LG WM3180C Series User manual

PRODUCT FEATURES
ThinQ

*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
8"3/*/(
'PSZPVSTBGFUZUIFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNVTUCFGPMMPXFEUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPO
FMFDUSJDTIPDLPSUPQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHFJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
<RXUVDIHW\DQGWKHVDIHW\RIRWKHUVDUHYHU\LPSRUWDQW
8FIBWFQSPWJEFENBOZJNQPSUBOUTBGFUZNFTTBHFTJOUIJTNBOVBMBOEPOZPVSBQQMJBODF"MXBZTSFBEBOE
PCFZBMMTBGFUZNFTTBHFT
5IJTJTUIFTBGFUZBMFSUTZNCPM
5IJTTZNCPMBMFSUTZPVUPQPUFOUJBMIB[BSETUIBUDBOLJMMPSIVSUZPVBOEPUIFST
 "MMTBGFUZNFTTBHFTXJMMGPMMPXUIFTBGFUZBMFSUTZNCPMBOEFJUIFSUIFXPSE%"/(&38"3/*/(PS$"65*0/
5IFTFXPSETNFBO
 %"/(&3
:PVXJMMCFLJMMFEPSTFSJPVTMZJOKVSFEJGZPVEPOUJNNFEJBUFMZGPMMPXJOTUSVDUJPOT
 8"3/*/(
:PVDBOCFLJMMFEPSTFSJPVTMZJOKVSFEJGZPVEPOUGPMMPXJOTUSVDUJPOT
$"65*0/
:PVNBZCFTMJHIUMZJOKVSFEPSDBVTFEBNBHFUPUIFQSPEVDUJGZPVEPOPUGPMMPXJOTUSVDUJPOT
"MMTBGFUZNFTTBHFTXJMMUFMMZPVXIBUUIFQPUFOUJBMIB[BSEJTUFMMZPVIPXUPSFEVDFUIFDIBODFPGJOKVSZ
BOEUFMMZPVXIBUDBOIBQQFOJGUIFJOTUSVDUJPOTBSFOPUGPMMPXFE
%$6,&6$)(7<35(&$87,216
8"3/*/(

5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFFMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZUPQFSTPOTXIFOVTJOHUIJTBQQMJBODFGPMMPXCBTJDQSFDBV
UJPOTJODMVEJOHUIFGPMMPXJOH
t6TFUIJTBQQMJBODFPOMZGPSJUTJOUFOEFEQVSQPTFBT
EFTDSJCFEJOUIJTPXOFST.BOVBM
t%HIRUHXVHWKHZDVKHUPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGDV
GHVFULEHGLQWKLVPDQXDO
t'RQRWZDVKDUWLFOHVWKDWKDYHEHHQSUHYLRXVO\
FOHDQHGLQZDVKHGLQVRDNHGLQRUVSRWWHGZLWK
JDVROLQHGU\FOHDQLQJVROYHQWVRURWKHUIODPPDEOHRU
H[SORVLYHVXEVWDQFHVBTUIFZHJWFPGGWBQPSTUIBU
DPVMEJHOJUFPSFYQMPEF
t'RQRWDGGJDVROLQHGU\FOHDQLQJVROYHQWVRURWKHU
IODPPDEOHRUH[SORVLYHVXEVWDQFHVWRWKHZDVKZDWHU
5IFTFTVCTUBODFTHJWFPGGWBQPSTUIBUDPVMEJHOJUF
PSFYQMPEF
t6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOTIZESPHFOHBTNBZCF
QSPEVDFEJOBIPUXBUFSTZTUFNUIBUIBTOPUCFFO
VTFEGPSXFFLTPSNPSF):%30(&/("4*4
&91-04*7&,IWKHKRWZDWHUV\VWHPKDVQRWEHHQ
XVHGIRUVXFKDSHULRGEHIRUHXVLQJWKHZDVKHUWXUQ
RQDOOKRWZDWHUIDXFHWVDQGOHWWKHZDWHUIORZIURP
HDFKIRUVHYHUDOPLQXWHV5IJTXJMMSFMFBTFBOZBDDV
NVMBUFEIZESPHFOHBT"TUIFHBTJTGMBNNBCMFGR
QRWVPRNHRUXVHDQRSHQIODPHGXULQJWKLVWLPH
t'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\RQRULQWKHZDVKHU
&ORVHVXSHUYLVLRQRIFKLOGUHQLVQHFHVVDU\ZKHQWKH
ZDVKHULVXVHGQHDUFKLOGUHQ
t%HIRUHWKHZDVKHULVUHPRYHGIURPVHUYLFHRUGLV
FDUGHGUHPRYHWKHOLGWRSUHYHQWFKLOGUHQIURPFOLPE
LQJLQVLGH
t'RQRWLQVWDOORUVWRUHWKHZDVKHUZKHUHLWZLOOEH
H[SRVHGWRWKHZHDWKHURUIUHH]LQJWHPSHUDWXUHV
t'RQRWWDPSHUZLWKFRQWUROV
t,FFQUIFBSFBVOEFSOFBUIBOEBSPVOEZPVSBQQMJ
BODFTGSFFPGDPNCVTUJCMFNBUFSJBMTMJOUQBQFS
SBHTFUDHBTPMJOFDIFNJDBMTBOEPUIFSGMBNNBCMF
WBQPSTBOEMJRVJET
t'RQRWUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRIWKHZDVKHURU
DWWHPSWDQ\VHUYLFLQJRWKHUWKDQDVGHVFULEHGLQWKLV
PDQXDO8FTUSPOHMZSFDPNNFOEUIBUBOZTFSWJDF
CFQFSGPSNFECZBRVBMJGJFEUFDIOJDJBO
t6HH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVIRUJURXQGLQJUHTXLUH
PHQWV
t$/:$<6IROORZWKHIDEULFFDUHLQVWUXFWLRQVVXSSOLHG
E\WKHJDUPHQWPDQXIDFWXUHU
t'RQRWSODFHLWHPVH[SRVHGWRFRRNLQJRLOLQ\RXU
ZDVKHU*UFNTDPOUBNJOBUFEXJUIDPPLJOHPJMTNBZ
DPOUSJCVUFUPBDIFNJDBMSFBDUJPOUIBUDPVMEDBVTFB
MPBEUPDBUDIGJSF
t8VHIDEULFVRIWHQHUVRUSURGXFWVWRHOLPLQDWHVWDWLF
RQO\DVUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
t5IJTXBTIFSJTOPUEFTJHOFEGPSNBSJUJNFVTFPSGPS
NPCJMFJOTUBMMBUJPOTTVDIBTJO37TBJSDSBGUFUD
t7XUQRIIWKHZDWHUIDXFHWVDQGXQSOXJWKHZDVKHULI
WKHPDFKLQHLVWREHOHIWIRUDQH[WHQGHGSHULRGRI
WLPHVXFKDVGXULQJYDFDWLRQV
t'RQRWXVHWRGU\DUWLFOHVFRQWDLQLQJIRDPUXEEHURU
VLPLODUO\WH[WXUHGUXEEHUOLNHPDWHULDOV
t1BDLBHJOHNBUFSJBMDBOCFEBOHFSPVTGPSDIJMESFO
5IFSFJTBSJTLPGTVGGPDBUJPO.HHSDOOSDFNDJLQJ
IURPFKLOGUHQ
t$OZD\VFKHFNWKHLQVLGHRIWKHZDVKHUIRUIRUHLJQ
REMHFWVEHIRUHORDGLQJODXQGU\.HHSWKHOLGFORVHG
ZKHQQRWLQXVH
t'RQRWUHDFKLQWRWKHDSSOLDQFHLIWKHWXERUDJLWDWRULV
PRYLQJ
t:$51,1*5IJTQSPEVDUDPOUBJOTDIFNJDBMTLOPXO
UPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSBOECJSUI
EFGFDUTPSPUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN
:DVKKDQGV
DIWHUKDQGOLQJ



ENGLISH
*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
8"3/*/(
'PSZPVSTBGFUZUIFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNVTUCFGPMMPXFEUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPO
FMFDUSJDTIPDLPSUPQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHFJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
*5281',1*,16758&7,216
5IJTBQQMJBODFNVTUCFHSPVOEFE*OUIFFWFOUPGNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXOHSPVOEJOHXJMMSFEVDFUIFSJTL
PGFMFDUSJDTIPDLCZQSPWJEJOHBQBUIPGMFBTUSFTJTUBODFGPSFMFDUSJDDVSSFOU5IJTBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUI
BDPSEIBWJOHBOFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSBOEHSPVOEJOHQMVH5IFQMVHNVTUCFQMVHHFEJOUPBO
BQQSPQSJBUFPVUMFUUIBUJTQSPQFSMZJOTUBMMFEBOEHSPVOEFEJOBDDPSEBODFXJUIBMMMPDBMDPEFTBOEPSEJOBODFT
8"3/*/(
*NQSPQFSDPOOFDUJPOPGUIFFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSDBOSFTVMUJOSJTLPGFMFDUSJDTIPDL$IFDLXJUIB
RVBMJGJFEFMFDUSJDJBOPSTFSWJDFSJGZPVBSFJOEPVCUBTUPXIFUIFSUIFBQQMJBODFJTQSPQFSMZHSPVOEFE%POPU
NPEJGZUIFQMVHQSPWJEFEXJUIUIFBQQMJBODF*GJUEPFTOPUGJUUIFPVUMFUIBWFBQSPQFSPVUMFUJOTUBMMFECZB
RVBMJGJFEFMFDUSJDJBO'BJMVSFUPGPMMPXUIFTFXBSOJOHTDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI

*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
8"3/*/(
'PSZPVSTBGFUZUIFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNVTUCFGPMMPXFEUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPO
FMFDUSJDTIPDLPSUPQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHFJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
6$)(7<,16758&7,216)25,167$//$7,21
8"3/*/(
5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFFMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZUPQFSTPOTXIFOVTJOHUIJTBQQMJBODFGPMMPXCBTJD
QSFDBVUJPOTJODMVEJOHUIFGPMMPXJOH
t5HIHUWR,167$//$7,21,16758&7,216IRUGHWDLOHG
JURXQGLQJSURFHGXUHV*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTBSF
QBDLFEXJUIUIFXBTIFSGPSJOTUBMMFSTSFGFSFODF*G
UIFXBTIFSJTNPWFEUPBOFXMPDBUJPOIBWFJU
DIFDLFEBOESFJOTUBMMFECZBRVBMJGJFETFSWJDFUFDI
OJDJBO'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTF
TFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t'RQRWXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKH
WKLUGJURXQGSURQJIURPWKHSRZHUFRUG'BJMVSFUP
GPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSF
FMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t)RUSHUVRQDOVDIHW\WKLVDSSOLDQFHPXVWEHSURSHUO\
JURXQGHG'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTF
TFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t7KHSRZHUFRUGRIWKLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKD
SURQJJURXQGLQJSOXJZKLFKPDWHVZLWKDVWDQGDUG
SURQJJURXQGLQJZDOORXWOHWUPNJOJNJ[FUIFQPT
TJCJMJUZPGFMFDUSJDTIPDLGSPNUIJTBQQMJBODF
t7KLVZDVKHUPXVWEHSOXJJHGLQWRD9$&+]
JURXQGHGRXWOHW'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBO
DBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t+DYHWKHZDOORXWOHWDQGFLUFXLWFKHFNHGE\DTXDOLILHG
HOHFWULFLDQWRPDNHVXUHWKHRXWOHWLVSURSHUO\JURXQG
HG'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVT
JOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t:KHUHDVWDQGDUGSURQJZDOORXWOHWLVHQFRXQWHUHG
LWLV\RXUSHUVRQDOUHVSRQVLELOLW\DQGREOLJDWLRQWRKDYH
LWUHSODFHGZLWKDSURSHUO\JURXQGHGSURQJZDOO
RXWOHW'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTF
TFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t'RQRWLQVWDOORQFDUSHW,QVWDOOZDVKHURQDVROLGIORRU
'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVT
MFBLEBNBHF
t'RQRWUHPRYHJURXQGSURQJ'RQRWXVHDQDGDSWHU
RUH[WHQVLRQFRUG3OXJLQWRDJURXQGHGSURQJRXW
OHW'BJMVSFUPGPMMPXUIFTFXBSOJOHTDBODBVTF
TFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t7KHZDVKHUVKRXOGDOZD\VEHSOXJJHGLQWRLWVRZQ
LQGLYLGXDOHOHFWULFDORXWOHWZKLFKKDVDYROWDJHUDWLQJ
WKDWPDWFKHVWKHUDWLQJSODWH5IJTQSPWJEFTUIFCFTU
QFSGPSNBODFBOEBMTPQSFWFOUTPWFSMPBEJOHIPVTF
XJSJOHDJSDVJUTXIJDIDPVMEDBVTFBGJSFIB[BSEGSPN
PWFSIFBUFEXJSFT
t1HYHUXQSOXJ\RXUZDVKHUE\SXOOLQJRQWKHSRZHU
FRUG"MXBZTHSJQQMVHGJSNMZBOEQVMMTUSBJHIUPVU
GSPNUIFPVUMFU'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSOJOHDBO
DBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t5HSDLURULPPHGLDWHO\UHSODFHDOOSRZHUFRUGVWKDW
KDYHEHFRPHIUD\HGRURWKHUZLVHGDPDJHG'RQRW
XVHDFRUGWKDWVKRZVFUDFNVRUDEUDVLRQGDPDJH
DORQJLWVOHQJWKRUDWHLWKHUHQG'BJMVSFUPGPMMPXUIJT
XBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJD
TIPDLPSEFBUI
t:KHQLQVWDOOLQJRUPRYLQJWKHZDVKHUEHFDUHIXOQRW
WRSLQFKFUXVKRUGDPDJHWKHSRZHUFRUG'BJMVSFUP
GPMMPXUIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSF
FMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t7KHZDVKHUPXVWEHLQVWDOOHGDQGHOHFWULFDOO\JURXQG
HGE\DTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQLQDFFRUGDQFHZLWK
ORFDOFRGHVUPQSFWFOUTIPDLIB[BSEBOEBTTVSF
TUBCJMJUZEVSJOHPQFSBUJPO
t7KHZDVKHULVKHDY\7ZRRUPRUHSHRSOHPD\EH
QHHGHGWRLQVWDOODQGPRYHWKHDSSOLDQFH'BJMVSFUP
EPTPDBOSFTVMUJOCBDLPSPUIFSJOKVSZ
t6WRUHDQGLQVWDOOWKHZDVKHUZKHUHLWZLOOQRWEHH[
SRVHGWRWHPSHUDWXUHVEHORZIUHH]LQJRUH[SRVHGWR
RXWGRRUZHDWKHUFRQGLWLRQV'BJMVSFUPGPMMPXUIJT
XBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTMFBLEBNBHF
t'RQRWLQVWDOOWKHZDVKHULQKXPLGVSDFHVWRUHGXFH
WKHULVNRIHOHFWULFVKRFN'BJMVSFUPGPMMPXUIJTXBSO
JOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJDTIPDLPS
EFBUI
t7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\WRSHUVRQVDGKHUHWRDOO
LQGXVWU\UHFRPPHQGHGVDIHW\SURFHGXUHVLQFOXGLQJ
WKHXVHRIORQJVOHHYHGJORYHVDQGVDIHW\JODVVHV
'BJMVSFUPGPMMPXBMMPGUIFTBGFUZXBSOJOHTJOUIJT
NBOVBMDPVMESFTVMUJOQSPQFSUZEBNBHFJOKVSZUP
QFSTPOTPSEFBUI


ENGLISH
*.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
8"3/*/(
'PSZPVSTBGFUZUIFJOGPSNBUJPOJOUIJTNBOVBMNVTUCFGPMMPXFEUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGGJSFPSFYQMPTJPO
FMFDUSJDTIPDLPSUPQSFWFOUQSPQFSUZEBNBHFJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
6$)(7<,16758&7,216)2586(&$5(&/($1,1*$1'',6326$/
8"3/*/(
5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFFMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZUPQFSTPOTXIFOVTJOHUIJTBQQMJBODFGPMMPXCBTJD
QSFDBVUJPOTJODMVEJOHUIFGPMMPXJOH
6$9(7+(6(,16758&7,216
t8QSOXJWKHZDVKHUEHIRUHFOHDQLQJUPBWPJEUIFSJTL
PGFMFDUSJDTIPDL
t1HYHUXVHKDUVKFKHPLFDOVDEUDVLYHFOHDQHUVRU
VROYHQWVWRFOHDQWKHZDVKHU5IFZXJMMEBNBHFUIF
GJOJTI
t'RQRWSXWRLO\RUJUHDV\UDJVRUFORWKLQJRQWRSRIWKH
ZDVKHU5IFTFTVCTUBODFTHJWFPGGWBQPSTUIBU
DPVMEJHOJUFUIFNBUFSJBMT
t'RQRWZDVKLWHPVWKDWDUHVRLOHGZLWKYHJHWDEOHRU
FRRNLQJRLO5IFTFJUFNTNBZDPOUBJOTPNFPJMBGUFS
MBVOEFSJOH%VFUPUIFSFNBJOJOHPJMUIFGBCSJDNBZ
TNPLFPSDBUDIGJSFCZJUTFMG
t'LVFRQQHFWWKLVDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
EHIRUHDWWHPSWLQJDQ\XVHUPDLQWHQDQFH7XUQLQJWKH
FRQWUROVWRWKH2))SRVLWLRQGRHVQRWGLVFRQQHFWWKLV
DSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\'BJMVSFUPGPMMPX
UIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSFFMFDUSJD
TIPDLPSEFBUI
t'RQRWFRPELQHODXQGU\SURGXFWVIRUXVHLQRQHORDG
XQOHVVVSHFLILHGRQWKHODEHO
t'RQRWPL[FKORULQHEOHDFKZLWKDPPRQLDRUDFLGV
VXFKDVYLQHJDU)ROORZSDFNDJHGLUHFWLRQVZKHQ
XVLQJODXQGU\SURGXFWV*ODPSSFDUVTBHFDBOQSPEVDF
QPJTPOPVTHBTSFTVMUJOHJOTFSJPVTJOKVSZPSEFBUI
t'RQRWUHDFKLQWRWKHZDVKHUZKLOHSDUWVDUHPRYLQJ
%HIRUHORDGLQJXQORDGLQJRUDGGLQJLWHPVSUHVVWKH
67$573$86(EXWWRQDQGDOORZWKHGUXPWRFRDVWWRD
FRPSOHWHVWRSEHIRUHUHDFKLQJLQVLGH'BJMVSFUPGPM
MPXUIJTXBSOJOHDBODBVTFTFSJPVTJOKVSZGJSF
FMFDUSJDTIPDLPSEFBUI
t'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\RQRULQWKHZDVKHU
&ORVHVXSHUYLVLRQRIFKLOGUHQLVQHFHVVDU\ZKHQWKH
ZDVKHULVXVHGQHDUFKLOGUHQ$VFKLOGUHQJURZWHDFK
WKHPWKHSURSHUVDIHXVHRIDOODSSOLDQFHV'BJMVSFUP
DPNQMZXJUIUIFTFXBSOJOHTDPVMESFTVMUJOTFSJPVT
JOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
t'HVWUR\WKHFDUWRQSODVWLFEDJDQGRWKHUSDFNLQJ
PDWHULDOVDIWHUWKHZDVKHULVXQSDFNHG&KLOGUHQ
PLJKWXVHWKHPIRUSOD\&DUWRQVFRYHUHGZLWKUXJV
EHGVSUHDGVRUSODVWLFVKHHWVFDQEHFRPHDLUWLJKW
FKDPEHUV'BJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFTFXBSOJOHT
DPVMESFTVMUJOTFSJPVTJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
t.HHSODXQGU\SURGXFWVRXWRIFKLOGUHQVUHDFK7R
SUHYHQWLQMXU\WRSHUVRQVREVHUYHDOOZDUQLQJVRQ
SURGXFWODEHOV'BJMVSFUPDPNQMZXJUIUIFTFXBSO
JOHTDPVMESFTVMUJOTFSJPVTJOKVSZUPQFSTPOTPS
EFBUI
t5HPRYHWKHGRRUWRWKHZDVKLQJFRPSDUWPHQWWR
DYRLGWKHGDQJHURIFKLOGUHQRUVPDOODQLPDOVJHWWLQJ
WUDSSHGLQVLGHEHIRUH\RXUZDVKHULVUHPRYHGIURP
VHUYLFHRUGLVFDUGHG'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJO
TFSJPVTJOKVSZUPQFSTPOTPSEFBUI
t0DNHVXUHWKHGLVSHQVHUGUDZHULVFORVHGDWDOOWLPHV
ZKHQQRWEHLQJILOOHGZLWKODXQGU\SURGXFWV'BJMVSFUP
LFFQUIFESBXFSDMPTFEDBOSFTVMUJOQFSTPOBMJOKVSZ
PSGMPPEJOH

130%6$507&37*&8
/05&

y$POUBDU-($VTUPNFS4FSWJDFBUJO$BOBEBJGBOZBDDFTTPSJFTBSFNJTTJOH

y'PSZPVSTBGFUZBOEGPSFYUFOEFEQSPEVDUMJGFVTFPOMZBVUIPSJ[FEDPNQPOFOUT5IFNBOVGBDUVSFSJTOPU
SFTQPOTJCMFGPSQSPEVDUNBMGVODUJPOPSBDDJEFOUTDBVTFECZUIFVTFPGTFQBSBUFMZQVSDIBTFEVOBVUIPSJ[FE
DPNQPOFOUTPSQBSUT

y5IFJNBHFTJOUIJTHVJEFNBZCFEJGGFSFOUGSPNUIFBDUVBMDPNQPOFOUTBOEBDDFTTPSJFTBOEBSFTVCKFDUUP
DIBOHFCZUIFNBOVGBDUVSFSXJUIPVUQSJPSOPUJDFGPSQSPEVDUJNQSPWFNFOUQVSQPTFT
PRODUCT OVERVIEW
Parts
Accessories
%FUFSHFOU
EJTQFOTFS
ESBXFS
4FFQBHF
%PPS
.BHOFUJD%PPS
1MVOHFS
TFFQBHF
$POUSPMQBOFM
4FFQBHF
%PPS
TFBM
8BUFS
DJSDVMBUJPO
BOETUFBN
OP[[MFT
5VC
-FWFMJOH
GFFU
%SBJOQVNQGJMUFSDPWFS
%SBJOQVNQGJMUFS
%SBJOIPTF
8BUFSJOMFUT
4IJQQJOH
CPMUT 1PXFSDPSE
%SBJOIPTF
1FEFTUBM
TPMETFQBSBUFMZ
4UBDLJOH,JU
TPMETFQBSBUFMZ
/POTLJEQBET $BQTGPSDPWFSJOH
TIJQQJOHCPMUIPMFT
8SFODI 5JFTUSBQ &MCPXCSBDLFU
GPSTFDVSJOHESBJOIPTF
Included Accessories Optional Accessories
Required Accessory (sold separately)
UÊÊ,iµÕÀi`Ê>VViÃÃÀÞÊÃÊÃ`Ê
TFQBSBUFMZ*UDBOCFPSEFSFE
UISPVHI-(8FCTJUF
$BOBEBXXXMHFDPNDB
)PUDPMEXBUFSIPTFT
Part Number
UÊxÓ£xÎÇ£x1Ê\ÊÌÊÜ>ÌiÀÊÃi
UÊxÓ£xÎÇ£x6Ê\Ê`ÊÜ>ÌiÀÊÃi

ENGLISH
Control Panel Features
Operation

 130%6$507&37*&8
Display
0QFSBUJPODPOUJOVFE
%XWWRQ 'HVFULSWLRQ

y1SFXBTIIFBWJMZTPJMFEMBVOESZ4FFQBHF

y1SFTTBOEIPMEEVSJOHXBTIDZDMF-PDLVOMPDLUIFCVUUPO4FFQBHF

y6TFUIJTPQUJPOUPBEEFYUSBXBUFSUPUIFXBTIBOESJOTFDZDMFTGPSCFUUFSXBTIBOE
SJOTFQFSGPSNBODF4UBJO5SFBUNFOUXJUIMBSHFPSCVMLZJUFNT4FFQBHF

y1SFTTCFGPSFXBTIDZDMF"EEBOFYUSBSJOTFUPUIFTFMFDUFEDZDMF4FFQBHF

y1SFTTCFGPSFXBTIDZDMF6TFUIJTPQUJPOUPSJOTFEFUFSHFOUGSPNMPBE4FFQBHF

y4FUEFMBZUJNFPGTUBSUJOHDZDMF4FFQBHF

y1SFTTBOEIPMECFGPSFXBTIDZDMF5VNCMFTDMPUIFTUPQSFWFOUXSJOLMF4FFQBHF

y6TFUIJTPQUJPOUPDPOTVNFMFTTFOFSHZ4FFQBHF

y6TFUIJTGVODUJPOUPBEEHBSNFOUTPSSFNPWFGPSFJHOPCKFDUTMJLFDPJOTPSLFZTBGUFSUIF
DZDMFIBTTUBSUFE4FFQBHF
'LVSOD\,FRQ 'HVFULSWLRQ

y5IJTQPSUJPOPGUIFEJTQMBZTIPXTXIJDITUBHFPGUIFXBTIDZDMFJTDVSSFOUMZ
VOEFSXBZ-PBE4FOTJOH8BTI3JOTFPS4QJO

y*OEJDBUFTUIBUUIFEPPSJTMPDLFE5IFXBTIFSEPPSXJMMMPDLXIJMFUIFXBTIFSJTPQFSBUJOH
5IFEPPSDBOCFVOMPDLFECZQSFTTJOHUIF4UBSU1BVTFCVUUPOUPTUPQUIFXBTIFS

y5IJTJOEJDBUPSTIPXTUIBUUIFXBTIFSIBTCFFOTFUGPS%FMBZ8BTI5IFXBTIFS
XJMMTUBSUBVUPNBUJDBMMZBGUFSUIFTFUEFMBZUJNFIBTQBTTFE

y8IFOUIF4UBSU1BVTFCVUUPOJTQSFTTFEUIFXBTIFSBVUPNBUJDBMMZEFUFDUTUIFXBTIMPBE
XFJHIUBOEPQUJNJ[FTUIFXBTIJOHUJNFCBTFEPOUIFTFMFDUFEDZDMFBOEPQUJPOT5IF
EJTQMBZXJMMUIFOJOEJDBUFUIFFTUJNBUFEUJNFSFNBJOJOHGPSUIFTFMFDUFEXBTIDZDMF
%PPSMPDL
JOEJDBUPS
&TUJNBUFEUJNFSFNBJOJOH
FSSPSNFTTBHFEJTQMBZ
4FFQBHF
$ZDMF
QSPDFTT
JOEJDBUPS
%FMBZ
XBTI
JOEJDBUPS