Leon PRO1189MAX User manual

Sopii yli 14-vuotiaille
Le-On PRO1189MAX drone
Käyttöohje
Malli: PRO1189MAX
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja lennä ympäristössä, jossa on paljon tilaa ja valoa.
HUOM! Riippumatta siitä käyttääkö kopteria harraste- tai ammattikäytössä, käyttäjän tulee rekisteröityä Liikenne- ja vies-
tintävirasto Traficomin palvelussa. https://www.droneinfo.fi/fi/rekisteroityminen-ja-teoriakoe
Suomi Trading Oy
Areenakatu 7, 37570 Lempäälä
[e-mail]

1. Lentoturvallisuus:
Vältä lentämistä esteiden, väkijoukkojen, korkeajännitelinjojen, puiden, lentokentän tai vesistöjen yli tai niiden lähellä. ÄLÄ lennä voimak-
kaiden sähkömagneettisten kenttien, kuten voimalinjojen ja tukiasemien, lähellä, koska ne voivat vaikuttaa laitteen kompassiin.
ÄLÄ käytä nelikopteria epäsuotuisissa sääolosuhteissa, kuten sateessa, lumessa, sumussa tai yli 10 m/s tuulessa.
Pysy kaukana pyörivistä lavoista.
On tärkeää ymmärtää lentämisen perusohjeet sekä sinun että ympärilläsi olevien henkilöiden turvalli-
suuden vuoksi.
Muista lukea turvallisuusohjeet ennen käyttöä.
1
Lennä avoimilla
alueilla
Voimakas GPS-
signaali
Säilytä näköyhteys
Lennä alle 120 m:n kor-
keudessa
Lentokieltoalue

2. Lähettimen toimintopainikkeet:
Gyroskoopin kalibrointi
1. Ylös / alas / käännä vasemmalle / käännä oikealle
3. Yhden painalluksen paluu (lyhyt painallus) /
Headless-tila (pitkä painallus)
5. Geomagneettinen kalibrointi (lyhyt painallus) / GPS-tilan kytkin
(pitkä painallus)
7. Valokuva (lyhyt painallus) / video (pitkä painallus)
9. Nopeuden muutos
2. Eteen/taakse/vasemmalle/oikealle
4. Virtakytkin
6. Yhden painalluksen lukituksen avaaminen / yhden painalluksen nousu / lasku /
hätäpysäytys (pitkä painallus)
8. Kamerakulman säätö alaspäin
10. Kamerakulman säätö ylöspäin
Lähettimen signaali
GPS-tilan
kytkin
Kuvan ottaminen
Headless-tila
Suuri nopeus
Korkeus
Huomautus:
Lähettimen virta
Kopterin virta
Vasen- ja oikeakätisen ti-
lan kuvakkeet
Video
Kotitila
Hidas nopeus
Etäisyys
1. Kytke virta painamalla virtakytkintä lyhyesti. Katkaise virta painamalla sitä pitkään.
2. Sisälennätystilan / GPS-tilan valinta: Virran kytkemisen yhteydessä käytetään GPS-tilaa. Kytke sisälennätystila, kun käytät nelikopteria
sisällä.
2
GPS-tähtikuvake
GPS-tähtitiedot

3. Nelikopterin osat:
1. HD-kamera
2. Älykäs akku
3. Roottori
4. LED-ilmaisin
5. Virtakytkin
6. Esteenväistölaite
3.1 Esteenväistölaitteiden asennukseen ja käyttöön liittyvät varotoimet:
Asenna tai irrota esteenväistölaite seuraavasti: irrota peitekansi (kuva 1) ja aseta esteenväistölaite paikalleen (kuva 2).
Huomio:
1. Asenna esteenväistölaite ennen virran kytkemistä. Muussa tapauksessa esteenväistölaite voi vaurioitua.
2. Kun avaat tuotteen, älä koske esteenväistölaitteeseen. Esteenväistölaite on aina päällä, joten jos kosket siihen, se ei välttämättä
toimi normaalisti. Esteenväistölaite voi vaurioitua siitä.
3. Katkaise virta ennen esteenväistölaitteen irrottamista. Muuten se saattaa vaurioitua.
3
Kuva 1
Kuva 2

1. Lapojen asennus
Avaa lavat irrottamalla ruuvit alla olevan kuvan mukaisesti. Irrota lavat ja vaihda ne uusiin.
Varmista, että lavat on asennettu oikein –jos ne asennetaan väärin, nelikopteri ei lennä normaalisti.
4Litiumakun latausohjeet:
1. Paina nelikopterin takana olevaa akkumoduulia ja vedä se ulos lokerosta. (Kuva 3)
2. Liitä USB-latauskaapeli. Jos akun varaustaso on latauksen aikana alle 30 %, punainen ilmaisin palaa ja sininen ilmaisin vilkkuu. Jos pu-
nainen ja sininen ilmaisin palaa ja valkoinen ilmaisin vilkkuu, akun varaustaso on 30–80 %. Kun punainen, sininen ja valkoinen ilmaisin
palaa, varaustaso on yli 80 %. Kun akku on täynnä, kaikki neljä ilmaisinta palavat (kuva 4).
3. Aseta litiumakku lataamisen jälkeen lokeroonsa. (Kuva 5)
Huomautus: Lataa akku täyteen ennen lentoa.
Varoitus akun varauksesta: Kun akku on lähes tyhjä, nelikopterin valo vilkkuu hitaasti. Lennä välittömästi takaisin.
5. LÄHETTIMEN PARISTOJEN ASENNUS
4. Irrota paristokotelon kansi lähettimen takaosasta (kuva A).
5. Asenna kolme 1,5 V:n AA-paristoa lähettimeen ja varmista, että
paristot on asennettu oikein päin.
(Kuva B) Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja.
6. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen
Kuva A
3 x 1,5 V:n AAA-pa-
ristot
(eivät sisälly)
Kuva B
4
Kuva 3
Kuva 5
Kuva 4

Varotoimenpiteet:
□Älä sijoita akkuja korkeille lämpötiloille alttiisiin paikkoihin, koska se voi vaurioittaa akkua tai aiheuttaa räjähdyksen.
□Älä koskaan lyö akkua kovalla esineellä. Älä pura akkua.
□Älä upota akkua veteen. Säilytä akkua kuivassa paikassa. Älä jätä akkua vaille valvontaa latauksen aikana.
6. Lento-ohjeet:
6.1 Nelikopterin pariliitos
Kytke nelikopterin virta päälle: kytke lähetin päälle ja aseta nelikopteri tasaiselle alustalle. Lähettimestä kuuluu äänimerkki. Äänimerkin yh-
teydessä nelikopterin valo vilkkuu –se siirtyy automaattisesti pariliitostilaan. Nelikopterin valo palaa, kun pariliitos on muodostettu.
6.2 Gyroskoopin kalibrointi:
Kun kopterin ja lähettimen pariliitos on suoritettu, kopteri on kalibroitava. Pitkä painallus
Paina gyroskoopin kalibrointipainiketta 3 sekuntia. Lähettimestä kuuluu äänimerkki ja kopterin ilmaisin vilkkuu nopeasti 3
sekunnin ajan, mikä tarkoittaa kalibroinnin onnistumista.
Huomaa: Kopteri on asetettava tasaiselle alustalle kalibroinnin ajaksi.
6.3 Geomagneettinen kalibrointi
Pidä geomagneettisen kalibroinnin painiketta painettuna 3 sekuntia. Lähettimestä kuuluu äänimerkki ja kopterin etu- ja takavalot sammuvat,
mikä tarkoittaa, että se siirtyy geomagneettiseen kalibrointitilaan.
1. Käännä nelikopteria vaakasuunnassa. Etuvalo syttyy (lähettimestä kuuluu äänimerkki) ja vaakakalibrointi on suoritettu.
2. Käännä nelikopteri pystyyn. Takavalo syttyy (lähettimestä kuuluu kaksi äänimerkkiä) ja kalibrointi on valmis.
5

6.4 GPS-haku:
Kun gyroskooppi ja kompassi on kalibroitu onnistuneesti, nelikopterin valot vilkkuvat keskinopeudella.
Aseta nelikopteri tasaiselle pinnalle, kunnes valot syttyvät (tämä kestää muutaman minuutin) ja GPS-haku on suoritettu. Jatka käyttöä
normaalisti.
Huomautus: jos GPS-haku ei onnistu (valot eivät syty), se tarkoittaa, että nelikopteri on käsiohjaustilassa, eikä sitä suositella käytettä-
väksi ulkona.
6.5 Kopterin lukituksen poisto
Avaa nelikopterin lukitus ennen lentämistä. Paina lähettimen lukituksen avauspainiketta. Käännä lähettimen vasenta ja oikeaa sauvaa ulos-
päin samanaikaisesti ja palauta ne keskiasentoon. Kaikki neljä roottoria pyörivät samaan aikaan. Ne osoittavat, että lukitus on avattu onnis-
tuneesti. Kun lukitus on avattu, voit aloittaa lentämisen.
6.6 Yhden painalluksen lentoonlähtö ja laskeutuminen
Kun lukitus on poistettu, jos painat lähettimen yhden painalluksen lentoonlähtö-/laskeutumispainiketta, kopteri nousee automaattisesti
noin 2 metrin korkeuteen. Kun painat painiketta uudelleen, kopteri laskeutuu automaattisesti rauhallisesti maahan.
6.7 Automaattinen esteiden väistäminen
Jos nelikopteri on lennon aikana lähellä seinää tai muuta estettä, se pysähtyy.
Huomaa: Auringon tai voimakkaan valon, lasin ja muiden läpinäkyvien ja heijastavien esineiden sekä mustien esineiden kohdalla estei-
den välttämistoiminto ei toimi yhtä hyvin.
Noudata seuraavia ohjeita ennen lentoonlähtöä:
Pariliitos (kohta 6.1) → gyroskoopin kalibrointi (kohta 6.2) → geomagneettinen kalibrointi (kohta 6.3) —> Luki-
tuksen avaaminen (kohta 6 . 5) —> Yhden painalluksen lentoonlähtö/laskeutuminen ( k oh t a 6.6) → Auto-
maattinen esteiden väistäminen (kohta 6.7)
6

7. Lähettimen toiminta:
Kun vasenta ohjaussauvaa (kaasua) vedetään ylös, roottoreiden
nopeus kasvaa ja kopteri nousee. Kun vasenta ohjaussauvaa (kaa-
sua) vedetään alas, roottoreiden nopeus hidastuu ja kopteri las-
keutuu.
Kun vasenta ohjaussauvaa (peräsintä) vedetään vasemmalle, kop-
terin nokka kääntyy vasemmalle. Kun sitä vedetään oikealle, kop-
terin nokka kääntyy oikealle.
Kun oikeaa ohjaussauvaa (peräsintä) vedetään ylös, kopteri liikkuu
eteenpäin.
Kun oikeaa ohjaussauvaa (peräsintä) vedetään alas, kopteri liikkuu
taaksepäin.
Kun oikeaa ohjaussauvaa (peräsintä) vedetään oikealle, kopteri
kallistuu oikealle. Kun oikeaa ohjaussauvaa (peräsintä) vedetään
vasemmalle, kopteri kallistuu vasemmalle.
Kun kopteri on yhden metrin päässä maanpinnasta, siitä tulee epävakaa roottoreiden pyörrevaikutuksen joh-
dosta. Tätä kutsutaan maavaikutukseksi. Mitä pienempi kopterin korkeus on, sitä voimakkaampi maavaikutus
on.
8. Yleisimpien ongelmien ratkaisuohjeet:
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Kopterin ilmaisin vilkkuu eikä se reagoi
käskyihin.
1. GPS-haku on epäonnistunut.
2. Kopterin akku on vähissä.
1. Siirrä kopteri avoimelle paikalle ja tee GPS-
haku uudelleen.
2. Lataa akku.
Kopterin roottorit pyörivät, mutta se ei
nouse maasta.
1. Akku on vähissä
2. Lavat ovat vaurioituneet
1. Lataa akku
2. Vaihda lavat.
Kopteri tärisee huomattavasti.
Lavat ovat vaurioituneet
Vaihda lavat
Hienosäätö on suoritettu, mutta kopteri
ei silti lennä tasaisesti.
1. Lavat ovat vaurioituneet
2. Moottorivika
1. Vaihda lavat.
2. Vaihda moottori.
Käynnistä kopteri uudelleen törmäyksen
jälkeen.
Kolmiakselinen kiihtyvyysanturi on epätasapai-
nossa iskun takia
Aseta kopteri tasaiselle alustalle 5–10 sekun-
niksi tai kalibroi gyroskooppi.
7

Sopii yli 14-vuotiaille
SOVELLUKSEN KÄYTTÖOHJE
Tuettu käyttöjärjestelmä: iOS 8.0 tai uudempi / Android 4.4.4 tai uudempi.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja lennä ympäristössä, jossa on paljon
tilaa ja valoa, jotta varmistetaan normaali toiminta.

1. Sovelluksen lataus- ja asennusohjeet:
1.1 Lataa ja asenna ohjelmisto:
Skannaa tämä QR-koodi ladatak-
sesi ja asentaaksesi sovelluksen.
1.2 Linkkien kuvaus:
1. Kytke virta painamalla painiketta kolme sekuntia. Siirry (matkapuhelimen tai tabletin) asetuksiin,
avaa langattoman verkon asetukset ja etsi laite nimeltä ”VS-XXXXXX” ja yhdistä siihen.
Kun yhteys on muodostettu, poistu asetuksista.
2. Avaa sovellus “VS GPS PRO” ja siirry ohjauspaneeliin. (Yritä pysyä etäällä muista signaaliläh-
teistä lennättämisen aikana).
Huomaa: Yhteen nelikopteriin voi yhdistää vain yksi mobiilisovellus kerrallaan!
2. Sovelluksen toiminnot:
Palaa päävalikkoon
Lennon tallennus
1. painalluksen lentoonlähtö/ laskeutuminen
Yhden painalluksen paluu
Lisäominaisuudet
Kartta
Lennon tila
Parametrit
Virta
Valokuvan/videon ottaminen
Suljin
Albumi
WiFi-signaali
GPS-signaali
Stereoskooppinen VR-tila
Linssin kääntö
Elevalokuva
Ympärilento
Nopeuden valintakytkin
Etsi nelikopteri
Suodattimet
Etäisyystiedot
Reittipistelento
Älykäs seuranta
Lukituksen poisto
Ohjain
Lisää musiikkia
PTZ-säätö
Zoom
Äänen tallennus
1
Skannaa tämä QR-koodi ladatak-
sesi ja asentaaksesi sovelluksen.

3. Ympäristövaatimukset:
Valitse avoin sisätila tai tyyni ja kuiva ulkotila. Pysy kaukana ihmisistä, puista, johdoista, korkeista ra-
kennuksista, lentokentistä ja mastoista lentäessäsi.
Huomautus: lentokorkeus- ja etäisyysraja: kun akku on täynnä, lennä korkeintaan 120 metrin korkeuteen ja
300 metrin päähän. Kun akku on vähissä, lennä korkeintaan 15 metrin korkeuteen ja 20 metrin päähän.
4. Sovelluksen toiminta:
4.1 Kartan päivitys:
Kun sovellus käynnistetään ensimmäistä kertaa, laitteesi (matkapuhelin tai tabletti) on oltava yhteydessä
verkkoon (kuva 1). Palaa sovellukseen ja kaksoisnapsauta vasemmassa alakulmassa olevaa GPS-signaa-
likuvaketta (kuva 2), jotta kartta voi päivittää sijainnin reaaliajassa mobiilidataverkon kautta. Kun päivi-
tys on suoritettu, paina vasemmassa alakulmassa olevaa paluupainiketta (kuva 3) palataksesi käyttöliit-
tymään.
Kuva 2
Kuva 3
4.2 Aloittelijatila
Napsauta asetuskuvaketta (kuva 4), siirry asetuksiin, kytke aloittelijatila (kuva 5) päälle ja tallenna ase-
tukset (kuva 6). Tallenna asetukset (kuvake 6). Nyt voit lentää ilman korkeus- ja nopeusrajoituksia.
Huomautus: Kun lennät ulkona ensimmäistä kertaa, kytke aloittelijatila pois päältä ja määritä len-
toparametrit parempaa käyttökokemusta varten.
Kuva 4 Kuva 5 Kuva 6
4.3 Vaakakalibrointi ja kompassin kalibrointi
Valitse parametrit-kuvake (kuva 7) siirtyäksesi kalibrointiasetuksiin (kuva 8). Suorita kaksi kalibrointia
tekstin mukaisesti ja paina kalibroinnin aloituskuvaketta vahvistaaksesi kalibroinnin loppuunsaattami-
sen (kuva 9).
Kuva 7 Kuva 8 Kuva 9
2
Kuva 1

4.4 Lukituksen poisto
Kun olet napsauttanut sovelluksesta lisäominaisuudet (kuva 10), paina lukituksen poisto (kuva 11).
Tällöin kaikki neljä roottoria pyörähtävät samanaikaisesti, mikä osoittaa, että lukituksen avaaminen
on onnistunut ja nelikopteri toimii normaalisti.
4.5 Yhden painalluksen lentoonlähtö ja laskeutuminen
Napsauta sovelluksen yhden painalluksen lentoonlähtökuvaketta (kuva 12) käyttääksesi toimintoa. Vahvista
pyyhkäisemällä ponnahdusikkunassa oikealle (kuva 13). Nelikopteri nousee automaattisesti noin yhden met-
rin korkeuteen ja pysyy siinä. Paina lennon aikana kuvaketta uudelleen, niin nelikopteri laskeutuu automaat-
tisesti. Kun napsautat kuvaketta lennon aikana uudelleen, nelikopteri laskeutuu hitaasti.
Kuva 12 Kuva 13
4.6 Ohjain
Voit ohjata nelikopterin lentosuuntaa napsauttamalla lisäominaisuuksien kuvaketta (kuva 14) ja nap-
sauttamalla sitten ohjainkuvaketta (kuva 15). Ohjaa nelikopteria käyttämällä näytön ohjainta (kuva 16).
Kuva 14 Kuva 15 Kuva 16
4.7 Yhden painalluksen paluu
Paina lennon aikana yhden painalluksen paluun kuvaketta (kuva 17) ja vahvista pyyhkäisemällä oike-
alle (kuva 18). Kun paluulento on valittu, nelikopteri palaa suoraan lentoonlähtöpaikalle. Voit peruut-
taa paluulennon painamalla kuvaketta uudelleen. Peruuta paluulento painamalla kuvaketta.
Kuva 17 Kuva 18
4.8 Nopeuden valintakytkin
Paina lennon aikana lisäominaisuudet-kuvaketta (kuva 19) ja valitse nopeuden valintakuvake (kuva
20) muuttaaksesi nelikopterin lentonopeutta.
3
Kuva 10
Kuva 11

4.9 Reittipistelento
1. Paina lisäominaisuudet-kuvaketta ja paina reittipistelennon kuvaketta (kuva 1). Aseta reittipisteet
kartan sinisellä alueella (kuva 21). Voit asettaa yhden tai useamman reittipisteen (kuva 22). Jos reitti-
pisteitä on mielestäsi liikaa, voit poistaa yksittäisen pisteen tai kaikki pisteet painamalla poistokuva-
ketta (kuva 24). 2. Kun olet asettanut reittipisteet, paina lähetä-kuvaketta (kuva 2) ja pyyhkäise pon-
nahdusikkunassa oikealle (kuva 25). Nelikopteri lentää alkupisteestä kaikkiin reittipisteisiin itse. Len-
non aikana voit ohjata nelikopterin suuntaa ohjaimella.
4.10 Ympärilento
Paina parametrit-kuvaketta ja ympärilennon asetusten kuvaketta (kuva 27). Säädä sädettä (kuva 28) ja
tallenna asetukset. Valitse lisäominaisuuksista ympärilento (kuva 29). Nelikopteri lentää asetetun sä-
teen ympärillä siten, että lentopaikka on keskipisteenä.
Huomautus: Jos akun varaus on alhainen, toiminto ei ole käytettävissä.
Kuva 27 Kuva 28 Figure 29
4.11 Älykäs seuranta
Kun olet painanut lisäominaisuudet-kuvaketta (kuva 30), valitse älykäs seuranta (kuva 31). Nelikopteri
seuraa ohjainta (puhelinta tai tablettia).
Peruuta seuraaminen painamalla älykäs seuranta -kuvaketta uudelleen.
Huomautus: Jos akun varaus laskee liian alas tai matkapuhelimeen saapuu puhelu, nelikopteri pois-
tuu seurantatilasta.
4
Kuva 19
Kuva 20
Kuva 21
Kuva 22
Kuva 23
Kuva 24
Kuva 25
Kuva 26

Kuva 30
Kuva 31
4.12 Etsi nelikopteri
Jos et lennon aikana tiedä nelikopterin tarkkaa sijaintia, voit avata sen tarkan sijainnin (kuva 33) pai-
namalla lisäominaisuudet-kuvakkeen takana olevaa etsi nelikopteri -kuvaketta (kuva 32).
4.13 Valokuva / video
Paina laukaisinkuvaketta (kuva 34) ottaaksesi valokuvia nopeasti. Paina valokuva/video -kuvaketta
(kuva 35) valitaksesi ponnahdusikkunassa lisää kuvaustapoja. Lopeta nauhoitus painamalla videoku-
vaketta uudelleen nauhoituksen aikana. Kun kuvaus on päättynyt, valokuva tai video tallennetaan al-
bumiin.
Kuva 34 Kuva 35
4.14 Lisää musiikkia
Valitse lisäominaisuudet ja lisää musiikkia (kuva 36). Valitse musiikki vasemmasta yläkulmasta
(kuva 37), valitse suosikkitaustamusiikkisi ja vahvista (kuva 38). Näin nauhoitetulla videolla on suo-
sikkitaustamusiikkisi, Kun nauhoitus on valmis, yhdistetty lyhyt video tallennetaan albumiin.
Kuva 36 Kuva 37 Kuva 38
4.15 Suodattimet
Paina suodattimet-kuvaketta (kuva 39) ja valitse suodatin (kuva 40). Voit lisätä tehosteita ottamiisi
kuviin tai videoihin.
5
Kuva 32
Kuva 33

Kuva 39 Kuva 40
4.16 PTZ-säätö
Voit säätää kameran kulmaa valitsemalla lisäominaisuuksista PTZ-säätö (kuva 41).
Linssi takaisin keskipisteeseen
Käynnistä pää uudelleen
Pään kulman hienosäätö
Ylös- ja alaspäin suuntautuva kulma
Pään kulman säätö
Linssi alaspäin
Pään sivuttaissuunnan hienosäätö
5. Ohjauskäyttöliittymän toimintojen kuvaus:
Kun vasenta ohjainta (kaasua) painetaan ylös- tai
alaspäin, nelikopteri nousee tai laskeutuu.
Kun vasenta ohjainta (kaasua) painetaan vasem-
malle tai oikealle, nelikopteri kääntyy vasem-
malle tai oikealle.
6
Kuva 41

Kun oikeaa ohjainta (kaasua) painetaan
ylös tai alas, nelikopteri lentää eteenpäin tai
taaksepäin.
Kun oikeaa ohjainta (kaasua) painetaan va-
semmalle tai oikealle, nelikopteri kallistaa
vasemmalle ja oikealle.
6. Yleisimpien ongelmien ratkaisuohjeet:
Ongelma
Syy
Ratkaisu
Kopterin ilmaisin vilkkuu eikä se reagoi käs-
kyihin
1.GPS-tähtihaku on epäonnistunut
2. Nelikopterin akku on vähissä
1.Siirrä nelikopteri avoimeen paikkaan ja käynnistä haku
uudelleen
2. Lataa akku
Kopterin roottorit pyörivät, mutta se ei nouse
maasta
1.Akku on vähissä
2. Lavat ovat vaurioituneet.
1.Lataa akku.
2. Vaihda lavat
Nelikopteri tärisee voimakkaasti
Lavat ovat vaurioituneet
Vaihda lavat
Hienosäätö on suoritettu, mutta nelikopteri ei
edelleen lennä hyvin
1.Lavat ovat vaurioituneet
2. Viallinen moottori.
1.Vaihda lavat.
2. Vaihda moottori
Käynnistä nelikopteri uudelleen törmäyksen
jälkeen
Kolmiakselinen kiihtyvyysanturi on epätasa-
painossa iskun takia
Aseta nelikopteri tasaiselle pinnalle 5–10 sekunnin ajaksi tai
korjaa gyroskooppi
7
Suomi Trading Oy
Areenakatu 7, 37570 Lempäälä
[e-mail]

Lämplig för barn över 14 år
Le-On PRO1189MAX Drönare
Bruksanvisning
Modell: PRO1189MAX
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten och flyg i en miljö med gott om utrymme och ljus.
NOTERA! Oavsett om coptern används för hobby eller yrkesmässigt bruk måste användaren registrera sig hos Trafik- och
kommunikationsverkets Traficom-tjänst. https://www.droneinfo.fi/fi/rekisteroitymenen-ja-teoriakoe
Suomi Trading Oy
Areenakatu 7, 37570 Lempäälä
[e-mail]

1. Flygsäkerhet:
Undvik att flyga över eller nära hinder, folkmassor, kraftledningar, träd, flygplatser eller vattendrag. Flyg INTE i närheten av starka elektromag-
netiska fält, t.ex. kraftledningar och basstationer, eftersom dessa kan påverka enhetens kompass.
Använd INTE drönaren i ogynnsamma väderförhållanden som regn, snö, dimma eller vindar över 10 m/s.
Håll dig borta från de roterande bladen.
Det är viktigt att förstå de grundläggande instruktionerna för flygning för din egen och din omgivnings sä-
kerhet.
Kom ihåg att läsa säkerhetsinstruktionerna före användning.
1
Flyga i öppna om-
råden
Stark GPS-signal
Upprätthålla visuell
kontakt
Flyg på en höjd under
120 m
Zon med flygförbud

2. Sändarens funktionsknappar:
Gyroskopkalibrering
1. Upp / ner / sväng vänster / sväng höger
3. Återflygning med ett knapptryck (kort tryckning) /
Headless-läge (lång tryckning)
5. Geomagnetisk kalibrering (kort tryckning) / GPS-lägesomkoppling
(lång tryckning)
7. Foto (kort tyrckning) / video (lång tryckning)
9. Ändring av hastighet
2. Framåt/bakåt/vänster/höger
4. Strömbrytare
6. Upplåsning med en knapptryckning / upp/ner med en knapptryckning / nödstopp
(lång tryckning)
8. Justering av kameravinkeln nedåt
10. Justering av kameravinkeln uppåt
Sändarens signal
Omkopplare för
GPS-läge
Ta en bild
Headless-läge
Hög hastighet
Höjd
Observera:
Sändarens ström
Drönarens ström
Ikoner för vänster- och
högerhänt läge
Video
Hemläge
Låg hastighet
Distans
1. Tryck kort på strömbrytaren för att slå på strömmen. Håll strömbrytaren intryckt för att stänga av den.
2. Val av inomhusläge / GPS-läge: När strömmen slås på används GPS-läget. Slå på inomhusläget när du använder drönaren inomhus.
2
GPS-ikon
GPS-positionsdata

3. Drönarens delar:
1. HD-kamera
2. Intelligent batteri
3. Rotor
4. LED-indikator
5. Strömbrytare
6. Hinderavvärjningsenhet
3.1 Försiktighetsåtgärder vid installation och användning av hinderavvärjningsenheten:
Installera eller ta bort enheten på följande sätt: ta bort locket (figur 1) och sätt i enheten (figur 2).
Observera:
1. Installera enheten för undvikande av hinder innan strömmen slås på. I annat fall kan enheten skadas.
2. Vidrör inte enheten när produkten öppnas. Hinderavvärjningsenheten är alltid på, så om du rör vid den kanske den inte fungerar nor-
malt. Hinderavvärjningsenheten kan skadas av detta.
3. Slå av strömmen innan du kopplar bort enheten. Annars kan den skadas.
3
Figur 1
Figur 2