
m
l,===========····
·
··
·····.
MODELS
m
....
.............................. B m a m
(I
MODELDS
..................................
MODf:LES
S0NANO75UQA
1,121
1 121 708
708
232 232
651 651
57.7 57,7
(44.1) (44,1) (27.8) (27,8) (9.1) (9,1) (25.6) (25,6) (2.2) (2,2)
·
·····
···
·····
··
···
····
e····
·····
··
······ 55NANO75UQA 1,235 1 235 774
774
232 232 715 715 58.1
58,1
(48.6) (48,6) (30.4) (30,4) (9.1) (9,1) (28.1) (28,1) (2.2) (2,2)
65NANO75UQA 1,454 1
454
900
900
271
271
838
838
58.4 58,4
(57.2) (57,2) (35.4) (35,4) (10.6) (10,6) (32.9) (32,9) (2.2) (2,2)
I
Power
requirement / Alimentaci6n requerida / Alimentation
(m
(lbs /
Ii
bras
/ lb)
Ci,
(D
:
mm
(inches/
pulgadas
/ po)
B m
ClxlD
g
LSW240B 50NAN075* 200 (7.8) X 200 (7.8) M6
M5W240 200 (7,8) X 200 (7,8)
OLW480B 55NAN075* 300
(11
.8) X 300 (11.8) M6
MSW240 300 (11,8) X 300 (11,8)
OLW480B 65NAN075* 300
(11
.8) X 300 (11.8) M6
300
(11
,8) X 300 (11,8)
ENGLISH
Read
Safety
and
Refenlnce
.
ESPANOL
Leer
Seguriclad
y
Consultas.
FRAN~AIS
Lisez
5'cu~
et
r6Nrences.
ENGLISH
Easy
Setup
Guide
Please
read
this
manual
carefully
before operating
your
setand retain it forfuture
reference.
ESPANOL
Gufa
Rjpicla
de
Configurad6n
Lea
atentarnente este
manual
antes de poner
en
marcha
el
equipo
yconservelo para futuras consultas.
FRAN~IS
Guide
de
configund:ion
rapide
,.
..
....
....
Avant
d'utiliser l'apparei~
veuillez
lire
attentivement
ce
manuel
et
le conserver pour
pouvoir
vous
yreporterulterieurement.
0 :
Depending
upon
model
/
Segun
el
modelo
/
Selon
le
m~le
......
.....
.....
,,"'•
....
rJ,
CJ,
Ci,@,
(J
:
mm
(inches/
pulgadas
/ po)
0,
CB
:
kg
(lbs/
libras / lb)
,.,_.
CDIIIUlllptlan
CJ
a-m
.
..........................................
.....
~...-.
.~
.....
eo.-••natlon
~
12.4 12,4 12.2 12,2
130W
(27.3) (27,3) (26.8) (26,8)
14.8 14,8 14.6 14,6
160W
(32.6) (32,6) (32.1) (32,1)
22.9 22,9 22.6 22,6
200W
(50.
4)
(50,4) (49.8) (49,8)
AC
120
V- 50 / 60
Hz
(I:
mm
(inches/
pulgadas
/
po)
B m
Cl
m
WB21LMB 50NAN075* 200 (7.8)
200 (7,8) M6
WB21LMB
55/65NAN075*
300 (11.8)
300
(11
,8) M6