LG JM53 User manual

i
Important Safety Instructions
Please follow the safety instructions closely to reduce the risk of physi-
cal harm or damage to the equipment.
Viktig säkerhetsinformation
Följ säkerhetsinstruktionerna noga för att minska risken för personska-
dor eller skador på utrustningen.
Vigtige sikkerhedsanvisninger
Følg sikkerhedsinstruktionerne nøje for at reducere risikoen for fysisk
skade eller beskadigelse af udstyret.
Do not place an object on the
product. Keep your environment clean and free of dust.
Do not drop an object or give
a shock on the product.
Do not use this product while
driving a car or operating other
machines.
Avoid an object that gener-
ates a heat. Do not disassemble, repair, or reorganize the product.
Placera inga föremål på spela-
ren. Se till att din datorplats är ren och dammfri.
Tappa ingenting på spelaren.
Utsätt den inte heller för stötar.
Använd inte produkten medan
du kör bil eller använder tunga
maskiner.
Låt inte produkten komma i
närheten av värmekällor. Försök inte att plocka isär eller reparera produkten.
Anbring ikke nogen genstande
på produktet. Hold computermiljøet rent og frit for støv.
Tab ikke en genstand på pro-
duktet og udsæt det ikke for
stød.
Brug ikke dette produkt, mens
du kører bil eller betjener
andre maskiner.
Undgå genstande, der udgi-
ver varme. Produktet må ikke skilles ad, repareres eller ombygges.

ii
Viktige sikkerhetsinstrukser
Vennligst følg sikkerhetsinstruksene nøye for å redusere risikoen for
ulykker eller skade på utstyret.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Noudata turvallisuusohjeita tarkoin vähentääksesi onnettomuuksien tai
laitteen vahingoittumisen riskiä.
Ikke sett noe på produktet. Hold alltid miljøet der du driver
med data fritt for støv.
Ikke slipp produktet ned eller
utsett det for støt.
Ikke bruk produktet når du kjø-
rer bil eller bruker andre mas-
kiner.
Unngå å la apparatet komme
for nær en varmekilde.
Ikke forsøk å demontere, repa-
rere eller reorgansiere produk-
tet.
Älä laita mitään esinettä tuot-
teen päälle. Pidä tietokoneen ympäristö puhtaana ja pölyttömänä.
Älä pudota tuotteen päälle
mitään esinettä tai altista tuo-
tetta iskulle.
Älä käytä tätä tuotetta, kun ajat
autoa tai käytät muita koneita.
Vältä kuumuutta tuottavia esi-
neitä. Älä pura, korjaa, tai muuta tuo- tetta.

1
Table of Contents
Important Safety Instructions ......................................i
Viktig säkerhetsinformation ........................................i
Vigtige sikkerhedsanvisninger ....................................i
Viktige sikkerhetsinstrukser .......................................ii
Tärkeitä turvallisuusohjeita ........................................ii
Table of Contents ............................................................1
Installing software .......................................................4
Minimum system requirements .................................................... 4
Components ................................................................4
Basics ...........................................................................5
Power ON/OFF ............................................................................... 5
Playlist ............................................................................................... 5
Total List ........................................................................................... 5
Lock feature(HOLD) ....................................................................... 5
Using AC Adapter ........................................................................... 5
Charging the battery ....................................................................... 6
How to download .........................................................6
Using LG Media Center (MTP Mode) ........................................ 6
Removable storage device (MSC Mode) ................................... 9
Installera programvaran ............................................10
Systemkrav .................................................................................... 10
Delar ............................................................................10
Grundläggande funktioner ........................................11
Slå på / stänga av ....................................................................... 11
Spellista .......................................................................................... 11
Lista över alla filer ......................................................................... 11

2
Låsningsknapp (HOLD) ............................................................... 11
Använda nätadapter ..................................................................... 11
Ladda batteriet .............................................................................. 12
Ladda ned ...................................................................12
Med hjälp av LG Media Center (MTP-läge) ............................ 12
Flyttbart minne (MSC-läge) ........................................................ 15
Installering af software ..............................................16
Minimale systemkrav ................................................................... 16
Komponenter ............................................................16
Grundlæggende .........................................................17
Tænd/sluk ....................................................................................... 17
Afspilningsliste ............................................................................... 17
Samlet liste ..................................................................................... 17
Låsefunktion (HOLD) ................................................................... 17
Brug af AC-adapter ...................................................................... 17
Opladning af batteri ...................................................................... 18
Sådan downloader man ............................................18
Brug af LG Media Center (MTP-funktion) ................................ 18
Aftagelig lagringsenhed (MSC-funktion) .................................. 21
Installere software .....................................................22
Minimum systemkrav ................................................................... 22
Komponenter .............................................................22
Enkel bruk ..................................................................23
Strøm på/av ................................................................................... 23
Spilleliste ........................................................................................ 23
Samlet liste ..................................................................................... 23
Låsefunksjon (HOLD) .................................................................. 23
Bruk av AC-adapter ...................................................................... 23
Lading av batteri ........................................................................... 24
Hvordan laste ned ......................................................24
Bruk av LG Media Center (MTP-modus) ................................. 24

3
Flyttbart lagringsmedium (MSC-modus) .................................. 27
Ohjelmistojen asentaminen ......................................28
Järjestelmän vähimmäisvaatimukset ........................................ 28
Komponentit ...............................................................28
Perusteet ....................................................................29
Virta päälle/pois ............................................................................. 29
Soittolista ........................................................................................ 29
Koko Lista ....................................................................................... 29
Lukitusominaisuus (HOLD) ......................................................... 29
AC-adapterin käyttäminen .......................................................... 29
Akun lataaminen ........................................................................... 30
Kuinka ladata .............................................................30
LG Media Center:in käyttäminen (MTP-tila) ............................ 30
Siirrettävä tallennusväline (MSC-tila) ....................................... 33

4
Installing software
Check the minimum system requirements for your computer before us-
ing LG portable HDD MP3 Player.
Minimum system requirements
- CD ROM Drive/ Pentium3 or higher CPU / 128MB Memory (minimum) /
Enough hard disk space (minimum 100MB)
- VIDEO Card (800X600 mode and Hi-color 16 Bit) / SOUND Card
1. Insert the software installation CD into the CD ROM.
2. Available software list for the installation is shown.
3. Click the application program to install.
4. Windows Media Player and Internet Explorer can be installed dur-
ing the installation.
5. Click [Finish] after the installation is complete.
6. Manager program icon appears on the desktop screen and All
Programs Menu.
Components
You can only play the video
files converted with the LG
Media Center. Refer to the
LG Media Center help for
more information how to con-
vert the video file.
1. Display
2. Earphones connector
3. MIC hole
4. Lock switch(HOLD)
5. Play / Pause button (Power ON/OFF)
6. EZ button
7. MENU button
8. Record button / A-B Repeat
9. Search/REW button
10. Select/up, down button
11. Search/FF button
12. Line In /USB connector
13. Reset hole

5
Basics
Power ON/OFF
- It is necessary to charge the batteries before using it for the first time.
1. Press button to turn on and press button again to turn off
by pressing for two seconds.
- Pressing any keys will wake up your display and have the display ready for
the normal operation.
Playlist
1. Press and hold the button to view the playlist at each
mode (music, photo, text, and video).
Total List
1. Press and hold the button to view the total list at each
mode (music, photo, text, and video).
Lock feature(HOLD)
1. Push button to the direction of arrow to lock.
2. Push button to the opposite direction of arrow to
unlock.
- Upon locked status, will be displayed on display, upon pressing of each
button, will appear for two seconds and disappear.
Using AC Adapter
1. Connect USB Cable to the connector on the AC adapter.
2. Connect the power cable to the AC adapter.
3. Connect USB Cable to the connector on the Player.
- Be sure to check the shape of both connectors when plugging in.
- It is possible to charge by connecting PC with USB cable.

6
Charging the battery
- This player will be charged automatically when the AC adapter is connected
to the player.
- Charging the battery: 4 hours (adapter)
- Playback time: Maximum 30 hours (MP3 Play mode)
How to download
Using LG Media Center (MTP Mode)
- Using Windows Media Player 10
- Using Windows XP
▶How to set MTP Mode
1. > Setup > USB > USB Mode > MTP
▶How to download from LG Media Center
1. Click [Connected device].

7
2. Drag the selected file to [Connected device]
3. Selected file is shown.

8
4. Press[Sync] to start download. Downloaded files are shown in the
Music folder.
- OGG/ASF file format is not supported.
- The files can not be played at Windows Explorer. File registration informa-
tion is appears.
- To use MSC mode, select the MSC mode in the USB mode menu.

9
Removable storage device (MSC Mode)
- Windows 98SE/ME/2000/XP
▶How to set MSC Mode
1. > Setup > USB > USB Mode > MSC
▶How to download from Windows Explorer (Drag & Drop)
- MTP mode is not compatible with MSC mode.
- Change the USB mode if the file is not displayed in PC.

10
Installera programvaran
Kontrollera så att din dator uppfyller systemkraven innan du börjar an-
vända dín LG HDD MP3-spelare.
Systemkrav
- CD ROM-enhet/Pentium3 (eller nyare) / 128 MB internminne / 100MB ledigt
hårddiskutrymme
- Grafikkort (800x600 samt 26-bitars Hi-color) / ljudkort
1. Mata in cd:n med programvara.
2. En lista på programvara som kan installeras visas på skärmen.
3. Installera programmen.
4. Du kan installera Windows Media Player samt Internet Explorer
under installationen.
5. Klicka på [Avsluta] när installationen är fullständig.
6. Programikonen dyker upp på skrivbordet.
Delar
Du kan endast spela videofiler som
har konverterats med hjälp av LG
Media Center. Se vidare hjälpfi-
lerna i LG Media Center för mer
information om hur du konverterar
videofilen.
1. Display
2. ingång för hörlurar
3. Mikrofon
4. Låsningsknapp (HOLD)
5. Play- / Pausknapp (Slå på / stäng
av enheten)
6. EZ-knapp
7. Menyknapp
8. Inspelningsknapp / A–B Repeat
9. REW / Sökknapp
10. Val / Upp-/Nedknapp
11. FF / Sökknapp
12. Line in-/USB-ingång
13. Hål för nollställning (reset)

11
Grundläggande funktioner
Slå på / stänga av
- Ladda upp batterierna innan du använder spelaren för första gången.
1. Tryck på för att slå på och tryck, och håll nere i två sekun-
der för att slå av.
- Tryck på valfri tangent för att aktivera skärmen igen.
Spellista
1. Tryck ned knappen för att se spellistan från valfritt läge
(musik, bild, text och video).
Lista över alla filer
1. Tryck ned knappen för att se alla filer från valfritt läge
(musik, bild, text och video).
Låsningsknapp (HOLD)
1. För i pilens riktning för att låsa knapparna.
2. För i pilens riktning för att låsa upp knapparna.
- När knapparna är låsta visas på skärmen. När du därefter trycker på
valfri knapp, visas i två sekunder. Den försvinner därefter.
Använda nätadapter
1. Anslut USB-kabeln till anslutningen på nätadaptern.
2. Anslut nätsladden till adaptern.
3. Anslut USB-kabeln till anslutningen på nätadaptern.
- Kontrollera att kontakterna passar innan du ansluter dem.
- Du kan ladda upp MP3-spelaren via USB-porten.

12
Ladda batteriet
- Spelaren laddas automatiskt upp nät nätadaptern är ansluten.
- Ladda batteriet 4 timmar (adapter)
- Speltid: Som mest 30 timmar (MP3-uppspelning)
Ladda ned
Med hjälp av LG Media Center (MTP-läge)
- Windows Media Player 10
- Använda Windows XP
▶Så här ställer du in MTP-läge
1. > Setup > USB > USB Mode > MTP
▶Så här laddar du ned från LG Media Center
1. Tryck på [Connected device]

13
2. Dra filen som du vill föra över till [Connected device]
3. Filen visas.

14
4. Tryck på [Sync] för att påbörja nedladdningen. Nedladdade filer
visas i mappen Music.
- OGG/ASF-formetet stöds ej.
- Du kan inte spela upp filerna i Windows Explorer. Information om filen vi-
sas.
- För att byta till MSC-läge väljer du "MSC" från "USB mode"-menyn.

15
Flyttbart minne (MSC-läge)
- Windows 98SE/ME/2000/XP
▶Så här ställer du in MSC-läge
1. > Setup > USB > USB Mode > MSC
▶Då här laddar du ned från Windows Explorer (dra & släpp)
- MTP-läget är inte kompatibelt med MSC-läget
- Ändra USB-läge om filen inte visas korrekt på datorn.

16
Installering af software
Kontrollér de minimale systemkrav for din computer, før du bruger LG
bærbare HDD MP3-afspiller.
Minimale systemkrav
- CD-ROM drev/ Pentium3 eller højere CPU / 128MB hukommelse (mini-
mum) / tilstrækkelig harddiskplads (minimum 100MB)
- VIDEO-kort (800X600-funktion og højfarve 16 Bit) / LYD-kort
1. Indsæt software-CD'en i CD-ROM drevet.
2. Der vises en liste over tilgængeligt software til installationen.
3. Klik på programmet for at installere.
4. Windows Media Player og Internet Explorer kan installeres sam-
men med installationen.
5. Klik på [Afslut], når installationen er fuldført.
6. Managerprogramikonet vises på computerskærmen og menuen
Alle programmer.
Komponenter
Du kan kun afspille videofiler,
der er konverteret med LG
Media Center. Oplysninger om,
hvordan du konverterer videofi-
len, finder du i LG Media Cen-
ter Hjælp.
1. Display
2. Høretelefonstik
3. MIC-stik
4. Låsekontakt (HOLD)
5. Play / Pause-knap (tænd/sluk)
6. EZ-knap
7. MENU-knap
8. Optageknap / A-B gentagelse
9. Søg/REW-knap
10. Vælg/op,ned-knap
11. Søg/FF-knap
12. Line in/USB-stik
13. Nulstillingshul