermuisknop
Opmerkingen:
12 Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding

• De Lenovo Integrated Pen is niet waterbestendig. Houd de pen uit de buurt van water en extreme
vochtigheid.
• Als u de Lenovo Integrated Pen wilt aanschaffen, gaat u naar https://www.lenovo.com/accessories.
• Bepaalde modellen ondersteunen potloden met een geleidende punt. De diameter van de punt moet meer
dan 2 mm zijn. Bovendien moet de diameter van het contactgebied tussen de punt en het scherm meer
dan 1,5 mm zijn.
Lenovo Integrated Pen opladen
1. Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld of in de slaapstand staat.
2. Plaats de pen terug in de penhouder. De pen is in ongeveer 15 seconden voor 80% opgeladen en in
ongeveer vijf minuten 100%.
Hoofdstuk 2.Aan de slag met uw computer 13

14 Lenovo 13w Yoga Gebruikershandleiding