LG UB80 User manual

UB80**
UB82**
UB83**
UF695*
OWNER S MANUAL
LED TV*
*LG LED TV applies LCD screen with
LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set
and retain it for future reference.
www.lg.com
P/NO : MFL68484512(1504-REV02)
Printed in Korea
*MFL68484512*

A-2 TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS
LANGUAGE LIST
English
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
COMMON
LANGUAGE
COMMON
B-1 SPECIFICATIONS
A-3 SETTING UP THE TV
A-3 Attaching the stand
A-5 Tidying cables
A-6 MAKING CONNECTIONS
A-6 Antenna connection
A-7 Satellite dish connection
A-8 HDMI connection
A-11 - ARC (Audio Return Channel)
A-11 Headphone connection
A-13 DVI to HDMI connection
A-14 Component connection
A-15 Composite connection
A-16 MHL connection
A-18 Audio connection
A-18 - Digital optical audio connection
A-19 USB connection
A-21 CI module connection
A-22 Euro Scart connection

A-3
SETTING UP THE TV
SETTING UP THE TV
Image shown may differ from your TV.
Attaching the stand
UB80**, UB82**, UF695*-ZB
A Stand Base
B Stand Base
1
2
1
1 Attach the stand to the TV using the upper
mounting hole on the back of the TV.
2 Attach the stand to the TV using the lower
connection on the back of the TV.
2
M4 x L20
4 EA
UB83**-ZG, UF695*-ZA
B stand base
A stand base
1
1
2
1 Attach the stand to the TV using the upper
mounting hole on the back of the TV.
2 Attach the stand to the TV using the lower
connection on the back of the TV.
2
M4 x L21
4 EA

A-4 SETTING UP THE TV
UB83**-ZB
1
Stand Base
M4 x L20
4 EA
Stand Body (R)
Stand Body (L)
NOTE
yBe sure to check the Stand Body (L), (R),
when installing on the stand base.
2
1
2
1 Attach the stand to the TV using the upper
mounting hole on the back of the TV.
2 Attach the stand to the TV using the lower
connection on the back of the TV.
3
M4 x L20
4 EA

A-5
SETTING UP THE TV
CAUTION
yWhen attaching the stand to the TV
set, place the screen facing down on a
FXVKLRQHGWDEOHRUÀDWVXUIDFHWRSURWHFWWKH
screen from scratches.
yMake sure that the screws are inserted
correctly and fastened securely. (If they are
not fastened securely enough, the TV may
tilt forward after being installed.)
Do not use too much force and over tighten
the screws; otherwise screw may be
damaged and not tighten correctly.
NOTE
yRemove the stand before installing the TV
on a wall mount by performing the stand
attachment in reverse.
Tidying cables
Image shown may differ from your TV.
1 Gather and bind the cables with the Cable
Holder and the Cable Management.
2 Fix the Cable Management firmly to the TV.
(Only UB80**, UB82**, UB83**)
Cable Holder
Cable Management
1 Gather and bind the cables with the Cable
Holder.
(Only UF695*)
Cable Holder
CAUTION
yDo not move the TV by holding the cable
holder, as the cable holder may break, and
injuries and damage to the TV may occur.

A-6 MAKING CONNECTIONS
Svenska
Anslut TV:n till ett antennuttag i väggen med en
5)NDEHO
Obs!
yAnvänd en signalfördelare om du
använder fler än två TV-apparater.
yOm bildkvaliteten är dålig kan du
installera en signalförstärkare för att
förbättra bildkvaliteten.
yOm bildkvaliteten är dålig när en antenn
är ansluten ska den riktas åt rätt håll.
yAntennkabel och omvandlare medföljer
ej.
yDTV-ljud som stöds: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
yDen här tv:n kan inte ta emot ULTRA HD-
sändningar (3 840 x 2 160 pixlar) direkt
eftersom förknippade standarder inte har
bekräftats.
Norsk
Koble TV-en til en antennekontakt på veggen med
HQ5)NDEHO
MERK
yBruk en signalsplitter hvis du vil bruke
mer enn to TV-er.
yHvis bildekvaliteten er dårlig, installerer
du en signalforsterker for å forbedre
bildekvaliteten.
yHvis bildekvaliteten er dårlig når en
antenne er koblet til, justerer du antennen
i riktig retning.
yAntennekabel og -omformer følger ikke
med.
yStøttet DTV-lyd: MPEG, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, HE-AAC
yDenne TV-en kan ikke motta ULTRA HD-
signaler (3840 x 2160 piksler) direkte
fordi de tilknyttede standardene ikke er
bekreftet.
MAKING CONNECTIONS
This section on MAKING CONNECTIONS mainly
uses diagrams for the UB83**-ZB models.
Antenna connection
IN
ANTENNA /
CABLE
(*Not Provided)
English
Connect the TV to a wall antenna socket with an
RF cable (75 ).
NOTE
yUse a signal splitter to use more than 2
TVs.
yIf the image quality is poor, install a signal
amplifier properly to improve the image
quality.
yIf the image quality is poor with an
antenna connected, try to realign the
antenna in the correct direction.
yAn antenna cable and converter are not
supplied.
ySupported DTV Audio: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
yThis TV cannot receive ULTRA HD
(3840 x 2160 pixels) broadcasts directly
because the related standards have not
been confirmed.

A-7
MAKING CONNECTIONS
Dansk
Tilslut TV’et til et vægantennestik med et RF-
NDEHO
BEMÆRK
yHvis der skal kobles to fjernsyn til
det samme stik, skal du bruge en
signalfordeler.
yHvis billedkvaliteten er dårlig, kan du
forbedre billedkvaliteten ved at installere
en signalforstærker.
yHvis billedkvaliteten er dårlig med en
tilsluttet antenne, kan du prøve at flytte
på antennen indtil at den peger i den
korrekte retning.
yDer følger ikke antennekabel og
omsætter med apparatet.
yUnderstøttet DTV-lyd: MPEG, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
yDette tv kan ikke modtage ULTRA HD-
udsendelser (3840 x 2160 pixel) direkte,
fordi de relaterede standarder ikke er
blevet bekræftet.
Suomi
Kytke TV antennipistorasiaan RF-kaapelilla (75

HUOMAUTUS
yKäytä antennijakajaa, jos käytät
useampaa kuin kahta televisiota.
yJos kuvanlaatu on heikko, asenna
signaalinvahvistin oikein, jotta kuvanlaatu
paranee.
yJos kuvanlaatu on heikko, vaikka antenni
on kytketty, säädä antennin suuntaa.
yAntennikaapeli ja muunnin on hankittava
erikseen.
yTuettu DTV-ääni: MPEG, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, HE-AAC
yTämä televisio ei voi vastaanottaa ULTRA
HD -lähetyksiä (3840 x 2160 pikseliä)
suoraan, koska liittyviä standardeja ei ole
vahvistettu.
Satellite dish connection
(Only satellite models)
IN
13 / 18 V 700mA Max LNB IN
Satellite
IN
13 / 18 V
LNB IN
Satellite
700mA Max
(*Not Provided)
English
Connect the TV to a satellite dish to a satellite
socket with a satellite RF cable (75 ).
Svenska
Anslut TV:n till ett parabolantennuttag med en
satellit-RF-kabel (75 ).
Norsk
Koble TV-en til en parabolantenne til en satellitt-
kontakt med RF-kabel for satellit (75 ).
Dansk
Tilslut TV’et til en parabol og til et satellitstik med
et satellit-RF-kabel (75 ).
Suomi
Kytke TV satelliittiantenniin ja satelliittiliitäntään
RF-kaapelilla (75 ).

A-8 MAKING CONNECTIONS
HDMI connection
HDMI
/ DVI IN
(4K@60Hz)
2 (ARC)
1 (HDCP 2.2)
(4K@60Hz) /
DVI IN
3 (MHL)
DVD / Blu-Ray / HD Cable Box
/ HD STB / PC
(*Not Provided)
English
Transmits the digital video and audio signals
from an external device to the TV. Connect the
external device and the TV with the HDMI cable
as shown.
Choose any HDMI input port to connect. It does
not matter which port you use.
NOTE
yIt is recommended to use the TV with
the HDMI connection for the best image
quality.
yUse the latest High Speed HDMI™ Cable
with CEC (Customer Electronics Control)
function.
yHigh Speed HDMI™ Cables are tested
to carry an HD signal up to 1080p and
higher.
ySupported HDMI Audio format : Dolby
Digital (32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz),
DTS(44.1 kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz,
44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)
4K @ 50/60 Hz Support Format
Resolution
Frame
rate
(Hz)
Colour Depth /
Chroma Sampling
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
8 bit / YCbCr 4:2:0

A-9
MAKING CONNECTIONS
Svenska
Sänder de digitala video- och ljudsignalerna
från en extern enhet till TV:n. Anslut den externa
enheten till TV:n med en HDMI-kabel som bilden
nedan visar.
Välj valfri HDMI-ingångsport för anslutningen. Det
spelar ingen roll vilken port du använder.
Obs!
yVi rekommenderar att använda TV:n
med HDMI-anslutningen för att få bästa
bildkvalitet.
yAnvänd den senaste HDMI™-
höghastighetskabeln med CEC-funktion
(Customer Electronics Control).
yHDMI™-höghastighetskablar testas för
HD-signaltransport på 1080p och mer.
yHDMI-ljudformat som stöds : Dolby Digital
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS (44,1
kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48
kHz, 96 kHz, 192 KHz)
4K med 50/60 Hz – stödda format
Upplösning
Bildhastighet
(Hz)
Färgdjup /
färgsampling
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50,00
59,94
60,00
8 bitar /
YCbCr 4:2:0
Norsk
Sender digitalvideo- og lydsignalene fra en
ekstern enhet til TV-en. Koble den eksterne
enheten til TV-en med HDMI-kabelen, som vist i
illustrasjonen.
Velg hvilken som helst HDMI-inngang for
tilkobling. Det spiller ingen rolle hvilken port du
bruker.
MERK
yDet anbefales at du bruker TV-en med
HDMI-tilkobling, siden dette gir best
bildekvalitet.
yBruk den nyeste HDMI™-kabelen for høy
hastighet med CEC-funksjon (Customer
Electronics Control).
yHDMI™-kabler for høy hastighet testes
for å kunne bære et HD-signal på 1080p
og høyere.
yStøttet HDMI-lydformat : Dolby Digital (32
kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS (44,1 kHz,
48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz,
96 kHz, 192 kHz)
4K ved 50/60 Hz støtteformat
Oppløsning
Bildefrekvens
(Hz)
Fargedybde /
Chromasampling
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50,00
59,94
60,00
8 biter / YCbCr 4:2:0

A-10 MAKING CONNECTIONS
Dansk
Overfører de digitale video- og lydsignaler fra
en ekstern enhed til TV’et. Tilslut den eksterne
enhed til TV’et med HDMI-kablet som vist i
illustrationen ovenover.
Vælg en hvilken som helst HDMI-indgang på
fjernsynet for at tilslutte til en ekstern enhed.
Hvilken port du benytter gør ingen forskel.
BEMÆRK
yDet anbefales at bruge TV’et sammen
med HDMI-tilslutningen for at få den
bedste billedkvalitet.
yBrug det nyeste højhastigheds-HDMI™-
kabel med CEC-funktion (Customer
Electronics Control).
yHøjhastigheds-HDMI™-kabler testes
for at føre et HD-signal op til 1080 p og
højere.
yUnderstøttet HDMI-lydformat : Dolby
Digital (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS
(44,1 kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1
kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)
4K @ 50/60 Hz understøttet format
Opløsning
Billedhastighed
(Hz)
Farvedybde /
Chroma-sampling
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50,00
59,94
60,00
8 bit / YCbCr 4:2:0
Suomi
Siirtää digitaalisen video- ja äänisignaalin
ulkoisesta laitteesta televisioon. Kytke ulkoinen
laite ja televisio HDMI-kaapelilla seuraavan kuvan
mukaisesti.
Voit kytkeä laitteen mihin tahansa HDMI-
tuloporttiin. Käytetyllä portilla ei ole väliä.
HUOMAUTUS
ySuosittelemme TV:n kytkemistä HDMI-
kaapelilla parhaan kuvanlaadun
varmistamiseksi.
yKäytä viimeisintä High Speed HDMI™
-kaapelia ja CEC (Customer Electronics
Control) -toimintoa.
yHigh Speed HDMI™ -kaapelit siirtävät
HD-signaalin vähintään 1080p
tarkkuudella.
yTuettu HDMI-äänimuoto : Dolby Digital
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS (44,1
kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48
kHz, 96 kHz, 192 kHz)
4K, 50/60 Hz -resoluution tuettu muoto
Resoluutio
Kuvanopeus
(Hz)
Värisyvyys /
Värikylläisyyden
näytteenotto
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50,00
59,94
60,00
8-bittinen / YCbCr
4:2:0