
*1. Optical drive eject button 
*2. Optical drive status indicator 
 3. Power indicator 
 4. Power button 
*5. Card reader slot 
 6. Microphone connector 
 7. Headphone connector 
 8. USB 3.1 connectors Gen 1 (2) 
 9. USB 2.0 connectors (2) 
 10. Storage drive status indicator 
 13. Audio line-out connector 
 14. Audio line-in connector 
 15. HDMITM 1.4 out connector 
 16. VGA out connector 
 17. USB 2.0 connectors (2) 
 18. Ethernet connector 
 19. Power cord connector 
 20.PCI-Express card area 
 21. Padlock loop 
* For selected models 
 Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and 
Warranty Guide for accessing the User Guide. 
оптического диска 
*2. Индикатор состояния дисковода 
для оптических дисков 
 3. Индикатор питания 
 4. Кнопка питания 
*5. Гнездо устройства считывания 
карт 
 6. Разъем микрофона 
 7. Разъем для наушников 
 8. Разъемы USB 3.1 Gen 1 (2) 
 9. Разъемы USB 2.0 (2) 
 10. Индикатор состояния 
устройства хранения данных 
 11. Гнезда замка для троса (2) 
 13. Линейный аудиовыход 
 14. Линейный аудиовход 
 15. Выходной разъем HDMITM 1.4 
 16. Выходной разъем VGA 
 17. Разъемы USB 2.0 (2) 
 18. Разъем Ethernet 
 19. Разъем шнура питания 
 20.Область для установки карт 
PCI-Express 
 21. Скоба для навесного замка 
 22. Гнездо с защитным замком 
* В некоторых моделях 
 Прочитайте заявление о скорости передачи через интерфейс USB в руководстве 
пользователя. Сведения о получении доступа к руководству пользователя см. в 
руководстве по технике безопасности и гарантии. 
*1. Кнопка відкриття оптичного 
привода 
*2. Індикатор стану оптичного 
привода 
 3. Індикатор живлення 
 4. Кнопка живлення 
*5. Роз'єм пристрою читання карток 
 6. Роз'єм для мікрофона 
 7. Роз'єм для навушників 
 8. Роз'єми USB 3.1 Gen 1 (2) 
 9. Роз'єми USB 2.0 (2) 
 10. Індикатор стану накопичувача 
 11. Отвори для кабельного замка (2) 
 13. Вихідний аудіороз'єм 
 14. Вхідний аудіороз'єм 
 15. Вихідний роз'єм HDMITM 1.4 
 16. Вихідний роз'єм VGA 
 17. Роз'єми USB 2.0 (2) 
 18. Роз'єм для мережі Ethernet 
 19. Гніздо кабелю живлення 
 20.Зона карт PCI Express 
 21. Петля для замка 
 22. Роз'єм для кодового замка 
* Для вибраних моделей 
 Прочитайте зауваження щодо швидкості передавання даних за допомогою USB в 
Посібнику користувача. Відомості про доступ до Посібника користувача див. в Посібнику 
з техніки безпеки та гарантії.