LEONI MegaLine Connect45 User manual

Schirmgeecht über den Kabelmantel ziehen.
Pull back the copper braid.
MegaLine® Connect45
Montageanleitung / Installation instruction
40 mm Länge / length
1
4
7
3
6
9
2
5
8
Version
TIA/EIA 568 A
Version
TIA/EIA 568 B
Kabelende 1
cable end 1
Kabelende 2
cable end 2
Folienschirm bis auf 5 mm entfernen.
Strip the foils down to 5 mm.
Kabelende 2
cable end 2
Kabelende 1
cable end 1
Connect45-Kabelstecker für AWG24–22 (gelb)
oder AWG27–26 (weiß).
Connect45 cable plug for AWG24–22 (yellow)
or AWG27–26 (white).
Kabelstecker
Cable plug
Auskreuzen der Kabelenden (TIA/EIA 568 B).
Cross cable ends (TIA/EIA 568 B).
10 1211
Kabelmantel ca. 40 mm absetzen.
Strip the outer sheath approx. 40 mm.
Schirmgeecht zurückschieben.
Push back the copper braid.
Schirmgeecht mit Isolierband xieren.
Fix the copper braid with tape.
Bündelverseilung aufdrehen.
Untwist the pairs.
Bündelverseilung aufdrehen.
Untwist the pairs.
Auskreuzen der Kabelenden (TIA/EIA 568 A).
Cross cable ends (TIA/EIA 568 A).
Aderpaare kreuzen (s. Abb. 9–12).
Cross the pairs (s. g. 9–12).
5 544 3 3
66
2 211 8 8
7 7

19
… in die Schutzkappe…
… into the protecting cap…
… oder das gewünschte Buchsenmodul ein.
… or the desired jack module.
20
…und bis zum Anschlag durchdrücken.
…and press until it stops.
17
Verpresszange
Assemby tool
Bestell-Nr. /Order-No.:
LKD 9A504001 0000
Entriegelungswerkzeug
(nicht für gewinkelte Buchsen)
Disassembly tool (not for angled jacks)
Bestell-Nr. /Order-No.:
LKD 9A50 4000 0000
Werkzeuge
tools
Watenfreier Seitenschneider
Edge free cutter
Bestell-Nr. /Order-No.:
LKD 9ZE3 0012 0000
Fragen zur Montage?
Surfen Sie per QR-Code
zum ausführlichen
Montageanleitungs-Video
in deutscher Sprache.
Questions on installation?
Please surf via QR code to
the installation instruction
video in English.
Paarverseilung önen und glätten.
Untwist the pairs and pull them straight.
13
2 Aderpaare um ca. 10 mm kürzen…
2 pairs cut by about 10 mm…
14
… und in den Connect45-Kabelstecker einführen
… and insert into the Connect45 cable plug.
15
Kabel mit Kabelstecker in die Verpresszange
einlegen…
Insert cable with cable plug into the assembly tool…
16
Legen Sie das konfektionierte Kabel…
Insert the assembled cable…
18
Buchsenmodul mit einem Kabelbinder xieren.
Fix the jack module with a cable-tie.
Übrige Bauformen
other dimensions
22
Buchsenmodul xieren (Verrastung eindrücken).
Fix the jack module (pusher).
Keystone
Keystone dimension
21
LEONI Kerpen GmbH Business Unit Datacom
Zweifaller Str. 275–287 · D-52224 Stolberg · Telefon [phone] · E-Mail [e-mail] · www.leoni-data.com 01. 2017 /de_en