
2AUFBAUANLEITUNG/ASSEMBLYINSTRUCTIONS
©2016LILIMO®GMBH&Co.KG,Ver.BE1550Stand11.20162
AUFBAUHINWEISE
DEUTSCH
Bitte prüfen Sie vor Beginn der Montage alle Teile und Schrauben auf Vollständigkeit
IdealerweiseerfolgtderAufbauzuzweit.
ZurMontagebenötigenSielediglicheinenstabilenKreuzschlitz‐Schraubendreher,oderbessereinen
Akkuschraubermitguten(neuen)Kreuz‐Bits(PH2).
BittestellenSiedenAkkuschrauberaufeinmittleresDrehmoment,umeinÜberdrehender
Schraubenköpfezuverhindern.DrehenSieanfangsalleSchraubennurzu2/3ein–ziehenSiesie
erstfestnachdemsämtlicheSchraubenvorfixiertsind.
PFLEGEHINWEISE
DEUTSCH
WennSiesichanalleInstruktionenhalten,werdenSielangeFreudeanIhremneuen
Strandkorbhaben
Stoff,derfestmitdemStrandkorbverbundenist,könnenSiebeiVerschmutzungenmitreinem
WasserodermilderSeifenlaugevorsichtigreinigen;abnehmbareStoffekönneninder
WaschmaschineStufe„pflegeleichtbis40°“gereinigtwerden.
ZurPflegedesHolzeskönnenSiediesesbeiBedarf,mindestenseinmalimJahr,mitHolzschutz‐Lasur
behandeln.
ASSEMBLYHINTS
ENGLISH
Please check before the assembly all parts and screws for completeness
Ideally,theassemblytakesplaceinpairs.
ForinstallationyouonlyneedastablePhillipsscrewdriver,orevenbetteracordlessscrewdriver
withgood(new)Cross‐bits(PH2).
Pleaseadjustthecordlessscrewdrivertoanaveragetorquetopreventoverwindingofthescrew
heads.Inthebeginning,pleaseturnallthescrewsonly2/3intothebeachchairpullthemfirmly
afteralltheboltsarepre‐fixed.
MAINTENANCEHINTS
ENGLISH
Ifyoufollowalltheinstructions,youwillprolongtheenjoymentofyournewbeachchair
Fabricwhichisconnectedtothebeachchair,caneasilybecleanedwithpurewateroramildsoapy
solution;Removablematerialscanbe„easytocareforupto40°”cleanedinthewashingmachine.
Totakecareofthewoodyoucantreatthis,ifnecessary,atleastonceayear,withawoodstain.