Levoit LV-H126 User manual

Model No.: LV-H126
Personal HEPA Air Purifier
ENGLISH  DEUTSCH
Questions or Concerns?
[email protected]

Package Contents
Specifications
Safety Information
Getting to Know Your Air Purifier
·Filters
Getting Started
How to Use Your Air Purifier
Keeping Things Clean
·General Cleaning
·When Should I Replace the Filters?
·Purchasing New Filters
·Replacing the Filters
·Filter Reminder Wheel
Troubleshooting
Warranty Information
Lieferumfang
Spezifikationen
Sicherheitsinformationen
Lernen Sie Ihren Luftreiniger Kennen
·Filter
Erster Schritt
Wie Sie Ihren Luftreiniger verwenden
Reinigung
·Allgemeine Reinigung
·Wann sollte ich die Filter austauschen?
·Neue Filter kaufen
·Filter austauschen
·Filter-Erinnerungsrad
Problembehandlung
Garantie
3
3
4
5
5
6
7
8
8
8
8
9
9
10
12
14
14
15
16
16
17
18
19
19
19
19
20
20
21
22
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS
English Deutsch
EN DE

3
EN
SPECIFICATIONS
Power Supply AC 220-240V, 50/60Hz
Rated Power 35W
Eective Range 15 m² (161 ft²)
Weight 2.2 kg (4.8 lb)
Operating Conditions Temperature: -10C~40C
(14°F~104°F)
Noise Level ≤ 54dB
1 x Personal HEPA Air Purifier
1 x Filter Set (Pre-Installed)
2 x Activated Carbon Pre-Filters (Additional)
1 x User Manual
PACKAGE CONTENTS
English
Personal HEPA Air Purifier
Model No.: LV-H126
Français
Español
Italiano

4
EN
SAFETY INFORMATION
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow the instructions and safety
guidelines in this manual.
IMPORTANT
General Safety
• Never place the cord near a source of heat (such as a
heater, stove, or radiator).
• Keep the cord out of areas where people walk often.
Place the cord where it will not be tripped over.
• Do not cover up the cord with a rug, carpet, or other
covering. Do not place the cord under furniture or another
appliance.
• Do not use your air purifier if the cord or plug is damaged.
• Do not use an extension cord unless the air purifier plug
can be fully inserted into the extension cord.
Power Cord Safety
• Only use your air purifier as described in this manual.
• Do not use your air purifier outdoors.
• Do not use your air purifier near water. Never place your
air purifier in water or liquid.
• Always supervise children when they are near the air
purifier.
• Do not place any object into any opening on the air
purifier.
• Do not use your air purifier if it is damaged or not working
correctly (for example: if the motor fan will not rotate, if
the housing is broken, or if the cord or plug is damaged).
Do not try to repair it yourself. Doing so will void your
warranty. Please contact Customer Support (page 12)
immediately.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

5
EN
1
1
3
4
2
2
3
4
6
78
5
Front
Front
Back
Back
GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER
1. Housing
2. Front Cover
3. Air Outlet
4. Control Dial
5. Filter Reminder Wheel
6. Rear Cover / Air Inlet
7. Anti-Skid Pads
8. Power Cord
Your Levoit Personal HEPA Air Purifier
uses a 3-stage air filtration system.
1. Activated Carbon Pre-Filter
2. Advanced HEPA Filter
3. High-Eciency
Activated Carbon Filter
4. Pull Tabs (for easy removal)
Filters

6
EN
GETTING STARTED
Figure 1.1
Figure 1.3
Figure 1.2
1. Carefully remove your air purifier from the box and bag.
2. Remove the rear cover by pressing the top tab down.
[Figure 1.1] Then, lift o the rear cover.
3. Take the filters out of the purifier. Remove the filters
from their plastic packaging.
4. Place the black pre-filter on top of the white HEPA filter.
Make sure the white pull tabs are folded over the pre-
filter.
5. Place the filters back into the air purifier. The
pre-filter and pull tabs should be facing out.
[Figure 1.2]
6. Replace the rear cover.
a. Make sure the side with the filter reminder wheel
is facing out.
b. Insert the cover’s feet into the matching slots in
the back of the air purifier. [Figure 1.3]
c. Press the rear cover into the housing until the
latch clicks.
7. Place your air purifier on a flat, stable surface, such as
a table.
NOTE:
• We recommend allowing 38 cm (15 inches) of clearance on all
sides of the purifier. [Figure 1.4]
• Do not place anything on top of your air purifier.
Figure 1.4
38 cm
pull tabs
facing out

7
EN
HOW TO USE YOUR AIR PURIFIER
1. Plug the power cord into a powered electrical
outlet.
2. Turn on your air purifier by turning the control dial.
[Figure 2.1]
3. Turn o your purifier by turning the control dial to
“OFF”.
NOTE: Do not use your air purifier with a dimmer switch (or
any other solid-state speed control device). This increases the
risk of fire and electric shock.
Figure 2.1
Mode Speed
1Low
2Medium
3High

8
EN
To maintain your health and product performance,
please only use ocial Levoit replacement filters. You
can purchase new air filters from Amazon.co.uk by
searching for “B07FVP6VKF”. You can also scan the
QR code.
For any questions, contact Customer Support (page
12).
Purchasing New Filters
KEEPING THINGS CLEAN
Wipe the surface of the air purifier with a clean, dry,
soft cloth.
NOTE: Some cleaning products will damage the air purifier.
Do not use alcohol or harsh cleaners.
Activated Carbon Pre-Filter
The activated carbon pre-filter should be replaced
every 2-3 months. Your air purifier comes with 2 extra
pre-filters.
HEPA Filter
The HEPA filter (the main filter) should be replaced
every 6-8 months.
You may need to change your filters sooner or later
depending on how often you use your air purifier.
Using your air purifier in an environment with relatively
high pollution may mean you will need to change the
filters more often.
Watch out for the signs of expired filters:
• Increased noise when the air purifier is on.
• Decreased airflow.
• Unusual odors coming from the air purifier.
• Clogged filters. If the white HEPA filter has turned
gray, then the filters should be replaced.
NOTE: Do not wash and reuse filters. The filters cannot be
cleaned, only replaced.
When Should I Replace the Filters?
General Cleaning

9
EN
1. Turn o and unplug your air purifier.
2. Remove the rear cover (see Getting Started,
page 6).
3. Use the white pull tabs to take the old filters out
of the purifier.
4. (Optional) Clean out any dust or hair inside the
purifier using a vacuum hose (or a handheld
vacuum). Do not use water or other liquids to
clean the purifier.
5. Remove the new filters from their packaging and
place them into the purifier, with the pull tabs
facing out. The pre-filter and pull tabs should be
facing out. [Figure 3.1]
6. Replace the rear cover.
7. (Optional) Use the filter reminder wheel to track
your filter change.
Figure 3.1
You can use the filter reminder wheel to track when
you need to change your filters. Use a tool (such as
a small screwdriver) to turn the wheel. The wheel is
marked with the numbers 1-12.
2 Ways to Use the Filter Reminder Wheel:
• Method 1: When you start using the air purifier,
turn the wheel to the number of the current
month (January is “1”, December is “12”), so you
can track how long the filter is used.
• Method 2: When you start using the air purifier,
turn the wheel 6 months ahead as a reminder.
Example: If you replace the filters in February (the
2nd month on the calendar), you can turn the
wheel to “8” to remind you to replace your filters
again in August (the 8th month).
Replacing the Filters Filter Reminder Wheel
1
8
7
12
11
10
65
4
2
39
6 month
reminder

10
EN
TROUBLESHOOTING
Problem Possible Solution
Air purifier does not turn on, or shuts o
unexpectedly.
Make sure the purifier is plugged into a powered electrical outlet.
Make sure the power outlet is working. Try plugging the cord into
another outlet.
Unplug the power cord, and check the cord to see if it is damaged.
If you find damage, immediately stop using the purifier and contact
Customer Support (page 12).
If the problem continues, stop using the purifier and contact
Customer Support (page 12).
Airflow is reduced significantly. Make sure the filters are removed from their packaging.
The fan speed may be too low. Turn the control dial to the 2 or 3
setting.
The filters may be dirty. Check to see if the filters need to be
replaced (see When Should I Replace the Filters?, page 8).
Make sure there is at least 38 cm (15 inches) of clearance on all sides
of the purifier.
If the airflow is still too low, contact Customer Support (page 12).
Air purifier makes an unusual noise while
turned on.
Make sure the filters are properly in place (see Getting Started,
page 6).
The purifier may be defective or damaged. Immediately stop using
the air purifier and contact Customer Support (page 12).
DO NOT try to open the purifier housing.

11
EN
Problem Possible Solution
Poor air purification quality. Make sure no objects are blocking the purifier’s inlet or outlet (front
and back screens). Make sure there is at least 38 cm (15 inches) of
clearance on all sides of the purifier.
The room may be too large for the purifier. Make sure the room is
smaller than 15 m² (161 ft²).
The filters may be dirty. Check to see if the filters need to be
replaced (see When Should I Replace the Filters?, page 8).
If air purification quality is still too low, contact Customer Support
(page 12).
An unpleasant smell is coming from the
air purifier.
The filters may be dirty. Check to see if the filters need to be
replaced (see When Should I Replace the Filters?, page 8).
If the problem continues, contact Customer Support (page 12).
If your problem is not listed, please contact Customer Support (page 12).

12
EN
WARRANTY INFORMATION
TERMS & POLICY
Levoit warrants all products to be of the highest quality in material,
craftsmanship and service for a minimum of 2 years, eective
from the date of purchase. Warranty lengths may vary between
product categories. Should you encounter any issues or have any
questions regarding your new product, feel free to contact our
helpful Customer Support Team. Your satisfaction is ours!
Email: [email protected]
* Please have your order number ready before contacting
customer support.

14
DE
SPEZIFIKATIONEN
Stromspannung AC 220-240V, 50/60Hz
Nennleistung 35W
Wirkungsreichweite 15 m² (161 ft²)
Gewicht 2,2 kg (4,8 lb)
Betriebsbedingungen Temperature: -10C~40C
(14°F~104°F)
Geräuschpegel ≤ 54dB
1 x Personal HEPA Luftreiniger
1 x Filter-Set (Vorinstalliert)
2 x Aktivkohle-Vorfilter (Zusätzlich)
1 x Bedienungsanleitung
LIEFERUMFANG
Deutsch
Personal HEPA Luftreiniger
Modell Nr.: LV-H126

15
DE
• Verwenden Sie Ihren Luftreiniger nur wie in diesem
Handbuch beschrieben.
• Den Luftreiniger nicht im Freien verwenden.
• Den Luftreiniger nicht in der Nähe von Wasser
verwenden. Stellen Sie Ihren Luftreiniger niemals in
Wasser oder Flüssigkeit.
• Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn sie sich in
der Nähe des Luftreinigers befinden.
• Bringen Sie niemals irgendeinen Gegenstand in eine der
Önungen am Luftreiniger ein.
• Verwenden Sie Ihren Luftreiniger nicht, wenn er
beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert (z.B. wenn
der Lüfter sich nicht dreht, wenn das Gehäuse defekt ist,
oder wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist).
Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren. Dadurch
erlischt Ihre Garantie. Bitte wenden Sie sich umgehend an
den Kundendienst (Seite 23).
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Befolgen Sie immer die Anweisungen und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch, um die Gefahr
von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern.
WICHTIG
Allgemeine Sicherheit
• Niemals das Kabel in der Nähe einer Wärmequelle (z.B.
Heizung, Ofen oder Radiator) aufstellen.
• Halten Sie das Kabel von Bereichen fern, in denen häufig
Menschen gehen. Platzieren Sie das Kabel so, dass
niemand darüber stolpert.
• Verdecken Sie das Kabel nicht mit einem Teppich oder
einer anderen Abdeckung. Kabel nicht unter Möbel oder
ein anderes Gerät legen.
• Verwenden Sie Ihren Luftreiniger nicht, wenn das Kabel
oder der Stecker beschädigt ist.
• Kein Verlängerungskabel verwenden, es sei denn,
der Stecker des Luftreinigers kann vollständig in das
Verlängerungskabel eingesteckt werden.
Sicherheit Stromkabel
BEWAHREN SIE DIESE
ANWEISUNGEN AUF

16
DE
1
1
3
4
2
2
3
4
6
78
5
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
LERNEN SIE IHREN LUFTREINIGER KENNEN
1. Gehäuse
2. Vordere Abdeckung
3. Luftauslass
4. Drehregler
5. Filter-Erinnerungsrad
6. Hintere Abdeckung /
Lufteinlass
7. Rutschfeste Pads
8. Stromkabel
Ihr Levoit Personal HEPA-Luftreiniger
verwendet ein 3-stufiges Luftfiltersystem.
1. Aktivkohle-Vorfilter
2. Hochentwickelter HEPA-Filter
3. Hochleistungs-Aktivkohlefilter
4. Zuglaschen (zum einfachen
Entfernen)
Filter

17
DE
ERSTER SCHRITT
Abbildung 1.1
Abbildung 1.3
Abbildung 1.2
1. Nehmen Sie Ihren Luftreiniger vorsichtig aus der Box
und dem Beutel.
2. Entfernen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie die
obere Lasche nach unten drücken. [Abbildung 1.1]
Heben Sie dann die hintere Abdeckung ab.
3. Nehmen Sie die Filter aus dem Reiniger. Nehmen Sie
dann die Filter aus der Kunststoverpackung.
4. Setzen Sie den schwarzen Vorfilter auf den weißen
HEPA-Filter. Stellen Sie sicher, dass die weißen
Zuglaschen über den Vorfilter gefaltet sind.
5. Setzen Sie die Filter wieder in den Reiniger ein. Der
Vorfilter und die Zuglaschen sollten nach außen zeigen.
[Abbildung 1.2]
6. Hintere Abdeckung wieder aufsetzen.
a. Stellen Sie sicher, dass die Seite mit dem Filter-
Erinnerungsrad nach außen zeigt.
b. Stecken Sie die Füße der Abdeckung in die
passenden Schlitze auf der Rückseite des
Luftreinigers. [Abbildung 1.3]
c. Drücken Sie die hintere Abdeckung in das
Gehäuse, bis die Verriegelung einrastet.
7. Stellen Sie Ihren Luftreiniger auf eine ebene, stabile
Fläche, z.B. auf einen Tisch.
HINWEIS:
• Wir empfehlen, auf allen Seiten des Luftreinigers eine freie
Fläche von 38 cm (15 Zoll) einzuplanen. [Abbildung 1.4]
• Legen Sie nichts auf den Luftreiniger.
Abbildung 1.4
38 cm
Ziehen
Sie die
Laschen
nach
außen

18
DE
WIE SIE IHREN LUFTREINIGER VERWENDEN
1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose
an.
2. Schalten Sie Ihren Luftreiniger ein, indem Sie den
Drehregler drehen. [Abbildung 2.1]
3. Schalten Sie Ihren Reiniger aus, indem Sie den
Drehregler auf “OFF” stellen.
HINWEIS: Verwenden Sie Ihren Luftreiniger nicht
mit einem Dimmer (oder einem anderen Festkörper-
Geschwindigkeitsregler). Das erhöht die Gefahr von Bränden
und Stromschlägen.
Abbildung 2.1
Modus Geschwindigkeit
1Niedrig
2Mittel
3Hoch

19
DE
Um Ihre Gesundheit und Produktleistung zu erhalten,
verwenden Sie bitte nur ozielle Levoit Ersatzfilter. Sie
können neue Luftfilter von Amazon.de kaufen, indem
Sie nach “B07FVP6VKF” suchen. Sie können auch
den QR-Code scannen.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den
Kundendienst (Seite 23).
Neue Filter Kaufen
REINIGUNG
Wischen Sie die Oberfläche des Luftreinigers mit
einem sauberen, trockenen, weichen Tuch ab.
HINWEIS: Einige Reinigungsmittel beschädigen
den Luftreiniger. Keinen Alkohol und keine scharfen
Reinigungsmittel verwenden.
Aktivkohle-Vorfilter
Der Aktivkohle-Vorfilter sollte etwa alle 2-3 Monate
ausgetauscht werden. Ihr Luftreiniger wird mit 2
zusätzlichen Vorfiltern geliefert.
HEPA-Filter
Der HEPA-Filter (der Hauptfilter) sollte alle 6-8 Monate
ausgetauscht werden.
Sie müssen Ihre Filter früher oder später austauschen,
je nachdem, wie oft Sie Ihren Luftreiniger verwenden.
Wenn Ihr Luftreiniger in einer Umgebung mit relativ
hoher Verschmutzung steht, kann es sein, dass Sie die
Filter öfter wechseln sollten.
Achten Sie auf folgende Anzeichen von
abgelaufenen Filtern:
• Lautere Geräusche bei eingeschaltetem
Luftreiniger
• Verminderter Luftstrom
• Ungewöhnliche Gerüche vom Luftreiniger
• Verstopfte Filter. Wenn der weiße HEPA-Filter
grau geworden ist, sollten die Filter ausgetauscht
werden.
HINWEIS: Filter nicht waschen und wiederverwenden. Die
Filter können nicht gereinigt, sondern nur ausgetauscht werden.
Wann sollte ich die Filter austauschen?
Allgemeine Reinigung

20
DE
1. Schalten Sie den Luftreiniger aus und ziehen Sie
den Netzstecker.
2. Entfernen Sie die hintere Abdeckung (siehe
Erster Schritt, Seite 17).
3. Ziehen Sie die weißen Zuglaschen, um die alten
Filter aus dem Reiniger zu entfernen.
4. (Optional) Entfernen Sie Staub oder Haare im
Inneren des Reinigers mit einem Saugschlauch
(oder einem Handstaubsauger). Den Luftreiniger
nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten
reinigen.
5. Nehmen Sie die neuen Filter aus der Verpackung
und legen Sie sie in den Reiniger, wobei die
Zuglaschen nach außen zeigen müssen. Der
Vorfilter und die Zuglaschen sollten nach außen
zeigen. [Abbildung 3.1]
6. Hintere Abdeckung wieder aufsetzen.
7. (Optional) Verwenden Sie das Filter-
Erinnerungsrad, um Ihren Filterwechsel zu
verfolgen.
Figure 3.1
Sie können das Filter-Erinnerungsrad verwenden,
um zu sehen, wann Sie Ihre Filter wechseln müssen.
Verwenden Sie ein Werkzeug (z.B. einen kleinen
Schraubenzieher), um das Rad zu drehen. Das Rad ist
mit den Ziern 1-12 gekennzeichnet.
2 Wie Verwende Ich das Filter-Erinnerungsrad:
• Methode 1: Wenn Sie den Luftreiniger benutzen,
drehen Sie das Rad auf die Nummer des
aktuellen Monats (Januar ist “1” und Dezember
ist “12”), so dass Sie verfolgen können, wie lange
der Filter benutzt wurde.
• Methode 2: Wenn Sie den Luftreiniger benutzen,
drehen Sie das Rad zur Erinnerung 6 Monate
voraus. Beispiel: Wenn Sie die Filter im Februar
(dem 2. Monat im Kalender) austauschen, können
Sie das Rad auf “8” drehen, um Sie daran zu
erinnern, Ihre Filter im August (dem 8. Monat)
wieder auszutauschen.
Filter Austauschen Filter-Erinnerungsrad
6-Monat
Erinnerung
1
8
7
12
11
10
65
4
2
39