LG Secret KF750 User manual

ENGLISH
www.lgmobile.com
ELECTRONICS INC.
KF750 Benutzerhandbuch
KF750 Benutzerhandbuch
DEUTSCH
ENGLISH
P/N : MMBB0274828 (1.0)
H

Bluetooth QD ID B013855

KF750 Benutzerhandbuch
Der Inhalt dieses Handbuchs kann je
nach Software des Mobiltelefons oder
nach Dienstanbieter variieren.

Herzlichen Glückwunsch zum
Kauf des hoch entwickelten und
kompakten Mobiltelefons KF750 von
LG, mit dem Sie modernste digitale
Mobilkommunikationstechnologie nutzen
können.
Entsorgung von Altgeräten
1Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf
einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
2Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom
Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt
werden.
3Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts
vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der
persönlichen Gesundheit.
4Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten
Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem
Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.

Einführung
Standby-Bildschirm
Erste Schritte
Werden Sie selbst kreativ
Organizer-Funktionen
Das Internet
Einstellungen
Zubehör
01
02
03
04
05
06
07
08

4
LG KF750 | Benutzerhandbuch
Inhalt
Richtlinien
Richtlinien für sicheren und ezienten
Gebrauch ........................................................8
Einführung
Ihr neues Mobiltelefon........................... 15
SIM-Karte und Akku einsetzen............ 17
Speicherkarte............................................. 19
Menü-Übersicht........................................20
Standby-Bildschirm
Tipps zum Touchscreen ......................... 22
Statusleiste.................................................. 23
Erste Schritte
Anrufe............................................................24
Sprachanrufe........................................24
Videoanrufe tätigen...........................24
Sprach- oder Videoanrufe über
Kontakte.................................................25
Anrufe ins Ausland.............................25
Sprachanrufe annehmen oder
abweisen................................................ 25
Kurzwahl................................................. 25
Neuer Anruf...........................................26
DTMF-Ton............................................... 26
Anruisten anzeigen......................... 26
Rufumleitung ....................................... 27
Anrufsperre ...........................................27
Rufeinstellung ändern...................... 28
Einstellungen für Videoanruf
ändern.....................................................29
Kontakte....................................................... 30
Kontakte suchen.................................30
Neuen Kontakt hinzufügen............ 30
Kontaktoptionen.................................31
Eine Gruppe erstellen........................31
Servicerufnummern .......................... 32
Eigene Nummer anzeigen..............32
Visitenkarte erstellen......................... 32
Kontakteinstellungen ändern........32
Nachrichten ................................................ 34
Nachrichten...........................................34
Nachrichten senden .......................... 34
Text eingeben ......................................34
T9-Modus............................................... 35
Manueller ABC-Modus......................35
E-Mail einrichten................................. 35
E-Mail vom neuen Konto senden. 36
Nachrichtenordner.............................37
Nachrichten verwalten..................... 37
Vorlagen .................................................38
Emoticons.............................................. 38
Einstellungen für SMS ändern....... 38
Einstellungen für MMS ändern ..... 39
Andere Einstellungen ändern........39

5
Werden Sie selbst kreativ
Kamera..........................................................40
Ein Foto machen ................................40
Nach der Bildaufnahme................... 40
Blitz........................................................... 41
Helligkeit einstellen ........................... 41
Aufnahmemodus wählen ............... 42
Serienaufnahme-Modus.................. 42
Rahmen-Modus...................................43
Panoramaaufnahmen.......................43
Erweiterte Einstellungen ................. 43
Bildgröße verändern .........................45
Farbton wählen ................................... 45
Gespeicherte Fotos ansehen ......... 46
Foto als Hintergrund oder Kontakt-
bild festlegen........................................ 46
Videokamera.............................................. 47
Ein Video aufnehmen........................47
Nach der Videoaufzeichnung........ 47
Erweiterte Einstellungen ................. 47
Video-Bildgröße ändern .................. 48
Eektton wählen................................. 49
Gespeicherte Videos ansehen....... 49
Ihre Fotos und Videos.............................50
Optionenmenü zum Bearbeiten des
Fotoalbums .......................................... 50
Optionenmenü zum Bearbeiten des
Videoalbums.........................................50
Fotos und Videos ansehen.............. 50
Lautstärke eines Videos einstellen51
Standbild aus Videoaufnahmen... 51
Fotos und Videos aus dem Album
senden.....................................................51
Fotos als Diashow ansehen ............52
Fotos als Hintergrund einstellen ..52
Fotos bearbeiten................................. 52
Eekt zu Fotos hinzufügen............. 53
Morphing von Fotos..........................53
Scheinwerfer bei einem Foto
verwenden ............................................ 54
Länge des Videos zuschneiden.....54
Zwei Videos mischen......................... 54
Mischen von Fotos undVideos.....55
Text zu Video hinzufügen................55
Foto-Überlagerung............................56
Sprachmemo hinzufügen...............56
Soundtrack zum Video
hinzufügen............................................ 57
Videogeschwindigkeit verändern 57
Fade In/Out hinzufügen................... 57
Multimedia.................................................. 58
Bilder........................................................58
Bilderoptionen-Menüs .....................58
Fotos senden ........................................59
Ein Bild auswählen ............................. 59
Bilder organisieren............................. 59
Bilder löschen....................................... 59
Bilder kopieren und verschieben.60

6
LG KF750 | Benutzerhandbuch
Inhalt
Bilder bearbeiten ................................ 60
Bilder markieren und
entmarkieren........................................ 61
Eine Diashow erstellen.....................61
Speicherstatus überprüfen............. 61
Sounds .................................................... 62
Mit Sound arbeiten............................ 62
Videos...................................................... 62
Videos ansehen ................................... 62
Optionen während das Video
angehalten ist.......................................62
Videoclip senden ................................ 63
Videoclips als Klingelton.................. 63
Menü Video-Optionen...................... 63
Spiele und Anwendungen..............64
Menü„M-Toy“ ....................................... 64
Optionen zum Einrichten der
einzelnen Spiele.................................. 64
Spiel oder Anwendung herunter-
laden........................................................ 64
Ein Spiel spielen...................................65
Menü Spiele-Optionen..................... 65
Flash-Inhalte .........................................65
SWF-/SVG-Datei ansehen................ 65
Optionen, während die SWF-/SVG-
Datei angesehen wird....................... 65
Dokumente........................................... 66
Datei auf das Mobiltelefon
übertragen ............................................ 66
Dateien ansehen.................................67
Andere..................................................... 67
Film erstellen ........................................ 67
Musik........................................................ 68
Musik auf das Mobiltelefon
übertragen ............................................ 68
Musiktitel abspielen...........................68
Optionen beim Abspielen von
Musiktiteln.............................................69
Playlist erstellen................................... 69
Playlist bearbeiten.............................. 69
Playlist löschen .................................... 70
Radiostationen suchen.....................70
Kanäle bearbeiten..............................71
Kanäle zurücksetzen.......................... 72
Radio hören........................................... 72
Menü zur Nutzung von
MobileTV(Abhängig vom Netzdi-
enst)..........................................................72
Menü Jukebox (Abhängig vom
Netzdienst)............................................ 72
t-zones (Abhängig vom
Netzdienst)............................................ 72
Organizer-Funktionen
Organizer ..................................................... 74
Neue Termine hinzufügen .............. 74
Standard-Kalenderansicht ändern74
Aufgaben hinzufügen.......................74

7
Anderen Zugri zu Aufgaben
gewähren............................................... 75
Wecker einstellen................................ 75
Notiz hinzufügen................................76
Taschenrechner ................................... 76
Ort zur Weltzeituhr hinzufügen.... 76
Einheiten umrechnen....................... 77
Sprachmemos...................................... 77
Ton- und Sprachaufnahme.............77
Sprachaufnahme senden................ 78
Stoppuhr ................................................ 78
PC-Synchronisation................................. 79
LG PC Suite auf dem PC
installieren.............................................79
Mobiltelefon mit PC verbinden..... 79
Telefoninformationen sichern und
wiederherstellen................................. 79
Telefondaten auf dem PC
ansehen..................................................80
Kontakte synchronisieren................80
Nachrichten synchronisieren.........80
Musik synchronisieren...................... 81
Ihr Mobiltelefon als USB-
Speichergerät verwenden .............. 81
Das Internet
Auf das Internet zugreifen ..............82
Lesezeichen hinzufügen und darauf
zugreifen ................................................82
Seite speichern .................................... 83
Auf gespeicherte Seite zugreifen.83
Browserverlauf ansehen..................83
Browsereinstellungen ändern....... 83
Das Mobiltelefon als Modem
verwenden ............................................ 84
Mit Bluetooth ....................................... 84
Einstellungen
Bildschirmeinstellungen ändern.. 85
Prol anpassen.....................................85
Telefoneinstellungen ändern.........86
Verbindungseinstellungen
ändern.....................................................87
Speicherverwaltung..........................88
Flugmodus ............................................88
Dateien über Bluetooth senden und
empfangen............................................ 89
Mit anderen Bluetooth-Geräten
koppeln................................................... 90
Bluetooth-Headsets verwenden.. 90
Zubehör............................................... 91
Netzdienste ........................................ 92
Technische Daten............................. 92
Service Center.................................... 92

8
LG KF750 | Benutzerhandbuch
Richtlinien für sicheren und ezienten
Gebrauch
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien
sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung
dieser Richtlinien kann gefährlich oder
gesetzeswidrig sein.
Sicherheitshinweis
über die Einwirkung
elektromagnetischer Energie im
Radiofrequenzbereich
DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN
INTERNATIONALEN RICHTLINIEN
HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG
ELEKTROMAGNETISCHER FELDER
Dieses mobile Gerät sendet und
empfängt Frequenzsignale. Es wurde
so entworfen und hergestellt, dass
es die internationalen Richtlinien
(ICNIRP) für Grenzwerte für die
Abgabe elektromagnetischer
Felder (Funkfrequenzen) nicht
überschreitet. Diese Grenzwerte
sind Bestandteil eines umfassenden
Regelwerks und legen die
Grenzwerte für die Belastung der
allgemeinen Bevölkerung durch
elektromagnetische Felder in den
Funkfrequenzen fest. Die Richtlinien
wurden von unabhängigen
Wissenschaftsinstituten durch
regelmäßige und gründliche
Auswertung wissenschaftlicher
Studien entwickelt. Diese
Grenzwerte beinhalten einen großen
Sicherheitsspielraum, um eine
gesundheitliche Gefährdung von
Personen (unabhängig von Alter und
allgemeinem Gesundheitszustand)
auszuschließen.
Die Normen für die Abgabe
elektromagnetischer Felder durch
mobile Geräte basieren auf einer
Maßeinheit, die als Spezifische
Absorptionsrate (SAR) bezeichnet
wird. Der SAR-Grenzwert beträgt
in den internationalen Richtlinien
2,0 W/kg*. Der SAR-Wert wird mit
standardisierten Testmethoden
ermittelt, bei denen das Gerät in allen
getesteten Frequenzbändern mit der
höchsten zulässigen Sendeleistung
betrieben wird.
Obwohl die SAR bei der höchsten
zulässigen Sendeleistung ermittelt
wird, können die tatsächlichen
SAR-Werte beim Bedienen des
Geräts weit unter dem Maximalwert
liegen. Dies ist der Fall, weil das
Gerät so konstruiert ist, dass es mit
verschiedenen Sendeleistungen
arbeiten kann; es wird jeweils nur die
Richtlinien