Lifa Living VIDAR User manual

VIDAR
Art. nr: HET.LL.0152.034.WI
PRODUCT SPECIFICATIONS
Material: 75% MDF/ 25% pinewood
Colour: white
Measurements: 60x60x44cm
PRODUCT SPECIFICATIES
Materiaal: 75% MDF/ 25% dennenhout
Kleur: wit
Afmetingen: 60x60x44cm
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Matière: 75% MDF/ 25% pin
Couleur: blanc
Dimensions: 60x60x44cm
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Material: 75% MDF/ 25% Kiefernholz
Farbe: weiß
Abmessungen: 60x60x44cm
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Material: 75% MDF/ 25%pinar
Color: blanco
Medidas: 60x60x44cm
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Materiale: 75% MDF legno/ 25% pineta
Colore: bianco
Misure: 60x60x44cm
EN: WARNING
PLEASE USE DAMP CLOTH TO WIPE THE SURFACE.
ALWAYS USE THIS PRODUCT ON A FLAT SURFACE.
WE ADVISE NOT TO EXCEED THE MAXIMUM SAFE LOADING WEIGHT
OF 20KG.
PLACE THE 4 PADS AT EACH CORNER ON THE BOTTOM OF THE TABLE
TO AVOID DAMAGE TO YOUR FLOOR.
KEEP THIS INFORMATION CAREFULLY.
NL: WAARSCHUWING
GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK OM HET OPPERVLAK AF TE NEMEN.
GEBRUIK HET PRODUCT ALTIJD OP EEN PLAT OPPERVLAK.
U WORDT GEADVISEERD HET MAXIMALE BELASTBAAR GEWICHT VAN
20KG NIET TE OVERSCHRIJDEN.
PLAATS DE 4 PADS OP ELKE HOEK AAN DE ONDERKANT VAN DE
TAFEL OM BESCHADIGING VAN UW VLOER TE VOORKOMEN.
BEWAAR DEZE INFORMATIE ZORGVULDIG.
FR: AVERTISSEMENT
UTILISEZ UN CHIFFON HUMIDE POUR NETTOYER LA SURFACE.
LE PRODUIT DOIT ÉTRE UTILISE SUR UNE SURFACE PLATE.
NOUS CONSEILLONS DE NE PAS DÉPASSER LE MAXIMUM CHARGE-
MENT DU POIDS DE 20KG.
PLACEZ LES 4 PLAQUETTES À CHAQUE COIN AU-DESSOUS DE LA
TABLE POUR ÉVITER D'ENDOMMAGER VOTRE PLANCHER.
CONSERVEZ CETTE INFORMATION SOIGNEUSEMENT.
DE: ACHTUNG
WISCHEN SIE DIE OBERFLÄCHE MIT EINEM FEUCHTEN TUCH AB.
DAS PRODUKT MUSS AUF EINER EBENEN OBERFLÄCHE VERWENDET
WERDEN.
WIR EMPFEHLEN DAS MAXIMALE LADEGEWICHT VON 20KG NICHT ZU
ÜBERSCHREITEN.
TISCHES, UM SCHÄDEN AN IHREM BODEN ZU VERMEIDEN.
BEWAHREN SIE DIESE INFORMATIONEN SORGFÄLTIG.
ES: ADVERTENCIA
POR FAVOR, UTILICE UN TRAPO HÚMEDO PARA LIMPIAR LA
SUPERFICIE.
SIEMPRE UTILICE ESTE PRODUCTO SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA.
RECOMENDAMOS NO EXCEDER EL PESO MÁXIMO DE CARGA SEGURA,
DE 20KG.
COLOQUE 4 ALMOHADILLAS EN CADA ESQUINA, EN LA PARTE
INFERIOR DE LA MESA, PARA EVITAR DAÑAR EL SUELO.
GUARDE ESTA INFORMACIÓN CUIDADOSAMENTE.
IT: ATTENZIONE
SI PREGA DI UTILIZZARE UN PANNO UMIDO PER DETERGERE LA
SUPERFICIE.
-
CIE PIATTA.
CONSIGLIAMO DI NON SUPERARE IL PESO MASSIMO CONSENTITO
20KG DI CARICO.
DISPORRE 4 GOMMINI SU OGNIUNO DEGLI ANGOLI INFERIORI DELLA
TAVOLA PER EVITARE DANNI AL PAVIMENTO.
CONSERVARE ACCURATAMENTE QUESTE INFORMAZIONI.
4

NL: MONTAGEHANDLEIDING
EN: ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FR: PLAN DE MONTAGE
DE: INSTALLATIONSANLEITUNG
SP: INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
IT: ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO