LG AP60 User manual

•l« Quick Set-up Guide
To install of your product, please read this guide manual carefully and completely.
Slim Portable DVD Writer
AP60/GP60/SP60
Features System Environment
•Universal Serial Bus (USB) 2.0 interface for high-speed data transfer.
•Buffer Under Run error protection technology
•Emergency eject support
•Combination of CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD-R
DL, M-Disc (DVD+R SL) and DVD-RAM drive functions into one drive.
•Supports region playback control Phase II.
•PC USB powered, no AC adapter needed.
•Supports TV Connectivity
Package Items
Item Quantity
-Slim Portable DVD Writer
-USB 2.0 cable
-Software Installation disc (for Windows only)
-Quick Guide for Drive
1
1
1
1
System meeting the following requirements is needed in order to use USB
2.0 operation with this drive.
•Computer that is equipped with aUSB 2.0 -compliant USB connector or PCI
adapter card, and on which the USB 2.0 EHCI (Enhanced Host Controller
Interface) driver software ’) has been installed.
hThe USB 2.0 EHCI driver software is supplied with currently available PCI
adapter cards that conform to USB 2.0. Further, Microsoft has released the USB
2.0 EHCI driver software for Windows XP, therefore it is also possible to use this
driver software with Windows XP SP3.
If you want to know in detail, please contact your USB 2.0 adapter dealer or
consult your PC manufacturer, or consult the Microsoft Corporation Web site.
•Under Windows 8operating system, aspecific mainboard with nVidia GeForce
7025 Chipset may cause an abnormal operation.
MFL6 790 0 002
Computer
This unit can be operated in the system environment explained here.
System
requirements CPU Pentium IV 2.4 GHz or Higher(with USB 2.0) for basic performance (Recommended for optimal performance:
Pentium IV 3.2 GHz or Higher).
Memory 256 MB or larger (Recommended: 512 MB).
Hard disk 20 GB or more free space. (The free space needed for writing
depends on the quantity of data.)
Video Memory 64 MB (Recommended: 128 MB).
Interface USB 2.0 port
CD-ROM drive For Software installation
Software Required OS Windows 8.1 /Windows 8/Windows 7/Windows Vista (32 bit, 64 bit)/
Windows XP SP3. Mac OS Xv.1 0.5.4 or Hiaher. Direct X9.0 or Hiaher
CD-R, CD-RW,
DVD-R, DVD-RW,
DVD+R, DVD+RW,
DVD-RAM,
DVD±R DL discs
CD-R :LG, Mitsubishi Kagaku Media, Verbatim, That’s, TDK,
Ritek or HP discs are recommended.
CD-RW :LG, Mitsubishi Kagaku Media, Verbatim are
recommended.
DVD-R :Mitsubishi Kagaku Media, Maxell, That’s are
recommended.
DVD-RW :Victor. JVC, Mitsubishi Kagaku Media, TDK are
recommended.
DVD+R :Mitsubishi Kagaku Media, Thafs, Maxell are
recommended.
DVD+RW :TDK, Mitsubishi Kagaku Media, Ricoh are
recommended.
DVD-RAM :Maxell, Mitsubishi Kagaku Media are recommended.
M-Disc (DVD+R SL) :Millenniata
DVD±R DL :Mitsubishi Kagaku Media, Verbatim are
recommended.
*For Windows 8.1 /8/7/Vista, 1GB of RAM or large is recommended.
*Compatibility problem in write/read function may occur with some media depending
on the media manufacturing quality.
*To achieve maximum Record &Write speed your system may require data to be
copied first to the computer’s hard drive rather than directly from another source disc
or drive.
*Please visit http://www.m-disc.com to learn more about the M-DISC™.
Specifications
Supported Discs DVD-ROM(Single/Dual), DVD-RW, DVD-R,
DVD+RW, DVD+R, DVD+R Double layer, DVD-R
Dual layer, DVD- RAM, M-Disc (DVD+R SL), CD-
Digital Au'dio &CD-Extra, CD-Plus, CD-ROM, CD-
ROM XA-Ready, CD-I FMV, CD-TEXT, CD-Bridge,
CD-R, CD-RW, Photo-CD (Single &Multi-Session),
Video CD, DVD-VIDEO
Dimensions (WxHxD) 144 mm x14 mm x137.5 mm
Weight About 200 q
Interface USB 2.0
Read/Write Speed
Write (DVD-R): 2x, 4x, 8x
(DVD-R DL): 2x, 4x, 6x
(DVD-RW): 2x, 4x, 6x
(DVD-RAM): 2x, 3x, 5x (Ver. 2.2 &higher)
M-Disc (DVD+R SL): 4x
(DVD+R): 2.4x, 4x, 8x
(DVD+R DL): 2.4x, 4x, 6x
(DVD+RW): 2.4x, 3.3x, 4x, 8x
(CD-R): lOx, 16x, 24x
(CD-RW): 4x, lOx, 16x, 24x
Read :(DVD-R/RW/ROM): 8x/8x/8x max.
(DVD-R DL): 8x max.
(DVD-RAM) (Ver.2.2 &Higher): 6x max.
M-Disc (DVD+R SL): 8x max.
(DVD-Video) (css compliant Disc): 4x max.
(DVD+R/+RW): 8x/8x max.
(DVD+R DL): 8x max.
(CD-R/RW/ROM): 24x/24x/24x max.
(CD-DA (DAE)): 24x max.
*The drive’s appearance and specifications may change without prior notice.
-The maximum data transfer rate varies according to the performance
capabilities of the PC.
-For the sake of periodic improvements, specifications and appearance are
subject to change without notice.
-We have taken all possible measures to assure the quality of our products,
but we cannot be responsible for the consequences if defect occurs.
Data transfer rate
Sustained CD-ROM :3,600 kB/s (24x max)
DVD-ROM :11.08 MB/s (8x max)
Average Access
Time (V3Stroke)
CD-ROM :140 ms (Typical)
DVD-ROM :160 ms (Typical)
DVD-RAM :200 ms (Typical)
Buffer capacity 0.75 MB
MTBF 60,000 Power On Hours (Duty Cycle 10 %)
Power Requirement 5VDC
Operating Environment
Temperature 5 °C to 40 °C
Humidity 15 %to 85 %
Storage Environment
Temperature -30 °C to 60 °C
Humidity 10 %to 90 %RH
Software
Install the appropriate CD Recording Authoring Software before using this unit.
*Please uninstall any previous CD burning software you may have loaded on
your PC in order to prevent possible compatibility issues.
Once you have installed the application software, you may (if you wish) begin to
reinstall previous software, taking note for errors. We recommend using the drive
with the latest software as some problems encountered when using the drive can
be solved by updating the software.
Please visit www.lgservice.com and install the program,
“LG ODD Online F/W update." By using the program,
you can automatically check the latest information about Firmwares and
update the Firmware.
Worldwide support ;http://www.LGservice.com
Worldwide corporate site :http://www.LG.com
Safety Instructions
C€
EU Conformity Notice
LG Electronics hereby declares that this/these product(s) is/are
in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC
and 2011/65/EU.
European representative :
LG Electronics Inc. -EU Representative
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen
The Netherlands
CLASS 1LASER PRODUCT
KLASSE 1LASER PRODUKT
LUOKAN 1LASER LAITE
KLASS 1LASER APPARAT
CLASE 1PRODUCTO LASER
CLASSE
1
PRODOTTO LASER
CAUTION :CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AND INTERLOCKS DEFEATED.AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
ADVARSEL :KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRAUNG IABEN TILSTAND
OG VED AFBRUDT LASEFUNKTION. UNDGA AT BLIVE RAMT AF LASERSTRALEN.
VARO! :LUOKKA 3B AVATTAESSA JA KUMOTTAESSA LUKITUS NAKYVAA JA
nAkymAtontA lasersAteilyA. vAlta lasersAteille ALTISTUMISTA.
ATTENTION :CLASSE 3B RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS
D'OUVERTURE ET ENCLENCHEMENTS DEFECTUEUX, EVITER L'EXPOSITION
AU FAISCEAU.
VORSICHT :SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE
3B WENN ABDECKUNG GEOFFNET UND SICHERHEITSVERRIEGELUNG
UBERBRUCKT VERMEIDEN SIE ES, SICH DEM STRAHL AUSZUSETZEN.
ADVARSEL :KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING NAR APNES
OG l_AS BRYTES. unngA EKSPONERING for strAlen.
VARNING :KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRALNING FOREKOMMER
NAR OCH MELLANLASET FORSTORS. UNDVIK EXPONERING UNDER STRALEN.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
Note :This equipment has been tested and found to comply with the limits
for aClass Bdigital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in aresidential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in aparticular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on acircuit different from that to
which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an Authorized Service Center for help.
•FCC WARNING
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
•This Drive is for use only with UL listed personal computers that have
installation instructions detailing user-installation of card cage accessory.
Microsoft® and Windows® are trademarks registered in the United
States and other countries by the Microsoft Corporation.
The company names and product names written in this manual are
trademarks or registered trademarks of the respective companies.

rInstallation
A
Hardware Installation
•Please pay attention to handling Electrostatic
Sensitive Devices, you may use anti-static
products such as wrist straps, heel straps, mats
to protect your body from electrostatic.
•Make sure you have apersonal computer with
one or two open USB ports before connecting
the drive to your computer.
Connection to computer or A/V Device
Connect the drive to the computer as shown in
figure.
©Connect the USB 2.0 cable (mini plug) to
the drive.
©Connect the other end of the USB 2.0
cable to your computer.
The drive may get its power from the PC
USB power. All systems may not meet
USB power requirements and full
performance may not be achieved.
In this case, connect to the USB 2.0
Ytype cable (not supplied.).
When the computer is ready, confirm that the
drive is detected. And then, insert the supplied
software CD into the drive and install the
software.
mm
•Please do not connect the USB cables by any means other than specified above.
Using the wrong type of cable with this drive can cause it to malfunction.
•The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
Young Children should be supervised to ensure that they do not play with appliance.
•If the appliance is supplied from acord extension set or an electrical portable outlet device, the cord
extension set on electrical portable outlet device must be positioned so that it is not subject to splashing
or ingress of moisture.
The drive supports both Windows and Mac®. To use it properly, please follow directions below.
How to Eject Disc from the drive
•When using with Mac
-Click the eject button located on Mac OS menu or toolbar.
•When using with Windows
-Press the eject button in the front of the product.
•Software CD (for Windows only)
-The Software CD includes DVD software for usage for Windows.
V
Inrotinn Qi«Hiim»Iinn nf nimtrnfo
LUbdllUII dllU lUllutlUII Ul uUlltiUlo
This following is the general figure of the design of the drive.
The drive’s appearance and specifications may change without prior notice.
1. Disc Tray
2. Drive activity indicator
The LED is used to indicate the operation of
drive.
3. Eject Button
4. Emergency Eject Hole
1. USB Connector (mini)
This connector is used to connect to the USB
2.0 cable.
1234
i
1
What is TV Connectivity?
TV Connectivity is afunction that allows you to
enjoy videos, pictures and music by connecting
this product to acompatible A/V device (e.g.
DIGITAL TV, DIGITAL PHOTO FRAME, PC)
that supports USB connectivity.
How to Use TV Connectivity
*This product is defaulted to ODD mode when it is powered on.
©With the tray open, press and hold the ‘Eject’ button for 2seconds.
(The LED indicator will turn on, switching to TV mode. Press and hold the button again
for 2seconds with the tray open to return to ODD mode).
©Insert your supported media into the drive.
The disc file system will be converted to FAT32 and will be recognized as USB flash memory.
©Select and play the files from your A/V device to enjoy videos, pictures and music.
Refer to your A/V device owner’s manual for more information.
V
CHI
^
•Normal operation is not guaranteed if you use aUSB hub or unspecified USB extension cables.
•Due to compatibility issue of some AV devices and disc, may not work.

Visit our web site: www.LG.ca LG Electronics Canada, Inc
Labor
N/A
LIMITED WARRANTY
LG CD-ROM, CD-RW &DVD-ROM OPTICAL DRIVES
Should your product prove to be defective in materials or workmanship under normal use during the warranty
period listed below, which warranty period runs from the original date of purchase, LG Electronics will,
replace the product, at no charge to you.
The warranty is valid only to the original purchaser of the product, during the warranty period, as long as it is
in Canada. LG CD-ROM, CD-RW &DVD-ROM OPTICAL DRIVES
Complete Drive PARTS
Drive Only 1year
No other warranty is applicable to this product. THE DURATION OF ANY IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, IS
LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG
ELECTRONICS SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF USE OF THE PRODUCT,
INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL,
ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR FOR ANY
BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE,
APPLICABLE TO THIS PRODUCT.
Some Provinces or Territories do not allow for the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages of limitations on how long an implied warranty lasts; so these limitations or
exclusions may not apply to you.
This warranty gives you, (the original purchaser) specific legal rights and you may also have other
rights, which vary from province to province or territory to territory.
THE ABOVE WARRANTY DOES NOT APPLY TO:
1.Service trips to your home to deliver and pickup, install, instruct or replace house fuses, or
connect house wiring or correction of unauthorized repairs.
2. Damage to the product caused by accident, pest, fire, floods or acts of God.
3. Repairs when your LG product is used in other that normal, single-family household use or
contrary to the instructions outlined in the product sowners manual.
4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, or improper installation or
maintenance.
5. Products with altered or removed serial numbers
If any of the above warranty disqualification situations are present, the cost of the replacement unit,
shall be borne by the consumer.
CUSTOMER ASSISTANCE INFORMATION:
To obtain Warranty Coverage: -Retain your Bill of Sale to prove the date of purchase.
Acopy of your Sales Receipt must be submitted when
warranty service is provided.
This warranty is invalid if the factory applied serial number
has been altered or removed from the product.
Call 1-888-LG-CANADA (542 2623)
Press the appropriate menu option, and have your product
model and serial numbers and your postal code ready.
Access our web-site at: www.LG.ca (Service Option) or
Call 1-888-LG-CANADA (542 2623)
Press the appropriate menu option, have your product
model &serial numbers &your postal code ready.
To obtain Product or Customer
Service Assistance or for
Exchange Service:
For Device Drivers and
Product Specifications:

Visitez notre site Internet :www.LG.ca LG Electronics Canada
GARANTIE LIMITEE
GRAVEURS LG CD-ROM, CD-RW &DVD-ROM
Si le produit presente un defaut de matdriaux ou de fabrication dans des conditions d’utilisation normales
pendant la periode de garantie indiquee ci-dessous, laquelle periode de garantie est en vigueur kpartir de la
date d’achat d’origine, LG Electronics reparera ou remplacera, k sa discretion, le produit sans frais.
La garantie est valide seulement pour I'acheteur d’origine du produit, pendant la periode de garantie, tant et
aussi longtemps que cela soit au Canada.
Periode de garantie LG
GRAVEUR COMPLET Pieces Main d’oeuvre
Toutes les pieces 1an Pas applicable
Aucune autre garantie n’est applicable kce produit. LA DURtiE DE TOUTE GARANTIE
IMPLICITE, INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION, EST
LIMITEiE ALA DUREE DE LA GARANTIE EXPRESSE INDIQUEE CI-APR^S. LG
ELECTRONICS NE PEUT ETRE TENUE RESPONSABLE POUR LA PERTE
D’UTILISATION DE CE PRODUIT, INCONVENIENT, PERTE OU TOUT AUTRE DOMMAGE,
DIRECT OU INDIRECTS, SURVENANT ALA SUITE DE L’UTILISATION OU DE
L’INHABILITE AUTILISER LE PRODUIT OU POUR TOUT BRIS DE GARANTIE IMPLICITE
OU EXPRESSE, INCLUANT LA GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU A
DES FINS PARTICULlIzRES, APPLICABLES ACE PRODUIT.
Certaines provinces ou territoires ne permettent pas I'exclusion ou la limitation de dommages
indirects ou accessoires de limitation sur la duree d’une garantie implicite, par consequent,
ces limitations peuvent ne pas s’appliquer.
Cette garantie vous (I’acheteur d’origine) donne des droits specifiques Idgaux et vous pouvez
en avoir d’autres qui varient d'une province ou territoire k un autre.
LA GARANTIE SUSMENTIONNEE NE S’APPLIQUE PAS :
1.Au ddplacement de service &domicile pour livrer ou cueillir, installer, instruire ou remplacer un
fusible ou rebrancher le cablage residential ou pour rectifier des reparations non autorisees.
2. Aux dommages au produit causes par accident, vermine, incendie, inondation ou actes de Dieu.
3. Aux reparations lorsque le produit LG est utilise ades fins autres que normales, utilisation
rdsidentielle uni familiale ou contraire aux instructions donndes dans le guide du proprietaire du
produit.
4. Aux dommages resultant d’accident, modification, mauvaise utilisation, abus ou installation ou
entretien inaddquat.
5. Aux produits modifies ou dont le numdro de sdrie aete enleve
Si une de ces situations arrive, tous frais de deplacement n6cessaire pour le remplacement du
graveur seront imputes au proprietaire
INFORMATION D’AIDE ALA CLIENTELE :
Pour obtenir une garantie :
Pour obtenir de laide sur le
produit ou pour une
remplacement:
Pour obtenir des donnees:
et specifications.
Conserver la facture comme preuve de la date d’achat.
Une copie de la facture doit etre presentee lorsqu’un service
sous garantie est fourni.
Cette garantie n’est pas valide si le numero de sdrie appose
en usine a6t6 modifie ou enleve du produit.
T6l6phoner au 1.888.LG.CANADA (542.2623)
Presser I’option du menu approprier, et avoir les numdros
de modeie et de sdrie et votre code postal sous la main.
Aller au site Internet :www.LG.ca (option service )
ou teidphoner au 1.888.LG.CANADA (542.2623).
Presser I’option du menu approprier, et avoir les numdros
de moddle et de sdrie et votre code postal sous la main.

TERMO DE GARANTIA
ALG Electronics de Sao Paulo Ltda., garante este produto pelo periodo de 1(um) ano, contado
apartir da data de emissao da Nota Fiscal de compra, desde que omesmo tenha sido instalado
e/ou usado conforme orientapoes descritas neste manual de instrupoes e, somente em Territorio
Nacional.
Durante operiodo estipulado, agarantia cobre pepas emao-de-obra que apresentarem defeito
de fabricapao. Somente otecnico do Servipo Autorizado credenciado pela LG Electronics de Sao
Paulo Ltda. esta autorizado areparar defeitos cobertos pela garantia, mediante apresentapao da
Nota Fiscal de compra.
Oconsumidor tern oprazo de 90 dias para reclamar de irregularidades (vicios) aparentes, ou
seja, de fecil eimediata observapao do produto, como os itens que constituem aparte externa e
qualquer outro acessivel ao usu^rio.
Agarantia de pepa sujeita ao desgaste natural (pepas plasticas eacessorios em geral), fica
restrita ao prazo legal de 90 dias acontar da data de emissao da Nota Fiscal de compra.
Agarantia perde seu efeito se:
Ainstalapao ou utilizapao do produto estiverem em desacordo com as recomendapoes do
manual de instrupoes;
0produto sofrer qualquer dano provocado por acidente, queda, agentes da natureza, ou
consertos realizados por pessoas nao credenciadas pela LG Electronics de Sao Paulo Ltda;
Onumero de serie do produto estiver danificado ou adulterado.
Agarantia nao cobre;
Transporte eremopao de produtos para conserto, ou daqueles que estejam instalados fora
do perlmetro urbano onde se localiza oServipo Autorizado LG mais proximo;
Desempenho insatisfatorio do produto referido &instalapao ou rede eletrica local
inadequadas;
Transporte eremopao de produtos que estejam instalados em locais de risco ate oServipo
Autorizado LG mais proximo.
Obs.: Se oconsumidor desejar ser atendido no local em que oproduto estiver instalado, ficard
acriterio do Servipo Autorizado acobranpa de taxa de visita edeslocamento, devendo
oconsumidor consulta-lo antes de solicitar oservipo.
Este produto destina-se exclusivamente ao uso domestico ou amador. ALG Electronics
de Sao Paulo Ltda. nao cobrira qualquer prejulzo do usuSrio, amador ou profissional,
decorrente de impossibilidade de utilizapao do produto.
AGARANTIA SOMENTE EVALIDA MEDIANTE AAPRESENTAQAO
DA NOTA FISCAL DE COMPRA DESTE PRODUTO.
QAp servipo de atendimento
OAAO ao consumidor
4004 5400 MevlpolLnas 668
*0800 707 5454 “des
*Somente chamadas originadas de telefone fixo
www.lge.com.br
EM CASO DE DUVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
@LG Electronics de Sao Paulo

POLIZA DE GARANTIA
Esta garantia limitada es aplicable solamente aproductos de la marca LG comeraalizados por LG Electronics Mexico, S.A. de C.V. ypor sus
distnbuidores naaonales autorizados LG Electronics Mexico, S.A. de C.V. garantiza el funcionamiento de sus equipos, ademas de la mano de
obra empleada en la reparacibn de los mismos. por el periodo comprendido de acuerdo atabla anexa, contra cualquier defecto de fabricacibn a
partir de la fecha de entrega del producto, bajo las siguientes:
CONDICIONES
El servicio de garantia solo podrb ser efectuado por nuestros
Centros de Servicio Autorizado, siempre ycuando los
productos LG hayan sido comercializados por LG
Electronics Mexico, S.A. de C.V., asi como sus
distribuidores autorizados dentro de la Republica Mexicana.
La direccibn del Centro de Servicio Autorizado mas cercano
austed puede ser consultada en la siguiente direction de
Internet: http://mx.lgservice.com/ ollamando alos siguientes
telefonos: desde la Ciudad de Mexico ysu Area
metropolitana 5321 1919 o desde el resto de la republica
01800 347 1919. Asi mismo, en el anverso encontrara el
listado de Centros de Servicio en la Republica Mexicana en
donde se puede hacer valida la garantia de este producto.
Para hacer efectiva la presente garantia se debera presentar
el producto yesta pbliza debidamente llenada ysellada con
fecha de entrega por el establecimiento donde se realizb la
compra oel comprobante de compra (factura) del producto
en cualquiera de nuestros Centros de Servicio Autorizados
en la Republica Mexicana en los cuales se podrbn adquirir de
igual forma, las partes, componentes y/o accesorios de este
producto.
Durante la vigencia de esta garantia, LG Electronics
Mbxico, S.A. de C.V. se compromete areparar oen su
defecto cambiar el producto por otro igual ode
caracteristicas similares, cuando el producto presente falla
imputable ala fabricacibn del mismo, asi como las piezas y
componentes que se llegarbn arequerir sin ningun cargo
para el consumidor, ycubrir los gastos necesarios erogados
que se deriven de la transportacibn del producto una vez que
este ha sido entregado ala red de Centros de Servicio
Autorizado.
Las refacciones ypartes utilizadas para la reparacibn del
aparato no tendrbn ningun costo para el cliente, siempre y
cuando el periodo de garantia estipulado en la presente
pbliza no se haya terminado.
El tiempo de reparacibn del producto en ningun caso sera
mayor de 30 dias hbbiles contados apartir de la fecha de
recepcibn en cualquiera de nuestros Centros de Servicio
Autorizados.
Esta garantia no incluye la instalacibn yel mantenimiento del
equipo.
Esta garantia no cubre dahos o reparaciones necesarias
como consecuencia de fallas en la instalacibn del equipo.
ESTA CARANTiA NO SERA VAUDA EN LOS SIGUIENTES CASOS
Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas alas normales.
•Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructive de uso que se le acompada.
Cuando el equipo ha sido alterado, reparado oinstalado por personal no autorizado por LG Electronics Mbxico, S.A. de C.V.
PERIODOS DE GARANTIA
Producto Periodo de Garantia
Televisor de LCD vPlasma 2arios en todas sus partes
Media Box Inalambrica 1ado en todas sus partes
Televisor de CRT 2ados en cinescopio, 1aho en resto de partes (mano de obra incluida solo en el primer ario)
Monitores 3ados en todas sus partes
Audio vVideo 1ado en todas sus partes
Refriqeradores 1ado en todas sus partes
Lavadoras vSecadoras 10 ados en Motor DD. 1ado en resto de las partes (mano de obra incluida solo en el primer ado)
Aspiradoras 1ado en todas sus partes
Lap Top (PC) 1ado en todas sus partes
Umdades Opticas (ROM), USB 1ado en todas sus partes
Aire Acondicionado Residencial 5ados en compresor, 1ado en resto de las partes (mano de obra incluida solo en el primer ado)
Aire Acondicionado Comeroal 1ado en todas sus partes
Homo de Microondas 1ado en todas sus partes
Portaretratos digital 1ado en todas sus partes
Lavavaiillas 1ado en todas sus partes
Proyector 3meses en lampara, 1ado en resto de las partes
Control Remoto vAccesorios 3 meses
En caso de extravio de la presente poiua, el consumidor puede solicitar una reposicion con el establecimiento de compra ocon LG Electronics
Mbxico, S.A. de C. V., con previgipraswU/BUnde su comprobante de compra (factura).
PRODUCTO:
MODELO: —n— SERIE: ——
DISTRIBUTOR
DIRECClGN: COLONIA 'r—BP%p
CIUDAD: ;•FECHA DE ENTREGA:
CENTRO DE INFORMACION AL CLIENTE
Lada Nacional sin costo 01 800 347 1919 y/o en el Distrito Federal 5321 1919
Pagina Web: http://www.lg.com.mx/
COMERCIALIZADOR:^LG Electronics Mexico, S.A. de C.V.
Sor Juana Ines de la Cruz No. 555, Col. San Lorenzo Industrial, Tlalnepantla de Baz, Estado de Mbxico, C.P. 54033. Tel.: [phone]

CENTROS DE SERVICIO EXCLUSIVO LG
BAJA CALIFORNIA
COMERCIALIZADORA KALEO, SA DE CV.
BLVD. LAZARO CARDENAS NO. 429
FRACCIONAMIENTO JARDINES DEL LAGO
C.P. 21330, MEXICALI
LB EL AC IT
NUEVO LEON
COMISION DE SERVICIO ALA INDUSTRIA YAL
COMERCIO S.A. DE C.V.
AV. PICO BOLIVAR No 951 LOCAL 28 Y29
LAS PUENTES SECTOR 8
C.P. 66460, SAN NICOLAS DE LOS GARZA
LB EL AC IT
SAN LUIS POTOSI
COMISION DE SERVICIO ALA INDUSTRIA YAL
COMERCIO, S. A. DE C.V.
MANUEL J. CLOUTHIER S/N LOCAL B-17, PLAZA
COMERCIAL SORIANA
TANGAMANGA C.P. 78269. SLP
LB EL AC IT
TABASCO
MEGAPLUS
PROLONGACION EMILIO CARRANZA # 209-A
ATASTA
C.P. 86100, VILLAHERMOSA
LB EL AC IT
ESTADO DE MEXICO
JOSE EDUARDO GUEVARA DELGADO
AV SOR JUANA INES DE LA CRUZ #344
LOCAL ASAN LORENZO, C.P. 54033,
TLALNEPANTLA
LB EL IT
GEVCOM TLALNEPANTLA
Av. GUSTAVO BAZ 166 L7
LA ESCUELA, TLALNEPANTLA LB EL AC IT
JUAREZ SAUCEDO FEDERICO
ORIENTE 20 NO. 319
COL REFORMA, C.P. 57840,
NEZAHUALCOYOTL
EL
ASISTENCIA ELECTRONICA PROFESIONAL
AV BENITO JUAREZ NO. 107
C.P. 57210, NEZAHUALCOYOTL LB EL AC IT
DISTRITO FEDERAL
CORENMEX, S.A DE C.V
CADIZ No. 5 LOCAL 1.
COL.INSURGENTES MIXCOAC
C.P. 3920, CIUDAD DE MEXICO
LB EL IT
GEVCOM LINDAVISTA
PONIENTE 140 No.414 LOCAL 1A
INDUSTRIAL VALLEJO
C.P. 7720, DEL. GUSTAVO AMADERO
LB EL AC IT
SERVICIO TECNICO
ALDAMA 81 LOCAL 3,
BUENAVISTA, C.P. 06350 LB EL AC
SINALOA
GOMEZ MILLAN REFRIGERACION
VENUSTIANO CARRANZA NO. 124 SUR
BENITO JUAREZ. C.P. 80200, CULIACAN LB EL AC IT
LB: LINEA BLANCA (REFRIGERADORES. LAVADORAS, SECADORAS, ASPIRADORAS, HORNOS DE MICROONDA, LAVAVAJILLAS)
EL: ELECTRONICA (TV, MEDIA BOX INALAMBRICA. MONITORES, AUDIO. VIDEO, PORTARETRATOS DIGITAL, PROYECTOR)
AC: AIRE ACONDICIONADO
IT: PC LAPTOP, UNIDADES OPTICAS (ROM), USB
Estimado cliente: Estamos actualizando constantemente nuestra Red de Centros de Servicio. Para obtener servicio tdcnico en una ciudad
diferente alas arriba listadas, por favor llame anuestro Centro de Atencidn eInformacidn al Cliente, ovisite nuestra pagina de Internet.
CENTRO DE INFORMACION AL CLIENTE
Lada Nacional sin costo 01 800 347 1919 y/o en el Distrito Federal 5321 1919
Pagina Web: http://www lg.com mx/
iiiniiiiin
3840HW1023K

LIMITED WARRANTY (USA)
LG CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM and DVD-MULTI DRIVES
LG Electronics will replace with afactory-reconditioned unit, without charge, if your product proves to be
defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period listed below from the date
of original purchase. This warranty is good only to the original purchaser of the product during the
warranty period as long as it is in the United States, including Alaska, Hawaii, and US Territories.
MODEL #LABOR
1year
WARRANTY PERIOD
PARTS HOW SERVICE IS HANDLED
1year If the unit is defective, areplacement* will be sent by
2-day air for the first year with the use of acredit
Serial Number Commercial use card as surety. After one year, repair or a2-day
is not covered. swap at afixed charge. For exchange, please call
1-800-243-0000 (Monday ~Friday, 7a.m. ~7p.m. CT)
No other express warranty is applicable to this product. THE DURATION OF ANY IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, IS LIMITED TO
THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS USA, INC.
SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,
LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE
OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
APPLICABLE TO THIS PRODUCT.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or
limitations on how long an implied warranty lasts; so these limitations or exclusions may not apply to
you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary
from state to state.
THE ABOVE WARRANTY DOES NOT APPLY TO:
1.Damages or problems which result from delivery or improper installation.
2. Damages to the product caused by accident, vermin, fire, flood, alteration, misuse, abuse,
or acts of God.
Therefore these costs are the responsibility of the consumer.
CUSTOMER ASSISTANCE NUMBERS:
To Prove Warranty Coverage: —Retain your Sales Receipt to prove date of purchase.
Acopy of your Sales Receipt must be submitted at the time
warranty sen/ice is provided.
To Obtain Product Customer
Assistance by phone:
or by Internet:
For Exchange Service
by phone:
Call 1-800-243-0000 and choose the appropriate prompt.
(Mon. ~Fri. 7a.m. ~8p.m. CT)
http://us.lgservice.com
Call 1-800-243-0000 and choose the appropriate prompt.
(Mon. ~Fri. 7a.m. ~8p.m. CT)
http://us.lgservice.com
Replacement is afactory-reconditioned unit. Free replacement applies only within the initial
one-year period.

DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions :(1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Trade Name
Model
LG, Hitachi-LG Data Storage, Lenovo
GP60N#5X (#: Bor S, X: 0-9),
DB65x#@, DB65, AP60NS50, SP60NB50, GP65NS50,
GP65NB50 (x=S,B #=A,B,C,D,E,F @=0,1,2, 3, 4, 5)
Responsible Party
Address
Hitachi-LG Data Storage San Jose Office
2540 N1ST street Suite 300
San Jose, CA 95131. U.S.A.
Contact Person Mr. Su Han Lee, General Manager
Tel. No. 1-408-582-1522
Equipment Classification
:
Type of Product(EUT)
:
Manufacturer
:
Address
:
Attention
:
FCC Class BPeripheral Device (JBP)
ICES-003
Slim Portable DVD Writer,
Lenovo USB Portable DVD Burner
Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc.
LG Gasan Digital Center, 459-9, Gasan-Dong,
Geumcheon-gu, Seoul, 153-803, Korea
Mr. J.K. Han -General Manager
Development Planning Team
We hereby declare that the equipment bearing the trade and model
number specified above was tested conforming to the applicable FCC
Rules under the most accurate measurement standards possible, and
that all the necessary steps have been taken and are in force to assure
that production units of the same equipment will continue to comply
with the Commission’s requirements.
iiimniiii